Letter to the Editor
Reply to emergency stroke care in Spain's “Stroke belt”
Respuesta a «La atención urgente al ictus en el “Cinturón del ictus” español»
E.M. Martínez Fernandez
Unidad de Gestión Clínica de Neurología, Intercentros Hospital Juan Ramón Jiménez y Hospital Infanta Elena, Madrid, Spain
Read
2113
Timeswas read the article
804
Total PDF
1309
Total HTML
Share statistics
array:25 [ "pii" => "S2173580814000170" "issn" => "21735808" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2012.12.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-04-01" "aid" => "442" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2014;29:186" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1245 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 38 "HTML" => 773 "PDF" => 434 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:20 [ "pii" => "S0213485312003131" "issn" => "02134853" "doi" => "10.1016/j.nrl.2012.12.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-04-01" "aid" => "442" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2014;29:186" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1827 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 48 "HTML" => 1258 "PDF" => 521 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Respuesta a «La atención urgente al ictus en el “Cinturón del ictus” español»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "186" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply to emergency stroke care in Spain's “Stroke belt”" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E.M. Martínez Fernandez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E.M." "apellidos" => "Martínez Fernandez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173580814000170" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2012.12.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580814000170?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485312003131?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02134853/0000002900000003/v1_201403290122/S0213485312003131/v1_201403290122/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:20 [ "pii" => "S2173580814000182" "issn" => "21735808" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2014.02.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-04-01" "aid" => "441" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2014;29:187" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1238 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 51 "HTML" => 842 "PDF" => 345 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply to “Introducing a neurology department at a local hospital”" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "187" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Respuesta a “Introducción de Neurología en un hospital comarcal”" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E.M. Martínez Fernandez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E.M." "apellidos" => "Martínez Fernandez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S021348531200312X" "doi" => "10.1016/j.nrl.2012.12.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021348531200312X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580814000182?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735808/0000002900000003/v1_201404040032/S2173580814000182/v1_201404040032/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S2173580814000169" "issn" => "21735808" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2014.02.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-04-01" "aid" => "443" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2014;29:185-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1246 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 40 "HTML" => 812 "PDF" => 394 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Emergency stroke care in Spain's “Stroke Belt”" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "185" "paginaFinal" => "186" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "La atención urgente al ictus en el «Cinturón del ictus» español" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Castilla Guerra, J. Álvarez Suero" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Castilla Guerra" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Álvarez Suero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0213485312003143" "doi" => "10.1016/j.nrl.2012.10.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485312003143?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580814000169?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735808/0000002900000003/v1_201404040032/S2173580814000169/v1_201404040032/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply to emergency stroke care in Spain's “Stroke belt”" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor," "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "186" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "E.M. Martínez Fernandez" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "E.M." "apellidos" => "Martínez Fernandez" "email" => array:1 [ 0 => "emmartinezf@yahoo.es" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica de Neurología, Intercentros Hospital Juan Ramón Jiménez y Hospital Infanta Elena, Madrid, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Respuesta a «La atención urgente al ictus en el “Cinturón del ictus” español»" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I have carefully read the comments on the article “Impact of introducing neurology into a local hospital in Andalusia”. When evaluating this article, we must be mindful that it is neither a clinical trial nor a prospective study. It simply describes retrospective data gathering for the purpose of studying a specific situation that is very common in Andalusia: stroke care in hospitals which do not have and have never had neurologists on staff. We felt this provided an excellent opportunity to compare data from the first year a neurologist was working in one such hospital, keeping in mind that the situation probably resembled that before the neurologist was present. The situation may have evolved in later years as specialists in internal medicine expanded their knowledge due to contact with the neurologist. Our intention was to gain an understanding of the true situation of stroke patients in hospitals without neurologists.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While it is true that a retrospective observational study has less validity than a prospective study or clinical trial, there was probably no other way to perform this particular study. The article clearly explains that the groups differed in their baseline characteristics since assignment was not random. Younger patients with more severe stroke (intracranial haemorrhage) were habitually assigned to the neurology department, whereas older patients and those with TIA were referred to internal medicine. When the neurologist was not present (due to vacations, conferences, etc.), all stroke patients were referred to internal medicine.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study examined whether age or stroke subtype (ischaemic or haemorrhagic) affected mortality, dependency, or institutionalisation. We concluded that the stroke subtype displayed no effect, and that while age did not affect mortality, it did have an impact on dependency and institutionalisation, which both increased with the patient's age. The beneficial results of providing neurological care were adjusted for patient age and stroke subtype, and they are therefore independent from these factors.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">‘Spain's stroke belt’ does indeed refer to a geographical area (Andalusia and Murcia) with a higher stroke-related mortality rate. In contrast, the REGARDS study analysed risk factors associated with the increase in stroke incidence in specific regions of the United States. Incidence and mortality are distinct concepts that should not be used interchangeably. It is clear that a higher stroke incidence rate must be linked to risk factors and not to the presence or absence of neurological care. Likewise, it is obvious that increased mortality would be associated with poorer patient care.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Martínez Fernandez EM. Respuesta a «La atención urgente al ictus en el “Cinturón del ictus” español». Neurología. 2014;29:186–186.</p>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735808/0000002900000003/v1_201404040032/S2173580814000170/v1_201404040032/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "17109" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "CO1" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735808/0000002900000003/v1_201404040032/S2173580814000170/v1_201404040032/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580814000170?idApp=UINPBA00004N" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 3 | 0 | 3 |
| 2024 October | 3 | 1 | 4 |
| 2024 September | 9 | 1 | 10 |
| 2024 August | 16 | 6 | 22 |
| 2024 July | 10 | 6 | 16 |
| 2024 June | 10 | 1 | 11 |
| 2024 May | 10 | 8 | 18 |
| 2024 April | 21 | 5 | 26 |
| 2024 March | 13 | 5 | 18 |
| 2024 February | 9 | 1 | 10 |
| 2024 January | 11 | 1 | 12 |
| 2023 December | 20 | 11 | 31 |
| 2023 November | 7 | 3 | 10 |
| 2023 October | 16 | 3 | 19 |
| 2023 September | 9 | 2 | 11 |
| 2023 August | 7 | 2 | 9 |
| 2023 July | 8 | 7 | 15 |
| 2023 June | 6 | 2 | 8 |
| 2023 May | 7 | 2 | 9 |
| 2023 April | 5 | 4 | 9 |
| 2023 March | 6 | 2 | 8 |
| 2023 February | 5 | 2 | 7 |
| 2023 January | 10 | 9 | 19 |
| 2022 December | 14 | 8 | 22 |
| 2022 November | 13 | 6 | 19 |
| 2022 October | 11 | 4 | 15 |
| 2022 September | 12 | 17 | 29 |
| 2022 August | 12 | 13 | 25 |
| 2022 July | 9 | 10 | 19 |
| 2022 June | 9 | 8 | 17 |
| 2022 May | 9 | 12 | 21 |
| 2022 April | 10 | 9 | 19 |
| 2022 March | 10 | 8 | 18 |
| 2022 February | 6 | 5 | 11 |
| 2022 January | 5 | 5 | 10 |
| 2021 December | 11 | 8 | 19 |
| 2021 November | 5 | 10 | 15 |
| 2021 October | 10 | 10 | 20 |
| 2021 September | 11 | 9 | 20 |
| 2021 August | 8 | 5 | 13 |
| 2021 July | 7 | 9 | 16 |
| 2021 June | 8 | 8 | 16 |
| 2021 May | 13 | 8 | 21 |
| 2021 April | 26 | 16 | 42 |
| 2021 March | 9 | 10 | 19 |
| 2021 February | 8 | 5 | 13 |
| 2021 January | 7 | 12 | 19 |
| 2020 December | 16 | 7 | 23 |
| 2020 November | 7 | 2 | 9 |
| 2020 October | 5 | 5 | 10 |
| 2020 September | 9 | 10 | 19 |
| 2020 August | 2 | 5 | 7 |
| 2020 July | 5 | 9 | 14 |
| 2020 June | 6 | 10 | 16 |
| 2020 May | 10 | 14 | 24 |
| 2020 April | 3 | 5 | 8 |
| 2020 March | 6 | 4 | 10 |
| 2020 February | 6 | 2 | 8 |
| 2020 January | 10 | 7 | 17 |
| 2019 December | 14 | 4 | 18 |
| 2019 November | 8 | 6 | 14 |
| 2019 October | 6 | 8 | 14 |
| 2019 September | 9 | 0 | 9 |
| 2019 August | 5 | 4 | 9 |
| 2019 July | 12 | 9 | 21 |
| 2019 June | 4 | 15 | 19 |
| 2019 May | 36 | 18 | 54 |
| 2019 April | 9 | 9 | 18 |
| 2019 March | 4 | 4 | 8 |
| 2019 February | 12 | 5 | 17 |
| 2019 January | 1 | 9 | 10 |
| 2018 December | 6 | 5 | 11 |
| 2018 November | 10 | 0 | 10 |
| 2018 October | 8 | 4 | 12 |
| 2018 September | 4 | 1 | 5 |
| 2018 August | 2 | 1 | 3 |
| 2018 July | 1 | 2 | 3 |
| 2018 June | 4 | 0 | 4 |
| 2018 May | 1 | 2 | 3 |
| 2018 April | 3 | 1 | 4 |
| 2018 March | 0 | 1 | 1 |
| 2018 February | 9 | 3 | 12 |
| 2018 January | 4 | 5 | 9 |
| 2017 December | 11 | 2 | 13 |
| 2017 November | 6 | 3 | 9 |
| 2017 October | 10 | 5 | 15 |
| 2017 September | 8 | 4 | 12 |
| 2017 August | 10 | 1 | 11 |
| 2017 July | 9 | 4 | 13 |
| 2017 June | 1 | 11 | 12 |
| 2017 May | 3 | 11 | 14 |
| 2017 April | 20 | 5 | 25 |
| 2017 March | 7 | 2 | 9 |
| 2017 February | 0 | 5 | 5 |
| 2017 January | 1 | 3 | 4 |
| 2016 December | 3 | 5 | 8 |
| 2016 November | 6 | 5 | 11 |
| 2016 October | 14 | 7 | 21 |
| 2016 September | 5 | 3 | 8 |
| 2016 August | 4 | 6 | 10 |
| 2016 July | 1 | 1 | 2 |
| 2016 June | 11 | 9 | 20 |
| 2016 May | 7 | 9 | 16 |
| 2016 April | 3 | 10 | 13 |
| 2016 March | 15 | 26 | 41 |
| 2016 February | 11 | 15 | 26 |
| 2016 January | 9 | 11 | 20 |
| 2015 December | 5 | 10 | 15 |
| 2015 November | 15 | 13 | 28 |
| 2015 October | 17 | 13 | 30 |
| 2015 September | 16 | 8 | 24 |
| 2015 August | 10 | 4 | 14 |
| 2015 July | 9 | 5 | 14 |
| 2015 June | 2 | 3 | 5 |
| 2015 May | 11 | 1 | 12 |
| 2015 April | 14 | 6 | 20 |
| 2015 March | 12 | 6 | 18 |
| 2015 February | 13 | 1 | 14 |
| 2015 January | 40 | 7 | 47 |
| 2014 December | 19 | 8 | 27 |
| 2014 November | 17 | 2 | 19 |
| 2014 October | 25 | 6 | 31 |
| 2014 September | 33 | 7 | 40 |
| 2014 August | 29 | 9 | 38 |
| 2014 July | 31 | 7 | 38 |
| 2014 June | 39 | 6 | 45 |
| 2014 May | 28 | 9 | 37 |
| 2014 April | 28 | 15 | 43 |
Show all
