La enfermedad de Ménétrier es una entidad clínica poco frecuente que se caracteriza por un engrosamiento de los pliegues gástricos, secundario a una hiperplasia de las células mucosas foveolares, frecuentemente asociada con pérdida de proteínas entéricas e hipoalbuminemia. Su etiología es desconocida, si bien en los últimos años se ha relacionado con la infección por Helicobacter pylori. Presentamos el caso clínico de un varón de 38 años con una gastroenteropatía «pierde proteínas» causada por la enfermedad de Ménétrier, en la cual la erradicación de la infección por H. pylori se siguió de una mejoría sintomática y de la resolución de la hipoalbuminemia. De acuerdo con el criterio de otros autores, opinamos que se debe investigar la presencia de infección por H. pylori en todos los pacientes con enfermedad de Ménétrier. En caso de confirmarse, la terapia erradicadora es la primera opción de tratamiento.
Ménétrier's disease is an infrequent clinical entity characterized by thickening of the gastric folds secondary to hyperplasia of the foveolar mucosa cells, frequently associated with loss of enteric proteins and hypoalbuminemia. Its etiology is unknown, although in the last few years it has been related to Helicobacter pylori infection. We present the case of a 38-year-old man with protein-losing gastroenteropathy caused by Ménétrier's disease, in whom eradication of H. pylori infection was followed by symptom improvement and resolution of hypoalbuminemia. In agreement with the criteria of other authors, we investigate the presence of H. pylori infection in all patients with Ménétrier's disease. When positive, the first-line treatment consists of eradication therapy.
