covid
Buscar en
Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down
Toda la web
Inicio Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down Planificación Centrada en la Persona y Discapacidad: barreras y oportunidades d...
Journal Information
Vol. 10. Issue 1.
Pages 13-16 (March 2006)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 10. Issue 1.
Pages 13-16 (March 2006)
Avances psicopedagógicos
Full text access
Planificación Centrada en la Persona y Discapacidad: barreras y oportunidades de mejora en Cataluña
Personal Centered Planning and Disability: Barriers and improvement opportunities in Catalonia
Visits
1153
Efren Carbonell
Corresponding author
aspasim@cim.es

Correspondencia: ASPASIM. Mont d’Orsà, 22-24. 08017 Barcelona.
Psicólogo
This item has received
Article information
Resumen

Las reformas más recientes en el campo de la discapacidad intelectual son la Planificación Centrada en la Persona (PCP) y la Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF). La PCP nos ayuda a individualizar los apoyos y mejorar la calidad de vida, en tanto que la CIF es una herramienta global y universal definida y desarrollada a lo largo de diez años en un proceso internacional en el que participaron 65 estados miembros y que recibió 191 adhesiones de otros países también miembros, hasta llegar a un amplio consenso tanto en la terminología como en la clasificación. Las distintas pruebas desarrolladas entre culturas distintas convierten a la CIF en un auténtico estándar internacional para la clasificación del funcionamiento y la discapacidad.

Los principios de estos dos abordajes deberían ser tenidos muy en cuenta en nuestro país ante las nuevas leyes de «Dependencia» y Servicios Sociales.

Palabras clave:
Barreras a la participación
Dependencia
Facilitadores de apoyo
Planificación Centrada en la Persona
Modelo biopsicosocial
Nueva cultura de la discapacidad
Summary

The most recent reforms in the intellectual disabilities field, are the Person -centered Planning (PCP) and the WHO International Classification of Functioning Disability and Health (ICF). PCP approach to achieving individualization of supports and improving quality of live. ICF is a truly global and universal tool. It was developed and refined by means of a 10 year international process involving over 65 Member States and the endorsement of 191 other Member States, which lead to a broad-based consensus over the terminology and classification. Extensive field testing provided for cross-cultural comparability making the ICF a truly international standard for functioning and disability classification.

The principles of these approaches must be seriously considered in our country faced with the “Dependencia” and Social Services laws.

Keywords:
Barriers to participation
Bio-psycho-social model
Dependence
New approaches of disabilities
Personal Centered-Planning
Support facilitators
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[Carbonell, 1999]
E. Carbonell, et al.
El Constructe de Qualitat de Vida.
Coordinadora deTallers per a Minusvàlids Psíquics de Catalunya, (1999),
[Generalitat de and Catalunya., 1992]
Generalitat de Catalunya.
10 anys de la Llei d’Integració Social dels Minusvàlids (LISMI) a Catalunya: present i futur.
Departament de Benestar Social, (1992),
[Holburn, 2004]
S. Holburn.
Analysis of Person Centered Planning.
[ICF, 2001]
ICF : Internacional Classification of Functioning.
Disability and Health : Short Version.
World Health Organisation, (2001),
[Person Directed Planning and Family Directed Planning, 2000]
Person Directed Planning and Family Directed Planning: Guidelines for Individuals Living in the Community. Long Term Services and Supports (LTSS), Division of Texas Department of Mental Health and Mental Retardation (TDMHMR); 2000.
[Sapolsky, 2002]
R.M. Sapolsky.
A Primate's Memoir.
Touchstone Books, (2002),
Copyright © 2006. FCSD. All rights reserved
Download PDF
Article options
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos