El objetivo de este artículo es estimar la prevalencia de la dependencia para las actividades de la vida diaria (AVD), características sociodemográficas, de salud y de utilización de servicios en la población ≥ 65 años, diferenciando la población que recibe ayuda y la que no. Estudio transversal (Encuesta de Salud de Cataluña [ESCA] 2006) en el que se analizan 17 AVD. Se estiman las diferencias de proporciones con un intervalo de confianza del 95% para caracterizar los grupos de análisis. Una regresión logística describe las variables explicativas con relación a tener o no ayuda. La prevalencia de dependencia para las AVD es del 26,6% en hombres y el 48,2% en mujeres, de los cuales el 79,6% recibe ayuda. En la prevalencia se observa un gradiente por nivel socioeconómico que no se observa con relación a recibir ayuda o no. Es necesario profundizar en el conocimiento del fenómeno y su evolución, para lo cual la ESCA es un instrumento esencial.
The aim of this article is to estimate the disabilty prevalence for the activities of daily living (ADL), the socioeconomic and demographic characteristics and the use of health services, distinguishing between the population receiving assistance for ADL and not. Cross-sectional study (Encuesta de Salud de Cataluña [ESCA] 2006). We have analyzed 17 ADL. Differences among proportions are estimated with a 95% confidence interval to characterize the analysis groups. Logistic regression describes the explanatory variables about getting help or not. Disabilty prevalence for the ADL: 26.6% men and 48.2% in women. Of these, 79.6% is getting help. There is a socioeconomic gradient in prevalence, not being observed in relation to assistance or not. We must deepen our understanding of the phenomenon and its evolution to which the ESCA is an essential tool.
