Estudio hospitalario de incidencia de la enfermedad inflamatoria intestinal en el Área Sanitaria de Mérida

Objetivos

Estudiar la incidencia de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII) en el Área Sanitaria de Mérida.

Material Y Métodos

Estudio retrospectivo hospitalario, que incluye todos los casos diagnosticados de EII entre el 1 de enero de 1996 y el 31 de diciembre de 2000 en el Hospital de Mérida, que es el centro de referencia para una población de 158. 407 habitantes. Se calcularon las tasas brutas, las tasas estandarizadas en función de la población europea estándar y en tramos de edad de 10 años, y las tasas acumulativas. Se estableció el error estándar de las tasas para establecer un intervalo de confianza del 95%.

Resultados

En el período de 5 años analizado se han contabilizado 54 nuevos casos de EII, de los cuales 39 han sido colitis ulcerosa (CU), con una distribución por sexo de 24 varones (61,6%) y 15 mujeres (38,4%), y 15 casos de enfermedad de Crohn (EC): 7 varones (46,7%) y 8 mujeres (53,3%). La edad media al diagnóstico fue de 47,2 años para la CU y 40,8 años para la EC.

Los hallazgos en la CU con respecto a la extensión fueron: proctitis 8 (20,5%), proctosigmoiditis 3 (7,7%), colitis izquierda 18 (46,1%), colitis extensa 4 (10,3%) y pancolitis 6 (15,4%). En el caso de la EC, la afección presentó la siguiente distribución: intestino delgado 6 (40%), ileocólica 5 (33,3%) y cólica 4 (26,7%).

Las tasas de incidencia ajustadas por sexo y edad (15-64 años) y expresadas en casos/100.000 habitantes han sido las siguientes: para la CU 9,57 (IC del 95%, 0-16,3) para los varones y 2,09 (IC del 95%, 0-5.44) para las mujeres, y para la EC 3,15 (IC del 95%, 0-7,27) para los varones y 1,16 (IC del 95%, 0-3,52) para las mujeres.

Objectives

To study the incidence of inflammatory bowel disease (IBD) in the health district of Mérida (Spain).

Material And Methods

Retrospective hospital study of all patients diagnosed with IBD between 1/1/96 and 31/12/00 in the Hospital de Mérida, which is the reference center for a population of 158,407 inhabitants. Overall rates, standard rates based on the standard European population at 10-year age intervals, and accumulated rates were calculated. The standard error of these rates was calculated to establish a 95% confidence interval.

Results

In the five years analyzed, 54 new cases of IBD were observed. Of these, there were 39 cases of ulcerative colitis (UC) with a sex distribution of 24 men (61.6%) and 15 women (38.4%), and 15 cases of Crohn's disease (CD) in seven men (46.7%) and eight women (53.3%). The mean age at diagnosis was 47.2 years for UC and 40.8 years for CD. In UC, involvement was as follows: proctitis in eight patients (20.5%), proctosigmoiditis in three (7.7%), left colon in 18 (46.1%), transverse colon in four (10.3%) and entire colon in six (15.4%). In CD, the following distribution was found: small intestine in six patients (40%), ileocolic in five (33.3%) and colic in four (26.7%).

:The incidence rates adjusted for age (15-64 years) and sex and expressed in cases/100,000 inhabitants were as follows: UC: 9.57 (95% CI, 0-16.3) for men and 2.09 (95% CI, 0- 5.44) for women; CD: 3.15 (95% CI, 0-7.27) for men and 1.16 (95% CI, 0-3.52) for women.