El edema transitorio de médula ósea es un síndrome infrecuente. Apenas existen 7 casos descritos en la bibliografía con localización en el hueso cuboides. Se presenta un caso en dicha localización, que se resolvió espontáneamente. Se discute el diagnóstico y las posibilidades terapéuticas.
Transient bone marrow edema is an infrequent syndrome. There have been only 7 cases involving the cuboid reported in the literature. A case of cuboid bone marrow edema with spontaneous resolution is reported. The diagnosis and therapeutic possibilities are discussed.