En los últimos años, la epidemiología y el pronóstico de la infección por VIH han experimentado cambios significativos gracias a la recomendación del tratamiento antirretroviral (TAR) para todas las personas infectadas, al desarrollo de fármacos más eficaces y mejor tolerados, y a medidas preventivas como la profilaxis pre-exposición. La evolución del TAR, ahora con opciones orales simples e inyectables, también ha contribuido a la mejora en el tratamiento y la atención integral del VIH. Con diagnósticos precoces e inicio temprano del TAR, la esperanza de vida de las personas con VIH se ha equiparado a la de la población general. Sin embargo, muchas personas con VIH permanecen sin diagnosticar o son diagnosticadas tardíamente, y existen grupos de población sometidos a situaciones de mayor vulnerabilidad que afectan la salud individual y colectiva. En esta revisión repasamos la actualidad de la epidemiología, el tratamiento y el pronóstico de la infección por VIH.
In recent years, the epidemiology and prognosis of HIV infection have undergone significant changes thanks to the recommendation of antiretroviral therapy (ART) for all infected persons, the development of more effective and better tolerated drugs, and preventive measures such as pre-exposure prophylaxis (PrEP). The evolution of ART, now with simple oral and injectable options, has also contributed to improvements in comprehensive HIV treatment and care. With early diagnosis and early initiation of ART, the life expectancy of people with HIV has reached the same as the general population. However, many people with HIV remain undiagnosed or are diagnosed late, and some population groups experience greater vulnerability, affecting individual and collective health. In this review we review the current epidemiology, treatment and prognosis of HIV infection.
