covid
Buscar en
Infectio
Toda la web
Inicio Infectio Transmisión del virus de la rabia entre murciélagos urbanos del departamento d...
Journal Information
Vol. 16. Issue 1.
Pages 23-29 (March 2012)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 16. Issue 1.
Pages 23-29 (March 2012)
Open Access
Transmisión del virus de la rabia entre murciélagos urbanos del departamento del Valle del Cauca, Colombia, 1999-2008
Rabies virus transmission among urban bats in the department of Valle del Cauca, Colombia, 1999-2008
Visits
2778
Constanza Núñez1,
Corresponding author
constanza.nunez@correounivalle.edu.co
colenume@yahoo.com

Correspondencia: Laboratorio de Diagnóstico de Agentes Biológicos, Virología, Universidad del Valle, Avenida 1N N° 3N-03, Barrio Centenario, Cali, Colombia. Tel.:éfonos: (572) 667-0324, 667-0326 y 667-0327; fax: (572) 667-0329.
, Andrés Páez2, Constanza Hernández3, Humberto Escobar4, Anilza Bonelo1
1 Grupo VIREM, Laboratorio de Diagnóstico de Agentes Biológicos, Virología, Universidad del Valle, Cali, Colombia
2 Laboratorio de Virología, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
3 Unidad Ejecutora de Saneamiento del Valle, Cali, Colombia
4 Secretaría Departamental de Salud del Valle del Cauca, Cali, Colombia
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Resumen
Introducción

La intromisión humana en ecosistemas silvestres ha provocado cambios de comportamiento en los murciélagos, con la consecuente invasión a viviendas, convirtiéndolos en un factor de riesgo para la transmisión de la rabia a humanos y mascotas.

Objetivos

Determinar en el departamento del Valle del Cauca, las asociaciones entre hábitos de comportamiento y transmisión de rabia entre murciélagos y su significado epidemiológico con énfasis en riesgo para la población humana.

Materiales y métodos

Durante el periodo de diciembre 1999 a junio 2008, fueron capturados 1.321 murciélagos por el programa de vigilancia de rabia en el departamento del Valle del Cauca. El diagnóstico de rabia se hizo por inmunofluorescencia directa e inoculación en ratones, utilizando tejido encefálico de los murciélagos capturados. La tipificación viral se hizo por inmunofluorescencia indirecta usando anticuerpos monoclonales.

Resultados

Se detectaron dos ejemplares de Eptesicus brasiliensis positivos para rabia en los años 2000 y 2002, y dos casos más en especímenes de E. brasiliensis y Molossus molossus, en el 2008. No se detectó el virus de la rabia en E. brasiliensis ni en M. molossus, ni en ninguna otra especie durante los años 1999, 2001, 2003, 2004, 2006 y 2007. Se encontraron distintas especies de murciélagos, como E. brasiliensis, M. molossus, Myotis nigricans, Glossophaga soricina, Noctiliio albiventris y Carollia perspicillata, compartiendo refugios en casas. Se detectaron virus rábicos de las variantes antigénicas 3 y 4, en murciélagos M. molossus y E. brasiliensis.

Conclusiones

La presencia en el Departamento del Valle del Cauca de las variantes antigénicas 3 y 4 del virus rábico en murciélagos no hematófagos de hábitos caseros, probablemente, ha sido facilitada por la deforestación de los hábitats naturales de estas especies; además, el estilo de arquitectura urbana provee un hábitat artificial que posibilita el contacto físico entre las especies y la transmisión de rabia entre ellas. Ante las dificultades para controlar la rabia en murciélagos y la falta de herramientas adecuadas, la vigilancia continua de la enfermedad en los murciélagos, basada en el diagnóstico y la tipificación de los virus rábicos por laboratorio, en de los asentamientos humanos y alrededor de ellos, la vacunación preventiva en animales domésticos y de producción, así como la educación de la comunidad (para la concientización del riesgo y la recolección pasiva de muestras para su análisis), se convierten en las mejores herramientas para prevenir la transmisión a humanos.

Palabras clave:
Virus de la rabia
lyssavirus
zoonosis
quirópteros
vigilancia epidemiológica
Colombia
Abstract
Introduction

Human activities in the wild have recently increased the changes in bat behavior and invasion of houses, turning these animals into a health threat for humans and pets.

Objectives

To determine the associations between behavioral habits and rabies transmission among bats in the department of Valle del Cauca and to assess the risk the existence of rabies in house dwelling bats presents for human health.

Material and methods

In the period from December 1999 to June 2008, 1,321 hematophagous and non-hematophagous bats were captured for rabies epidemiological surveillance in the department of Valle del Cauca, Colombia. Rabies was diagnosed by direct immunofluorescence test on the brain tissue of collected animals. Viral typification was achieved by indirect immunofluorecense using rabies specific monoclonal antibodies.

Results

Four bats were positive for rabies: two Eptesicus brasiliensis in 2000 and 2002, and an Eptesicus brasiliensis and a Molossus molossus in 2008. During the years 1999, 2001, 2003, 2004, 2006 and 2007 no rabies virus was found in E. brasiliensis and M. molossus or in any other bat species. Various species including E. brasiliensis, M. molossus, Myotis nigricans, Glossophaga soricina, Noctiliio albiventris and Carollia perspicillata were found sharing shelters in houses. Rabies virus antigenic variants 3 and 4 were found in M. molossus and E. brasiliensis bats only.

Conclusions

The presence and potential spread of rabies antigenic variants 3 and 4 to cities have very likely been facilitated by the perturbation of the natural habitats of non-hematophagous bats in the department of Valle del Cauca; the urban architecture style also provides an artificial habitat which allows for physical contact and rabies transmission among the species. Seeing the difficulty for controlling rabies in bats and the lack of adequate tools, intensive laboratory based rabies surveillance in and around human settlements, preventive vaccination for house and production animals, and education for the community (in relation to increasing the awareness concerning the risk, and passive recollection of samples for analysis) represent major preventive strategies against bat rabies transmission to humans and pets.

Key words:
Rabies virus
lyssavirus
zoonoses
chiroptera
epidemiological surveillance
Colombia
Full text is only aviable in PDF
Referencias
[1.]
W.H. Wunner, J.K. Larson, B. Dietzchold, C.L. Smith.
The molecular biology of rabies virus.
Rev infect Dis, 10 (1988), pp. 771-784
[2.]
H. Bourhy, B. Kissi, L. Audry, M. Smreczak, M. Sadkowska-Todys, K. Kulonen, et al.
Ecology and evolution of rabies virus in Europe.
J Gen Virol, 80 (1999), pp. 2545-2557
[3.]
M.A. Guerra, A.T. Curns, C.E. Rupprecht, C.A. Hanlon, J.W. Krebs, J.E. Childs.
Skunk and raccoon rabies in the eastern United States: Temporal and spatial analysis.
Emerg Infect Dis, 9 (2003), pp. 1143-1150
[4.]
L.H. Nel, J. Jacobs, J. Jaftha, M. Courteney.
Natural spillover of a distinctly Canidae-associated biotype of rabies virus into an expanded wildlife host range in southern Africa.
Virus Genes, 15 (1997), pp. 79-82
[5.]
C.T. Sabeta, J. Bingham, L.H. Nel.
Molecular epidemiology of canid rabies in Zimbabwe and South Africa.
Virus Res, 91 (2003), pp. 203-211
[6.]
N. Johnson, C. Black, J.S. Smith, H. Un, L.M. McElhinney, O. Aylan, et al.
Rabies emergence among foxes in Turkey.
J Wildl Dis, 39 (2003), pp. 262-270
[7.]
J.W. Krebs, S.M. Williams, J.S. Smith, C.E. Rupprecht, J.E. Childs.
Rabies among infrequently reported mammalian carnivores in United States, 1960-2000.
J Wildl Dis, 39 (2003), pp. 253-261
[8.]
S. Stankov.
Typing of field rabies virus strains in FR Yugoslavia by limited sequence analysis and monoclonal antibodies.
Med Pregl, 54 (2001), pp. 446-452
[9.]
A. Páez, C. Saad, C. Núñez, J. Boshell.
Molecular epidemiology of rabies in northern Colombia 1994-2003: Evidence for human and fox rabies associated with dogs.
Epidemiol Infect, 133 (2005), pp. 529-536
[10.]
A. Páez, L. Polo, D. Heredia, C. Núñez, M. Rodríguez, C. Agudelo, et al.
Brote de rabia humana transmitida por gato en el municipio de Santander de Quilichao, departamento del Cauca, Colombia, 2008.
Rev Salud Pública, 11 (2009), pp. 931-943
[11.]
A. Páez, C. Núñez, C. García, J. Boshell.
Molecular epidemiology of rabies epizootics in Colombia: Evidence for human and dog rabies associated with bats.
J Gen Virol, 84 (2003), pp. 795-802
[12.]
A. Páez, C. Núñez, C. García, J. Boshell.
Epidemiología molecular de epizootias de rabia en Colombia 1994-2002. Evidencia de rabia humana y canina asociada a quirópteros.
Biomédica, 23 (2003), pp. 19-30
[13.]
G.J. Hughes, A. Páez, J. Boshell, C.E. Rupprecht.
A phylogenetic reconstruction of the epidemiological history of canine rabies virus variants in Colombia.
Infect Gen Evol, 4 (2004), pp. 45-51
[14.]
A. Páez, G. Rey, C. Agudelo, A. Dulce, E. Parra, H. Díaz-Granados, et al.
Brote de rabia urbana transmitida por caninos en el Distrito de Santa Marta, Colombia, 2006-2008.
Biomédica, 29 (2009), pp. 424-436
[15.]
J. Valderrama, I. García, G. Figueroa, E. Rico, J. Sanabria, N. Rocha, et al.
Brotes de rabia humana transmitida por vampiros en los municipios de Bajo y Alto Baudó, departamento del Chocó, Colombia 2004-2005.
Biomédica, 26 (2006), pp. 387-396
[16.]
A. López, P. Miranda, E. Tejada, D.B. Fishbein.
Outbreak of human rabies in the Peruvian jungle.
Lancet, 339 (1992), pp. 408-411
[17.]
C.K. Warner, S.R. Zaki, W.J. Shieh, S.G. Whitfield, J.S. Smith, L.A. Orciari, et al.
Laboratory investigation of human deaths from vampire bat rabies in Peru.
Am J Trop Med Hyg, 60 (1999), pp. 502-507
[18.]
M.A. Goncalves, R.J. Sá-Neto, T.K. Brazil.
Outbreak of aggressions and transmission of rabies in human beings by vampire bats in northeastern Brazil.
Rev Soc Bras Med Trop, 35 (2002), pp. 461-464
[19.]
R. Gupta.
Recent outbreak of rabies infections in Brazil transmitted by vampire bats.
Euro Surveill, 10 (2005),
[20.]
E.S. Da Rosa, I. Kotait, T.F. Barbosa, M.L. Carrier, P.E. Brandao, A.S. Pinheiro, et al.
Bat-transmitted human rabies outbreaks.
Brazilian Amazon. Emerg Infect Dis, 12 (2006), pp. 1197-1202
[21.]
J.S. Findley.
Bats: A community perspective.
Cambridge University Press, (1995),
[22.]
A. Gardner.
Feeding Habits.
Biology of bats of the New World. Family Phyllostomatidae,
[23.]
A.M. Greenhall.
Feeding behavior.
Natural history of vampire bats, pp. 111-131
[24.]
K.F. Koopman.
Systematic and distribution.
Natural history of vampire bats, pp. 7-17
[25.]
F. Núñez, M.C. Favi, S. Urcelay, C. Sepúlveda, F. Fábrega.
Rabia silvestre en murciélagos insectívoros en Chile.
Bol Of Sant Panam, 103 (1987), pp. 140-145
[26.]
Organización Mundial de la Salud.
Séptimo informe del comité de expertos de la OMS sobre rabia. Serie de informes técnicos, publicación N° 709.
Organización Mundial de la Salud, (1984),
[27.]
J. Lumio, M. Hillbom, R. Roine, L. Ketonen, M. Haltia, M. Valle, et al.
Human rabies of bat origin in Europe.
Lancet, 1 (1986), pp. 378
[28.]
B.J. McCall, J.H. Epstein, A.S. Neill, K. Heel, H. Field, J. Barrett, et al.
Potential exposure to Australian bat lyssavirus Queensland, 1996-1999.
Emerg Infect Dis, 6 (2000), pp. 259-264
[29.]
A. Velasco-Villa, L.A. Orciari, V. Juárez-Islas, M. Gómez-Sierra, I. Padilla- Medina, A. Flisser, et al.
Molecular diversity of rabies viruses associated with bats in Mexico and other countries of the Americas.
J Clin Microbiol, 44 (2006), pp. 1697-1710
[30.]
Y. Kobayashi, G. Sato, M. Kato, T. Itou, E.M. Cunha, M.V. Silva, et al.
Genetic diversity of bat rabies viruses in Brazil.
Arch Virol, 152 (2007), pp. 1995-2004
[31.]
K.C. Scheffer, M.L. Carrieri, A. Albas, H.C. Pires, I. Kotait, F.H. Ito.
Rev Saúde Pública, (2007), pp. 1-7
[32.]
A. Albas, A.C. Campos, D.B. Araujo, C.S. Rodrigues, M.M. Sodré, E.L. Durigon, et al.
Molecular characterization of rabies virus isolated from non-haematophagous bats in Brazil.
Rev Soc Bras Med Trop, 44 (2011), pp. 678-683
[33.]
L.H. Queiroz, S.R. Favoretto, E.M. Cunha, A.C. Campos, M.C. Lopes, C. de Carvalho, et al.
Rabies in southeast Brazil: A change in the epidemiological pattern.
Arch Virol, 157 (2012), pp. 93-105
[34.]
S.L. Harris, J.N. Aegerter, S.M. Brookes, L.M. McElhinney, G. Jones, G.C. Smith, et al.
Targeted surveillance for European bat lyssaviruses in English bats (2003-06).
J Wildl Dis, 45 (2009), pp. 1030-1041
[35.]
A. Megali, G. Yannic, M.L. Zahno, D. Brugger, G. Bertoni, P. Christe, et al.
Surveillance for European bat lyssavirus in Swiss bats.
Arch Virol, 155 (2010), pp. 1655-1662
[36.]
A.M. Greenhall, G. Joermann, U. Schmidt, M.R. Seidel.
Mammalian species.
Desmodus rotundus. J Mammal, 202 (1983), pp. 1-6
[37.]
A.C. Sampedro, C. Martínez, A.M. Mercado, S. Osorio, I. Otero, L.M. Santos, et al.
Refugios, período reproductivo y composición social de las poblaciones de Desmodus rotundus (Geoffroy, 1810) (Chiroptera: Phyllostomidae), en zonas rurales del departamento de Sucre, Colombia.
Caldasia, 30 (2008), pp. 127-134
[38.]
A.A. Morales, M.E. Osorno, C.C. Bernal, A. Lleras.
Aislamiento de virus rábico de murciélagos en Colombia.
S.A. Caldasia, 10 (1968), pp. 167-172
[39.]
O. Gallo.
Rabia en murciélagos del departamento de Antioquia. (tesis).
Universidad de Antioquia, (1982),
[40.]
M.F. Castiblanco, C. Jaramillo, J. Muñoz.
Búsqueda de virus rábico en murciélagos del parque natural El Refugio.
Actualidades Biológicas, 15 (1986), pp. 26
[41.]
J.A. Otero, S. Arango, M.A. Restrepo, M. Alberico, H. Gutiérrez, M. Márquez, et al.
Prevalencia del virus rábico en quirópteros del área municipal de Cali, Colombia.
Colombia Médica, 24 (1993), pp. 137-141
[42.]
C.L. Núñez, J.J. Aldaz, H. Escobar, M.E. Cuadros.
Primer hallazgo de virus de rabia silvestre en el murciélago insectívoro Eptesicus brasiliensis en Cali, Colombia.
Revista de la Asociación Colombiana de Ciencias Biológicas, 12 (2001), pp. 57-61
[43.]
J. Muñoz.
Clave de murciélagos vivientes en Colombia.
1a edición, Universidad de Antioquia, (1995),
[44.]
R.M. Nowak.
Walker's bats of the world.
5th edition, The Johns Hopkins University Press, (1994),
[45.]
M.M. Kaplan.
Laboratory techniques in rabies.
4th edition, World Health Organization, (1996),
[46.]
OPS/OMS. Técnicas de laboratorio aplicadas a la rabia. Publicación Científica N° 23. Washington, D.C.: OPS/OMS; 1956.
[47.]
Centro Panamericano de Zoonosis. Prueba de anticuerpos fluorescentes para rabia. Nota técnica N° 8. Buenos Aires: Centro Panamericano de Zoonosis; 1975.
[48.]
A.M. Díaz, S. Papo, A. Rodríguez, J.S. Smith.
Antigenic analysis of rabies virus samples from Latin America and the Caribbean.
Zentralbl Veterinarmed B, 41 (1994), pp. 153-160
[49.]
V. Yung, M. Favi, J. Fernández.
Genetic and antigenic typing of rabies virus in Chile.
Brief report. Arch Virol, 147 (2002), pp. 2197-2205
Copyright © 2012. Asociación Colombiana de Infectología (ACIN)
Article options