array:23 [ "pii" => "S1889183701711634" "issn" => "18891837" "doi" => "10.1016/S1889-1837(01)71163-4" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-08-01" "aid" => "71163" "copyright" => "Sociedad Española de Hipertension-Liga Española para la Lucha de la Hipertensión Arterial (SEH-LELHA)" "copyrightAnyo" => "2001" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Hipertens Riesgo Vasc. 2001;18:285-90" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2315 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 1991 "PDF" => 316 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1889183701711646" "issn" => "18891837" "doi" => "10.1016/S1889-1837(01)71164-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-08-01" "aid" => "71164" "copyright" => "Sociedad Española de Hipertension-Liga Española para la Lucha de la Hipertensión Arterial (SEH-LELHA)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Hipertens Riesgo Vasc. 2001;18:291-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3124 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 2616 "PDF" => 497 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Hipertensión refractaria de componente psicógeno?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "291" "paginaFinal" => "294" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Refractory hypertension due to psychogenic causes" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "B. Gil Extremera, A. Maldonado Martín, G. Guijarro Huertas, J.A. Soto Más" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Gil Extremera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Maldonado Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Guijarro Huertas" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Soto Más" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1889183701711646?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18891837/0000001800000006/v1_201307261523/S1889183701711646/v1_201307261523/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1889183701711622" "issn" => "18891837" "doi" => "10.1016/S1889-1837(01)71162-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-08-01" "aid" => "71162" "copyright" => "Sociedad Española de Hipertension-Liga Española para la Lucha de la Hipertensión Arterial (SEH-LELHA)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Hipertens Riesgo Vasc. 2001;18:276-84" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7851 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 13 "HTML" => 6745 "PDF" => 1093 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Eprosartán en el tratamiento de la hipertensión arterial" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "276" "paginaFinal" => "284" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Eprosartan in the treatment of hypertension" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.A. Gálvez-Múgica, J. Novalbos, S. Gallego-Sandín, A.G. García, F. Abad-Santos" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Gálvez-Múgica" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Novalbos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Gallego-Sandín" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A.G." "apellidos" => "García" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Abad-Santos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1889183701711622?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18891837/0000001800000006/v1_201307261523/S1889183701711622/v1_201307261523/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Riesgo cardiovascular asociado a la insuficiencia renal" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "285" "paginaFinal" => "290" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "C. Campo Sien, J. Segura de la Morena, L.M. Ruilope Urioste" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Campo Sien" "email" => array:1 [ 0 => "hipertension12@mi.madritel.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Segura de la Morena" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L.M." "apellidos" => "Ruilope Urioste" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Unidad de Hipertensión Arterial. Hospital 12 de Octubre. Madrid" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "1" "correspondencia" => "Correspondencia: Unidad de Hipertensión. Hospital 12 de Octubre. Avda. de Córdoba, s/n. 28041 Madrid." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cardiovascular risk associated to chronic renal failure" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec218593" "palabras" => array:4 [ 0 => "enfermedad cardiovascular" 1 => "factores de riesgo" 2 => "insuficiencia renal crónica" 3 => "hipertensión arterial" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec218594" "palabras" => array:4 [ 0 => "Cardiovascular disease" 1 => "risk factors" 2 => "chronic renal failure" 3 => "high blood pressure" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los pacientes con enfermedad renal de distinta etiología y en distintas fases de evolución (insuficiencia renal crónica ligera a severa, tratamiento sustitutorio en diálisis o trasplantados) presentan un riesgo cardiovascular llamativamente incrementado. El sustrato de este sombrío pronóstico es doble, por un lado, la progresión de la lesión renal y de la enfermedad aterosclerótica comparten mecanismos similares, y por otro, la propia insuficiencia renal se acompaña de profundas alteraciones metabólicas que favorecen la lesión vascular. Aunque no existen estudios específicos de prevención de la morbimortalidad cardiovascular en la población de enfermos renales, por lo que la estrategia de prevención de la enfermedad cardiovascular en estos pacientes, siguiendo las recomendaciones de la NKF se basan en la aplicación de un control estricto de la presión arterial y la actuación sobre los riesgos cardiovasculares eliminables o modificables. Finalmente, a pesar de no disponer de pruebas definitivas, los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina se perfilan como el grupo de antihipertensivos que puede mejorar más el pronóstico de estos pacientes.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patients having kidney diseases of different etiology and evolution stages (mild to severe chronic renal failure, dialysis or transplantation) exhibit an amazing increased cardiovascular risk. The background of this poor prognosis is double, first renal injury and atherosclerotic lesions shared similar pathogenic mechanisms, and second, renal insufficiency induce deep metabolic changes which favoring vascular damage. Despite the absence of specific studies on cardiovascular morbidity and mortaltity prevention in renal patients, the strategy recommended by NKF is based on strict reduction of high blood pressure and control of modifiable cardiovascular risk factors. Finally, albeit final evidence are lacking, ACE inhibitors appear as the best antihypertensive therapy to improve the poor cardiovascular prognosis in renal patients.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:40 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "US Renal Data System: USRDS 1997 Annual Data Report. National Institute of Diabetes and Digestive and kidney Diseases" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Bethesda MD" "fecha" => "1997" "volumen" => "82" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Incidence and risk factors of atherosclerotic cardiovascular accidents in predyalisis chronic renal failure patients: a prospective study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "P. Jungers" 1 => "Z.A. Massy" 2 => "T.N. Khoa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Nephrol dial Transplant" "fecha" => "1997" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "2.597" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9430911" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Controlling the epidemic of cardiovascular disease in chronic renal disease: what do we know? What do we need to know? Where do we go from here? Special report from the National Kidney Foundation Task Force on Cardiovascular Disease" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis" "fecha" => "1998" "volumen" => "32" "numero" => "suppl 3" "paginaInicial" => "S1" "paginaFinal" => "S199" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9925503" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cardiovascular complications in renal failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S.G. Rostand" 1 => "J.D. Brunzell" 2 => "R.O. Cannon" 3 => "R.G. Victor" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol" "fecha" => "1991" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "1.053" "paginaFinal" => "1.058" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1498290" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Atherosclerosis and arteriosclerosis in chronic renal failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G.M. London" 1 => "T.B. Drúeke" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Kidney Int" "fecha" => "1995" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "1.678" "paginaFinal" => "1.695" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9186893" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nephrosclerosis in coronary heart disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R.E. Tracy" 1 => "G.T. Malcom" 2 => "M.C. Oalmann" 3 => "W.P. Newman III" 4 => "M.A. Guzmán" 5 => "G.P. Strong" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mod Pathol" "fecha" => "1994" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "301" "paginaFinal" => "309" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8058701" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Renovasculopathies of nephrosclerosis in relation to atherosclerosis at ages 25-54 years" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R.E. Tracy" 1 => "J.P. Strong" 2 => "W.P. Newman III" 3 => "G.T. Malcom" 4 => "M.C. Oalmann" 5 => "M.A. Guzman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Kidney Int" "fecha" => "1996" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "564" "paginaFinal" => "570" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8821845" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prognostic value of serum creatinine and effect of treatment of hypertension on renal function. Results from the Hypertension Detection and Follow- up Program" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "N.B. Shulman" 1 => "C.E. Ford" 2 => "W.D. Hall" 3 => "D. Blaufox" 4 => "D. Simon" 5 => "H.G. Langford" 6 => "K.A. Schneider" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hypertension" "fecha" => "1989" "volumen" => "13" "numero" => "suppl I" "paginaInicial" => "I-80" "paginaFinal" => "I-93" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Zanchetti A, Hansson L, Dahlöf B, en nombre de los investigadores del HOT. Effects of individual risk factors on the incidence of cardiovascular events in the treated hypertensive patients of the Hypertension Optimal Treatment (HOT). J Hypertens 2001 (in press)" ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prognostic value of serum creatinine and effect of treatment of hypertension on renal function. Results from the Hypertension Detection and Follow-up Program" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "N.B. Shulman" 1 => "C.E. Ford" 2 => "W.D. Hall" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hypertension" "fecha" => "1989" "volumen" => "13" "numero" => "suppl I" "paginaInicial" => "I-80" "paginaFinal" => "I-93" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Serum creatinine concentration and risk of cardiovascular disease: a possible marker for increased risk of stroke" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.G. Wannamethee" 1 => "A.G. Shaper" 2 => "I.J. Perry" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Stroke" "fecha" => "1997" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "557" "paginaFinal" => "563" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9056611" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Serum creatinine as an independent predictor of coronary heart disease mortality in normotensive survivors of myocardial infarction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J.P. Matts" 1 => "J.N. Karnegis" 2 => "C.T. Campos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Fam Pract" "fecha" => "1993" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "497" "paginaFinal" => "503" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8482933" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Serum creatinine: an independent predictor of survival after stroke" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P.J. Friedman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Intern Med" "fecha" => "1991" "volumen" => "229" "paginaInicial" => "175" "paginaFinal" => "179" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1997642" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Effects of ramipril on cardiovascular and microvascular outcomes in people with diabetes mellitus: results of the HOPE study and MICRO-HOPE substudy. Heart Outcomes Prevention Evaluation Study Investigators" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2000" "volumen" => "355" "paginaInicial" => "253" "paginaFinal" => "259" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10675071" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ruilope LM, Campo C, Segura J, Rodicio JL. What is the optimal blood pressure target in renal patients? Advances in Nephrology 2001 (in press)" ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prediction of creatinine clearance from serum creatinine" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D.W. Cockroft" 1 => "M.H. Gault" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nephron" "fecha" => "1976" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "31" "paginaFinal" => "41" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1244564" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Predictors of cardiovascular morbidity in treated hypertension: results from the primary prevention trial in Göteborg, Sweden" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "O. Samuelsson" 1 => "L. Wilhelmsen" 2 => "D. Elmfeldt" 3 => "K. Pennert" 4 => "H. Wedel" 5 => "J. Wikstrand" 6 => "G. Berglund" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hypertens" "fecha" => "1985" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "167" "paginaFinal" => "176" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4020124" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Microalbuminuria in clinical practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L.M. Ruilope" 1 => "J.L. Rodicio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Kidney: a current survey of world literature" "fecha" => "1995" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "211" "paginaFinal" => "216" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Microalbuminuria screening by reagent strip predicts cardiovascular risk in hypertension" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B. Agrawal" 1 => "A. Berger" 2 => "K. Wolf" 3 => "F.C. Luft" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hypertens" "fecha" => "1996" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "223" "paginaFinal" => "228" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8728300" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term influences of antihypertensive therapy on microalbuminuria in essential hypertension" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L.M. Ruilope" 1 => "J.M. Alcázar" 2 => "E. Hernández" 3 => "M. Praga" 4 => "V. Lahera" 5 => "J.L. Rodicio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Kidney Int" "fecha" => "1994" "volumen" => "45" "numero" => "Suppl 45" "paginaInicial" => "S171" "paginaFinal" => "S173" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Morbidity and mortality in patients randomized to double-blind treatment with a long-acting calciumchannel blocker or diuretic in the International Nifedipine GITS Study: Intervention as a Goal in Hypertension Treatment (INSIGHT" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.J. Brown" 1 => "C.R. Palmer" 2 => "A. Castaigne" 3 => "P. De Leeuw" 4 => "G. Mancia" 5 => "L.M. Ruilope" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)02527-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2000" "volumen" => "356" "paginaInicial" => "366" "paginaFinal" => "372" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10972368" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cardiovascular disease and mortality in a community-based cohort with mild renal insufficiency" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "B.F. Culleton" 1 => "M.G. Larson" 2 => "P.W.F. Wilson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1046/j.1523-1755.1999.00700.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Kidney Int" "fecha" => "1999" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "2.214" "paginaFinal" => "2.219" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10610414" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The clinical epidemiology of cardiac disease in chronic renal failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P.S. Parfrey" 1 => "R.N. Foley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol" "fecha" => "1999" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "1.606" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11987294" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cardiovascular disease in chronic renal disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.S. Levey" 1 => "G. Eknoyan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant" "fecha" => "1999" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "828" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10328452" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypertension in end-stage renal disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "V. Vertes" 1 => "J.L. Cangiano" 2 => "L.B. Berman" 3 => "A. Gould" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "N Eng J Med" "fecha" => "1969" "volumen" => "280" "paginaInicial" => "978" ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypertension in chronic renal disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Herrera-Acosta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Kidney Int" "fecha" => "1982" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "702" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6761490" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Increased serum lipoprotein( a) levels in patients with early renal failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "L.A. Sechi" 1 => "L. Zingaro" 2 => "S. De Carli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "129" "paginaInicial" => "457" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9735083" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Kinetic basis of hyperhomocysteinemia in patients with chronic renal failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A.B. Guttormsen" 1 => "P.M. Ueland" 2 => "E. Svarstad" 3 => "H. Refsum" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Kidney Int" "fecha" => "1997" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "495" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9264008" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "29." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hyperhomocysteinemia in chronic renal disesae" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.G. Boston" 1 => "B.F. Culleton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol" "fecha" => "1999" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "891" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10203375" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "30." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hyperhomocyst( e)inemia and the prevalence of atherosclerotic vascular disease in patients with end-stage renal disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "B.J. Manns" 1 => "E.D. Burgess" 2 => "M.E. Hyndman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0272-6386(99)70392-6" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis" "fecha" => "1999" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "669" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10516348" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "31." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Reassessing the cardiac risk profile in chronic hemodialysis patients: a hypothesis on the role of oxidant stress and other non-traditional cardiac risk factors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R.N. Becker" 1 => "J. Himmelfarb" 2 => "W.L. Henrich" 3 => "R.M. Hakim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol" "fecha" => "1997" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "475" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9071717" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "32." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inflammation enhances cardiovascular risk and mortality in hemodialysis patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J. Zimmerman" 1 => "S. Herrlinger" 2 => "A. Pruy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1046/j.1523-1755.1999.00273.x" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Kidney Int" "fecha" => "1999" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "648" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9987089" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "33." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "The Sixth Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "1997" "volumen" => "157" "paginaInicial" => "2.413" "paginaFinal" => "2.428" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9531243" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "34." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Guidelines Subcommittee. 1999 World Health Organization-International Society of Hypertension Guidelines for the Management of Hypertension" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hypertens" "fecha" => "1999" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "905" "paginaFinal" => "918" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8254173" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "35." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Proteinuria and blood pressure as casual components of progression to end-stage renal failure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "F. Locatelli" 1 => "D. Marcelli" 2 => "M. Cornelli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant" "fecha" => "1996" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "461" "paginaFinal" => "467" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8710157" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "36." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "for the HOT Study Group. Renal aspects of the HOT study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "L.M. Ruilope" 1 => "L. Hansson" 2 => "A. Zanchetti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Nephrol" "fecha" => "1996" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "147" "paginaFinal" => "151" ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "37." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Blood Pressure and renal function" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L.M. Ruilope" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hypertens" "fecha" => "1996" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "1.259" "paginaFinal" => "1.263" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8986932" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "38." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of angiotensin- converting-enzyme inhibition compared with conventional therapy on cardiovascular morbidity and mortality in hypertension: the Captopril Project (CAPPP) randomised trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "L. Hansson" 1 => "L.H. Lindhold" 2 => "L. Niskanen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1999" "volumen" => "353" "paginaInicial" => "611" "paginaFinal" => "616" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10030325" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "39." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "UK Prospective Diabetes Study Group: thigh blood pressure control and risk of macrovascular and microvascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 38" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "1998" "volumen" => "317" "paginaInicial" => "703" "paginaFinal" => "713" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9732337" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "40." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Randomised trial of old and new antihypertensive drugs in the elderly patients: cardiovascular mortality and morbidity in the Swedish Trial in Old Patients with Hypertension-2 study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "L. Hansson" 1 => "L.H. Lindholm" 2 => "T. Ekbom" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1999" "volumen" => "354" "paginaInicial" => "1.751" "paginaFinal" => "1.756" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10691475" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/18891837/0000001800000006/v1_201307261523/S1889183701711634/v1_201307261523/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9113" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Caso clínico" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18891837/0000001800000006/v1_201307261523/S1889183701711634/v1_201307261523/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1889183701711634?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Riesgo cardiovascular asociado a la insuficiencia renal
Cardiovascular risk associated to chronic renal failure
C. Campo Sien1
, J. Segura de la Morena, L.M. Ruilope Urioste
Corresponding author
hipertension12@mi.madritel.es
Correspondencia: Unidad de Hipertensión. Hospital 12 de Octubre. Avda. de Córdoba, s/n. 28041 Madrid.
Correspondencia: Unidad de Hipertensión. Hospital 12 de Octubre. Avda. de Córdoba, s/n. 28041 Madrid.
Unidad de Hipertensión Arterial. Hospital 12 de Octubre. Madrid