covid
Buscar en
Infectio
Toda la web
Inicio Infectio Diagnóstico de micosis oportunistas en pacientes con VIH/sida: un estudio de ca...
Journal Information
Vol. 15. Issue 2.
Pages 92-97 (June 2011)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 15. Issue 2.
Pages 92-97 (June 2011)
Open Access
Diagnóstico de micosis oportunistas en pacientes con VIH/sida: un estudio de casos en Colombia
Diagnosis of fungal opportunistic infections in HIV/AIDS patients: A cases study in Colombia
Visits
7250
Miguel Ángel Castro-Jiménez1, Gloria Janneth Rey-Benito2,
Corresponding author
grey@ins.gov.co

Correspondencia: Gloria Janneth Rey-Benito, Instituto Nacional de Salud, Avenida Calle 26 N° 51-20, Bloque B, Zona 6, CAN, Bogotá, D.C., Colombia. Tel.:éfono: (571) 220 7700. Dirección electrónica:.
, Sofía Duque-Beltrán3, Consuelo Amparo Pinilla-Guevara4, Solmara Bello-Pieruccini5, Carlos Mario Agudelo-Mahecha6, Carlos Arturo Álvarez-Moreno7
1 Grupo de Virología, Subdirección Red Nacional de Laboratorios, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
2 Grupo de Virología, Subdirección Red Nacional de Laboratorios, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
3 Grupo de Parasitología, Subdirección de Investigación, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
4 Grupo de Nutrición, Subdirección de Investigación, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
5 Grupo de Microbiología, Subdirección Red Nacional de Laboratorios, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
6 Grupo de Virología, Subdirección Red Nacional de Laboratorios, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
7 Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, D.C., Colombia
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumen
Objetivos

Identificar las micosis oportunistas que afectan a los pacientes con VIH/sida, y determinar sus características demográficas, socioeconómicas y su relación con el número de células T CD4+.

Métodos

Se trata de un estudio descriptivo de serie de casos basado en los participantes de un estudio diseñado para determinar el tipo y la frecuencia de las enfermedades oportunistas en pacientes con VIH/sida.

Un caso se definió como un paciente con VIH/sida a quien se le diagnosticó una micosis oportunista, entre octubre de 2007 y mayo de 2010. Los pacientes elegibles estaban siendo tratados en dos instituciones médicas de Bogotá. Se recolectaron muestras respiratorias, de líquido cefalorraquídeo, de sangre y de raspado de lesión orofaríngea, para determinar la presencia de Histoplasma capsulatum, Paracoccidioides brasiliensis, Cryptococcus neoformans o Candida spp. Se utilizaron proporciones para resumir las variables cualitativas y medianas para las cuantitativas.

Resultados

En 33 (9,8 %) pacientes con VIH/sida del estudio base (n=336), se diagnosticó una o más de las micosis evaluadas. El 75 % tenía entre 23 y 42 años. La frecuencia de estas infecciones fueron: H. capsulatum (n=1; 3,0 %), P. brasiliensis (n=1; 3,0 %), C. neoformans (n=25; 75,8 %), y Cándida spp. (n=7; 21,2 %). Los valores medianos de células T CD4+ fueron de 176 o menos, independientemente de sus manifestaciones clínicas.

Conclusión

Se necesitan estudios adicionales para identificar los factores que podrían estar determinando la presencia de las micosis oportunistas en estos pacientes.

Palabras clave:
estudios de casos
síndrome de inmunodeficiencia adquirida
micosis
criptococosis
histoplasmosis
candidiasis
paracoccidioidomicosis
Colombia
Abstract
Objectives

To identify the opportunistic fungal infections affecting patients with HIV/AIDS, to determine their demographic and socioeconomic characteristics and the number of CD4+ T cells.

Materials and methods

This is a descriptive case series study based on a major study aimed at determining the type and frequency of opportunistic diseases in HIV/AIDS patients. A case was defined as an HIV/AIDS patient who had evidence of fungal infection at baseline. Eligible patients were being treated at two clinical institutions located in Bogotá, Colombia, between October 2007 and May 2010. Respiratory, cerebrospinal fluid and blood samples and scrapping/swabs of oral lesions were collected in order to determine the presence of Histoplasma capsulatum, Paracoccidioides brasiliensis, Cryptococcus neoformans or Candida spp. Proportions were used for qualitative variables and medians for quantitative variables.

Results

Overall, 33 (10,2%) patients were diagnosed as having one or more of the evaluated fungal infections, out of 336. Seventy five per cent of them were between the ages of 23 and 42. The frequencies of these fungal infections were: H. capsulatum (n=1; 3.0%), P. brasiliensis (n=1; 3.0%), C. neoformans (n=25; 75.8%), and Candida spp. (n=7; 21.2%). The median values of CD4+ T cells were 176 or less, independently of clinical manifestations.

Conclusion

Further studies are required to identify factors contributing to the presence of fungal opportunistic infections in these patients.

Keywords:
Case studies
acquired immunodeficiency syndrome
mycoses
cryptococcosis
histoplasmosis
candidiasis
paracoccidioidomycosis
Colombia
Full text is only aviable in PDF
Referencias
[1.]
M.S. Gottlieb, H.M. Schanker, P.T. Fan, A. Saxon, J.D. Weisman, I. Pozalski.
Pneumocystis pneumonia Los Angeles.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 30 (1981), pp. 1-3
[2.]
F. Barre-Sinoussi, J.C. Chermann, F. Rey, M.T. Nugeyre, S. Chamaret, J. Gruest, et al.
Isolation of a T-lymphotrophic retrovirus from a patient at risk for acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
Science, 220 (1983), pp. 868-887
[3.]
K.G. Castro, J.W. Ward, L. Slutsker, J.W. Buehler, H.W. Jaffe, R.L. Berkelman, et al.
1993 Revised classification system for HIV infection and expanded surveillance case definition for AIDS among adolescents and adults.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 41 (1992), pp. 1-19
[4.]
A.L. Correa, G. Velásquez.
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida y virus de inmunodeficiencia humana.
Fundamentos de medicina: enfermedades Infecciosas, pp. 642-669
[5.]
D.W. Warnock.
Trends in the epidemiology of invasive fungal infections.
Jpn J Med Mycol, 48 (2007), pp. 1-12
[6.]
UNAIDS. AIDS epidemic update, December 2009; 2009. Fecha de consulta: 23 de julio de 2010. Disponible en: http://data.unaids.org/pub/Report/2009/JC1700_Epi_Update_2009_en.pdf.
[7.]
W. Meyer, K. Marszewska, M. Amirmostofian, R.P. Igreja, C. Hardtke, K. Methling, et al.
Molecular typing of global isolates of Cryptococcus neoformans var. neoformans by polymerase chain reaction fingerprinting and randomly amplified polymorphic DNA-a pilot study to standardize techniques on which to base a detailed epidemiological survey.
[8.]
Centers for Disease Control and Prevention.
A guide to the performance of the standardized diagnostic complement fixation method and adaptation to micro test.
First edition, CDC, (1969),
[9.]
S.A. Marques, A.M. Robles, A.M. Tortorano, M.A. Tuculet, R. Negroni, R.P. Mendes.
Mycoses associated with AIDS in the Third World.
Med Mycol, 38 (2000), pp. 269-279
[10.]
J.N. Jarvis, S.D. Lawn, M. Vogt, N. Bangani, R. Wood, T.S. Harrison.
Screening for cryptococcal antigenaemia in patients accessing an antiretroviral treatment program in South Africa.
Clin Infect Dis, 48 (2009), pp. 856-862
[11.]
J. Lizarazo, F. Castro, M. De Arco, O. Chaves, Y. Peña.
Infecciones oportunistas del sistema nervioso central en pacientes con VIH atendidos en el Hospital Universitario Erasmo Meoz Cúcuta, 1995-2005.
Infectio, 10 (2006), pp. 226-231
[12.]
G. Ávila, G. González.
Algunas manifestaciones neurológicas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) en pacientes del Hospital Universitario Hernando Moncaleano Perdomo de Neiva, 2001-2004.
Acta Neurol Colomb, 23 (2007), pp. 90-94
[13.]
Londoño A, Celis D, Luján M, Ramos LF. Micosis pulmonares en pacientes VIH/SIDA. Descripción de 11 casos en el Hospital Pablo Tobón Uribe. Medellín, Colombia. 1995-2001. Revista Colombiana de Neumología. 2001; 13. Fecha de consulta: Noviembre 2010. Disponible en: http://www.encolombia.com/medicina/neumologia/rev-neum13n3-trabajoslibres7.htm.
[14.]
M.C. García, L.E. Pérez, F. Franco, T. Reyes.
Infecciones oportunistas pulmonares en pacientes con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, 1991-2001.
Rev Inst Nal Enf Resp Méx, 16 (2003), pp. 6-10
[15.]
L.E. Jerez, C.M. Fernández, M.T. Illnait, M.R. Perurena, I. Rodríguez, G. Martínez.
Diagnóstico micológico en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana.
Archivos Venezolanos de Farmacología y Terapéutica, 29 (2010), pp. 55-58
Copyright © 2011. Asociación Colombiana de Infectología (ACIN)
Download PDF
Article options