array:23 [ "pii" => "S0025775301718507" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/S0025-7753(01)71850-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "71850" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2001" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2001;116:408-12" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3282 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 3043 "PDF" => 232 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775301718519" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/S0025-7753(01)71851-9" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "71851" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2001;116:413-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1798 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 1588 "PDF" => 202 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales Breves</span>" "titulo" => "Repercusión de la implantación de la estancia en el Reino Unido durante seis o más meses como motivo de exclusión sobre la base de donantes de sangre en el País Vasco" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "413" "paginaFinal" => "415" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The impact of the implementation of staying in the United Kingdom for six months or more as donor deferral criteria on the donor base of the Basque Country" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Ángel Pérez Vaquero, María Ángeles Basaldua, Adelaida Ibarra, Ana Renovales, Álvaro Larrea, Miguel Ángel Vesga" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Pérez Vaquero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Ángeles" "apellidos" => "Basaldua" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Adelaida" "apellidos" => "Ibarra" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Renovales" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Larrea" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Ángel Vesga" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775301718519?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000011600000011/v1_201307291422/S0025775301718519/v1_201307291422/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775301718490" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/S0025-7753(01)71849-0" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "71849" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2001;116:401-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 927 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 777 "PDF" => 143 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales</span>" "titulo" => "Prevalencia de demencia y de sus subtipos principales en sujetos mayores de 65 ań os: efecto de la educación y ocupación. Estudio Toledo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "401" "paginaFinal" => "407" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The prevalence of dementia and its wain subtypes in subjects older than 65 years: the effects of occupation and education. Toledo Study" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco Joséeacute; García Garcíaa, María Isabel Sánchez Ayalab, Alejandro Péeacute;rez Martína, Esperanza Martín Correaa, Carlos Marsal Alonsoc, Gonzalo Rodríguez Ferrera, Carmen García Colmenerod, Luis Romero Rizosa, María Joséeacute; Rodríguez Barqueroa, Gonzalo Gutiéeacute;rrez Ávilad" "autores" => array:10 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Joséeacute;" "apellidos" => "García Garcíaa" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María Isabel" "apellidos" => "Sánchez Ayalab" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Péeacute;rez Martína" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Esperanza" "apellidos" => "Martín Correaa" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Marsal Alonsoc" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Gonzalo" "apellidos" => "Rodríguez Ferrera" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Carmen García" "apellidos" => "Colmenerod" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Romero Rizosa" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "María Joséeacute;" "apellidos" => "Rodríguez Barqueroa" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Gonzalo" "apellidos" => "Gutiéeacute;rrez Ávilad" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775301718490?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000011600000011/v1_201307291422/S0025775301718490/v1_201307291422/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales</span>" "titulo" => "Comparación de dos modelos de educación para pacientes asmáticos" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "408" "paginaFinal" => "412" ] ] "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Pablo Martín Olmedo, Antonio León Jiménez, Juan Manuel Gómez Gutiérrez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Martín Olmedo" ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "León Jiménez" "email" => array:1 [ 0 => "alj01@nacom.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan Manuel" "apellidos" => "Gómez Gutiérrez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Sección de Neumología Servicios de Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz." ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Dr. A. León Jiménez. Ubrique, 40. 11500 El Puerto de Santa María. Cádiz." ] ] ] 1 => array:3 [ "autoresLista" => "Encarnación Benítez Rodríguez, Alipio Mangas Rojas" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Encarnación" "apellidos" => "Benítez Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Alipio" "apellidos" => "Mangas Rojas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Medicina Preventiva y Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Medicina Interna Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comparison of two forms of education for asthmatic patients" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2000-05-17" "fechaAceptado" => "2000-09-05" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec220886" "palabras" => array:3 [ 0 => "Asma" 1 => "Educación" 2 => "Autocontrol" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec220885" "palabras" => array:3 [ 0 => "Asthma" 1 => "Patient education" 2 => "Self-management" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Fundamento</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La educación es una pieza básica para el tratamiento de los pacientes asmáticos. El objetivo del presente estudio fue conocer si una intervención educativa intensiva y en grupos mejoraba los resultados de una intervención educativa simplificada e individualizada, ambas con plan de autotratamiento.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes Y Método</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio prospectivo aleatorio de 12 meses de duración. Se incluyó a 73 pacientes con asma de moderada a grave distribuidos de forma aleatoria en dos grupos. El grupo control recibió una intervención educativa individual y simplificada con plan de autotratamiento incluido, y el grupo estudio asistió a una «escuela de asma» donde recibió una educación más intensiva.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las variables principales fueron: ingresos hospitalarios, ingresos en la sala de observación, visitas a urgencias, visitas no programadas al médico de cabecera, conocimientos sobre asma, cumplimiento, técnica inhalatoria, función pulmonar, medidas de control ambiental y calidad de vida.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Al cabo de 12 meses de seguimiento los indicadores de morbilidad habían mejorado en ambos grupos, pero el número de ingresos en la sala de observación (p = 0,028) y las visitas no programadas al médico de cabecera (p = 0,022) fueron significativamente menores en el grupo de estudio. También fueron mejores las medidas de control ambiental, el conocimiento (p = 0,007) y la técnica inhalatoria. No se registraron diferencias en cuanto a la función pulmonar, la calidad de vida o el cumplimieno del tratamiento.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En pacientes con asma una intervención educativa intensiva y administrada en pequeños grupos consigue mejores resultados en cuanto a morbilidad, conocimientos, técnica inhalatoria y medidas de control ambiental que una intervención en consulta de forma individual.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The education programs have demonstrated to be an important point in the management of asthmatic patients. The aim of the present study was to assess if an intensive group asthma education program was able to improve a simplified and individual asthma education program, both with a self-management plan included.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and Method</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A prospective randomised controlled trial was conducted over 12 months and 73 moderate-severe asthmatic patients were included. Patients were randomly assigned to control or study group. Patients in control group received individual and simplified education with a self-management plan and patients in study group attended an «asthma school» in small groups where they received a three hours education program in three weeks. The outcome measures were: number of hospital admissions, observation unit admissions, emergency visits and unscheduled general practice consultations. Knowledge, adherence to treatment, ability with inhaler devices, airway function, environmental control measures and quality of life. They were assessed at the beginning and the end of the study.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">At the end of the study period the outcome of morbidity had improved in both groups but the number of observation unit admissions (p = 0.028) and unscheduled general practice consultations (p = 0.022) was substantially lower in study group. This group also demonstrated improvement in environmental control measures and better inhaler technique and knowledge (p = 0.007). In adherence, lung function or quality of life there were no differences between groups.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In patients with asthma better results can be obtained with an intensive group asthma education program than with the individual and simplified program.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias Bibliográficas" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:30 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The European Community Respiratory Health Survey" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "European Community Respiratory Health Survey" "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P.G.J. Burney" 1 => "C. Luczynska" 2 => "S. Chinn" 3 => "D. Jarvis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "1994" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "954" "paginaFinal" => "960" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8050554" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "European Community Respiratory Health Survey. Variations in the prevalence of respiratory symptoms, self-reported asthma attacks and use of asthma medication in the European Community Respiratory Health Survey (ECRHS)" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "1996" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "687" "paginaFinal" => "695" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8726932" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Grupo Español del Estudio Europeo del Asma. Estudio Europeo del Asma. Prevalencia de hiperreactividad bronquial y asma en adultos de cinco áreas españolas" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1996" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "761" "paginaFinal" => "767" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Trends in morbidity and mortality from asthma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Alderson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Population Trends" "fecha" => "1987" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "18" "paginaFinal" => "23" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hospital admission rates and the prevalence of asthma symptoms in 20 local authority districts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "P.G.J. Burney" 1 => "A.O. Papacosta" 2 => "C.H. Withey" 3 => "J.R.T. Colley" 4 => "W.W. Holland" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "1991" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "574" "paginaFinal" => "579" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1926026" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The costs of asthma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P.J. Barnes" 1 => "B. Jonsson" 2 => "J.B. Klim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "1996" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "636" "paginaFinal" => "642" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8726924" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "British Thoracic Society, British Paediatric Association, Research Unit of the Royal College of Physicians of London, King’s Fund Centre, National Asthma Campaign, Royal College of General Practitioners, General Practitioers in Asthma Group, British Assoc. of Accident and Emergency Medicine and the British Paediatric Respiratory Group. Guidelines on the management of asthma" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "1993" "volumen" => "48" "numero" => "Supl 2" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "24" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8434345" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global Strategy for Asthma Management and Prevention NHLBI/WHO Workshop Report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.L. Sheffer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:1 [ "serieFecha" => "1995" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Results of a program to reduce admissions for adult asthma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P.H. Mayo" 1 => "J. Richman" 2 => "H.W. Harris" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Int Med" "fecha" => "1990" "volumen" => "112" "paginaInicial" => "864" "paginaFinal" => "871" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2344111" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Controlled trial evaluation of an asthma education program for adults" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Yoon" 1 => "D.K. McKenzie" 2 => "A. Bauman" 3 => "D.A. Miles" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "1993" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "1110" "paginaFinal" => "1116" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8296253" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A self-management program for adult asthma. Part 1: development and evaluation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Kotses" 1 => "I.L. Bernstein" 2 => "D.I. Bernstein" 3 => "R.V. Reynolds" 4 => "L. Korbee" 5 => "J.K. Wigal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Allergy Clin Immunol" "fecha" => "1995" "volumen" => "95" "paginaInicial" => "529" "paginaFinal" => "540" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7852669" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Asthma self-management education program by home monitoring of peak expiratory flow" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.M. Ignacio García" 1 => "P. González Santos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm.151.2.7842191" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "1995" "volumen" => "151" "paginaInicial" => "353" "paginaFinal" => "359" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7842191" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Randomised comparison of guided self-management and traditional treatment of asthma over one year" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Lahdensuo" 1 => "T. Haahtela" 2 => "J. Herrala" 3 => "T. Kava" 4 => "K. Kiviranta" 5 => "P. Kuusisto" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br Med J" "fecha" => "1996" "volumen" => "312" "paginaInicial" => "748" "paginaFinal" => "752" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Controlled evaluation of the effects of patient education on asthma morbidity in general practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Hilton" 1 => "B. Sibbald" 2 => "H.R. Anderson" 3 => "P. Freeling" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1986" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "26" "paginaFinal" => "29" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2563009" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prospective controlled evaluation of the effect of a community based asthma education centre in a multiracial working class neighbourhood" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J. Garret" 1 => "J.M. Fenwick" 2 => "G. Taylor" 3 => "E. Mitchell" 4 => "J. Stewart" 5 => "H. Rea" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "1994" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "976" "paginaFinal" => "983" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7974314" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Grampian asthma study of integrated care (GRASSIC). Effectiveness of routine self monitoring of peak flow in patients with asthma" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br Med J" "fecha" => "1994" "volumen" => "308" "paginaInicial" => "564" "paginaFinal" => "567" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Self-management education and regular practitioner review for adults with asthma (Cochrane Review)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P.G. Gibson" 1 => "J. Coughlan" 2 => "A.J. Wilson" 3 => "M.J. Hensley" 4 => "M. Abramson" 5 => "A. Bauman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:2 [ "titulo" => "The Cochrane Library, issue 2" "serieFecha" => "1999" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "American Thoracic Society. Standards for the diagnosis and care of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and asthma" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/ajrccm/136.1.225" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis" "fecha" => "1987" "volumen" => "136" "paginaInicial" => "225" "paginaFinal" => "244" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3605835" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recomendaciones para la utilización de fármacos inhalados" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V. Plaza" 1 => "P. Casan" 2 => "A. De Diego" 3 => "F. Duce" 4 => "J.B. Galdiz" 5 => "A. López Viña" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "1996" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "8" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8653262" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Concurrent and predictive validity of a self-reported measure of medication adherence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.E. Morisky" 1 => "L.W. Green" 2 => "D.M. Levine" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Care" "fecha" => "1986" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "67" "paginaFinal" => "74" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3945130" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "National Asthma Education Program. Asthma «I.Q.». U.S. Department of Health and Human Services. NIH Publication n.° 92-1128." ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A scale for the measurement of quality of life in adults with asthma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G.B. Marks" 1 => "S.M. Dunn" 2 => "A.J. Woolcock" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Epidemiol" "fecha" => "1992" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "461" "paginaFinal" => "472" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1588352" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Calidad de vida en el asma: validación del cuestionario AQLQ para su utlización en población española" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Perpiñá" 1 => "A. Belloch" 2 => "L.M. Pascual" 3 => "A. De Diego" 4 => "L. Compte" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "1995" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "211" "paginaFinal" => "218" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7788082" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A randomized trial to improve self-management practices of adults with asthma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "W.C. Bailey" 1 => "J.M. Richards" 2 => "C.M. Brooks" 3 => "S. Soong" 4 => "R.A. Windsor" 5 => "B.A. Manzella" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "1990" "volumen" => "150" "paginaInicial" => "1664" "paginaFinal" => "1668" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2200380" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of a patient education on asthma management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.M. Brewin" 1 => "J.A. Hughes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.12968/bjon.1995.4.2.81" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Nurs" "fecha" => "1995" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "81" "paginaFinal" => "82" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7703650" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of peak flow and symptoms only selfmanagement plans for control of asthma in general practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "I. Charlton" 1 => "G. Charlton" 2 => "J. Broomfield" 3 => "M.A. Mullee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br Med J" "fecha" => "1990" "volumen" => "301" "paginaInicial" => "1355" "paginaFinal" => "1359" ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Peak flow based asthma self-management: a randomized controlled study in general practice. British Thoracic Society Research Committee" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "K.P. Jones" 1 => "M.A. Mullee" 2 => "M. Middleton" 3 => "E. Chapman" 4 => "S.T. Holgate" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "1995" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "851" "paginaFinal" => "857" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7570436" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of individualized asthma self-management programs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H. Kotses" 1 => "C. Stout" 2 => "K. McConnaughy" 3 => "J.A. Winder" 4 => "T.L. Creer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Asthma" "fecha" => "1996" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "113" "paginaFinal" => "118" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8609098" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A controlled trial of two forms of self-management education for adults with asthma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.R. Wilson" 1 => "P. Scamagas" 2 => "D.F. German" 3 => "G.W. Hughes" 4 => "S. Lulla" 5 => "S. Coss" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Med" "fecha" => "1993" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "564" "paginaFinal" => "576" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8506881" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Education of adult patients at an «asthma school»: effects on quality of life, knowledge and need for nursing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.C. Ringsberg" 1 => "I. Wiklund" 2 => "L. Wilhelmsen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "1990" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "37" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2311729" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000011600000011/v1_201307291422/S0025775301718507/v1_201307291422/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "24087" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Original breve" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000011600000011/v1_201307291422/S0025775301718507/v1_201307291422/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775301718507?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Originales
Comparación de dos modelos de educación para pacientes asmáticos
Comparison of two forms of education for asthmatic patients
Pablo Martín Olmedo, Antonio León Jiménez
, Juan Manuel Gómez Gutiérrez
Corresponding author
Sección de Neumología Servicios de Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.