covid
Buscar en
Revista Médica del Hospital General de México
Toda la web
Inicio Revista Médica del Hospital General de México Síndrome de Wallenberg: presentación de un caso clínico y revisión de la lit...
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Síndrome de Wallenberg: presentación de un caso clínico y revisión de la literatura
Wallenberg syndrome: a clinical case review
Beatriz Mota-Vegaa, Víctor Hugo Rosales-Salyanob, Diana Mónica Ayala-Castroc
a Internado de Pregrado, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México.
b Servicio de Medicina Interna, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México.
c Residencia de Neurología, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México.
Read
128799
Times
was read the article
12799
Total PDF
116000
Total HTML
Share statistics
 array:20 [
  "pii" => "X0185106312842566"
  "issn" => "01851063"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Med Hosp Gen Mex. 2012;75:219-23"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 69884
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 111
      "HTML" => 62840
      "PDF" => 6933
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X0185106312842574"
    "issn" => "01851063"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Med Hosp Gen Mex. 2012;75:224-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12067
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 74
        "HTML" => 10343
        "PDF" => 1650
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Vasculitis retiniana hereditaria. Caso clínico y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "224"
          "paginaFinal" => "229"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Retinal hereditary vasculitis. Case report and review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "325v75n04-90184257fig3.jpg"
              "Alto" => 754
              "Ancho" => 954
              "Tamanyo" => 53098
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Ojo derecho junio 2010."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Guadalupe Tenorio-Guajardo"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Guadalupe"
              "apellidos" => "Tenorio-Guajardo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0185106312842574?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/01851063/0000007500000004/v0_201306251631/X0185106312842574/v0_201306251632/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X0185106312842558"
    "issn" => "01851063"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Med Hosp Gen Mex. 2012;75:215-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6386
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 5801
        "PDF" => 536
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Angioleiomioma primario del hueso parietal. Presentación de un caso. Estudio inmunohistoquímico y revisión de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "215"
          "paginaFinal" => "218"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primary angioleiomyoma of the parietal bone. Case report. Inmuhisto-chemical study and review of the literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "325v75n04-90184255fig1.jpg"
              "Alto" => 912
              "Ancho" => 925
              "Tamanyo" => 116886
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "En la tomografía axial computada, se observa en el hueso parietal derecho, una zona osteolítica bien limitada que distiende el diploe y se encuentra rodeada por una área de esclerosis."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Avissai Alcántara-Vázquez, Mercedes Hernández-González, Mario Murguía-Pérez, Dafne Ayala-Dávila, José de Jesús Gutiérrez-Cabrera"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Avissai"
              "apellidos" => "Alcántara-Vázquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Hernández-González"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Murguía-Pérez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dafne"
              "apellidos" => "Ayala-Dávila"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "José de Jesús"
              "apellidos" => "Gutiérrez-Cabrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0185106312842558?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/01851063/0000007500000004/v0_201306251631/X0185106312842558/v0_201306251632/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Síndrome de Wallenberg: presentación de un caso clínico y revisión de la literatura"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "219"
        "paginaFinal" => "223"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Beatriz Mota-Vega, Víctor Hugo Rosales-Salyano, Diana Mónica Ayala-Castro"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Mota-Vega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;ctor Hugo"
            "apellidos" => "Rosales-Salyano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Diana M&#243;nica"
            "apellidos" => "Ayala-Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Internado de Pregrado, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Residencia de Neurología, Hospital General de México "Dr. Eduardo Liceaga", México D.F., México."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Wallenberg syndrome&#58; a clinical case review"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "325v75n04-90184256fig1.jpg"
            "Alto" => 529
            "Ancho" => 933
            "Tamanyo" => 67965
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resonancia magn&#233;tica que demuestra el &#225;rea del infarto &#40;flecha&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ Introducci&#243;n </span></p><p class="elsevierStylePara"> De acuerdo a estad&#237;sticas de la <span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association</span> &#40;AHA&#41;&#44; el riesgo de sufrir un evento vascular cerebral es mayor entre la poblaci&#243;n hisp&#225;nica&#44; que entre la poblaci&#243;n blanca de Estados Unidos&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> De los eventos vasculares cerebrales&#44; el 20&#37; involucra la circulaci&#243;n vertebrobasilar&#44;<span class="elsevierStyleSup">2</span> siendo la etiolog&#237;a m&#225;s com&#250;n la isqu&#233;mica&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara"> En los infartos de la circulaci&#243;n encef&#225;lica posterior&#44; el territorio proximal es el que se afecta con mayor frecuencia&#59; y la arteria vertebral distal &#40;AVD&#41; es involucrada en la mayor&#237;a de los casos&#59; dando una constelaci&#243;n de signos y s&#237;ntomas por lesi&#243;n del territorio posterolateral medular&#44; conocido tambi&#233;n como s&#237;ndrome de Wallenberg&#59; aunque este s&#237;ndrome tambi&#233;n ocurre cuando hay involucro de la arteria cerebelosa posteroinferior &#40;PICA&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></p><p class="elsevierStylePara"> El s&#237;ndrome de Wallenberg o s&#237;ndrome lateral bulbar se sospecha cl&#237;nicamente&#44; su diagn&#243;stico es confirmado por angiograf&#237;a cerebral&#59; aunque t&#233;cnicas menos agresivas como la resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; o Doppler transcraneal&#44; tambi&#233;n son diagn&#243;sticos&#46;<span class="elsevierStyleSup">6 </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ Presentaci&#243;n del caso </span></p><p class="elsevierStylePara"> Paciente de 47 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes hereditarios de importancia&#59; migra&#241;a desde hace 30 a&#241;os&#44; diagnosticada con hipertensi&#243;n arterial sist&#233;mica y diabetes mellitus desde hace dos a&#241;os y medio&#59; en tratamiento actualmente con captopril 25 mg VO cada 12 horas y metformina 1 000 mg VO por d&#237;a&#44; respectivamente&#46; Refiere haber sido diagnosticada hace un a&#241;o con fibrilaci&#243;n auricular sin tratamiento actualmente&#59; es al&#233;rgica a la penicilina&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Inicia su cuadro motivo de ingreso al Hospital General de M&#233;xico &#34;Dr&#46; Eduardo Liceaga&#34; &#40;HGM&#41; 24 horas antes de ser hospitaliza&#44; al despertarse a medianoche por cefalea en regi&#243;n occipital&#59; de moderada a intensa&#46; Acude a m&#233;dico particular en donde se advierte presi&#243;n arterial de 140&#47;90 mmHg&#59; se administra medicamento sublingual y regresa a su domicilio&#44; dos horas m&#225;s tarde despierta con diaforesis profusa&#44; n&#225;useas&#44; v&#243;mito&#44; v&#233;rtigo a la postraci&#243;n&#44; disartria&#44; voz nasal&#44; disfagia&#44; p&#233;rdida de fuerza en hemicuerpo izquierdo y marcha lateralizada hacia la izquierda&#59; por lo que acude al HGM para diagn&#243;stico y tratamiento&#46; A su ingreso&#44; la paciente presenta voz nasal&#44; refiere &#34;adormecimiento&#34; de hemicara izquierda e hipoestesia de hemicuerpo derecho&#44; ruidos cardiacos arr&#237;tmicos&#44; miosis&#44; enoftalmos y reflejo corneal ausente en ojo izquierdo&#44; &#250;vula con lateralizaci&#243;n a la derecha&#44; elevaci&#243;n del velo del paladar disminuido y ausencia del reflejo nauseoso de lado izquierdo&#44; hipoestesia para la sensibilidad superficial en hemicara izquierda y hemicuerpo derecho&#44; nistagmus horizontal&#44; no agotable cuando lateraliza la mirada al lado izquierdo&#44; dismetr&#237;a y disdiadococinesia de hemicuerpo izquierdo&#46; Trofismo normal&#44; fuerza 4&#47;5 generalizado y tono disminuido de hemicuerpo izquierdo&#46; En el electrocardiograma se advierten datos de fibrilaci&#243;n auricular&#46; Fue valorada por el Servicio de Neurolog&#237;a quienes diagnostican s&#237;ndrome de Wallenberg&#44; con cefalea secundaria a dicho s&#237;ndrome&#46; Por ello&#44; se realiza RM donde se identifica infarto subagudo de la superficie dorsolateral izquierda de bulbo raqu&#237;deo en territorio de la PICA ipsolateral &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figura 1</span>&#41;&#46; De acuerdo a estos hallazgos&#44; se diagnostica s&#237;ndrome de Wallenberg&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 1&#46; Resonancia magn&#233;tica que demuestra el &#225;rea del infarto &#40;flecha&#41;&#46;" src="325v75n04-90184256fig1.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1&#46; </span>Resonancia magn&#233;tica que demuestra el &#225;rea del infarto &#40;flecha&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Se inicia manejo con enoxaparina 60 mg cada 12 horas&#46; Al ser dada de alta se sustituye por warfarina 5 mg cinco d&#237;as a la semana y 2&#46;5 mg dos d&#237;as a la semana&#44; metoprolol 150 mg VO por d&#237;a&#44; digoxina 0&#46;250 mg por d&#237;a&#46; Adem&#225;s de manejo de diabetes mellitus tipo 2 con metformina 1 700 mg por d&#237;a&#59; y tratamiento antihipertensivo con enalapril 10 mg cada 12 horas&#46; La paciente se env&#237;a al Servicio de Neurolog&#237;a y al Servicio de Cardiolog&#237;a para continuar sus estudios y tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ Discusi&#243;n </span></p><p class="elsevierStylePara"> El s&#237;ndrome de Wallenberg es conocido tambi&#233;n como s&#237;ndrome lateral bulbar o s&#237;ndrome de la PICA&#59; es la manifestaci&#243;n de una enfermedad que ocasiona una lesi&#243;n isqu&#233;mica y necrosis de la zona lateral del bulbo raqu&#237;deo&#44; que se encuentra posterior al n&#250;cleo olivar inferior&#46;<span class="elsevierStyleSup">7</span></p><p class="elsevierStylePara"> El 20&#37; de los eventos isqu&#233;micos involucran la circulaci&#243;n vertebrobasilar&#46;<span class="elsevierStyleSup">2 </span>Aunque se desconoce la incidencia del s&#237;ndrome&#44; se sabe que hay una relaci&#243;n entre sexo masculino y femenino de 3&#58;1&#44; respectivamente&#44; con un promedio de 60&#46;7 a&#241;os&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span> Los factores de riesgo incluyen hipertensi&#243;n&#44; hiperlipidemia&#44; diabetes mellitus tipo 2&#44; tabaquismo&#44; as&#237; como padecer alguna cardiopat&#237;a de alto riesgo embol&#237;geno&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span></p><p class="elsevierStylePara"> La etiolog&#237;a m&#225;s com&#250;n de dicho s&#237;ndrome es el infarto bulbar por oclusi&#243;n de las ramas de la AV y de la PICA&#59; sin embargo&#44; se han reportado un n&#250;mero peque&#241;o de casos debido a hemorragias o tumores&#59;<span class="elsevierStyleSup">7</span> y un &#250;nico caso debido a una lesi&#243;n directa por arma de fuego&#44; en el par&#233;nquima la de la m&#233;dula espinal sin da&#241;o a los vasos&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span> El infarto bulbar lateral &#40;IBL&#41; es causado principalmente por oclusi&#243;n de la arteria vertebral intracraneana&#44; principalmente por los cambios vasculares que causan la enfermedad ateroescler&#243;tica&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span> La AV intracraneana es la implicada en la mayor&#237;a de casos&#44; ya que la PICA no irriga predominantemente la porci&#243;n lateral bulbar&#59; esta zona es irrigada por las arterias perforantes de la porci&#243;n m&#225;s distal de la AV&#46; La porci&#243;n inferior del cerebelo recibe flujo colateral retr&#243;grado desde la AV contralateral&#44; o desde la arteria cerebelosa superior&#59; de esta manera&#44; en muchos casos el cerebelo queda libre de infartos&#44; cuando la porci&#243;n bulbar no&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span></p><p class="elsevierStylePara"> Existen casos secundar ios a hiperextensi&#243;n abrupta o movimientos rotatorios excesivos de la cabeza sin fractura o dislocaci&#243;n&#44;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span> ocasionando disecci&#243;n de la AV&#44; aunque la disecci&#243;n espont&#225;nea ocurre con mayor frecuencia&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> La oclusi&#243;n de la PICA es com&#250;nmente causada por embolismo cardiog&#233;nico&#46;<span class="elsevierStyleSup">14</span></p><p class="elsevierStylePara"> Las manifestaciones cl&#237;nicas son diversas y usualmente se relacionan con la extensi&#243;n de la lesi&#243;n bulbar en los hallazgos de RM&#59; sin embargo&#44; no sucede esto en todos los casos&#46;<span class="elsevierStyleSup">15</span> La isquemia de dicha porci&#243;n raramente causa un solo s&#237;ntoma&#44; produce una colecci&#243;n de s&#237;ntomas y signos que dependen del &#225;rea isqu&#233;mica&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> La tr&#237;ada representativa del s&#237;ndrome de Wallenberg consiste en&#58; s&#237;ndrome de Claude-Bernard Horner&#44; ataxia ipsilateral del lado de la lesi&#243;n medular y alteraciones sensitivas&#44; que muestran un patr&#243;n alternarte &#40;hipoestesia ipsilateral de la cara y contralateral del tronco&#44; brazos y piernas&#41;&#46; Con estos hallazgos se identificar&#237;an cl&#237;nicamente y con facilidad&#44; a los pacientes con IBL&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span></p><p class="elsevierStylePara"> El s&#237;ndrome completo descrito por Fisher en 1961 consiste en&#58; disfagia&#44; voz nasal&#44; disminuci&#243;n del reflejo nauseoso&#44; par&#225;lisis ipsilateral del paladar y cuerdas vocales&#59; estos s&#237;ntomas se explican por la lesi&#243;n que involucra el n&#250;cleo ambiguo y fibras de noveno y d&#233;cimo par craneal&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> El v&#233;rtigo y nistagmus son atribuidos al compromiso de n&#250;cleo vestibular o sus conexiones al cerebelo&#46; El nistagmus puede cambiar en diferentes posiciones o ser torsional de tipo rotatorio&#46;<span class="elsevierStyleSup">17</span> El sustrato neural de la n&#225;usea y v&#243;mito se podr&#237;a atribuir a la lesi&#243;n en el n&#250;cleo ambiguo&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span> La ataxia es debido a la lesi&#243;n del cuerpo restiforme o la v&#237;a espinocerebelosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El s&#237;ndrome de Horner se explica por lesi&#243;n en las fibras simp&#225;ticas descendentes&#44; no siempre se presenta completo&#44; usualmente hay miosis y enoftalmos ipsilateral&#44; pero es relativamente inusual la anhidrosis&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span></p><p class="elsevierStylePara"> El da&#241;o de las fibras del haz vest&#237;bulo-espinal disminuye el tono de los m&#250;sculos extensores en el miembro p&#233;lvico ipsilateral a la lesi&#243;n&#44; esto da origen a la lateropulsi&#243;n ipsilateral al lado de la lesi&#243;n bulbar&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> La ataxia con lateropulsi&#243;n generalmente se acompa&#241;a de dos o m&#225;s s&#237;ntomas propios del da&#241;o en el s&#237;ndrome de Wallenberg&#46; No obstante&#44; cabe destacar que se han publicado casos en los que este hallazgo es el &#250;nico presente&#46;<span class="elsevierStyleSup">18</span></p><p class="elsevierStylePara"> Las alteraciones sensitivas son por lesi&#243;n del n&#250;cleo y haz descendente del trig&#233;mino originando hipoestesia t&#233;rmica y al tacto&#44; menos com&#250;n&#59; hiperestesia o sensaci&#243;n quemante dolorosa en hemicara ipsilateral a la lesi&#243;n medular&#46; En el patr&#243;n &#34;t&#237;pico&#34;&#44; las alteraciones sensitivas de la cara se acompa&#241;an de hipoestesia&#44; entumecimiento o debilidad en la mitad del cuerpo contralateral a la lesi&#243;n medular&#44; esto es secundario a la lesi&#243;n del haz trig&#233;mino-tal&#225;mico ventral y de la porci&#243;n medial del haz espinotal&#225;mico lateral&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span> Este patr&#243;n sensitivo cruzado alternante del s&#237;ndrome de Wallenberg actualmente es poco com&#250;n&#46;<span class="elsevierStyleSup">15</span> Las alteraciones sensitivas &#34;unilaterales&#34; &#40;contralaterales o unilaterales en cara y cuerpo&#41; ocurren con mayor frecuencia&#44; puede haber cambios sensitivos faciales bilaterales&#59; probablemente debido a lesiones amplias que involucran tractos sensitivos trigeminales ascendentes y descendentes&#46;<span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los infartos bulbares laterales no se acompa&#241;an con frecuencia de los infartos cerebelosos&#44; esto es porque&#44; la porci&#243;n inferior del cerebelo recibe irrigaci&#243;n de vasos colaterales&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los hallazgos cl&#237;nicos durante la etapa aguda del IBL var&#237;an de acuerdo al mecanismo patog&#233;nico&#44; etiolog&#237;a&#44; localizaci&#243;n y tama&#241;o de los vasos involucrados&#44; velocidad de desarrollo de la lesi&#243;n y el estado de los vasos colaterales&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> En el estudio de W&#46; Kameda y colaboradores&#44; los hallazgos cl&#237;nicos en orden de frecuencia fueron las disfunciones sensitivas en 89&#37; de los pacientes&#44; disartria en 75&#37;&#44; v&#233;rtigo en 73&#37;&#44; s&#237;ndrome de Horner en 72&#37;&#59; de los cuales s&#243;lo el 17&#37; de los pacientes lo presentaban completo&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los s&#237;ndromes incompletos se presentan con mayor frecuencia comparados con un s&#237;ndrome de Wallenberg completo&#44; es decir&#44; con todas las manifestaciones descritas por Fisher y colaboradores&#46;<span class="elsevierStyleSup">18</span> Las manifestaciones del s&#237;ndrome de Wallenberg son diversas y no siempre se presentar&#225;n todas&#44; el diagn&#243;stico es cl&#237;nico y los estudios diagn&#243;sticos se realizan con la finalidad de confirmar el diagn&#243;stico y la b&#250;squeda de su etiolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> En los pacientes de edad avanzada se debe de sospechar una etiolog&#237;a ateroescler&#243;tica&#59; sin embargo&#44; la sospecha de enfermedades cardiacas embol&#237;genas tambi&#233;n cobra importancia&#46; En pacientes j&#243;venes&#44; sin cardiopat&#237;as y que tengan la cl&#237;nica de IBL&#44; se debe sospechar la disecci&#243;n de la AV&#46; En la disecci&#243;n de la AV sin historia de trauma en la regi&#243;n cervical&#44; se recomienda investigar posibles enfermedades del tejido conectivo como la enfermedad de Ehlers Danlos&#44; el s&#237;ndrome de Marf&#225;n&#44; la enfermedad poliqu&#237;stica renal&#44; entre otros&#46;<span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span> Cabe mencionar que&#44; aunque es com&#250;n en el s&#237;ndrome de Wallenberg la etiolog&#237;a isqu&#233;mica&#44; se debe descartar el origen hemorr&#225;gico o uno tumoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> La RM es la herramienta de elecci&#243;n para obtener una imagen de calidad de la fosa craneana posterior&#44; sin los artefactos &#243;seos que reducen la claridad de la imagen en la tomografia axial computarizada &#40;TAC&#41;&#46; Puede demostrar la imagen diagn&#243;stica de una manera no invasiva&#46; Los hallazgos en la RM pudieran demostrar infartos cerebelosos coexistentes&#44; que pudieron no ser sospechados previamente&#46; El an&#225;lisis topogr&#225;fico del infarto en la RM que nos permite correlacionar la anatom&#237;a del infarto y la evaluaci&#243;n&#44; no siempre es conforme a los hallazgos en el paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> La angiorresonancia magn&#233;tica permite valorar la circulaci&#243;n vertebro-basilar&#46; En los pacientes que no puedan someterse a una RM&#44; se les podr&#225; realizar una angiotomograf&#237;a computarizada&#44; a menos que este procedimiento est&#233; contraindicado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El ultrasonido Doppler de las AV en el cuello puede revelar anormalidades en el flujo sangu&#237;neo&#46; El Doppler transcraneal se utiliza cuando se sospecha de oclusi&#243;n de la AV intracraneal&#44; y se puede utilizar como herramienta diagn&#243;stica efectiva&#44; r&#225;pida y menos invasiva que un estudio por angiograf&#237;a&#46;<span class="elsevierStyleSup">14&#44;21 </span></p><p class="elsevierStylePara"> Tratamiento</p><p class="elsevierStylePara"> El objetivo del tratamiento es reperfundir el tejido hip&#243;xico que a&#250;n se encuentre viable &#40;ventana para reperfusi&#243;n&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> De acuerdo al ensayo cl&#237;nico del Instituto Nacional de Des&#243;rdenes Neurol&#243;gicos e Infartos&#44; la reperfusi&#243;n cerebral con el activador tisular del plasmin&#243;geno &#40;t-PA&#41; intravenoso dentro de las primeras tres horas de iniciado el infarto&#44; favorece la recuperaci&#243;n neurol&#243;gica despu&#233;s del infarto cerebral&#46;<span class="elsevierStyleSup">21</span> Algunos estudios han sugerido que la terapia con t-PA dentro de las primeras seis horas de tratamiento&#44; tambi&#233;n puede tener cierto beneficio&#46;<span class="elsevierStyleSup">22</span></p><p class="elsevierStylePara"> Se ha demostrado que el uso de heparina disminuye el riesgo de infartos cerebrales recurrentes&#44; pero el riesgo de hemorragia intracraneal es similar al beneficio&#59; por lo que el uso de la heparina queda limitado a pacientes con alto riesgo a trombosis venosa profunda&#46;<span class="elsevierStyleSup">21&#44;23</span></p><p class="elsevierStylePara"> El uso de &#225;cido acetilsalic&#237;lico ha probado tener beneficio preventivo en infartos recurrentes&#44; cuando se administra desde 48 horas despu&#233;s de la fase aguda del infarto&#44; hasta los seis meses posteriores&#46; Esto sin aumentar el riesgo de hemorragia cerebral&#46;<span class="elsevierStyleSup">23</span> La anticoagulaci&#243;n con warfarina est&#225; indicada en la prevenci&#243;n de infartos recurrentes&#44; en aquellos pacientes con embolismo de origen cardiaco&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El tratamiento tambi&#233;n puede incluir angioplastia y colocaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">stents</span>&#44; esto se valora de acuerdo a la etiolog&#237;a y naturaleza de las oclusiones arteriales&#46; Estos procedimientos conllevan un alto riesgo de complicaciones&#46;<span class="elsevierStyleSup">21 </span>Adem&#225;s&#44; es importante tratar la etiolog&#237;a subyacente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Pron&#243;stico</p><p class="elsevierStylePara"> El pron&#243;stico del paciente con IBL&#44; depende de la topograf&#237;a y severidad de la lesi&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> El valor funcional se ha medido de acuerdo al &#237;ndice de Barthel&#46; Los valores en la primera semana despu&#233;s del infarto van desde 63&#46;4 &#177; 33&#46;3&#59; al primer mes despu&#233;s del infarto de 85&#46;0 &#177; 25&#46;5&#44;<span class="elsevierStyleSup">8</span> la habilidad funcional fue estudiada de los seis a los 40 meses despu&#233;s del infarto&#44; de acuerdo al &#237;ndice de Barthel fue de 99&#46;13 &#177; 3&#46;18&#46;24</p><p class="elsevierStylePara"> De acuerdo a esto&#44; se podr&#237;a considerar que el s&#237;ndrome de Wallenberg tiene un buen pron&#243;stico para la vida&#46; Adem&#225;s&#44; refleja la r&#225;pida e importante recuperaci&#243;n que tuvieron los pacientes estudiados&#46; El mecanismo asociado a un pron&#243;stico m&#225;s grave es el cardiog&#233;nico&#46; La mortalidad a 30 d&#237;as&#44; asociada a infartos de la circulaci&#243;n posterior es de 3&#46;6&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span></p><p class="elsevierStylePara"> Las secuelas m&#225;s desagradables para los pacientes son&#58; v&#233;rtigo&#47;sensaci&#243;n de desequilibrio y disfagia&#59; aunque otras secuelas menos frecuentes&#44; motivo de queja entre los pacientes incluyen&#58; hiperhidrosis&#44; voz nasal y disnea&#46;<span class="elsevierStyleSup">24</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿</span> Conclusiones</p><p class="elsevierStylePara"> El IBL es un padecimiento f&#225;cilmente diagnosticado por el m&#233;dico&#44; sin embargo&#44; puede no ser as&#237; si se presenta como un s&#237;ndrome incompleto o se desconoce esta variedad de infarto encef&#225;lico&#44; descrita hace m&#225;s de un siglo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Por ello&#44; es importante para el m&#233;dico general y el especialista tener un alto &#237;ndice de sospecha&#44; y poseer la pericia para diagnosticar el s&#237;ndrome de Wallenberg y sus variantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ Conflicto de intereses </span></p><p class="elsevierStylePara"> Los autores declaran no tener conflicto de intereses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ Financiamiento</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los autores no recibieron patrocinio para llevar a cabo este art&#237;culo&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia</span>&#58; <br></br> Beatriz Mota Vega&#46; Cohuatepec 19 Lomas de Cristo&#46; <br></br> Texcoco Edo&#46; de M&#233;xico&#46; <br></br> Tel&#233;fono personal&#58; 59 5951 0040&#46; Tel&#233;fono casa&#58; 722 2 75 05 82&#46; <span class="elsevierStyleItalic"><br></br> Correo electr&#243;nico</span>&#58; <a href="mailto&#58;betys72&#64;hotmail&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs">betys72&#64;hotmail&#46;com</a></p>"
    "pdfFichero" => "325v75n04a90184256pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec179640"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "S&#237;ndrome de Wallenberg&#44; infarto lateral bulbar&#44; arteria vertebral&#44; arteria cerebelosa posteroinferior&#44; M&#233;xico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec179641"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Wallenberg Syndrome&#44; lateral medular syndrome&#44; vertebral artery&#44; posterior inferior cerebellar artery&#44; Mexico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> Se presenta el caso de una mujer de 47 a&#241;os de edad&#44; que acude al Servicio de Urgencias con bradilalia&#44; s&#237;ndrome de Claude-Bernard Horner&#44; ataxia al lado izquierdo e hipoestesia en hemicara izquierda y hemicuerpo derecho&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> Mediante la exploraci&#243;n f&#237;sica se diagnostica s&#237;ndrome de Wallenberg o infarto bulbar lateral &#40;IBL&#41; &#34;t&#237;pico&#34;&#59; que actualmente es una presentaci&#243;n poco com&#250;n&#46;</p> <p class="elsevierStylePara"> Las distintas presentaciones del IBL mimetizan otros infartos cerebrales&#44; debido a esto puede convertirse en un reto diagn&#243;stico&#44; que es confirmado mediante resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41;&#44; angiorresonancia magn&#233;tica o ultrasonido Doppler transcraneal&#46; Se hace una revisi&#243;n de la literatura del s&#237;ndrome de Wallenberg&#46; </p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> It is presented a case report of a women of 47-year-old admitted to the emergency department because of slurred speech&#44; Horner&#96;s Syndrome&#44; ataxia and hypoesthesia of the left side of the face and right side of the body&#46; The diagnosis of &#34;typical&#34; Lateral Medullary Infarction &#40;LMI&#41; or Wallenber&#96;s Syndrome &#40;WS&#41; was made through fisical examination&#46; Althought the &#34;typical&#34; presentation of this syndrome is unusual&#46; The diagnosis can become a challenge due to the similarity of the different types of presentation of LMI&#44; and the clinical presentation of other cerebral infarctions&#46; The diagnosis is confirmed with Magnetic Resonance Imaging&#44; Magnetic Resonance Angiography or Transcranial Doppler Ultrasound&#46; A review of Wallenberg Syndrome is made&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "325v75n04-90184256fig1.jpg"
            "Alto" => 529
            "Ancho" => 933
            "Tamanyo" => 67965
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resonancia magn&#233;tica que demuestra el &#225;rea del infarto &#40;flecha&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/01851063/0000007500000004/v0_201306251631/X0185106312842566/v0_201306251632/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "13822"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/01851063/0000007500000004/v0_201306251631/X0185106312842566/v0_201306251632/es/325v75n04a90184256pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0185106312842566?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 01851063
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 912 62 974
2024 September 1786 165 1951
2024 August 1443 98 1541
2024 July 1080 108 1188
2024 June 1135 88 1223
2024 May 1298 82 1380
2024 April 1279 98 1377
2024 March 1272 114 1386
2024 February 1130 79 1209
2024 January 1473 60 1533
2023 December 1247 81 1328
2023 November 1265 100 1365
2023 October 1400 153 1553
2023 September 1466 126 1592
2023 August 1069 66 1135
2023 July 1056 126 1182
2023 June 1171 66 1237
2023 May 1168 108 1276
2023 April 905 71 976
2023 March 710 52 762
2023 February 704 55 759
2023 January 395 81 476
2022 December 378 40 418
2022 November 885 127 1012
2022 October 635 76 711
2022 September 617 80 697
2022 August 465 100 565
2022 July 458 60 518
2022 June 378 83 461
2022 May 527 84 611
2022 April 495 109 604
2022 March 682 106 788
2022 February 469 42 511
2022 January 409 71 480
2021 December 497 93 590
2021 November 687 111 798
2021 October 624 91 715
2021 September 597 115 712
2021 August 813 97 910
2021 July 989 199 1188
2021 June 801 134 935
2021 May 954 113 1067
2021 April 2481 230 2711
2021 March 2062 163 2225
2021 February 924 110 1034
2021 January 710 119 829
2020 December 833 72 905
2020 November 1003 120 1123
2020 October 1121 179 1300
2020 September 731 118 849
2020 August 656 67 723
2020 July 696 53 749
2020 June 770 118 888
2020 May 885 107 992
2020 April 1034 111 1145
2020 March 1118 125 1243
2020 February 895 410 1305
2020 January 751 81 832
2019 December 559 51 610
2019 November 740 114 854
2019 October 984 139 1123
2019 September 1081 231 1312
2019 August 614 280 894
2019 July 600 424 1024
2019 June 889 244 1133
2019 May 1108 276 1384
2019 April 996 280 1276
2019 March 991 204 1195
2019 February 889 213 1102
2019 January 566 180 746
2018 December 512 118 630
2018 November 704 41 745
2018 October 468 46 514
2018 September 530 104 634
2018 August 489 161 650
2018 July 442 130 572
2018 June 881 87 968
2018 May 692 87 779
2018 April 734 133 867
2018 March 587 74 661
2018 February 409 47 456
2018 January 344 38 382
2017 December 313 33 346
2017 November 543 57 600
2017 October 572 74 646
2017 September 691 58 749
2017 August 598 60 658
2017 July 497 41 538
2017 June 791 63 854
2017 May 788 38 826
2017 April 930 55 985
2017 March 789 57 846
2017 February 743 87 830
2017 January 338 28 366
2016 December 234 39 273
2016 November 412 24 436
2016 October 525 101 626
2016 September 306 52 358
2016 August 43 6 49
2016 July 399 3 402
2016 June 1326 135 1461
2016 May 1636 170 1806
2016 April 1430 98 1528
2016 March 1409 113 1522
2016 February 1046 102 1148
2016 January 862 62 924
2015 December 984 64 1048
2015 November 1262 96 1358
2015 October 1575 152 1727
2015 September 1304 95 1399
2015 August 1290 89 1379
2015 July 1186 81 1267
2015 June 1002 56 1058
2015 May 1316 83 1399
2015 April 1435 85 1520
2015 March 1285 40 1325
2015 February 325 59 384
2015 January 467 20 487
2014 December 763 21 784
2014 November 980 23 1003
2014 October 1015 29 1044
2014 September 914 23 937
2014 August 841 24 865
2014 July 711 26 737
2014 June 773 23 796
2014 May 905 36 941
2014 April 752 27 779
2014 March 987 27 1014
2014 February 582 11 593
2014 January 708 21 729
2013 December 372 20 392
2013 November 634 20 654
2013 October 615 17 632
2013 September 532 47 579
2013 August 529 49 578
2013 July 298 24 322
2013 June 57 0 57
2013 May 27 0 27
2013 April 19 0 19
2013 March 36 0 36
2013 February 15 0 15
2013 January 2 0 2
2012 September 1078 0 1078
Show all

Follow this link to access the full text of the article