El cáncer colorrectal constituye el paradigma de las neoplasias susceptibles de medidas preventivas, en especial de cribado. Para ello, en el momento actual, se dispone de diversas estrategias que han demostrado su eficacia y eficiencia; la más habitual en los países en los que se dispone de programas de cribado organizados a nivel poblacional es la detección de sangre oculta en heces. En los últimos años han ido apareciendo nuevas modalidades que podrían llegar a constituir alternativas viables en un futuro próximo, entre las que destaca la detección de alteraciones en el ADN fecal. En el presente artículo se revisan las comunicaciones más relevantes presentadas en el congreso anual de la American Gastroenterological Association, celebrado en Chicago en mayo de 2014, en relación con el cribado del cáncer colorrectal, y se hace especial hincapié en el rendimiento a medio y largo plazo de las estrategias de detección de sangre oculta en heces y los primeros resultados obtenidos con las pruebas de ADN fecal.
Colorectal cancer is a paradigm of neoplasms that are amenable to preventative measures, especially screening. Currently, to carry this out, there are various strategies that have proven effective and efficient. In countries that have organized population- level screening programs, the most common strategy is fecal occult blood testing. In recent years, new methods have appeared that could constitute viable alternatives in the near future, among which the detection of changes in fecal DNA is emphasized. In this article, we review the most relevant papers on colorectal cancer screening presented at the annual meeting of the American Gastroenterological Association held in Chicago in May 2014, with special emphasis on the medium and long-term performance of strategies to detect occult blood in feces and the first results obtained with fecal DNA testing.