Article information
Resumen
Este artículo presenta el empoderamiento como marco teórico con el que abordar el estudio del envejecimiento y la dependencia. El empoderamiento es un concepto complejo con el que abordar un fenómeno complejo. Se trata de una herramienta analítica con la que medir y promover la libertad de opción y de acción para que las personas mayores definan sus propias vidas. Esta propuesta, interdisciplinaria, aspira a definir el concepto y a desplegar todo un conjunto de dimensiones e indicadores susceptibles de discusión tanto por la comunidad académica como por los políticos y los profesionales que trabajan con las personas mayores. Toda vez que el envejecimiento y las migraciones internacionales se han convertido en cuestiones relevantes de nuestros días, el estudio atiende tanto a los nacionales como a los inmigrantes de la tercera y cuarta edad.
Palabras clave:
Envejecimiento
Empoderamiento
Inmigración
Abstract
The present article develops a theoretical framework to deal with ageing and dependency through empowerment. Empowerment is a complex concept encompassing a complex phenomenon. This concept is an analytical tool both to measure and to promote the elderly’s freedom of choice and ability to shape their own lives. This cross-disciplinary research proposal tentatively defines the concept of empowerment and provides a set of dimensions and items for discussion among researchers, professionals, and politicians. Insofar as ageing and international migration have become outstanding current issues, the study takes into account both older nationals and older foreigners.
Key words:
Ageing
Empowerment
Immigration
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
C. Silva, M.L. Martínez.
Empoderamiento: Proceso, nivel y contexto.
Psykhe, 13 (2004), pp. 29-39
[2.]
Empowerment and poverty reduction: A sourcebook,
[3.]
Measuring empowerment. Cross-disciplinary perspectives,
[4.]
P. Petesch, C. Smulovitz, M. Walton.
Evaluating empowerment: A framework with cases from latin America.
Measuring empowerment, pp. 39-67
[5.]
Cirujano P. El empoderamiento de las mujeres en la estrategia de género de la cooperación española de 2006. FRIDE Comentario, septiembre, 2006. Disponible en: http://www.fride.es/File/ViewLinkFile.aspx?FileId=1133
[6.]
J.E. Myers.
Empowerment personal.
Rev Gerontol, 3 (1993), pp. 114-119
[7.]
M.V. Zunzunegui.
Dimensiones interculturales de las redes sociales: Necesidad de armonizar los conceptos y las medidas de las redes sociales en Gerontología.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 39 (2004), pp. 255-259
[8.]
D. Thursz.
Argumentos a favor del empowerment.
Rev Gerontol, 3 (1993), pp. 112
[9.]
R. Durán.
Sociedad de la Información, mayores y movilización política.
Rev Electr Geriatr Gerontol, 4 (2002),
[10.]
C. Malena, V.F. Heinrich.
The CIVICUS Civil Society Index.
Measuring empowerment, pp. 341
[11.]
R. Dahl.
The concept of power.
Behavioral Science, 2 (1957), pp. 201-215
[12.]
N. Kabeer.
Resources, agency, achievements: Reflections on the measurement of women’s empowerment.
Development and Change, 30 (1999), pp. 437
[13.]
M. Echezarreta.
Director El lugar europeo de retiro. Indicadores de excelencia para administrar la gerontoinmigración de ciudadanos de la Unión Europea en municipios españoles.
Comares, (2005),
[14.]
M.P. Lawton, E.M. Brody.
Assesment of older people: Self-maintainning and instrumental activities of daily living.
Gerontologist, 9 (1969), pp. 179-186
[15.]
S. Katz.
Assessing self-maintenance: Activities of daily living, mobility, and instrumental activities of dailiy living.
J Amer Geriatr Soc, 31 (1983), pp. 721-727
[16.]
A. Cruz.
El índice de Katz.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 26 (1991), pp. 338-348
[17.]
J.M. Redín.
Evaluación del paciente geriátrico y concepto de fragilidad.
ANALES Sis San Navarra, 22 (1999), pp. 41-50
[18.]
L.C. Arranz.
Envejecer y enfermedad. El anciano frágil.
Saludalia Interactiva, (2001),
[19.]
D. Narayan.
Conceptual framework and methodological challenges.
Measuring empowerment, pp. 3-38
[20.]
N. Uphoff.
Analytical issues in measuring empowerment at the community and local levels.
Measuring empowerment, pp. 219-246
[21.]
C. Grootaert.
Assessing empowerment at the National level in Eastern Europe and Central Asia.
Measuring empowerment, pp. 309-340
[22.]
M.A. Zimmerman.
Taking aim on empowerment research: On the distinction between psychological and individual conceptions.
Am J Community Psychol, 18 (1990), pp. 169-177
[23.]
M.A. Zimmerman.
Psychological empowerement: Issues and illustrations.
Am J Community Psychol, 23 (1995), pp. 581-599
[24.]
M.A. Zimmerman.
Empowerment theory.
Handbook of community psychology, pp. 43-63
[25.]
M.A. Zimmerman, J. Rappaport.
Citizen participation, perceived control, and psychological empowerment.
Am J Community Psychol, 16 (1988), pp. 725-750
[26.]
N.A. Peterson, M.A. y Zimmerman.
Beyond the individual: Toward a nomological network of organizational empowerment.
Am J Community Psychol, 34 (2004), pp. 129-145
[27.]
M.A. Zimmerman, B.A. Israel, A. Schulz, B. Checkoway.
Further explorations in empowerment theory: An empirical analysis of psychological empowerment.
Am J Community Psychol, 20 (1992), pp. 707-728
[28.]
N.A. Peterson, J.B. Lowe, J. Hughey, R.J. Reid, M.A. Zimmerman, P.W. Speer.
Measuring the intrapersonal component of psychological empowerment: Confirmatory factor analysis of the sociopolitical control scale.
Am J Community Psychol, 38 (2006), pp. 287-297
[29.]
S. Tarrow.
Power in movement. Social movements, collective action and politics.
Cambridge University Press, (1994),
[30.]
Comparative perspectives on social movements. Political opportunities, mobilizing structures, and cultural framings,
[31.]
La migración de europeos retirados en España,
[32.]
A. Rodríguez.
No sólo mis derechos. Las lenguas comunitarias en los lugares europeos de retiro.
Director, El lugar europeo de retiro, pp. 117-192
[33.]
J. Gomá.
Imitación y experiencia.
Pre-Textos, (2003),
[34.]
A. Walker.
Calidad de vida de las personas mayores. Análisis comparativo europeo.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 39 (2004), pp. 8-17
[35.]
A. Sen.
Capability and well-being.
The quality of life, pp. 30-53
[36.]
A. Cortina.
Por una ética del consumo: La ciudadanía del consumidor en un mundo global.
Taurus, (2002),
[37.]
D. Brock.
Quality of life measures in health care and medical ethics.
The quality of life, pp. 95-132
[38.]
A. Bandura.
Personal and collective efficacy in human adaptation and change.
Advances in psychological science, 1 (Social, personal, and cultural aspects), pp. 51-71
[39.]
R. Biswas-Diener.
Psycological empowerment and subjective well-being.
Measuring empowerment, pp. 125-140
[40.]
N. Scheper-Hughes.
Death without weeping: The violence of everyday life in Brazil.
University of California Press, (1992),
[41.]
R.N. Abers.
Inventing local democracy: Grassroots politics in Brazil.
Lynne Rienner, (2000),
[42.]
A. Appadurai.
The capacity to aspire: Culture and the terms of recognition.
Culture and public action,
[43.]
M.J. Guisset, N. De Boer.
Empowerment de las personas que presentan demencia.Innovaciones en el cuidado de las personas con demencia: Ejemplos europeos.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 39 (2004), pp. 31-39
[44.]
J. Achotegui.
La depresión en los inmigrantes: Una perspectiva transcultural.
Editorial Mayo, (2002),
[45.]
Achotegui J. Los aspectos psicológicos y psicosociales en la migración: Características de los duelos migratorios. En: VVAA, editores. La inmigración, una realidad en España. Zaragoza: Centro Pignatelli; 2002.
[46.]
Achotegui J. La depresión en los inmigrantes extracomunitarios: Características del síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (síndrome de Ulises). Migración y Salud Mental. 2004. Disponible en: http://www.migra-salut-mental.org/catala/news/portada.htm
[47.]
R.D. Putnam.
Making democracy work: Civic traditions in modern Italy.
Princeton University Press, (1993),
[48.]
Varios. Monográfico de la Rev Esp Ciencia Polít 2000;1(2).
[49.]
Varios. El capital social como programa de investigación. Monográfico de Zona Abierta 2001;94/95.
[50.]
Beyond Tocqueville. Civil society and the social capital in comparative perspective,
[51.]
F. Herreros.
¿Por qué confiar? El problema de la creación de capital social.
Centro de Estudios Avanzados en Cencias Sociales, (2002),
[52.]
R. Fishman.
Democracy’s voices. Social ties and the quality of public life in Spain.
Cornell University Press, (2004),
[53.]
R.D. Putnam.
La comunidad próspera. El capital social y la vida pública.
Zona Abierta, 94/95 (2001), pp. 92
[54.]
R. Durán.
Implicación política de los gerontoinmigrantes comunitarios.
El lugar europeo de retiro, pp. 64-93
[55.]
Durán R, Rodríguez A, Martín M. Participación política de los extranjeros residentes en Andalucía. Propuestas de reformas constitucionales y estatutarias [en preparación]. Sevilla: Fundación Centro de Estudios Andaluces.
[56.]
N. Uphoff.
Indicators and methods to measure participation, demand orientation, and local organizational capacity in community-driven projects.
Workshop presentation, World Bank, (1997),
[57.]
L. Pérez Ortiz.
Actividades, actitudes y valores.
Coordinador. Envejecer en España. II Asamblea sobre el Envejecimiento, pp. 83-100
[58.]
R. Durán.
Representación y vejez más allá de la nación.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 39 (2004), pp. 305-313
Copyright © 2007. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología
