Article information
Resumen
Con este estudio se pretende destacar los aspectos más relevantes del pasado, el presente y el futuro con respecto al tema del apoyo informal a personas mayores. Para ello, este trabajo incluye tres objetivos: el primero de ellos es analizar la evolución de la investigación sobre apoyo informal en España desde sus inicios. El segundo objetivo es dar a conocer información relevante sobre apoyo informal obtenida en 2004 y compararla con la obtenida en 1994 para comprobar posibles cambios. Entre la información comparada se incluye el perfil del cuidador y de la persona cuidada, la ayuda proporcionada a la persona cuidada, así como actitudes y opiniones de los cuidadores informales. Finalmente, también se centra en conocer qué medidas deberán ponerse en marcha en el futuro para mejorar el cuidado y la protección social de las personas mayores, teniendo en cuenta los cambios que, con el paso de los años, se producen en todos los ámbitos de nuestra sociedad.
Palabras clave:
Apoyo informal
Cuidadores
Dependencia
Protección social
Abstract
The present article highlights the most important aspects of the past, present and future of informal support to the elderly. The article has three aims. The first is to analyze the development of research into informal support in Spain since its beginnings. The second aim is to disseminate important information on informal support obtained in 2004 and to compare this information with that obtained in 1994 in order to verify the existence of possible changes. Included in the information for comparison are the profiles of caregivers and carereceivers, the help provided to caregivers, and the attitudes and opinions of informal caregivers. Finally, the third aim is to determine which measures should be carried out in the future to improve the care and social protection of the elderly, taking into account the changes that, with the passage of time, are produced in all levels of society.
Key words:
Informal support
Caregivers
Dependence
Social protection
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
G. Esping-Andersen, G. Duncan, A. Hemerick, J. Milles.
Why we need a new Welfare State.
Oxford University Press, (2002),
[2.]
G. Rodríguez Cabrero.
El estado de bienestar en España: debates, desarrollos y retos.
Fundamentos, (2004),
[3.]
Rodríguez Rodríguez P. Familia y cuidados en la vejez. Más protección social a las personas en situación de dependencia. En: VV.AA. Envejecimiento y familia. Madrid: UNAF; 2002.
[4.]
Durán MA. Informe sobre el inmpacto social de los enfermos dependientes por ictus (Informe ISEDIC, 2004). Madrid; 2005.
[5.]
P. Rodríguez Rodríguez.
Mujeres mayores y sistema de género.
Mujeres mayores en el siglo xxi,
[6.]
OCDE. Caring for frail elderly people. Policies in evolution. Paris: OCDE; 1996.
[7.]
S. Jacobzone, et al.
Long-tern care services to older people. A perspective on future needs: the impact of an improving health of older persons.
OCDE, (1998),
[8.]
J. Pacolet, et al.
Social protection for dependency in old age in the 15 EU members States and Norway.
European Commission, (1988),
[9.]
Sancho M, coordinador. Vejez y protección social a la dependencia en Europa. Madrid: IMSERSO; 1999.
[10.]
OCDE. Long-tern care for older people. Paris: OCDE; 2005.
[11.]
P. Rodríguez, M. Sancho.
Nuevos retos de la política social de atención a las personas mayores.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 30 (1995), pp. 141-152
[12.]
P. Rodríguez Rodríguez.
El problema de la dependencia en las personas mayors.
Rev. Documentación Social, 112 (1998),
[13.]
G. Rodríguez Cabrero.
La protección social de la dependencia.
IMSERSO, (1999),
[14.]
Casado D, director. Respuestas a la dependencia. Madrid: CCS; 2004.
[15.]
Fundació Institut Català d’Envelliment.
Estudio del modelo de atención a las personas mayores con dependencia.
Edad y Vida, (2004),
[16.]
IMSERSO. Atención a las personas en situación de dependencia en España. Libro Blanco. Madrid: IMSERSO; 2005.
[17.]
B. Springer, T. Brubaker.
Family caregivers and dependent elderly.
Sage, (1984),
[18.]
A. Jamieson.
El apoyo informal en Europa.
Comparación de políticas de atención a las personas mayores,
[19.]
H. Jani-Le Bris.
Prise en charge familiale des dépendants âgées dans les pays del Communautés Européennes.
Fondation Européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail, (1993),
[20.]
J. Twigg, K. Atkin.
Carers perceived: Policy and practice in informal care.
Open University Press, (1994),
[21.]
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions.
Who will care? Future prospects for family care of older people in the European Union.
Shankil, (1995),
[22.]
Rodríguez Rodríguez P. Cuidados en la vejez. La necesaria convergencia entre los recursos formales y el apoyo informal. En: VV.AA. Jornadas por una vejez activa. Madrid: Fundación Caja de Madrid; 1995.
[23.]
I. Montorio, P. Díaz Veiga, M. Izal.
Programas y servicios de apoyo a familiares cuidadores de ancianos dependientes.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 30 (1995), pp. 157-168
[24.]
T. Sancho, P. Rodríguez.
Envejecimiento y protección social de la dependencia en España. Veinte años de historia y una mirada hacia el futuro. Revista de Intervenció?.
Psicosocial, 10 (2002), pp. 259-275
[25.]
P. Rodríguez Rodríguez.
Política social de atención a las personas mayores.
Fundación Universitaria Iberoamericana/Universidad de Granada, (2005),
[26.]
INSERSO. Plan Gerontológico. Madrid: INSERSO; 1993.
[27.]
P. Rodríguez Rodríguez.
El Plan Gerontológico y el esfuerzo compartido en acciones para la vejez.
Rev. Documentación Social, 86 (1992),
[28.]
Colectivo Ioé/INSERSO/CIS. Cuidados en la vejez. El apoyo informal. Madrid: INSERSO; 1995.
[29.]
M. Izal, I. Montorio, P. Díaz Veiga.
Guía de cuidadores de personas mayores dependientes.
IMSERSO, (1997),
[30.]
M.V. Zunzunegui.
Los cuidadores principales de las personas mayores.
Revista de Gerontología, 3 (1993), pp. 73-74
[31.]
M.T. Bazo, C. Domínguez-Alcón.
Los cuidados famililares de salud en las personas ancianas y las políticas familiares.
Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 73 (1996), pp. 43-56
[32.]
Rodríguez Rodríguez P. El apoyo informal a las personas mayores. En: Baura JC, Rubio R, Rodríguez P, et al, coordinadores. Las personas mayores dependientes y el apoyo informal. Baeza: Universidad Internacional de Andalucía Antonio Machado; 1995.
[33.]
P. Díaz Veiga.
Evaluación del apoyo social.
El ambiente. Análisis psicológico,
[34.]
R. Fernández-Ballesteros, M. Izal, I. Montorio, et al.
Evaluación e intervención psicológica en la vejez.
Martínez Roca, (1992),
[35.]
Rodríguez Rodríguez P. Los centros de día: un servicio de respiro para la familia cuidadora. En: Gil M, coordinador. Centros de día para personas mayores dependientes. Guía práctica. Madrid: INSERSO; 1996.
[36.]
Yanguas JJ, Leturia FJ. Intervención con familias. En: Rodríguez Rodríguez P, coordinador. Residencias para personas mayores. 2.ª ed. Madrid: Panamericana; 1999.
[37.]
IMSERSO/Gfk-Emer. Cuidados a las personas mayores en los hogares españoles. El entorno familiar. Madrid: IMSERSO; 2005.
[38.]
Berjano E, Simó C, Ariño A, coordinadores. Cuidado a la dependencia e inmigración. Madrid: IMSERSO; 2005.
[39.]
P. Rodríguez Rodríguez.
El apoyo informal en la provisión de cuidados a las personas con dependencias. Una visión desde el análisis de género.
Ley de dependencia y educación infantil como medidas de conciliación de la vida laboral y familiar, Forum de Política Feminista, (2004),
[40.]
D. Couper.
Aging and our families Handbook for family caregivers.
Human Sciences Press, (1989),
[41.]
J. Dwyer, R. Coward.
Gender, families and elder care.
Sage, (1992),
[42.]
A.C. Mui.
Caring for frail elderly parents. A comparison of adult sons and daughters.
The Gerontologist, 1 (1995), pp. 86-93
[43.]
M. Parris, V. Norris, J. Kinney, et al.
Stressful situations in caregiving: Relations between caregiver coping and well-being.
Psychol Aging, 2 (1988),
[44.]
M.T. Bazo.
Abuelos y nietos: las familia como centro privilegiado de intercambio entre generaciones.
Año europeo de las personas mayores y de la solidaridd entre generaciones. Premio Bancaixa de investigación 1993, Bancaixa, (1994),
[45.]
P. Rodríguez, T. Sancho.
Vejez y familia: apuntes sobre una contribución desconocida.
Revista Infancia y Sociedad, 29 (1995), pp. 63-79
[46.]
IMSERSO/Gfk-Emer. Cuidados a las personas mayores en los hogares españoles. El entorno familiar. Madrid: IMSERSO; 2005.
[47.]
J.H. Fries.
Aging, natural death and the compression of morbidity.
N Engl J Med, 303 (1980),
[48.]
Lehr U. Solidaridad entre generaciones. Ayuda no estatal para los mayores. En: Baura JC, Rubio R, Rodríguez P, et al, coordinadores. Las personas mayores dependientes y el apoyo informal. Baeza: Universidad Internacional de Andalucía Antonio Machado 1995
[49.]
M.A. Durán.
Los costes invisibles de la enfermedad.
Fundación BBVA, (1999),
[50.]
OCDE. A System of Health Accounts. Paris: OCDE; 2000.
[51.]
G. Rodríguez Cabrero, J. Montserrat Codorniú.
Modelos de atención sociosanitaria. Una aproximación a los costes de la dependencia.
IMSERSO, (2002),
[52.]
L. George, P. Gwyther.
Caregiver well-being: a multidimensional examination of family caregivers of demented adults.
The Gerontologist, 26 (1986), pp. 253-259
[53.]
L.I. Pearlin.
Conceptual strategies for the study of caregiver stress.
Stress effects on family caregivers of Alzheimer's patients,
[54.]
W.E. Haley, E.G. Levine, S.L. Brown, et al.
Stress, appraisal, coping and social support as predictors of adaptational outcome among dementia caregivers.
Psychol Aging, 2 (1987), pp. 323-330
[55.]
S.H. Zarit.
Intervention with family caregivers.
A guide to psychoterhapy and aging,
[56.]
Simeoni I. Les affects de la famille: entre l’amour et la haine. En: Les familles des personnes agées. Monográfico. Rev Gérontologie et Société. 1989;48.
[57.]
S.K. Steinmetz.
Duty bound: Elder abuse and family care.
Sage, (1988),
[58.]
G. Paveza, D. Cohen, C. Eisdorfer, et al.
Severe family violence and Alzheimer's disease: prevalence and risk factors.
The Gerontologist, 4 (1992), pp. 493-497
[59.]
M.T. Bazo.
Negligencia y maltrato a las personas ancianas en España.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 1 (2001), pp. 8-14
[60.]
Sociedad Española de Geriatría y Gerontología.
Vejez, negligencia, abuso y maltrato.
IMSERSO, (2004),
[61.]
Gil E. Familismo. El País, 25-11-2002.
[62.]
H. Graham.
Caring: labour of love.
Finch, Groves. A labour of love: women, work and caring, Routlege, (1983),
[63.]
A. Horowitz.
Sons and daughters as caregivers to older parents: differences in role perfomance and consequences.
The Gerontologist, 25 (1985), pp. 612-617
[64.]
D.E. Biegel, A. Blum.
Ageing and caregiving: theory, research and policy.
Sage, (1990),
[65.]
C. Ungerson.
Gender and caring: Work and welfare in Britain and Scandanavia.
Hemel Hempstead, (1991),
[66.]
M.A. Durán, J. Rogero.
Nuevas parejas para viejas desigualdades.
INJUVE, (2004),
[67.]
EUROSTAT.
Conciliation entre vie proffessionnelle et vie familiale: des écarts entre les femmes et les homes.
European Communities, (2005),
[68.]
C. Ungerson.
Policy is personal: sex, gender and informal care.
Tavistock, (1987),
Copyright © 2005. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología
