Revisión de un Plan Gerontológico. El caso de Navarra

Resumen

Introducción

Se presenta una valoración del grado de cumplimiento del I Plan Gerontológico de Navarra (1997-2000). A propuesta del Departamento de Bienestar Social del Gobierno de Navarra se procedió en consecuencia incorporando, además, algunas líneas de actuación para el nuevo Plan.

Material y métodos

Se ha procedido a recoger y elaborar cuanta información aporte datos estadísticos de interés sobre las personas mayores en Navarra. Hay que destacar la información facilitada por el Instituto Navarro de Bienestar Social, el Departamento de Salud del Gobierno de Navarra y el Instituto de Estadística de Navarra. A ello se suma el análisis pormenorizado del I Plan Gerontológico de Navarra.

Resultados

Se constata que la población mayor de Navarra tiende a corto plazo hacia el sobreenvejecimiento y, por tanto, se detecta una necesidad objetiva de adecuación de los objetivos de las políticas sociales vigentes en Navarra. Igualmente, se pone de manifiesto el importante esfuerzo social y de los órganos responsables de las políticas sociosanitarias por cumplir las medidas de actuación propuestas en el I Plan Gerontológico de Navarra. No obstante, se han producido ciertos desfases en la distribución de los recursos económicos previstos.

Discusión

Los resultados apuntan a la conveniencia de adaptar el I Plan Gerontológico de Navarra al nuevo contexto social, marcado por un significativo sobreenvejecimiento. Obviamente, ello demanda la elaboración a medio plazo de un nuevo Plan que cubra líneas estratégicas como las preventivas, la mejora de la calidad en los servicios, centros y programas.

Abstract

Foreword

This article shows some important outcomes of the research work carried out by the «Departamento de Bienestar social del Gobierno de Navarra» because the «First Gerontologycal Plan in Navarre» (1997-2000) was going out of use. It shows an appraisal of its grade of completion and some main lines of the new Plan.

Sources and material

It has been collected every statistical information that throws interesting data of elder people in Navarre. We have to point up the information given by the navarresse «Instituto de Bienestar Social, Departamento de Salud del Gobierno de Navarra» and the «Instituto de Estadística». We have to add the detailed study and analysis of the «First Gerontologycal Plan in Navarra».

Results

It is verified, in the article, that the older population trend tends, in short term, to the over-aging and so, it is noticed that it is necessary to make the current social policies aims in Navarra, suitable. Likewise it has been shown the important social effort of the institutions that are responsive of social-sanitary policies to carry out the action measures proposed by the First Gerontologycal Plan in Navarra. This is not an obstacle to promoting a certain out of phase setting aside more economical resources for social-sanitary rest-homes, to the detriment, overall, of the attendance.

Discussion

From the results, we can see that it seems to be suitable and necessary to adapt the First Gerontologycal Plan in Navarra to the new social context and to a population that it is defined by the over-aging. Obviously, it requires, in half term a new Plan to cover the main lines as prevention, better qualified services, centers and programs.