metricas
covid
Buscar en
Revista Colombiana de Psiquiatría
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Psiquiatría Generalizabilidad o validez externa de los ensayos clínicos en psiquiatría
Journal Information
Vol. 39. Issue S.
Pages 143S-152S (January 2010)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 39. Issue S.
Pages 143S-152S (January 2010)
Artículos
Full text access
Generalizabilidad o validez externa de los ensayos clínicos en psiquiatría
Generalizability or External Validity of the Clinical Trials in Psychiatry
Visits
1019
Mayumi Okuda1, Carlos Blanco2,
Corresponding author
cb255@columbia.edu

Correspondencia: Carlos Blanco, Department of Psychiatry, New York State Psychiatric Institute, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, 1051 Riverside Drive, New York, NY 10032, New York, Estados Unidos
1 Médica. New York State Psychiatric Institute/Department of Psychiatry, College of Physicians and Surgeons of Columbia University. Nueva York, Estados Unidos
2 Médico. PhD. New York State Psychiatric Institute/Department of Psychiatry, College of Physicians and Surgeons of Columbia University. Nueva York, Estados Unidos
This item has received
Article information
Resumen
Introducción

Para aprobar el uso comercial de un medicamento en Estados Unidos, la Food and Drug Administration (FDA) exige, por lo menos, dos ensayos clínicos de fase III que demuestren su seguridad y eficacia. En estos estudios, sin embargo, los resultados pueden verse influenciados por la composición de sus muestras.

Objetivo

Describir los problemas de generalizabilidad de los resultados de ensayos clínicos en psiquiatría, debido a la composición de las muestras.

Método

Breve descripción del efecto del uso de criterios de elegibilidad muy restrictivos en la generalizabilidad de los resultados de los ensayos clínicos. También se exponen ejemplos de estudios que han examinado este tema tanto en muestras clínicas como en muestras comunitarias.

Conclusión

Tanto en muestras clínicas como en muestras comunitarias, varios estudios han demostrado que, usualmente, una gran proporción de adultos con trastornos psiquiátricos son excluidos, debido a los criterios de elegibilidad comúnmente utilizados en los ensayos clínicos. Éstos suelen reclutar muestras altamente selectivas, en lugar de adultos que podrían ser más representativos de pacientes típicos. Los ensayos clínicos deben evaluar cuidadosamente los efectos de sus criterios de elegibilidad sobre la generalizabilidad de sus resultados, ya que esto puede limitar su representatividad.

Palabras clave:
ensayos clínicos
selección de paciente
protocolos
psiquiatría
Abstract
Introduction

To approve the prescription of a medication in the United States, the Food and Drug Agency (Food and Drug Administration (FDA)) requires at least two Phase III clinical trials demonstrate the safety and efficacy of the medication. In these studies, however, the results can be influenced by the composition of their samples.

Objective

To describe issues with the generalizability of results from clinical trials in psychiatry due to the use of highly selected samples.

Methods

We briefly describe the effects of stringent eligibility criteria on the results of clinical trials. We summarize studies that have examined this issue both in clinical and community samples.

Conclusion

Both in clinical and community samples, studies have shown that a significant proportion of adults with psychiatric disorders are typically excluded by eligibility criteria commonly used in clinical trials. This tends to recruit highly selective samples, rather than adults who might be more representative of typical patients. Clinical trials should carefully evaluate the effects of eligibility criteria on the generalizability of their results. The use of stringent exclusionary criteria could limit the representativeness of results.

Key words:
Clinical trials
patient selection
protocols
psychiatric
Full text is only aviable in PDF
Referencias
[1]
Evidenced-Based Medicine Working Group.
Evidence-based medicine: a new approach to teaching the practice of medicine.
JAMA, 268 (1992), pp. 2420-2423
[2]
SR Wisniewski, AJ Rush, AA Nierenberg, BN Gaynes, D Warden, JF Luther, et al.
Can phase III trial results of antidepressant medications be generalized to clinical practice? A STAR*D report.
Am J Psychiatry, 166 (2009), pp. 599-607
[3]
National Institute on Drug Abuse.
American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Recovery Act): 07-DA-102 Development of methodologies and scientific tools for improving and/or assessing the external validity of randomized clinical trial (RCT) results to known populations [Internet], National Institute on Drug Abuse, (2009),
[4]
PM Rothwell.
External validity of randomized controlled trials: “to whom do the results of this trial apply?”.
[5]
MH Rapaport, T Frevert, S Babior, S Zisook, LL Judd.
A comparison of demographic variables, symptom profiles, and measurements of functioning in symptomatic volunteers and an outpatient clinical population.
Psychopharmacol Bull, 31 (1995), pp. 111-114
[6]
SW Stirman, RJ DeRubeis, P Crits-Christoph, PE Brody.
Are samples in randomized controlled trials of psychotherapy representative of community outpatients? A new methodology and initial findings.
J Consult Clin Psychol, 71 (2003), pp. 963-972
[7]
M Zimmerman, JI Mattia, MA Posternak.
Are subjects in pharmacological treatment trials of depression representative of patients in routine clinical practice?.
Am J Psychiatry, 159 (2002), pp. 469-473
[8]
HGV Spall, A Toren, A Kiss, RA Fowler.
Eligibility criteria of randomized controlled trials published in high-impact general medical journals: A systematic sampling review.
JAMA, 297 (2007), pp. 1233-1240
[9]
K Humphreys, KR Weingardt, AHS Harris.
Influence of subject eligibility criteria on compliance with National Institutes of Health guidelines for inclusion of women, minorities, and children in treatment research.
Alcohol Clin Exp Res, 31 (2007), pp. 988-995
[10]
D Westen, K Morrison.
A multidimensional meta-analysis of treatments for depression, panic, and generalized anxiety disorder: an empirical examination of the status of empirically supported therapies.
J Consult Clin Psychol, 69 (2001), pp. 875-899
[11]
C Blanco, M Olfson, RD Goodwin, E Ogburn, MR Liebowitz, EV Nunes, et al.
Generalizability of clinical trial results for major depression to community samples: results from the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions.
J Clin Psychiatry, 69 (2008), pp. 1276-1280
[12]
C Blanco, M Olfson, M Okuda, EV Nunes, SM Liu, DS Hasin.
Generalizability of clinical trials for alcohol dependence to community samples.
Drug Alcohol Depend, 98 (2008), pp. 123-128
[13]
M Okuda, DS Hasin, M Olfson, SS Khan, EV Nunes, I Montoya, et al.
Generalizability of clinical trials for cannabis dependence to community samples.
Drug Alcohol Depend, 111 (2010), pp. 177-181
[14]
B Grant, TC Moore, J Shepard, K Kaplan.
Source and accuracy statement: wave 1 National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions (NESARC). 2003.
[15]
BF Grant, DA Dawson, FS Stinson, PS Chou, W Kay, R Pickering.
The alcohol use disorder and associated disabilities interview schedule-IV (AUDADIS-IV): reliability of alcohol consumption, tobacco use, family history of depression and psychiatric diagnostic modules in a general population sample.
Drug Alcohol Depend, 71 (2003), pp. 7-16
[16]
D Hasin, KM Carpenter, S McCloud, M Smith, BF Grant.
The alcohol use disorder and associated disabilities interview schedule (AUDADIS): reliability of alcohol and drug modules in a clinical sample.
Drug Alcohol Depend, 44 (1997), pp. 133-141
[17]
LB Cottler, BF Grant, J Blaine, V Mavreas, C Pull, D Hasin, et al.
Concordance of DSM-IV alcohol and drug use disorder criteria and diagnoses as measured by AUDADIS-ADR, CIDI and SCAN.
Drug Alcohol Depend, 47 (1997), pp. 195-205
[18]
SC Monahan, JW Finney.
Explaining abstinence rates following treatment for alcohol abuse: a quantitative synthesis of patient, research design and treatment effects.
Addiction, 91 (1996), pp. 787-805
[19]
K Humphreys, KR Weingardt, D Horst, AA Joshi, JW Finney.
Prevalence and predictors of research participant eligibility criteria in alcohol treatment outcome studies, 1970-98.
Addiction, 100 (2005), pp. 1249-1257
[20]
DS Hasin, FS Stinson, E Ogburn, BF Grant.
Prevalence, correlates, disability, and comorbidity of DSM-IV alcohol abuse and dependence in the United States: results from the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions.
Arch Gen Psychiatry, 64 (2007), pp. 830-842
[21]
K Humphreys, AH Harris, KR Weingardt.
Subject eligibility criteria can substantially influence the results of alcohol-treatment outcome research.
J Stud Alcohol Drugs, 69 (2008), pp. 757-764
[22]
United Nations Office on Drugs and Crime.
Bulletin on narcotics: review of the world cannabis situation.
[23]
GA Marlatt.
From hindsight to foresight: a commentary on project MATCH.
Changing addictive behavior: bridging clinical and public health strategies, pp. 45-66
[24]
K Humphreys, C Weisner.
Use of exclusion criteria in selecting research subjects and its effect on the generalizability of alcohol treatment outcome studies.
Am J Psychiatry, 157 (2000), pp. 588-594
[25]
FK DelBoca, J Darkes.
Enhancing the validity and utility of randomized clinical trials in addictions treatment research: II. Participant samples and assessment.
Addiction, 102 (2007), pp. 1194-1203

Este estudio fue financiado por las becas DA019606 y DA023200 del Instituto Nacional de Salud de los Estados Unidos de América.

Conflicto de interés: los autores manifiestan que no tienen ningún conflicto de interés en este artículo.

Copyright © 2010. Asociación Colombiana de Psiquiatría
Download PDF
Article options