metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Sobre los cambios osteoarticulares del envejecimiento (II): producción de la ma...
Journal Information
Vol. 38. Issue 1.
Pages 25-29 (January 2003)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 38. Issue 1.
Pages 25-29 (January 2003)
Full text access
Sobre los cambios osteoarticulares del envejecimiento (II): producción de la materia fundamental del hueso mediante hormonas anabolizantes
About osteoarticular changes in aging (II): production of bone matrix by anabolic hormones
Visits
3356
A. Ruiz-Torres
Corresponding author
iuigm@hlpr.insalud.es

Correspondencia: Instituto de Investigación Gerontológica. Hospital de la Princesa. Diego de León, 62. 28006 Madrid. España.
Instituto Universitario de Investigación Gerontológica y Metabólica. Hospital de la Princesa. Madrid. España
This item has received
Article information
Resumen

Los resultados de tratamientos hormonales en la osteopororis son contradictorios, en especial si la manisfestación ósea está relacionada con el envejecimiento. Además, los estudios en humanos sólo permiten objetivar el comportamiento de indicadores humorales o urinarios, pero no la medición directa en el hueso del recambio metabólico. Por ello, es preciso tratar de dilucidar aspectos sobre la efectividad y el posible mecanismo, especialmente con la ayuda de modelos de experimentación animal.

En este trabajo se estudia el efecto desarrollado en la osteoporosis experimental de la rata por los dos tipos de hormonas anabolizantes: hormona de crecimiento (GH) y el andrógeno metilandrostenolona. El efecto registrado será comparado con el del glucocorticoide prednisolona, como representante de las sustancias estimulantes del catabolismo.

Mientras que la GH induce la deposición de colágeno en el hueso sin lugar a dudas, el efecto de la metilandrostenolona es menos seguro, dependiendo de las condiciones que afectan al hueso. Sorprende observar que esta sustancia estimula el catabolismo óseo, siendo sus consencuencias distintas en función del estado inicial del hueso. En el hueso sano, y eventualmente en el osteoporótico en vía de recuperación, metilandrostenolona estimula el recambio, favoreciendo la colagenización. En el osteoporótico bajo los efectos de la noxa patogénica, puede conducir a la pérdida de la sustancia fundamental. La prednisolona no da lugar a resultados catabólicos propiamente dichos, sino que se limita a inhibir la mineralización. No obstante, el resultado es distinto cuando el hueso se encuentra sometido a los efectos de la noxa osteoporótica, es decir, protege contra sus consecuencias.

Por consiguiente, en referencia al hueso, posiblemente sólo haya un anabólico, que es la GH (o IGF-1 como efector específico). En cambio, el andrógeno no produce una clara respuesta anabólica, ni el glucocorticoide una respuesta catabólica.

Palabras clave:
Osteoporosis
Colágeno
Androstenolona
Prednisolona
Recambio metabólico
Abstract

As known, clinical data from hormone therapy for osteoporosis are contradictory, mainly when the disease is related to ageing. Furthermore, studies in humans do not allow bone turnover to be detected directly, but merely reflect the behavior of hematic or urinary indicators. For this reason, aspects related to the efficacy and possible mechanism of anabolic hormones require elucidation by laboratory experiments, especially those using animal models.

The aim of this study was to clarify the effect of two types of anabolic hormones, growth hormone (GH) and the androgen methylandrostenolone, on a model of experimental osteoporosis in rats.

The results were compared with those for the glucocorticoid, prednisolone, which should act as a potent catabolic substance.

GH clearly induces collagen deposition in bone. In contrast, the effect of methylandrostenolone is less clear and depends on bone status at administration. Surprisingly, this androgen stimulates collagen catabolism, but its effects differ, depending on initial bone status. In healthy bone and eventually in recovering osteoporotic bone, methylandrostenolone increases collagen turnover while prednisolone does not give rise to catabolic results as such, but inhibits mineralization. In osteoporotic bone still under the effects of pathogenic noxa, methylandrostenolone decreases collagen content but prednisolone protects against this toxic effect. We conclude that in bone, probably only GH (or the specific effector IGF-1) acts as an anabolic substance. In contrast, neither methylandrostenolone nor prednisolone produces clear anabolic or catabolic effects.

Key words:
Osteoporosis
Collagen
Androstenolone
Prednisolone
Bone turnover
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
V. Parikka, P. Lehenkari, M.L. Sassi, J. Halleen, J. Risteli, P. Harkonen, et al.
Estrogen reduces the depth of resorption pits by disturbing the organic bone matrix degradation activity of mature osteoclasts.
Endocrinology, 142 (2001), pp. 5371-5378
[2.]
B.L. Rigg, S. Khosla, L.J. Melton.
A unitary model for involutional osteoporosis estrogen deficiency causes both type I and type II osteoporosis in postmenopausal and contribute to bone loss in aging men.
J Bone Miner Res, 13 (1998), pp. 763-773
[3.]
K.S. Tsai, M.L. Yen, H.A. Pan, M.H. Wu, W.C. Cheng, S.H. Hsu, et al.
Raloxifene versus continuous combined estrogen/progestin therapy: densitometric and biochemical effects in healthy postmenopausal Taiwanese women.
Osteoporos Int, 12 (2001), pp. 1020-1025
[4.]
C.L. Tsai, T.K. Liu.
Estradiol-induced knee osteoarthrosis in ovariectomized rabbits.
Clin Orthop, 291 (1993), pp. 295-302
[5.]
B.L. Riggs, H.W. Wahrner, W.L. Dunn, R.B. Mazess, K.P. Offord, L.J. Melton.
Differential changes in bone mineral density of the appendicular and axial skeleton with aging: relationship to spinal osteoporosis.
J Clin Invest, 67 (1981), pp. 328-355
[6.]
J.P. Deslypere, A. Vermeulen.
Leydig cell function in normal men: effect of age lifestyle, residence, diet and activity.
J Clin Endocrinol Metab, 59 (1992), pp. 955-962
[7.]
B. Zumoff, G.W. Strain, L.K. Miller, W. Rosner.
24 h mean plasma testosterone concentration declines with age in normal premenopausal women.
J Clin Endocrinol Metab, 80 (1995), pp. 1429-1430
[8.]
H.G. Burger, E. Dudley, P. Mamers, D. Robertson, N. Groome, L. Dennerstein.
The ageing female reproductive axis I. En: Endocrine facets of ageing.
pp. 161-171
[9.]
A. Ruiz-Torres, E. Corpas.
Anthropometrical changes in aging: their relationship with GH secretion and its possible metabolic consequences.
Growth hormone replacement therapy in adults: pros and cons, pp. 123-136
[10.]
I. Koch, A. Ruiz-Torres.
Untersuchungen über den Umsatz von Kollagen bei der experimentellen Osteoporose als Modell der Altersosteoporose.
Z Gerontologie, 9 (1976), pp. 387-390
[11.]
Y. Hao, K. Dai, L. Gun, Y. Wang, T. Tang.
Effects of recombinant human growth hormone (r-hGH) on experimental osteoporotic fracture healing.
Chin J Traumatol, 4 (2001), pp. 102-105
[12.]
V. Cacciafesta, M. Dalstra, C. Busch, B. Melsen, T.T. Andreassen.
Growth hormone treatment promotes guide bone regeneration in rat calvartian defects.
Eur J Orthod, 23 (2001), pp. 733-740
[13.]
S. Weiss, R. Baumgart, M. Jochum, C.J. Straburger, M. Bidlingmaier.
J Bone Miner Res, 17 (2002), pp. 1280-1289
[14.]
L.G. Raisz.
Hormonal regulation of bone growth and remodeling.
Ciba Found Symp, 136 (1988), pp. 226-238
[15.]
A. Ruiz-Torres.
Hormonelle Beeinflussung des Kollagenstoffwechsels: Wirkung von Prednisolon und Methylandrostenolon bei der gesunden Ratte.
Z Rheumaforsch, 29 (1970), pp. 269-275
[16.]
I. Van Pottelbergh, S. Lumbroso, S. Goemaere, C. Sultan, J.M. Kaufman.
Lack of influence of the androgen receptor gene CAG-repeat polymorphism on sex steroid status and bone metabolism in elderly men.
Clin Endocrinol, 55 (2001), pp. 659-666
[17.]
G. Khastgir, J. Studd, N. Holland, J. Alaghband-Zadeh, T.J. Sim, A.J. Bailey.
Anabolic effect of long-term estrogen replacement on bone collagen in elderly postmenopausal women with osteoporosis.
Osteoporos Int, 12 (2001), pp. 465-470
[18.]
A. Ruiz-Torres, I. Kürten.
Experimental osteoporosis as a model for studying bone ageing.
Current concepts in experimental gerontology. Facultas Wien, pp. 153-161
[19.]
V. Parikka, P. Lehenkari, M.L. Sassi, J. Halleen, J. Risteli, P. Harkonen, et al.
Estrogen reduces the depth of resorption pits by disturbing the organic bone matrix degradation activity of mature osteoclasts.
Endocrinology, 142 (2001), pp. 5371-5378
Copyright © 2003. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología
Download PDF
Article options
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos