array:23 [ "pii" => "S0048712001731635" "issn" => "00487120" "doi" => "10.1016/S0048-7120(01)73163-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "73163" "copyright" => "Sociedad Española de Rehabilitación y Medicina Física (SERMEF) y Elsevier España, S.L." "copyrightAnyo" => "2001" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rehabilitacion. 2001;35:171-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 50785 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 12 "HTML" => 50002 "PDF" => 771 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0048712001731647" "issn" => "00487120" "doi" => "10.1016/S0048-7120(01)73164-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "73164" "copyright" => "Sociedad Española de Rehabilitación y Medicina Física (SERMEF) y Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Rehabilitacion. 2001;35:175-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 13130 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 13 "HTML" => 11307 "PDF" => 1810 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Protocolo terapéutico en la enfermedad de parkinson" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "175" "paginaFinal" => "178" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Treatment protocol in parkinson’s disease" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Palazón García, C. Gómez del Monte, P.A. Cantero Garlito, J. Cabañas Elías, I Berrocal Sánchez" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Palazón García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Gómez del Monte" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P.A." "apellidos" => "Cantero Garlito" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Cabañas Elías" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "I" "apellidos" => "Berrocal Sánchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0048712001731647?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00487120/0000003500000003/v1_201307311306/S0048712001731647/v1_201307311306/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0048712001731623" "issn" => "00487120" "doi" => "10.1016/S0048-7120(01)73162-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "aid" => "73162" "copyright" => "Sociedad Española de Rehabilitación y Medicina Física (SERMEF) y Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rehabilitacion. 2001;35:166-70" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 17599 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 15168 "PDF" => 2420 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Tratamiento de la tendinitis calcificante del hombro mediante iontoforesis con ácido acético y ultrasonidos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "166" "paginaFinal" => "170" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Treatment of calcifying tendinitis of the shoulder by acetic acid iontophoresis and ultrasound" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Rioja Toro, M. Romo Monje, E. Cantalapiedra Puentes, A. González Rebollo, E. Blázquez Sánchez" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Rioja Toro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Romo Monje" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Cantalapiedra Puentes" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "González Rebollo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Blázquez Sánchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0048712001731623?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00487120/0000003500000003/v1_201307311306/S0048712001731623/v1_201307311306/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Rehabilitación en las lesiones del tendón del músculo supraespinoso" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "171" "paginaFinal" => "174" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "P. Zamora-Navas, A. Borrás Verdera, M.V. Vargas, M. Jiménez Secilla, A. Rico Yánez" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Zamora-Navas" "email" => array:1 [ 0 => "plazamora@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Borrás Verdera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M.V." "apellidos" => "Vargas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Jiménez Secilla" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">***</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rico Yánez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">***</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Universitario de la Victoria. Málaga." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Universitario Virgen Macarena. Sevilla." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "HGB de la Axarquía. Vélez. Málaga." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">***</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Correspondencia: Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología Hospital Marítimo Carril del Sanatorio, s/n Torremolinos (Málaga)" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Rehabilitation in the supraspinatus muscle tendon" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2000-12-11" "fechaAceptado" => "2001-03-08" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec228900" "palabras" => array:4 [ 0 => "Manguito rotador" 1 => "Supraespinoso" 2 => "Fisioterapia" 3 => "Tratamiento conservador" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec228901" "palabras" => array:4 [ 0 => "Rotator cuff" 1 => "Supraspinatus" 2 => "Physiotherapy" 3 => "Conservative treatment" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las lesiones del tendón del manguito de los rotadores comportan un capítulo importante dentro de la patología del hombro que precisa de tratamiento rehabilitador y que en no pocas ocasiones acaban siendo intervenidas quirúrgicamente. En este trabajo se revisaron los resultados obtenidos en el tratamiento de las estas roturas con la realización de ejercicios mediante bandas elásticas de resistencia progresiva.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se revisaron un total de 21 enfermos diagnosticados de síndrome subacromial doloroso, con presencia de rotura parcial del tendón del supraespinoso grados I, II, y III de Ellman, que han sido evolucionados por un período mínimo de tres años (media de 59 meses). Se ha aplicado una metodología de ejercicios con aplicación de resistencia progresiva mediante bandas elásticas Thera-Band<span class="elsevierStyleSup">®</span>.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La valoración pre y postratamiento se llevó a cabo mediante la aplicación de escala de Rowe et al y que ha sido, según los diferentes apartados, de: movilidad (3,47 vs 8,75), estabilidad (10,31 vs 30), dolor (1,87 vs 9,37), función (10,62 vs 43,12).</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los resultados obtenidos con el tratamiento conservador de las lesiones del manguito de los rotadores pueden ser considerados como excelentes, es una metodología de fácil realización y de aplicación domiciliaria, por lo que nos aconsejan continuar una pauta de Rehabilitación.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Summary" "resumen" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Injuries to the rotator cuff tendon form an important chapter within shoulder pathology that requires rehabilitation treatment and finally undergoes surgery in many cases. This work has reviewed the results obtained in the treatment of these tears with the performance of exercise using elastic bands for progressive resistance. A total of 21 patients diagnosed of painful subacromial syndrome with the presence of partial tears of the supraspinatus tendon, grades I, II, and III of Ellman, who had been followed up for a minimum period of 3 years (mean of 59 months), were reviewed. A methodology of exercise with the application of TheraBand<span class="elsevierStyleSup">®</span> elastic bands for progressive resistance was applied. The pre- and post-treatment assessment was carried out by the application of the Rowe et al scale with the results being, according to the different sections: Mobility (3.47 vs 8.75), Stability (10.31 vs 30), Pain (1.87 vs 9.37), Function (10.62 vs 43.12). The results obtained with the conservative treatment of the injuries of the rotator cuff can be considered excellent. It is a method that is easy to perform and can be applied at home, thus suggesting that a rehabilitation regime should be continued.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnosis and treatment of incomplete rotator cuff tears" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "H. Ellman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Clin Orthop" "fecha" => "1990" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "54" "paginaFinal" => "63" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treatment of instability of the shoulder with an exercise program" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "W.Z. Burkhead Jr" 1 => "Ch.A. Rockwood" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg" "fecha" => "1992" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "890" "paginaFinal" => "896" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1634579" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recurrent transiet subluxation of the shoulder" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C.R. Rowe" 1 => "B. Zarins" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg" "fecha" => "1981" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "863" "paginaFinal" => "872" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7240326" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00487120/0000003500000003/v1_201307311306/S0048712001731635/v1_201307311306/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "17273" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Original" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00487120/0000003500000003/v1_201307311306/S0048712001731635/v1_201307311306/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0048712001731635?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Rehabilitación en las lesiones del tendón del músculo supraespinoso
Rehabilitation in the supraspinatus muscle tendon
P. Zamora-Navas
, A. Borrás Verdera**, M.V. Vargas**, M. Jiménez Secilla***, A. Rico Yánez***
,
Corresponding author
plazamora@hotmail.com
Correspondencia: Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología Hospital Marítimo Carril del Sanatorio, s/n Torremolinos (Málaga)
Correspondencia: Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología Hospital Marítimo Carril del Sanatorio, s/n Torremolinos (Málaga)