metricas
covid
Buscar en
Neurología (English Edition)
Toda la web
Inicio Neurología (English Edition) Mutations in the type IV collagen gen (COL4A1) as an unusual etiology of cerebro...
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
Mutations in the type IV collagen gen (COL4A1) as an unusual etiology of cerebrovascular disease in young adults
Mutaciones en el gen del colágeno tipo IV (COL4A1) como etiología infrecuente de enfermedad cerebrovascular en el adulto joven
J. Martín Prietoa,
Corresponding author
jon.martinprieto@osakidetza.eus

Corresponding author.
, E. García-Serrano Fuertesb, J. Iglesias Bermejilloc, A. Luna Rodrígueza
a Servicio de Neurología, Hospital Universitario de Cruces, Barakaldo, Bizkaia, Spain
b Servicio de Radiología, Hospital Universitario de Cruces, Barakaldo, Bizkaia, Spain
c Servicio de Neurocirugía, Hospital Universitario de Cruces, Barakaldo, Bizkaia, Spain
Read
248
Times
was read the article
90
Total PDF
158
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S2173580824000397"
  "issn" => "21735808"
  "doi" => "10.1016/j.nrleng.2024.02.001"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-03-10"
  "aid" => "1815"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neurología"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S0213485324000550"
      "issn" => "02134853"
      "doi" => "10.1016/j.nrl.2023.02.004"
      "estado" => "S200"
      "fechaPublicacion" => "2024-02-05"
      "aid" => "1815"
      "copyright" => "Sociedad Española de Neurología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Mutaciones en el gen del col&#225;geno tipo IV &#40;COL4A1&#41; como etiolog&#237;a infrecuente de enfermedad cerebrovascular en el adulto joven"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Mutations in the type IV collagen gen &#40;COL4A1&#41; as an unusual etiology of cerebrovascular disease in young adults"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2140
                "Ancho" => 2007
                "Tamanyo" => 320341
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Arteriograf&#237;a cerebral&#46; En las dos im&#225;genes superiores se muestran im&#225;genes de la arteriograf&#237;a diagn&#243;stica en fase arterial tard&#237;a&#44; proyecci&#243;n oblicua &#40;primera imagen&#41; y anteroposterior &#40;segunda&#41;&#46; En las im&#225;genes tercera y cuarta se observa el resultado de la embolizaci&#243;n del aneurisma mediante <span class="elsevierStyleItalic">coils</span>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Mart&#237;n Prieto, E&#46; Garc&#237;a-Serrano Fuertes, J&#46; Iglesias Bermejillo, A&#46; Luna Rodr&#237;guez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Prieto"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Serrano Fuertes"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Iglesias Bermejillo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Luna Rodr&#237;guez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173580824000397"
          "doi" => "10.1016/j.nrleng.2024.02.001"
          "estado" => "S200"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580824000397?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485324000550?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/02134853/unassign/S0213485324000550/v1_202402050341/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S2173580824000488"
    "issn" => "21735808"
    "doi" => "10.1016/j.nrleng.2024.02.009"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-03-12"
    "aid" => "1820"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neurolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "pgl"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Consensus statement</span>"
      "titulo" => "Diagnosis and treatment of disorders of intracranial pressure&#58; consensus statement of the Spanish Society of Neurology&#8217;s Headache Study Group"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento de los trastornos de la presi&#243;n intracraneal&#58; documento de consenso del Grupo de Estudio de Cefaleas de la Sociedad Espa&#241;ola de Neurolog&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 782
              "Ancho" => 680
              "Tamanyo" => 87376
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cerebrospinal fluid collection in the lumbar soft tissues in a 34-year-old woman with postoperative spontaneous intracranial hypotension following antepartum spinal anaesthesia&#46; Courtesy of Dr Belv&#237;s&#46; Neurology department&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#46; Barcelona&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Garc&#237;a-Ull, N&#46; Gonz&#225;lez-Garc&#237;a, M&#46; Torres-Ferr&#250;s, D&#46; Garc&#237;a-Azor&#237;n, I&#46;F&#46;J&#46; Molina-Mart&#237;nez, I&#46; Beltr&#225;n-Blasco, S&#46; Santos-Lasaosa, G&#46; Latorre, A&#46;B&#46; Gago-Veiga, J&#46;M&#46; L&#225;inez, J&#46; Porta-Etessam, C&#46; Nieves-Castellanos, A&#46; M&#237;nguez-Olaondo, A&#46; L&#243;pez-Bravo, S&#46; Quintas, N&#46; Moroll&#243;n, S&#46; D&#237;az-Insa, R&#46; Belv&#237;s, P&#46; Irimia"
          "autores" => array:19 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Ull"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Torres-Ferr&#250;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Azor&#237;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Molina-Mart&#237;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Beltr&#225;n-Blasco"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Santos-Lasaosa"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Latorre"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "Gago-Veiga"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "L&#225;inez"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Porta-Etessam"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Nieves-Castellanos"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "M&#237;nguez-Olaondo"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Bravo"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Quintas"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Moroll&#243;n"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az-Insa"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Belv&#237;s"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Irimia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580824000488?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/21735808/unassign/S2173580824000488/v1_202403120420/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S2173580822000797"
    "issn" => "21735808"
    "doi" => "10.1016/j.nrleng.2022.06.002"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2022-08-14"
    "aid" => "1758"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "The prevalence&#44; incidence&#44; and clinical assessment of neuromyelitis optica spectrum disorder in patients with demyelinating diseases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Prevalencia&#44; incidencia y evaluaci&#243;n cl&#237;nica del trastorno del espectro de la neuromielitis &#243;ptica en paciente con enfermedades desmielinizantes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Mireles-Ram&#237;rez, I&#46;E&#46; Vel&#225;zquez-Brizuela, N&#46; S&#225;nchez-Rosales, Y&#46; M&#225;rquez-Pedroza, M&#46;R&#46; Hernandez-Preciado, G&#46; Gabriel Ortiz"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Mireles-Ram&#237;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Vel&#225;zquez-Brizuela"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Rosales"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "M&#225;rquez-Pedroza"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Hernandez-Preciado"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Gabriel Ortiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580822000797?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/21735808/unassign/S2173580822000797/v1_202208140508/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Mutations in the type IV collagen gen &#40;<span class="elsevierStyleItalic">COL4A1</span>&#41; as an unusual etiology of cerebrovascular disease in young adults"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Mart&#237;n Prieto, E&#46; Garc&#237;a-Serrano Fuertes, J&#46; Iglesias Bermejillo, A&#46; Luna Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Prieto"
            "email" => array:1 [
              0 => "jon.martinprieto@osakidetza.eus"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Serrano Fuertes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Iglesias Bermejillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Luna Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Cruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Cruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurocirug&#237;a&#44; Hospital Universitario de Cruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Mutaciones en el gen del col&#225;geno tipo IV &#40;<span class="elsevierStyleItalic">COL4A1</span>&#41; como etiolog&#237;a infrecuente de enfermedad cerebrovascular en el adulto joven"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2055
            "Ancho" => 2007
            "Tamanyo" => 342067
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MRI scans&#46; a&#41; Coronal 3D time-of-flight sequence showing a saccular aneurysm &#40;yellow arrow&#41; on the terminal segment of the right intracranial internal carotid artery&#46; b&#41; Axial SWI sequence showing a focus of paramagnetic susceptibility &#40;green arrow&#41; in the right peritrigonal region&#44; corresponding to a chronic-subchronic haemorrhagic focus&#46; c&#41; Axial FLAIR sequence showing hyperintense lesions in both corona radiata&#44; in association with leukoencephalopathy&#46; d&#41; FLAIR sequence showing hyperintense lesions in periventricular areas&#44; as well as in the adjacent deep subcortical white matter&#44; compatible with leukoencephalopathy&#46; A porencephalic cyst &#40;orange arrow&#41; is also present&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mutations in type IV collagen genes &#40;<span class="elsevierStyleItalic">COL4A1</span> and <span class="elsevierStyleItalic">COL4A2</span>&#41; constitute an extremely rare cause of cerebrovascular disease&#46; The first descriptions of the clinical spectrum of this association report the frequent presence of porencephalic lesions with neurological symptoms of highly variable severity&#44; including intellectual disability&#44; ischaemic and haemorrhagic stroke&#44; and epilepsy&#46; In 2005&#44; Plaisier et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> reported a subgroup of patients with well-defined clinical characteristics&#44; showing a frequent combination of both large- and small-vessel disease&#44; especially intracranial aneurysms&#44; as well as ophthalmological defects and non-neurological systemic symptoms&#46; The authors called this constellation of symptoms hereditary angiopathy with nephropathy&#44; aneurysms&#44; and muscle cramps &#40;HANAC&#41; syndrome&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 23-year-old woman who attended the emergency department due to a 3-day history of intense holocranial headache that did not improve with usual analgesia&#46; She did not report phono- or photophobia&#44; focal neurological symptoms&#44; or intracranial hypertension&#46; Results from the neurological examination&#44; including evaluation of meningeal signs&#44; were completely normal&#46; A head contrast CT scan showed a carotid aneurysm with no signs of intracranial haemorrhage&#59; a lumbar puncture revealed absence of xanthochromia or elevated protein levels&#46; A brain MRI study confirmed the presence of an aneurysm and showed extensive leukoencephalopathy mainly affecting the deep white matter&#46; A porencephalic cystic cavity was observed at the level of the anterior horn of the lateral ventricle &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A diagnostic cerebral angiography study was also performed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was born in Argentina&#44; and her medical history is not available&#46; The patient&#8217;s mother reported history of mild psychomotor retardation attributed to prolonged childbirth&#44; and cataract surgery at an early age&#46; She has no known family history&#44; although she has no contact with her father&#8217;s family&#46; A comprehensive blood analysis including kidney function and creatine kinase &#40;CK&#41; delivered normal results&#46; An ophthalmological examination revealed bilateral microcornea and mild vessel tortuosity in the right retina&#46; Results of the genetic study were positive for <span class="elsevierStyleItalic">COL4A1</span> mutation c&#46;2317G&#62;A &#40;p&#46; Gly773Arg&#41;&#44; in heterozygosis&#46; Results of the study of genes involved in such other hereditary diseases as CADASIL or Fabry disease were negative&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was diagnosed with a cerebral microangiopathy associated with the <span class="elsevierStyleItalic">COL4A1</span> gene&#44; with some symptoms of HANAC syndrome&#46; The aneurysm was treated with an endovascular procedure and genetic counselling was provided&#46; To date&#44; the patient has not presented other symptoms&#44; such as nephropathy or muscle cramps&#46; Results from such diagnostic tests as kidney ultrasound and 24-hour urine protein test were negative&#46; Headache was controlled with low doses of amitriptyline as a preventive treatment&#46; The family segregation study yielded negative results&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Discussion</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The differential diagnosis of cerebrovascular disease in young patients is challenging&#46; Our patient presents some clinical and radiological data that may suggest type IV collagen diseases and related syndromes&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">A&#41;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cerebral microangiopathies in young adults may be due to genetic or acquired causes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">B&#41;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the event that cerebral aneurysms are detected&#44; especially if they are hereditary&#44; it is essential to screen for connective tissue diseases and such cellular matrix diseases as polycystic kidney disease or collagen diseases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">C&#41;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Type IV collagen diseases &#40;<span class="elsevierStyleItalic">COL4A1</span> and <span class="elsevierStyleItalic">COL4A2</span>&#41; should be suspected in case of small- and large-vessel disease&#46; Leukoencephalopathy is predominantly frontal and temporal&#44; mainly affecting the centrum semiovale&#46; Presence of porencephalic cavities is variable&#59; these lesions are more frequent in more aggressive phenotypes of the disease and are usually misinterpreted as perinatal insults&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">D&#41;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Within the spectrum of symptoms associated with <span class="elsevierStyleItalic">COL4A1</span>&#44; HANAC syndrome may be considered a mild phenotypic expression with well-defined clinical characteristics&#46; Cerebral aneurysms are located in the internal carotid artery&#44; especially at the level of the siphon&#46; The copresence of non-neurological symptoms is frequent&#44; and they should be directly sought&#46; Eye anomalies include the presence of microcornea&#44; cataract&#44; and retinal vascular anomalies&#59; therefore&#44; an ophthalmological examination is required&#46; Nephropathy may be subtle&#44; manifesting as renal cysts or microhaematuria&#46; Myalgia is the least frequent symptom&#59; slight elevations in serum CK levels are occasionally the only sign&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a></p></li></ul></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; we should highlight the fact that although hereditary diseases are extremely infrequent individually&#44; as a group they constitute a significant cause of cerebrovascular disease in young patients&#46; Early diagnosis of patients enables appropriate genetic counselling&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#8902;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mart&#237;n Prieto J&#44; Garc&#237;a-Serrano Fuertes E&#44; Iglesias Bermejillo J&#44; Luna Rodr&#237;guez A&#46; Mutaciones en el gen del col&#225;geno tipo IV &#40;<span class="elsevierStyleItalic">COL4A1</span>&#41; como etiolog&#237;a infrecuente de enfermedad cerebrovascular en el adulto joven&#46; Neurolog&#237;a&#46; 2024&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1016/j.nrl.2023.02.004">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;nrl&#46;2023&#46;02&#46;004</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2055
            "Ancho" => 2007
            "Tamanyo" => 342067
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MRI scans&#46; a&#41; Coronal 3D time-of-flight sequence showing a saccular aneurysm &#40;yellow arrow&#41; on the terminal segment of the right intracranial internal carotid artery&#46; b&#41; Axial SWI sequence showing a focus of paramagnetic susceptibility &#40;green arrow&#41; in the right peritrigonal region&#44; corresponding to a chronic-subchronic haemorrhagic focus&#46; c&#41; Axial FLAIR sequence showing hyperintense lesions in both corona radiata&#44; in association with leukoencephalopathy&#46; d&#41; FLAIR sequence showing hyperintense lesions in periventricular areas&#44; as well as in the adjacent deep subcortical white matter&#44; compatible with leukoencephalopathy&#46; A porencephalic cyst &#40;orange arrow&#41; is also present&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2140
            "Ancho" => 2007
            "Tamanyo" => 330928
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cerebral angiography study&#46; The top images are from the diagnostic arteriography in the late arterial phase&#58; oblique view &#40;first image&#41; and anteroposterior view &#40;second image&#41;&#46; The third and fourth images show the embolisation of the aneurysm with coils&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COL4A1 mutations and hereditary angiopathy&#44; nephropathy&#44; aneurysms&#44; and muscle cramps"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Plaisier"
                            1 => "O&#46; Gribouval"
                            2 => "S&#46; Alamowitch"
                            3 => "B&#46; Mougenot"
                            4 => "C&#46; Prost"
                            5 => "M&#46;C&#46; Verpont"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa071906"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "357"
                        "paginaInicial" => "2687"
                        "paginaFinal" => "2695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18160688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurologic phenotypes associated with COL4A1&#47;2 mutations&#58; expanding the spectrum of disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Zagaglia"
                            1 => "C&#46; Selch"
                            2 => "J&#46;R&#46; Nisevic"
                            3 => "D&#46; Mei"
                            4 => "Z&#46; Michalak"
                            5 => "L&#46; Hernandez-Hernandez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/WNL.0000000000006567"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "e2078"
                        "paginaFinal" => "e2088"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30413629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebrovascular disease related to COL4A1 mutations in HANAC syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Alamowitch"
                            1 => "E&#46; Plaisier"
                            2 => "P&#46; Favrole"
                            3 => "C&#46; Prost"
                            4 => "Z&#46; Chen"
                            5 => "T&#46; van Agtmael"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/WNL.0b013e3181c3fd12"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "1873"
                        "paginaFinal" => "1882"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19949034"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735808/unassign/S2173580824000397/v1_202403100744/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735808/unassign/S2173580824000397/v1_202403100744/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580824000397?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 21735808
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 3 2 5
2024 October 36 16 52
2024 September 25 16 41
2024 August 26 8 34
2024 July 14 5 19
2024 June 8 5 13
2024 May 10 12 22
2024 April 14 8 22
2024 March 15 11 26
2024 February 7 7 14

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos