array:24 [ "pii" => "S0025775320303900" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.04.042" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-21" "aid" => "5263" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2021;156:532" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020621002011" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.04.043" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-21" "aid" => "5263" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2021;156:532" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Radiographic findings of metallic foreign bodies due to permanently retained acupuncture needles" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "532" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hallazgos radiográficos de cuerpos extraños metálicos secundarios a acupuntura permanente" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 555 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 33420 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Xavier Tomas, Sergi Sastre, Isaac Pomes, David Flores, Jaime Isern-Kebschull, Ana Isabel Garcia-Diez" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Tomas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Sergi" "apellidos" => "Sastre" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Isaac" "apellidos" => "Pomes" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Flores" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Jaime" "apellidos" => "Isern-Kebschull" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Ana Isabel" "apellidos" => "Garcia-Diez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775320303900" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.04.042" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320303900?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020621002011?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015600000010/v1_202105151030/S2387020621002011/v1_202105151030/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775320304796" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.04.063" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-21" "aid" => "5312" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2021;156:533" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Eritema multiforme" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "533" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Erythema multiforme" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1370 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 259280 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Daniel Rizo-Potau, Ignasi Marti-Marti, Xavier Fustà-Novell" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "Rizo-Potau" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ignasi" "apellidos" => "Marti-Marti" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Fustà-Novell" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020621002035" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.04.045" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020621002035?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320304796?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015600000010/v1_202105140726/S0025775320304796/v1_202105140726/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775320302104" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.02.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-21" "aid" => "5156" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2021;156:530-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Linfoma difuso de células grandes B primario de cérvix" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "530" "paginaFinal" => "531" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary diffuse large B cell lymphoma of the cervix" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Laura Pons, Elvira Carballas, Gustavo Tapia" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Pons" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Elvira" "apellidos" => "Carballas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Gustavo" "apellidos" => "Tapia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S238702062100200X" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.02.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702062100200X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320302104?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015600000010/v1_202105140726/S0025775320302104/v1_202105140726/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Hallazgos radiográficos de cuerpos extraños metálicos secundarios a acupuntura permanente" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "532" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Xavier Tomas, Sergi Sastre, Isaac Pomes, David Flores, Jaime Isern-Kebschull, Ana Isabel Garcia-Diez" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Tomas" "email" => array:1 [ 0 => "xtomas61@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Sergi" "apellidos" => "Sastre" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Isaac" "apellidos" => "Pomes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Flores" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Jaime" "apellidos" => "Isern-Kebschull" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Ana Isabel" "apellidos" => "Garcia-Diez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico (CDIC), Hospital Clinic, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Traumatología y Ortopedia (ICEMEQ), Hospital Clinic, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Radiographic findings of metallic foreign bodies due to permanently retained acupuncture needles" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 555 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 33400 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 78 años sin antecedentes patológicos. Acudió a la consulta externa por gonalgia derecha que limitaba su movilidad. La exploración clínica no encontró hallazgos relevantes. Se solicitaron radiografías anteroposteriores (AP) y laterales de ambas rodillas. El informe radiológico describió geodas (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs. 1 y 2</a>, flechas largas) y la presencia de cuerpos extraños lineales metálicos < 10 mm de longitud y grosor < 1 mm. Su distribución era relativamente simétrica en ambas rodillas, predominando en partes blandas externas (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs. 1 y 2</a>, flechas cortas). Algunas agujas estaban dobladas (puntas de flecha). No mostraban una neta distribución poplítea perivascular que sugirieran clips quirúrgicos. Por todo ello, se pensó en agujas subcutáneas de acupuntura permanente. Los calibres de las agujas de acupuntura oscilan entre 0,27 a 0,50 mm. Normalmente las agujas se insertan sobre diferentes puntos cutáneos, pero posteriormente son retiradas tras el acto terapéutico. Por el contrario, en algunos pacientes con acupuntura conocida como Hari las agujas son insertadas en las partes blandas y no son retiradas posteriormente, como en el caso descrito. Se han publicado casos de migraciones de las agujas a nivel intratorácico y abdominal. Los materiales más usados son oro, plata y también acero inoxidable (aleación de hierro y carbono). El oro, la plata y un tipo de aleación de acero (austenítica) han mostrado ser compatibles con la resonancia magnética (RM), mientras que en el resto de las aleaciones de acero no lo es. Por ello es preferible no realizar la RM si desconocemos la composición de las agujas que porta el paciente.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 634 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 32215 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 555 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 33400 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015600000010/v1_202105140726/S0025775320303900/v1_202105140726/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015600000010/v1_202105140726/S0025775320303900/v1_202105140726/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320303900?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Imagen médica
Hallazgos radiográficos de cuerpos extraños metálicos secundarios a acupuntura permanente
Radiographic findings of metallic foreign bodies due to permanently retained acupuncture needles