metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología Colagenasa Clostridium histolyticum for Dupuytren's disease: A shooting star
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
Colagenasa Clostridium histolyticum for Dupuytren's disease: A shooting star
Colagenasa Clostridium histolyticum para la enfermedad de Dupuytren: una estrella fugaz
R. Sanjuan-Cerveró
Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología, Hospital de Denia, Denia, Alicante, Spain
Read
847
Times
was read the article
267
Total PDF
580
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S1888441522000480"
  "issn" => "18884415"
  "doi" => "10.1016/j.recot.2021.03.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "1045"
  "copyright" => "SECOT"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2022;66:T227-T228"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1888441522000157"
    "issn" => "18884415"
    "doi" => "10.1016/j.recot.2021.12.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "1035"
    "copyright" => "SECOT"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2022;66:229-34"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Documento de posicionamiento respecto a las fracturas de tobillo en cirug&#237;a mayor ambulatoria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "229"
          "paginaFinal" => "234"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Position statement relating ankle fractures in major outpatient surgery"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Dalmau Coll, M&#46; Monteagudo de la Rosa, V&#46; Vicent Cars&#237;, E&#46; Vacas S&#225;nchez, J&#46; Vil&#225; y Rico"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Dalmau Coll"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Monteagudo de la Rosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Vicent Cars&#237;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Vacas S&#225;nchez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Vil&#225; y Rico"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441522000157?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000006600000003/v4_202403090818/S1888441522000157/v4_202403090818/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1888441521001065"
    "issn" => "18884415"
    "doi" => "10.1016/j.recot.2021.03.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "985"
    "copyright" => "SECOT"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2022;66:227-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Colagenasa Clostridium histolyticum para la enfermedad de Dupuytren&#58; una estrella fugaz"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "227"
          "paginaFinal" => "228"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Colagenasa Clostridium histolyticum for Dupuytren&#39;s disease&#58; A shooting star"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Sanjuan-Cerver&#243;"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Sanjuan-Cerver&#243;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441521001065?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000006600000003/v4_202403090818/S1888441521001065/v4_202403090818/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S1888441521001065"
      "issn" => "18884415"
      "doi" => "10.1016/j.recot.2021.03.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
      "aid" => "985"
      "copyright" => "SECOT"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2022;66:227-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL DIRECTOR</span>"
        "titulo" => "Colagenasa Clostridium histolyticum para la enfermedad de Dupuytren&#58; una estrella fugaz"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "227"
            "paginaFinal" => "228"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Colagenasa Clostridium histolyticum for Dupuytren&#39;s disease&#58; A shooting star"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Sanjuan-Cerver&#243;"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Sanjuan-Cerver&#243;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441521001065?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/18884415/0000006600000003/v4_202403090818/S1888441521001065/v4_202403090818/es/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => " Colagenasa <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium histolyticum</span> for Dupuytren&#39;s disease&#58; A shooting star"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "T227"
        "paginaFinal" => "T228"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "R&#46; Sanjuan-Cerver&#243;"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Sanjuan-Cerver&#243;"
            "email" => array:1 [
              0 => "sanjuan.rafcer@gmail.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Ortop&#233;dica y Traumatolog&#237;a&#44; Hospital de Denia&#44; Denia&#44; Alicante&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Colagenasa <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium histolyticum</span> para la enfermedad de Dupuytren&#58; una estrella fugaz"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The appearance on the market of collagenase clostridium histolyticum &#40;CCH&#41; in 2011 changed the perspective of treatment of Dupuytren&#39;s contracture &#40;DC&#41;&#46; The number of surgeons who preferred less aggressive treatment for this problem increased&#44; and it was considered a common therapeutic alternative for DC until the end of 2019&#44; when it suddenly ceased to be marketed in our country&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This decision carries several elements that should be noted and that affect us to a greater or lesser extent&#46; In favour of the drug&#44; and thus our consciences&#44; it must be made clear that the decision was not due to medical problems such as side effects&#44; toxicity&#44; or carcinogenesis&#46; On the contrary&#44; the decision was made unilaterally from the US and purely for economic reasons&#46; Although there has been no official statement&#44; the main reason for all of this could be the price of the vial&#44; which in the US is around &#36;3250 and varies according to the country in Europe&#59; the price in Spain being &#8364;725&#44; resulting in much lower profits and part of the profits having to go to the distributor&#46; The acquisition of Auxilium &#40;Auxilium Pharmaceuticals Inc&#46;&#44; Pennsylvania&#44; USA&#41; by Endo &#40;Endo Pharmaceuticals Inc&#46;&#44; Westbury&#44; NY&#44; USA&#41; in January 2015 has probably led to a change in company policies&#46; We saw in 2013 a first crisis in the marketing of CCH when Pfizer Europe &#40;Pfizer Europe Inc&#46;&#44; Surrey&#44; UK&#41; abandoned its project to establish CCH as almost the only treatment for DC through a very aggressive marketing and advertising policy&#46; Therefore&#44; an agreement was reached to establish the regulated use of CCH by orthopaedic surgeons&#44; preferably specialists in hand surgery and with adequate training in administering the treatment&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I have been asked from various quarters whether another company or another pharmaceutical form would be available for collagenase treatment of DC&#46; The chances are very slim for several reasons&#46; Primarily&#44; clinical studies in humans are for a patented and purified form of CCH&#44; known as AUX-I and AUX-II &#40;data sheet&#41;&#46; Although the industrial and medical uses of CCH have been known for years&#44; the application of other pharmaceutical forms is not possible as it is a biological product&#46; It should be noted that the term collagenase refers only to the name of the effect of an enzyme &#40;collagen degradation&#41; and that the chemical composition of the collagenase produced may not be the same&#44; like the specificity of Xiapex&#169; &#40;Endo Pharmaceuticals Inc&#46;&#44; Westbury&#44; NY&#44; USA&#41;&#44; for collagens <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> and <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> as substrates&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Secondly&#44; but possibly more importantly&#44; is the economic reason&#46; The significant price difference is a major handicap and reintroduction in Europe at a higher price does not seem to have been welcomed by buyers&#44; which include governments&#46; The disease profile does not help either&#44; as it is not a drug intended for a highly prevalent&#44; fatal disease&#44; or one with major social impact&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thirdly&#44; we must highlight the unilateral nature of the decision&#46; SOBI &#40;Swedish Orphan Biovitrum AB&#44; Stockholm&#44; Sweden&#41; indicated that the decision was made solely and exclusively by Endo Pharmaceuticals&#44; without negotiation or prior notice&#46; This attitude seems unlikely to result in a change of perspective or reconsideration of the decision&#46; From our perspective&#44; we agree with the urologists<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> in questioning the extent to which the decision to withdraw the drug is ethical from a medical point of view&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fourthly&#44; the planned long-term assessment in Spain &#40;SPAINCOL study&#41; and abroad will not take place or will be ignored to an extent in the literature&#44; as it comes from centres where CCH will no longer be elective treatment&#46; This can result in conjecture without objective data&#44; to the point of unofficially suggesting that the recurrence rate published in these studies would go against the use of CCH as we know it today&#44; i&#46;e&#46;&#44; the long-term recurrence rate is much higher than expected&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We are therefore again obliged to redefine our protocols for treating DC and are now faced with a situation where only in the USA is CCH treatment an alternative&#44; while in Europe the minimally invasive treatment option will be needle aponeurotomy or fasciotomy&#46; Withdrawal of the treatment has been global&#59; having said only in the US&#44; it has also been discontinued in Australia and New Zealand as indicated in a statement from Actelion &#40;Actelion Pharmaceuticals Ltd&#44; Allshwill&#44; Switzerland&#41;&#44; the Xiapex&#169; distributor in those countries&#46; This will make it difficult to reach a consensus&#44; such as the recent unification of criteria on the definition of recurrence&#44; affecting the validity of results as it will not be possible to compare them outside the USA&#44; and could even prevent meta-analyses due to biases such as geographical dispersion&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; John T&#46; Hueston&#39;s quote paraphrasing Martin Luther King<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> &#8220;I have a dream&#44; that Dupuytren&#39;s contracture will be treated with no surgical procedures&#46;&#46;&#46;&#8221; will have to wait either for the end of the CCH patent in the USA and marketing by another pharmaceutical company&#44; or for the appearance of a new treatment&#46; However&#44; in a disease in which changes in treatment have been so slow and hardly revolutionary over the last 100 years&#44; this is going to be really complicated&#44; if not utopian&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Level of evidence</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Level of evidence <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Funding</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We have received no funding from public or private institutions for this work&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflict of interests</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author has no conflict of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Level of evidence"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The end of an era&#58; withdrawal of xiapex &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Clostridium histolyticum</span> Collagenase&#41; from the European market"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Cocci"
                            1 => "G&#46;I&#46; Russo"
                            2 => "J&#46;I&#46;M&#46; Salamanca"
                            3 => "D&#46; Ralph"
                            4 => "A&#46; Palmieri"
                            5 => "N&#46; Mondaini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Urol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "660"
                        "paginaFinal" => "661"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Collagenase treatment of Dupuytren&#39;s disease with minimum 5-year follow-up&#58; recurrence reintervention&#44; and satisfaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Zhang"
                            1 => "B&#46;E&#46; Earp"
                            2 => "K&#46;A&#46; Benavent"
                            3 => "P&#46; Blazar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PRS.0000000000007243"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "1071"
                        "paginaFinal" => "1079"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33136952"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lessons in Dupuytren&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Hueston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Chir Main Memb Superieur Organe Off Soc Chir Main Ann Hand Up Limb Surg"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "354"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/18884415/0000006600000003/v4_202403090818/S1888441522000480/v4_202403090818/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93762"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Carta al Director &#47; Letter to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000006600000003/v4_202403090818/S1888441522000480/v4_202403090818/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888441522000480?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 18884415
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 5 0 5
2024 October 25 8 33
2024 September 31 12 43
2024 August 19 17 36
2024 July 22 12 34
2024 June 9 7 16
2024 May 23 10 33
2024 April 14 4 18
2024 March 12 6 18
2024 February 19 9 28
2024 January 23 4 27
2023 December 15 4 19
2023 November 21 10 31
2023 October 28 7 35
2023 September 9 0 9
2023 August 7 5 12
2023 July 10 2 12
2023 June 12 1 13
2023 May 10 6 16
2023 April 15 1 16
2023 March 2 1 3
2023 February 8 3 11
2023 January 10 10 20
2022 December 22 6 28
2022 November 25 11 36
2022 October 18 15 33
2022 September 23 7 30
2022 August 23 8 31
2022 July 19 12 31
2022 June 29 24 53
2022 May 60 22 82
2022 April 11 12 23
2022 March 1 11 12
Show all

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos