covid
Buscar en
Infectio
Toda la web
Inicio Infectio Estrategias para la implementación y reporte de los puntos de corte CLSI vigent...
Journal Information
Vol. 17. Issue 2.
Pages 80-89 (April - June 2013)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 17. Issue 2.
Pages 80-89 (April - June 2013)
Open Access
Estrategias para la implementación y reporte de los puntos de corte CLSI vigentes y pruebas fenotípicas confirmatorias para BLEE y carbapenemasas en bacilos Gram negativos en laboratorios clínicos de Colombia
Strategies for implementation and reporting of current CLSI Breakpoints and phenotypic confirmatory tests for ESBLs and carbapenemases in Gram-negative bacilli in Colombian clinical laboratories
Visits
4107
Germán Esparzaa,
Corresponding author
gesparza@javeriana.edu.co

Autor para correspondencia.
, Beatriz Arizab, Ana María Bedoyac, Ingrid Bustosd, Claudia Rocío Castañeda-Ramireze, Elsa De la Cadenaf, María Nilse González de Ariasg, Liliana Guerrero Mónicah, Aura Lucia Leali, Adriana Marínj, Marta Patricia Meléndezk, Clara Luz Ricol, María Virginia Villegasf, Comité de Resistencia Bacteriana e IAAS ACIN
a Programa de aseguramiento de la Calidad en el Laboratorio. PROASECAL SAS, Bogotá, Colombia
b Sección de Microbiología, Laboratorio Clínico, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia
c Sección de Microbiología, Laboratorio Clínico, Hospital Pablo Tobón Uribe, Medellín, Colombia
d Sección de Microbiología, Laboratorio Clínico, Fundación Clínica Shaio, Bogotá, Colombia
e Sección de Microbiología, Laboratorio Clínico, Fundación Clínica Valle del Lili, Cali, Colombia
f Centro Internacional de Entrenamiento e Investigaciones Médicas CIDEIM, Cali, Colombia
g Sección de Microbiología, Laboratorio Clínico, Hospital Militar Central, Bogotá, Colombia
h Sección de Microbiología, Laboratorio Clínico, Fundación Hospital San Pedro, Pasto, Colombia
i Facultad de Medicina, Universidad Nacional, Bogotá, Colombia
j Sección de Microbiología, Laboratorio Clínico, Clínica General del Norte, Barranquilla, Colombia
k Sección de Microbiología, Laboratorio Clínico, Hospital Central de la Policía, Bogotá, Colombia
l Sección de Microbiología, Laboratorio Clínico, Fundación Santa Fe, Bogotá, Colombia
Ver más
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumen

En 2010, el Instituto Americano de Estándares Clínicos y de Laboratorio (CLSI) inició un proceso de revisión y actualización de los puntos de corte para microdilución y disco difusión para cefalosporinas (cefazolina, cefotaxima, ceftriaxona, ceftizoxima, ceftazidima), monobactámicos (aztreonam) y carbapenémicos (imipenem, meropenem, ertapenem, doripenem). Los cambios se basaron en modelos PK/PD que buscan predecir la respuesta clínica con el uso exclusivo de la concentración inhibitoria mínima (CIM) y esquemas específicos de dosificación de forma independiente al mecanismo de resistencia expresado. Este nuevo paradigma eliminaría la necesidad de realizar pruebas fenotípicas para beta-lactamasas de espectro extendido (BLEE) y carbapenemasas para tomar decisiones terapéuticas y permitiría utilizarlas únicamente para fines epidemiológicos. Sin embargo, ante las limitaciones de las metodologías actuales para pruebas de susceptibilidad en Colombia, el desconocimiento de estos cambios y la alarma epidemiológica por la aparición de nuevas ß-lactamasas en el país, se hace necesario generar recomendaciones para los laboratorios clínicos, con el fin de unificar los criterios para la realización e informe de los antibiogramas en bacilos Gram negativos, incluyendo la implementación de los puntos de corte actuales y la aplicación de las pruebas fenotípicas para la detección de BLEE y carbapenemasas.

Palabras clave:
Puntos de corte
ß-lactamasas
Cefalosporinas
Carbapenemasas
Interpretación
Abstract

In 2010, the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) began a process to revise and update the breakpoints for broth microdilution and disk diffusion for cephalosporins (Cefazolin, Cefotaxime, Ceftriaxone, Ceftazidime), monobactams (Aztreonam) and carbapenems (Imipenem, Meropenem, Ertapenem and Doripenem). The changes made were based on PK/PD models that attempt to predict clinical outcomes using minimum inhibitory concentration (MIC) and specific dosage regimens, regardless of the resistance mechanism expressed by the organism. The new breakpoints would eliminate the need to perform screening and confirmatory testing for ESBLs and carbapenemases for treatment decisions, and thus they would be used only for infection control purposes. Nevertheless, there are limitations to current methods in Colombia, a lack of knowledge regarding the recent changes and epidemiologic alarm over new B-lactamases spreading in our country. Therefore it was necessary to formulate and issue recommendations for clinical laboratories, with the aim of standardizing the criteria for reports on antibiograms in Gram-negative bacilli, including the current CLSI breakpoints and applying phenotypic confirmatory testing to detect ESBLs and Carbapenemases.

Keywords:
Breakpoint
ß-lactamases
Cephalosporins
Carbapenemases
Interpretation
Full text is only aviable in PDF
Copyright © 2013. Asociación Colombiana de Infectología (ACIN)
Article options