metricas
covid
Buscar en
Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Reumatología (English Edition) Association of anti-C1q antibodies, adiponectin and HLA II genotype in Colombian...
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Original Investigation
Association of anti-C1q antibodies, adiponectin and HLA II genotype in Colombian patients with systemic lupus erythematosus with lupus nephritis
Asociación de anticuerpos anti-C1q, adiponectina y genotipo HLA II en pacientes colombianos con lupus eritematoso sistémico con nefritis lúpica
Sebastián Molina-Ríosa,
Corresponding author
semolinari@unal.edu.co

Corresponding author.
, Gerardo Quintana-Lópeza,b,c, Gustavo Arocad, Eduardo Egeae, Antonio Iglesias-Gamarraa
a Department of Internal Medicine, School of Medicine, Universidad Nacional de Colombia, Bogota, Colombia
b Reumavance Group, Rheumatology Section, Department of Internal Medicine, Fundación Santa Fe de Bogotá University Hospital, Bogota, Colombia
c Department of Internal Medicine, School of Medicine, Universidad de Los Andes, Bogota, Colombia
d Nephrology Unit, Universidad Simón Bolívar, Barranquilla, Colombia
e Immunology and Molecular Biology Research Group, Health Sciences Division, Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia
Read
34
Times
was read the article
16
Total PDF
18
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S2444440524000049"
  "issn" => "24444405"
  "doi" => "10.1016/j.rcreue.2022.03.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
  "aid" => "1993"
  "copyright" => "Asociación Colombiana de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Colomb Reumatol. 2024;31:11-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2444440524000207"
    "issn" => "24444405"
    "doi" => "10.1016/j.rcreue.2022.03.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "1995"
    "copyright" => "Asociación Colombiana de Reumatología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Colomb Reumatol. 2024;31:18-28"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Investigation</span>"
      "titulo" => "Psoriatic march&#58; A view from pathophysiology to cardiovascular risk"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "18"
          "paginaFinal" => "28"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Marcha psori&#225;sica&#58; una mirada desde la fisiopatolog&#237;a hasta el riesgo cardiovascular"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3271
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 496816
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Psoriatic march&#44; sequence of pathophysiological events&#58; 1st step&#58; genetic predisposition&#59; 2nd step&#58; interaction with the environment and induction of innate and adaptive immune response&#59; 3rd step&#58; expression of the disease&#59; 4th step&#58; chronic systemic inflammation that leads to insulin resistance&#44; endothelial dysfunction&#44; accelerated atherosclerosis and increased cardiovascular risk&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sneider Alexander Torres-Soto, Laura Andrea Silva-Quintero, Wilmer Gerardo Rojas-Zuleta"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sneider Alexander"
              "apellidos" => "Torres-Soto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Laura Andrea"
              "apellidos" => "Silva-Quintero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Wilmer Gerardo"
              "apellidos" => "Rojas-Zuleta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0121812322000299"
        "doi" => "10.1016/j.rcreu.2022.03.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0121812322000299?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444440524000207?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/24444405/0000003100000001/v1_202405310602/S2444440524000207/v1_202405310602/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2444440524000190"
    "issn" => "24444405"
    "doi" => "10.1016/j.rcreue.2022.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "1989"
    "copyright" => "Asociaci&#243;n Colombiana de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Colomb Reumatol. 2024;31:3-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Investigation</span>"
      "titulo" => "Determination of the 99th percentile of anticardiolipin and anti-&#946;2 glycoprotein I antibodies in an institution in the city of Medellin&#44; Colombia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "3"
          "paginaFinal" => "10"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Determinaci&#243;n del percentil 99 de los anticuerpos anticardiolipina y anti-&#946;2 glicoprote&#237;na I en una instituci&#243;n en la ciudad de Medell&#237;n&#44; Colombia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 763
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 74387
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Serum antibody levels A&#41; anticardiolipin IgM antibodies &#40;&#956;L&#47;mL&#41; and B&#41; anticardiolipin IgG antibodies &#40;&#956;L&#47;mL&#41; in 49 healthy volunteer donors from a blood bank&#46; Source&#58; Own elaboration&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gustavo Adolfo Castilla Agudelo, Libia Mar&#237;a Rodr&#237;guez Padilla, Sergio Jaramillo Vel&#225;squez, Lady Johanna Hern&#225;ndez Zapata, Miguel Antonio Mesa Navas, Mar&#237;a Fernanda &#193;lvarez Barreneche, Carlos Jaime Vel&#225;squez Franco"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo Adolfo"
              "apellidos" => "Castilla Agudelo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Libia Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Padilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Jaramillo Vel&#225;squez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lady Johanna"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Zapata"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel Antonio"
              "apellidos" => "Mesa Navas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Fernanda"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Barreneche"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Jaime"
              "apellidos" => "Vel&#225;squez Franco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0121812322000172"
        "doi" => "10.1016/j.rcreu.2022.01.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0121812322000172?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444440524000190?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/24444405/0000003100000001/v1_202405310602/S2444440524000190/v1_202405310602/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Investigation</span>"
    "titulo" => "Association of anti-C1q antibodies&#44; adiponectin and HLA II genotype in Colombian patients with systemic lupus erythematosus with lupus nephritis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "11"
        "paginaFinal" => "17"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sebasti&#225;n Molina-R&#237;os, Gerardo Quintana-L&#243;pez, Gustavo Aroca, Eduardo Egea, Antonio Iglesias-Gamarra"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sebasti&#225;n"
            "apellidos" => "Molina-R&#237;os"
            "email" => array:1 [
              0 => "semolinari@unal.edu.co"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Gerardo"
            "apellidos" => "Quintana-L&#243;pez"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gustavo"
            "apellidos" => "Aroca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Egea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Iglesias-Gamarra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Internal Medicine&#44; School of Medicine&#44; Universidad Nacional de Colombia&#44; Bogota&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Reumavance Group&#44; Rheumatology Section&#44; Department of Internal Medicine&#44; Fundaci&#243;n Santa Fe de Bogot&#225; University Hospital&#44; Bogota&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Internal Medicine&#44; School of Medicine&#44; Universidad de Los Andes&#44; Bogota&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Nephrology Unit&#44; Universidad Sim&#243;n Bol&#237;var&#44; Barranquilla&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Immunology and Molecular Biology Research Group&#44; Health Sciences Division&#44; Universidad del Norte&#44; Barranquilla&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Asociaci&#243;n de anticuerpos anti-C1q&#44; adiponectina y genotipo HLA II en pacientes colombianos con lupus eritematoso sist&#233;mico con nefritis l&#250;pica"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In chronic diseases whose pathophysiology is often not entirely clear&#44; making an early diagnosis becomes a priority to stop the progression of the disease and improve patient&#39;s life quality&#46; The autoimmune diseases are a clear example of this situation&#44; however&#44; despite this fact is clearly recognized and accepted&#44; there are limitations to early identification of these diseases and stopping their progression&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41; is not alien to this reality&#44; including lupus nephritis &#40;LN&#41;&#44; one of its most frequent manifestations&#46; Currently the diagnosis of LN is made through renal biopsy&#44; abnormal urinalysis&#44; or increase in creatinine levels&#46; However&#44; all the diagnostic tools available to diagnose LN do not allow an early detection of renal involvement&#59; since the suggestive clinical manifestations&#44; that lead the clinician to ordering a renal biopsy&#44; only appear in advanced stages of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Especially the elevation of creatinine levels&#44; which is the result of an important glomerular compromise&#44; that in turn means many patients will already end up in renal replacement therapy or kidney transplant&#44; when detected&#46; In recent years&#44; many efforts have been made to establish biomarkers associated with renal activity of SLE in order to optimize diagnosis and treatment&#46; Several different autoantibodies&#44; proteomic and genetic markers have been postulated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Despite this&#44; there are very few studies that seek to determine if these biomarkers behave as predictors of the appearance of LN&#44; which would allow optimizing the approach to the disease and early intervention strategies to improve the prognosis of patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> In Latin America&#44; especially in Colombia&#44; there are limited studies that have attempted to establish the association of such antibodies with the presence of LN&#46; Neither are there many studies that seek to define if there is any relationship with the genetic characteristics of the local population&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study corresponds to the first phase of a research line that seeks to clarify the uncertainties related to LN&#46; The aim of this study is to establish associations between the appearance of LN and the expression of antibodies against C1q &#40;anti-C1q&#41; and serum adiponectin&#44; previously postulated as biomarkers associated with the presence of LN&#46; Additionally&#44; determine if the expression of these is related to some specific type of HLA II in the Colombian population&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Methodology</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Patients</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nested case&#8211;control study was conducted in a cohort with Colombian patients diagnosed with SLE according to the 2019 ACR&#47;EULAR criteria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Patients were recruited from three hospitals in two cities of the country&#46; Patients older than 18 years were included&#44; who presented a first episode of active LN&#44; and accepted to sign freely and voluntarily the informed consent according to the declaration of Helsinki&#46; We excluded pregnant patients&#44; active infection&#44; diagnosis of another connective tissue disease&#44; kidney disease of another etiology&#44; or use of nephrotoxic drugs&#46; When was available&#44; a renal biopsy was performed to confirm the diagnosis&#46; In the sera of all patients&#44; the concentration of antinuclear antibodies &#40;ANA&#41;&#44; antibodies against double-stranded DNA &#40;anti-dsDNA&#41;&#44; complement levels C3 and C4&#44; anti-C1q&#44; adiponectin&#44; HLA DRB1&#42; and HLA-DQB1&#42; were measured at time of diagnosis of LN&#46; As well as the laboratory procedures that the treating group considered necessary&#46; We also included a control group of healthy patients and SLE patients without LN who were tested for HLA DRB1&#42; and HLA-DQB1&#42;&#46; Healthy control group matched for age and sex was recruited through active search within the participating institutions&#46; People with a family history of autoimmunity were excluded from healthy control group&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Definition of variables</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">LN was defined as evidence of proteinuria greater than 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g in 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; presence of urinary sediment with glomerular hematuria or cylindruria&#44; and&#47;or creatinine greater than 1&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL in patients with SLE in absence of other pathologies that explain the previously mentioned alterations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The cases were defined as all the patients who presented the association of interest to be evaluated&#44; and controls to all the patients who did not present this association&#46; For the HLA II analysis&#44; all patients with LN were defined as a case&#44; and patients with SLE without LN and healthy controls were defined as control groups&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Measurement of anti-C1q&#44; adiponectin&#44; HLA and other laboratory parameters</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The concentration of anti-C1q levels was made through the ELISA technique with the kit &#40;ORGENTEC Diagnostika GmbH from Germany&#41;&#44; values greater than or equal to 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;mL were taken as positive according to supplier&#39;s specifications&#46; The measurement of serum adiponectin levels was made through the ELISA technique with a kit from the same commercial house &#40;DIA Source from Belgium&#41;&#44; values of 8&#46;33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;41 were taken as normal following the supplier&#39;s recommendations&#46; HLA DRB1&#42; and HLA-DQB1&#42; genotyping was performed in all patients using the luminex technology in a reference center in Barranquilla&#46; The sera were properly stored and transported to the reference center of the Universidad del Norte in the city of Barranquilla until the measurement of anti-C1q&#44; adiponectin&#44; HLA were carried out&#46; The measurements of C4 and C3 were quantified through nephelometry&#46; The rest of the laboratory parameters were determined through routine laboratory procedures at the time of the patient presented LN&#46; Renal biopsies were reported according to the classification systems of the International Society of Nephrology and the International Society of Pathology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Statistic analysis</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The clinical and demographic variables are presented as mean&#44; ranges or percentages according to most convenient measure for the results&#46; Odds ratio &#40;OR&#41; was calculated as a measure of association&#46; The Chi-square test or Fisher&#39;s exact test was used to perform the different comparisons between clinical variables when necessary&#46; Spearman correlation test was used to evaluate the possible correlations&#46; <span class="elsevierStyleItalic">p</span> values less than 0&#46;05 were considered statistically significant&#46; All the statistical measurements were carried out through the statistical program STATA 15&#46;0 &#40;from United States&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Results</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A total of 106 patients were included&#44; 51 from Bogot&#225; and 55 from Barranquilla&#46; The demographic characteristics of the patients are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46; The mean population age was 35 years and 81&#37; were females&#46; Most of patients developed renal involvement during the first year of the disease&#44; and 27&#37; debuted with LN&#46; More than 75&#37; of the patients underwent renal biopsy&#44; with the vast majority of cases presenting proliferative forms of LN&#44; especially type IV&#46; For all patients this was their first kidney biopsy&#46; Anti-C1q positives were present in 60&#37; of the patients&#44; with a mean of 38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;&#47;mL&#44; and 70&#37; presented positive anti-dsDNA antibodies&#46; The mean adiponectin levels were above the normal value&#46; Regarding the genetic variables&#44; the alleles most frequently found were HLA DRB1&#42;04 and HLA DQB1&#42;03&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">HLA II associations</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">HLA II expression of the patients was compared with healthy controls and Colombian patients with SLE without LN&#46; It was found that HLA DRB1&#42;0301 was associated with SLE &#40;OR 2&#46;24&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;0275&#41;&#44; and there was a tendency for the association between HLA DBR1&#42;1501 and the risk of presenting SLE &#40;OR 1&#46;8&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#58; 0&#46;06&#41;&#46; In SLE patients&#44; HLA DRB1&#42;0404 and DRB1&#42;1101 are protective factors for the presence of LN &#40;OR 0&#46;42&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;0030 and OR 0&#46;49&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;046 respectively&#41;&#46; In turn&#44; HLA DRB1&#42;0701 &#40;OR 3&#46;15&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;0452&#41; and DRB1&#42;0802 &#40;OR 8&#46;3&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;020&#41; are susceptibility factors for the presence of LN&#46; HLA DRB1&#42;0802 to act as a risk factor for LN when compared to healthy controls &#40;OR 2&#46;24&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;0275&#41;&#46; There was no association with HLA DQB&#42; alleles&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Anti-C1q associations</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It was found that the presence of positive anti-C1q titers was a possible association with the presence of type IV LN&#44; however confidence intervals were not significant &#40;OR 2&#46;3 &#91;95&#37; CI&#58; 0&#46;68&#8211;8&#46;2&#93;&#41;&#46; A similar case was presented with the possible association between anti-C1p positives and the presence of HLA DRB1&#42;0701 &#40;2&#46;7 &#91;95&#37; CI&#58; 0&#46;81&#8211;11&#46;5&#93;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46; In turn&#44; HLA DQB1&#42;0301 seems to act as a protective factor for the presence of positive anti-C1q &#40;OR 0&#46;66 &#91;95&#37; CI&#58; 0&#46;36&#8211;1&#46;2&#93;&#41;&#46; No possible association was found between anti-C1q and other allele variables of HLA DRB1 and HLA DQB1&#46; In addition&#44; when evaluating the possible association between anti-C1q and high levels of adiponectin&#44; it was not found&#46; There was also no significant association between anti-C1q with any demographic variable&#44; presence of anti-dsDNA&#44; hypocomplementemia&#44; extractable nuclear antibodies&#44; or proteinuria levels&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Adiponectin associations</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It was found that high levels of adiponectin could behave as a risk factor for the presence type IV LN&#44; however&#44; no clear association was found &#40;OR&#58; 2&#46;67 &#91;95&#37; CI&#58; 0&#46;76&#8211;9&#46;9&#93;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46; No association was found between high levels of adiponectin and the presence of other positive antibodies&#44; proteinuria levels or demographic variables of the population studied&#46; On the other hand&#44; although high adiponectin levels seem to be associated with the presence of HLA DRB1&#42;0404 and HLA DQB1&#42;0402&#44; no significant association was found &#40;OR 3&#46;03 &#91;95&#37; CI&#58; 0&#46;92&#8211;12&#46;8&#93; and OR 2 &#91;95&#37; CI&#58; 0&#46;64&#8211;7&#46;4&#93; respectively&#41;&#46; No association with other alleles of HLA DRB or HLA DQB was found&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Correlations</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There was a positive correlation between the high anti-C1q values and the activity index of the renal biopsy &#40;<span class="elsevierStyleItalic">r</span>&#58; 0&#46;21&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span> 0&#46;07&#41;&#46; On the other hand&#44; the presence of high adiponectin levels correlated negatively with complement values &#40;<span class="elsevierStyleItalic">r</span>&#58; &#8722;0&#46;29&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#58; 0&#46;007&#41;&#46; No correlation was found between levels of anti-C1q or adiponectin with other clinical&#44; paraclinical or histological variables&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Discussion</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C1q is the first component of the complement cascade&#44; contains six globular domains and a single region called like-collagen and plays an important role in cleaning immune complexes&#46; It binds to Fc portion of immune complexes and participates in the clearance of apoptotic cells&#59; the most frequent isotype is IgG and the technique used for its identification is ELISA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> C1q deficiency is a risk factor for developing lupus-like syndromes or glomerulonephritis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a> Anti-C1q are present in 4&#37; of healthy people in the fifth decade of life&#44; and 18&#37; in the eighth decade of life&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;12</span></a> In addition&#44; they are found between 20&#37; and 44&#37; of patients with SLE&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;15</span></a> and they are correlated with SLE activity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> Adipokines also participate in the regulation of the immune system&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> being elevated in patients with autoimmune diseases compared with healthy individuals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Due to its known role as modulators of inflammatory processes in different population groups&#44; elevated levels of adipokines could be useful to identify renal involvement in SLE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> This study aimed to establish whether there is an association between the presence of anti-C1q and high levels of adiponectin with LN and the expression of HLA II genes in the Latin-American population&#46; The possible association of biomarkers with different clinical and paraclinical variables was evaluated&#44; later on the evaluation of their association with the different allelic variables was sought&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The demographic characteristics of this cohort was similar to that reported in previous cohorts&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;20&#8211;26</span></a> The availability of renal biopsy of our cohort was higher compared to other studies&#44; especially in Latin America&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">24&#8211;26</span></a> With an elevated percentage of patients with proliferative LN &#40;III-IV&#41;&#44; similar to the one reported by Gomez-Puerta et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> The number of patients with high anti-C1q was 60&#37;&#44; similar to reported in previous studies&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;27&#44;28</span></a> except in some studies of Asian population that has been reported in up to 85&#37; of LN patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our study&#44; we found a possible association between the presence of anti-C1q and type IV LN&#44; statistical significance was not achieved&#44; probably due to the sample size&#46; Moroni et al&#46; reported similar findings in two previous studies&#44; where they found that anti-C1q seems to be the best predictor of LN appearance in proliferative forms&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a> This result contrasts with that reported by Marto et al&#46;&#44; where although higher titers of anti-C1q were found in active LN patients&#44; there was no higher prevalence of anti-C1q in patients with active LN compared with quiescent&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> Previous studies reported an association between positives levels of anti-dsDNA antibodies to the presence of anti-C1q&#44; the sensitivity and specificity of both biomarkers increases the detection of renal exacerbations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;30&#44;31</span></a> Strikingly&#44; in our study we didn&#8217;t find this association&#46; However&#44; a similar number of patients had positive anti-C1q and anti-dsDNA antibodies &#40;70&#37; and 60&#37;&#44; respectively&#41;&#44; as well as hypocomplementemia that occurred in 64&#37; of patients&#46; We consider that this association was not found due to the design of the study&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In turn&#44; there was a positive correlation between the levels of anti-C1q and the index of activity in the renal biopsy&#44; similar to that reported by Moroni et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> Thus suggesting that not only is the presence of these antibodies important&#44; but high values of them may be associated with greater severity of the LN&#44; which would require to be specially attentive for an early intervention on the disease&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We found HLA DRB1&#42;04&#44; DRB1&#42;03&#44; DRB1&#42;15 are frequent allelic variables in Colombian patients with LN&#44; however no specific association was found to any type of LN&#46; A recent meta-analysis found HLA DRB1&#42;15 and DRB1&#42;03 as risk factors for LN and HLA DRB1&#42;04 and HLA DRB1&#42;11 as protective factors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a> In other populations the expression of HLA DRB1&#42;15 corresponds to a constant risk factor for the development of LN<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">33&#8211;35</span></a>&#59; however&#44; in our population&#44; despite the fact that it appears as a risk factor for the development of SLE&#44; it does not seem to be for LN&#46; Moreover&#44; HLA DRB1&#42;04 and HLA DRB1&#42;11 are protective factors for presence of LN&#44; findings similar to those reported in other studies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As expected&#44; in our study there was possible association between the presence of anti-C1q and HLA DRB1&#42;0701&#44; although this did not reach statistical significance probably due to the current sample size&#46; Furthermore&#44; the presence of HLA DQB1&#42;0301 seems to act as a protective factor for the expression of anti-C1q&#44; which opens a possible protective role for the development of LN in the proliferative forms&#46; It was not possible to establish specific associations with expression of HLA DRB1&#42;1501 or DRB1&#42;03&#44; which increases the probability that this allelic variable does not confer risk to develop LN in the Latin-American population&#46; Further studies are required to corroborate this finding&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our study&#44; elevated adiponectin levels seems to act as risk factor with type IV LN&#44; similar to anti-C1q&#46; Rovin et al&#46; found that adiponectin levels in plasma and urine were higher in patients with LN than in patients with SLE without LN and healthy controls&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> In addition&#44; it was found that adiponectin levels were higher in patients with inflammatory LN &#40;III&#8211;IV&#41;&#44; compared with non-inflammatory&#44; being unable to establish an statistical association&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> Diaz-Rizo et al&#46; also reported elevated levels of serum adiponectin in patients with LN&#46; Finding that is associated with the presence of proteinuria in SLE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a> In our study&#44; this association was not found&#44; similar to those reported by de Souza et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">High levels of adiponectin had an inverse correlation with complement levels&#46; We did not find a correlation between adiponectin and proteinuria levels&#44; in contrast to reports in previous studies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">36&#44;37</span></a> There is also growing evidence for the role of adiponectin in urine as a marker of renal exacerbation in SLE&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">36&#44;39</span></a> however no determination of adiponectin in urine was made in this study&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A possible association of high levels of adiponectin with the expression of HLA DRB1&#42;0404 and HLA DQB1&#42;0402 was found&#44; which is unanticipated&#44; taking into account that as previously mentioned in the Colombian population&#44; HLA DRB1&#42;0404 seems to be a protective factor for the development of LN&#46; It was not possible to establish association between high levels of adiponectin and other allelic variables&#44; including HLA DRB1&#42;1501&#46; Such finding&#44; as previously mentioned&#44; suggests that in Latin-American patients this allelic variable behaves differently than in the rest of the world&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is&#44; to our knowledge&#44; the first Latin-American study that seeks to establish the possible association between anti-C1q and adiponectin and the presence of HLA genes DRB1 and DQB1&#46; In addition&#44; it corresponds to the cohort with the largest number of patients with LN reported in Latin America&#44; and one of the largest reported worldwide&#46; Being a multicentric study confers a better external validity&#46; It provides important information to establish the bases for subsequent studies with long-term follow-up with periodic determination of different biomarkers in order to establish their possible role as predictors for the appearance of LN&#44; since studies to date have limited sample size&#44; their conclusions should be taken with caution&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On the other hand&#44; this study has some limitations&#46; Although HLA determination was performed in a control group of healthy patients and patients with SLE without LN&#44; anti-C1q and adiponectin levels were not measured in these groups&#46; This fact limits the scope of the study and its ability to find certain associations&#46; The sample size limited the power of the study to reach statistical significance in the associations considered&#46; The design of the study does not allow to establish the predictive value of biomarkers in the development of LN&#46; The determination of other postulated biomarkers possibly associated with LN was not performed&#44; as neither was the measurement of adiponectin in urine&#46; Because in our study the majority of patients presented type IV LN&#44; the interpretability of the results and the ability to determine associations with other types of LN are limited&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conclusions</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Colombian population&#44; there is a tendency for the association between the presence of anti-C1q and high levels of adiponectin with LN proliferative forms&#46; In addition&#44; the expression of HLA II genes&#44; known as risk factors for LN&#44; was not associated with the expression of anti-C1q&#44; adiponectin or some specific type of LN&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Ethics approval and consent to participate</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study was approved by the ethics committee of the Faculty of Medicine of the National University of Colombia&#46; All the participants accepted to sign freely and voluntarily the informed consent according to the declaration of Helsinki&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Funding</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Funding was received through a research grant given by Research and Extension Programs Office of the National University of Colombia&#44; Bogot&#225;&#46; Additional Funding was given by Immunology and Molecular Biology Research Group ot the Universidad del Norte&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Conflicts of interest</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflict of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2156762"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Materials and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1830304"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2156763"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1830305"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Methodology"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Patients"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Definition of variables"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Measurement of anti-C1q&#44; adiponectin&#44; HLA and other laboratory parameters"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Statistic analysis"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Results"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "HLA II associations"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Anti-C1q associations"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Adiponectin associations"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Correlations"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conclusions"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Ethics approval and consent to participate"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "xack748362"
          "titulo" => "Acknowledgement"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleBold">References</span>"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-07-24"
    "fechaAceptado" => "2022-03-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1830304"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Lupus nephritis"
            1 => "Biomarker"
            2 => "Adiponectin"
            3 => "Anti-C1q antibodies"
            4 => "Latin-American"
            5 => "HLA II"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1830305"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Nefritis l&#250;pica"
            1 => "Biomarcadores"
            2 => "Adiponectina"
            3 => "Anticuerpos anti-C1q"
            4 => "Latinoam&#233;rica"
            5 => "HLA II"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To establish associations between the development of lupus nephritis &#40;LN&#41; and the expression of antibodies against C1q &#40;anti-C1q&#41; and serum adiponectin as these biomarkers have been previously postulated to be associated with the presence of LN&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Materials and methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A case&#8211;control study nested in a cohort was chosen&#46; Patients with SLE with renal involvement were included&#46; Measurement of antibodies against C1q&#44; levels of adiponectin&#44; and HLA expression DRB1 and DQB1 were evaluated&#46; We searched for possible associations between the measured biomarkers and allelic HLA types found&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">One hundred and six patients were recruited with LN with a mean age of 35 years&#46; Mean adiponectin levels were 16&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;mL&#44; and 60&#37; of patients presented anti-C1q positivity&#46; HLA DRB1&#42;0404 and DRB1&#42;1101 are protective factors for LN &#40;OR&#58; &#46;42&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;0030 and OR&#58; 0&#46;49&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;046 respectively&#41;&#46; HLA DRB1&#42;0701 &#40;OR&#58; 3&#46;15&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;0452&#41; and DRB1&#42;0802 &#40;OR&#58; 8&#46;3&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;020&#41; are susceptibility factors for LN&#46; There was a tendency for association between anti-C1q positivity and high levels of adiponectin with type IV LN &#40;OR 2&#46;3 &#91;95&#37; CI&#58; 0&#46;68&#8211;8&#46;2&#93; and &#40;OR&#58; 2&#46;67 &#91;95&#37; CI&#58; &#46;76&#8211;9&#46;9&#93; respectively&#41;&#46; There was a tendency for association between anti-C1q positivity and HLA expression DRB1&#42;0701 &#40;OR 2&#46;7 &#91;95&#37; CI&#58; &#46;81&#8211;11&#46;5&#93;&#41;&#44; as well as high levels of adiponectin and HLA expression DRB1&#42;0404 &#40;OR 3&#46;03 &#91;95&#37; CI&#58; &#46;92&#8211;12&#46;8&#93;&#41;&#46; No association was found between anti-C1q and adiponectin with the expression of HLA DRB1&#42;1501&#46; There was positive correlation between levels of anti-C1q and the activity index in renal biopsy&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In the Colombian population there is a tendency for association of anti-C1q with the expression of HLA DRB1&#42;07&#59; however&#44; the expression of other HLA II genes known as risk factors for LN&#44; was not associated with the expression of anti-C1q&#44; adiponectin or any specific type of LN&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Materials and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Establecer asociaciones entre la aparici&#243;n de nefritis l&#250;pica &#40;LN&#41; y la expresi&#243;n de biomarcadores previamente postulados como asociados con la presencia de esta enfermedad&#46; A su vez&#44; determinar en poblaci&#243;n colombiana si dicha expresi&#243;n se relaciona con alg&#250;n tipo espec&#237;fico de HLA II&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Materiales y m&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio de casos y controles anidados en una cohorte&#44; pacientes con LES que cumplen los criterios diagn&#243;sticos del Colegio Americano de Reumatolog&#237;a y que presentan compromiso renal&#46; Se realiz&#243; una medici&#243;n de anticuerpos contra C1q y niveles de adiponectina en suero por medio de ELISA&#46; Se evalu&#243; expresi&#243;n de HLA DRB1 y DQB1&#46; Se buscaron las posibles asociaciones entre los biomarcadores medidos y las variables al&#233;licas de HLA&#44; adem&#225;s de las posibles correlaciones de los biomarcadores con otros anticuerpos o variables de da&#241;o renal&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ciento seis pacientes reclutados con LN &#40;81&#37; mujeres&#41;&#44; con un promedio de edad de 35 a&#241;os&#46; Los niveles promedio de adiponectina fueron 16&#44;9 ug&#47;mL&#44; el 60&#37; de los pacientes presentaron anti-C1q positivos&#46; Hubo tendencia a la asociaci&#243;n entre anti-C1q positivos y niveles elevados de adiponectina con LN tipo IV &#40;OR 2&#44;3 &#91;IC 95&#37;&#58; 0&#44;68-8&#44;2&#93; y OR&#58; 2&#44;67 &#91;IC 95&#37;&#58; 0&#44;76-9&#44;9&#93;&#44; respectivamente&#41;&#46; Hubo tendencia a la asociaci&#243;n entre anti-C1q positivo y expresi&#243;n de HLA DRB1&#42;0701 &#40;OR 2&#44;7 &#91;IC 95&#37;&#58; 0&#44;81-11&#44;5&#93;&#41;&#44; as&#237; como niveles elevados de adiponectina y expresi&#243;n de HLA DRB1&#42;0404 &#40;OR 3&#44;03 &#91;IC 95&#37;&#58; 0&#44;92-12&#44;8&#93;&#41;&#46; No se encontr&#243; asociaci&#243;n entre anti-C1q y adiponectina con la expresi&#243;n de HLA DRB1&#42;1501&#46; Hubo correlaci&#243;n positiva entre los niveles de anti-C1q y el &#237;ndice de actividad en biopsia renal&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En poblaci&#243;n colombiana&#44; hay un tendencia a la asociaci&#243;n entre la presencia de anti-C1q y los niveles elevados de adiponectina con LN en sus formas proliferativas&#46; Hay una tendencia a la asociaci&#243;n de anti-C1q con la expresi&#243;n de HLA DRB1&#42;07&#59; sin embargo&#44; la expresi&#243;n de otros genes HLA II&#44; conocidos como factores de riesgo para LN&#44; no estuvo asociada con la expresi&#243;n de anti-C1q&#44; adiponectina o alg&#250;n tipo espec&#237;fico de LN&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Demographic characteristics&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">n</span>&#58;106&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Histopathological characteristics&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">n</span>&#58;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Biomarkers&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">n</span>&#58;106&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Genetic characteristics <span class="elsevierStyleItalic">n</span>&#58;106</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Mean age &#40;years&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Kidney biopsy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mean proteinuria &#40;g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1927&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HLA DRB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HLA DQB&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="10" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sex</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">I &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anti-dsDNA &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Male &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">II &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anti-C1q &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Female &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">III &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mean adiponectina &#40;&#956;g&#47;mL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IV &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">ANA &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="10" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Start year of LN</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Homogeneous &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 year &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VI &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Speckled &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#8211;5 years &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mean activity index&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Nucleolar &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#8211;10 years &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mean chronicity index&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cytoplasmic &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>More than 10 years &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Peripheral &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="10" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">LN as debut &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Low complement &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Mean SLEDAI</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3554050.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Characteristics of patients included&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Odds ratio &#40;95&#37; IC&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Anti-C1q</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Type IV LN&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;3 &#40;0&#46;68&#8211;8&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA DRB&#42;0404&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;83 &#40;0&#46;39&#8211;1&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA DRB&#42;0701&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;7 &#40;0&#46;81&#8211;11&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA DRB&#42;0802&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;0&#46;35&#8211;2&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA DRB&#42;1501&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;25 &#40;0&#46;53&#8211;3&#46;07&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA DQB&#42;0301&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;66 &#40;0&#46;36&#8211;1&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Adiponectin</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Type IV LN&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#46;67 &#40;0&#46;76&#8211;9&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;07&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA DRB&#42;0404&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#46;03 &#40;0&#46;92&#8211;12&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>HLA DQB&#42;0402&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;0&#46;64&#8211;7&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#46;18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3554051.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Associations of anti-C1q positive or elevated levels of adiponectin&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleBold">References</span>"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:39 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Joint European League Against Rheumatism and European Renal Association-European Dialysis and Transplant Association &#40;EULAR&#47;ERA-EDTA&#41; recommendations for the management of adult and paediatric lupus nephritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;K&#46; Bertsias"
                            1 => "M&#46; Tektonidou"
                            2 => "Z&#46; Amoura"
                            3 => "M&#46; Aringer"
                            4 => "I&#46; Bajema"
                            5 => "J&#46;H&#46;M&#46; Berden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-201940"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1771"
                        "paginaFinal" => "1782"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22851469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American College of Rheumatology guidelines for screening&#44; treatment&#44; and management of lupus nephritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;H&#46; Hahn"
                            1 => "M&#46;A&#46; McMahon"
                            2 => "A&#46; Wilkinson"
                            3 => "W&#46;D&#46; Wallace"
                            4 => "D&#46;I&#46; Daikh"
                            5 => "J&#46;D&#46; Fitzgerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/acr.21664"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Care Res &#40;Hoboken&#41;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "797"
                        "paginaFinal" => "798"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22556106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lupus nephritis biomarkers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Soliman"
                            1 => "C&#46; Mohan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clim.2016.08.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Immunol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27498110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and pathologic considerations of the qualitative and quantitative aspects of lupus nephritogenic autoantibodies&#58; A comprehensive review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Gatto"
                            1 => "L&#46; Iaccarino"
                            2 => "A&#46; Ghirardello"
                            3 => "L&#46; Punzi"
                            4 => "A&#46; Doria"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaut.2016.02.003"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Autoimmun"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-C1q antibody in patients with lupus nephritic flare&#58; 18-month follow-up and a nested case&#8211;control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Fatemi"
                            1 => "G&#46; Samadi"
                            2 => "Z&#46; Sayedbonakdar"
                            3 => "A&#46; Smiley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/14397595.2015.1074649"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Rheumatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "239"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26357965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2019 European League Against Rheumatism&#47;American College of Rheumatology Classification Criteria for Systemic Lupus Erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Aringer"
                            1 => "K&#46; Costenbader"
                            2 => "D&#46; Daikh"
                            3 => "R&#46; Brinks"
                            4 => "M&#46; Mosca"
                            5 => "R&#46; Ramsey-Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.40930"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1400"
                        "paginaFinal" => "1412"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The classification of glomerulonephritis in systemic lupus erythematosus revisited"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Weening"
                            1 => "V&#46;D&#46; D&#8217;Agati"
                            2 => "M&#46;M&#46; Schwartz"
                            3 => "S&#46;V&#46; Seshan"
                            4 => "C&#46;E&#46; Alpers"
                            5 => "G&#46;B&#46; Appel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1523-1755.2004.00443.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "250"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14747370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-C1q autoantibodies in lupus nephritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Sinico"
                            1 => "L&#46; Rimoldi"
                            2 => "A&#46; Radice"
                            3 => "L&#46; Bianchi"
                            4 => "B&#46; Gallelli"
                            5 => "G&#46; Moroni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1749-6632.2009.04746.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann N Y Acad Sci"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "1173"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19758131"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-C1q in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Stojan"
                            1 => "M&#46; Petri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203316645205"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "873"
                        "paginaFinal" => "877"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibodies against C1q in patients with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Trendelenburg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00281-005-0007-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Springer Semin Immunopathol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "276"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16189648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relevance of anti-C1q autoantibodies to lupus nephritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Tsirogianni"
                            1 => "E&#46; Pipi"
                            2 => "K&#46; Soufleros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1749-6632.2009.04750.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann N Y Acad Sci"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "1173"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19758158"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic and prognostic significance of anti-C1q antibodies in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Seelen"
                            1 => "L&#46;A&#46; Trouw"
                            2 => "M&#46;R&#46; Daha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00041552-200311000-00008"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Nephrol Hypertens"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "624"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-C1q antibodies in juvenile-onset systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Jesus"
                            1 => "C&#46;A&#46; Silva"
                            2 => "M&#46; Carneiro-Sampaio"
                            3 => "M&#46; Sheinberg"
                            4 => "C&#46;L&#46; Mangueira"
                            5 => "S&#46;K&#46; Marie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1749-6632.2009.04675.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann N Y Acad Sci"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "1173"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19758156"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictive value of IgG autoantibodies against C1q for nephritis in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Daha"
                            1 => "F&#46;C&#46; Breedveld"
                            2 => "L&#46;A&#46; van Es"
                            3 => "C&#46;M&#46; Tseng"
                            4 => "I&#46;E&#46; Coremans"
                            5 => "C&#46;E&#46; Siegert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.52.12.851"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "851"
                        "paginaFinal" => "856"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8311534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-C1q antibodies&#58; association with nephritis and disease activity in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Moura"
                            1 => "I&#46; Lima"
                            2 => "L&#46; Barbosa"
                            3 => "D&#46; Athanazio"
                            4 => "E&#46; Reis"
                            5 => "M&#46; Reis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jcla.20280"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Lab Anal"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19140207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-C1q antibodies as a follow-up marker in SLE patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Bock"
                            1 => "I&#46; Heijnen"
                            2 => "M&#46; Trendelenburg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0123572"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLOS ONE"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adipocytes as immune regulatory cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Vielma"
                            1 => "R&#46;L&#46; Klein"
                            2 => "C&#46;A&#46; Levingston"
                            3 => "M&#46;R&#46;I&#46; Young"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.intimp.2013.04.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Immunopharmacol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23587489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of adipokines in connective tissue diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Krysiak"
                            1 => "G&#46; Handzlik-Orlik"
                            2 => "B&#46; Okopien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00394-012-0370-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Nutr"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "513"
                        "paginaFinal" => "528"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22584415"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Different effects of adiponectin isoforms in human monocytic cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Neumeier"
                            1 => "J&#46; Weigert"
                            2 => "A&#46; Sch&#228;ffler"
                            3 => "G&#46; Wehrwein"
                            4 => "U&#46; M&#252;ller-Ladner"
                            5 => "J&#46; Sch&#246;lmerich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1189/jlb.0905521"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Leukoc Biol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "803"
                        "paginaFinal" => "808"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16434692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-C1q autoantibodies in lupus nephritis&#58; prevalence and clinical significance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Sinico"
                            1 => "A&#46; Radice"
                            2 => "M&#46; Ikehata"
                            3 => "G&#46; Giammarresi"
                            4 => "C&#46; Corace"
                            5 => "G&#46; Arrigo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1196/annals.1313.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann N Y Acad Sci"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "1050"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "200"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16014534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibodies against C1q are a valuable serological marker for identification of systemic lupus erythematosus patients with active lupus nephritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Chi"
                            1 => "Y&#46; Yu"
                            2 => "J&#46; Shi"
                            3 => "Y&#46; Zhang"
                            4 => "J&#46; Yang"
                            5 => "L&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2015/450351"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dis Markers"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-C1q antibodies may help in diagnosing a renal flare in lupus nephritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Moroni"
                            1 => "M&#46; Trendelenburg"
                            2 => "N&#46; Del Papa"
                            3 => "S&#46; Quaglini"
                            4 => "E&#46; Raschi"
                            5 => "P&#46; Panzeri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/ajkd.2001.22071"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "498"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11228172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-C1q antibody is associated with renal and cutaneous manifestations in Asian Indian patients with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Kabeerdoss"
                            1 => "N&#46; Gupta"
                            2 => "S&#46; Pulukool"
                            3 => "H&#46; Mohan"
                            4 => "G&#46; Mahasampath"
                            5 => "D&#46; Danda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7860/JCDR/2017/22661.9545"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Diagnostic Res"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "OC39"
                        "paginaFinal" => "OC42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticuerpos anti-C1q como marcadores de compromiso renal en pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;P&#46; L&#243;pez"
                            1 => "L&#46;A&#46; Gonz&#225;lez"
                            2 => "M&#46; Restrepo"
                            3 => "L&#46;M&#46; Rodr&#237;guez"
                            4 => "A&#46;L&#46; Le&#243;n"
                            5 => "D&#46; Severiche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Colomb Reumatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "201"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between the presence of Aanti-C1q antibodies and active nephritis in patients with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Gargiulo"
                            1 => "&#193;&#46; de los"
                            2 => "G&#46; G&#243;mez"
                            3 => "M&#46; Khoury"
                            4 => "M&#46;V&#46; Collado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicina &#40;B Aires&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25637896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urinary neutrophil gelatinase-associated lipocalin and monocyte chemoattractant protein 1 as biomarkers for lupus nephritis in Colombian SLE patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; G&#243;mez-Puerta"
                            1 => "B&#46; Ortiz-Reyes"
                            2 => "T&#46; Urrego"
                            3 => "A&#46;L&#46; Vanegas-Garc&#237;a"
                            4 => "C&#46;H&#46; Mu&#241;oz"
                            5 => "L&#46;A&#46; Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203317738226"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "637"
                        "paginaFinal" => "646"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29073812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-C1q antibodies in nephritis&#58; correlation between titres and renal disease activity and positive predictive value in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Marto"
                            1 => "M&#46;L&#46; Bertolaccini"
                            2 => "E&#46; Calabuig"
                            3 => "G&#46;R&#46;V&#46; Hughes"
                            4 => "M&#46;A&#46; Khamashta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2004.024943"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "444"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15286009"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Are laboratory tests useful for monitoring the activity of lupus nephritis&#63; A 6-year prospective study in a cohort of 228 patients with lupus nephritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Moroni"
                            1 => "A&#46; Radice"
                            2 => "G&#46; Giammarresi"
                            3 => "S&#46; Quaglini"
                            4 => "B&#46; Gallelli"
                            5 => "A&#46; Leoni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.094508"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "234"
                        "paginaFinal" => "237"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The value of a panel of autoantibodies for predicting the activity of lupus nephritis at time of renal biopsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Moroni"
                            1 => "S&#46; Quaglini"
                            2 => "A&#46; Radice"
                            3 => "B&#46; Trezzi"
                            4 => "F&#46; Raffiotta"
                            5 => "P&#46; Messa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2015/106904"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol Res"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2015"
                        "paginaInicial" => "106904"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25815344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-double-stranded DNA isotypes and anti-C1q antibody improve the diagnostic specificity of systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Jia"
                            1 => "L&#46; Zhao"
                            2 => "C&#46; Wang"
                            3 => "J&#46; Shang"
                            4 => "Y&#46; Miao"
                            5 => "Y&#46; Dong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2018/4528547"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dis Markers"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "2018"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simultaneous detection of anti-C1q and anti-double stranded DNA autoantibodies in lupus nephritis&#58; predictive value for renal flares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Matrat"
                            1 => "C&#46; Veysseyre-Balter"
                            2 => "P&#46; Trolliet"
                            3 => "E&#46; Villar"
                            4 => "F&#46; Dijoud"
                            5 => "J&#46; Bienvenu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203310379871"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20943718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Value of HLA-DR genotype in systemic lupus erythematosus and lupus nephritis&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46; Niu"
                            1 => "P&#46; Zhang"
                            2 => "Y&#46; Tong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1756-185X.12528"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Rheum Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "28"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA class II with lupus nephritis in Moroccan patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Bhallil"
                            1 => "A&#46; Ibrahimi"
                            2 => "S&#46; Ouadghiri"
                            3 => "N&#46; Ouzeddoun"
                            4 => "N&#46; Benseffaj"
                            5 => "R&#46; Bayahia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/08820139.2016.1208218"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Invest"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27611588"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HLA class II antigens associated with lupus nephritis in Italian SLE patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Marchini"
                            1 => "R&#46; Antonioli"
                            2 => "A&#46; Lle&#242;"
                            3 => "M&#46; Barili"
                            4 => "M&#46; Caronni"
                            5 => "L&#46; Origgi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0198-8859(03)00017-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Immunol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "462"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12651073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular analysis of HLA-DRB1 allelic associations with systemic lupus erythematous and lupus nephritis in Taiwan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Pan"
                            1 => "C&#46; Wu"
                            2 => "H&#46; Chen"
                            3 => "C&#46; Dang"
                            4 => "F&#46; Chang"
                            5 => "H&#46; Liu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203308101955"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "704"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19502265"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plasma&#44; urine&#44; and renal expression of adiponectin in human systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;H&#46; Rovin"
                            1 => "H&#46; Song"
                            2 => "L&#46;A&#46; Hebert"
                            3 => "T&#46; Nadasdy"
                            4 => "G&#46; Nadasdy"
                            5 => "D&#46;J&#46; Birmingham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1523-1755.2005.00601.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "1825"
                        "paginaFinal" => "1833"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16164660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum levels of adiponectin and leptin as biomarkers of proteinuria in lupus nephritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Diaz-Rizo"
                            1 => "D&#46; Bonilla-Lara"
                            2 => "L&#46; Gonzalez-Lopez"
                            3 => "D&#46; Sanchez-Mosco"
                            4 => "N&#46;S&#46; Fajardo-Robledo"
                            5 => "E&#46;E&#46; Perez-Guerrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0184056"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLOS ONE"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e0184056"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28898254"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leptin and adiponectin in patients with systemic lupus erythematosus&#58; clinical and laboratory correlations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; de Souza Barbosa"
                            1 => "P&#46;L&#46; Francescant&#244;nio"
                            2 => "N&#46;A&#46; da Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rbr.2014.08.014"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Reumatol &#40;Engl Ed&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "145"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between urinary adiponectin level and renal involvement in systemic lupus erythematous"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Loghman"
                            1 => "A&#46; Haghighi"
                            2 => "B&#46; Broumand"
                            3 => "Y&#46; Ataipour"
                            4 => "M&#46; Tohidi"
                            5 => "C&#46; Marzbani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1756-185X.12284"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Rheum Dis"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "678"
                        "paginaFinal" => "684"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack748362"
        "titulo" => "Acknowledgement"
        "texto" => "<p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To Fundaci&#243;n Santa Fe de Bogot&#225;&#44; Cl&#237;nica de la Costa&#44; and Cl&#237;nica Carlos Lleras for your contribution in collecting the patients&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/24444405/0000003100000001/v1_202405310602/S2444440524000049/v1_202405310602/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53648"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Investigation"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/24444405/0000003100000001/v1_202405310602/S2444440524000049/v1_202405310602/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444440524000049?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 24444405
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 16 16 32
2024 September 2 0 2

Follow this link to access the full text of the article