metricas
covid
Buscar en
Revista de Psiquiatría y Salud Mental
Toda la web
Inicio Revista de Psiquiatría y Salud Mental A clozapine's uncharted voyage: Five years and a pandemic after the end of manda...
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
A clozapine's uncharted voyage: Five years and a pandemic after the end of mandatory haematological notifications to the Spanish medicines agency
Un viaje desconocido para la clozapina: 5 años y una pandemia después del final de las notificaciones hematológicas obligatorias a la Agencia Española del Medicamento
Pilar Andres-Oliveraa,b, Concha Turrionb, Emilio Fernandez-Egeac,d, Jesus Pereza,b,c,d,e,
Corresponding author
jesusperez@usal.es

Corresponding author.
a Salamanca University Healthcare Complex (CAUSA), Salamanca, Spain
b Institute of Biomedical Research of Salamanca (IBSAL), Psychiatry Unit, Department of Medicine, Universidad de Salamanca, Salamanca, Spain
c Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust, Cambridge, UK
d Department of Psychiatry, University of Cambridge, Cambridge, UK
e Norwich Medical School, University of East Anglia, Norwich, UK
Read
728
Times
was read the article
145
Total PDF
583
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S1888989122000337"
  "issn" => "18889891"
  "doi" => "10.1016/j.rpsm.2022.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-10-01"
  "aid" => "595"
  "copyright" => "SEP y SEPB"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Psiquiatr Salud Ment. 2022;15:293-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1888989121001002"
    "issn" => "18889891"
    "doi" => "10.1016/j.rpsm.2021.09.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-10-01"
    "aid" => "561"
    "copyright" => "SEP y SEPB"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Psiquiatr Salud Ment. 2022;15:294-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Clozapine-induced myocarditis in Russia&#58; Animal studies but no clinical studies"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "294"
          "paginaFinal" => "295"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Miocarditis inducida por clozapina en Rusia&#58; estudios animales pero no cl&#237;nicos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Oleg O&#46; Kirilochev, Carlos De las Cuevas, Jose de Leon"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Oleg O&#46;"
              "apellidos" => "Kirilochev"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "De las Cuevas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jose"
              "apellidos" => "de Leon"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888989121001002?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18889891/0000001500000004/v1_202211290805/S1888989121001002/v1_202211290805/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1888989122000726"
    "issn" => "18889891"
    "doi" => "10.1016/j.rpsm.2022.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-10-01"
    "aid" => "612"
    "copyright" => "SEP y SEPB"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Psiquiatr Salud Ment. 2022;15:290-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "A Covid-19 outbreak in a Spanish long-term psychiatric hospital led to infections in 6 clozapine patients&#58; elevations in their plasma clozapine levels"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "290"
          "paginaFinal" => "292"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Un brote por Covid-19 en un hospital psiqui&#225;trico de larga estancia espa&#241;ol dio lugar a infecciones en 6 pacientes en tratamiento con clozapina&#58; elevaciones en los niveles plasm&#225;ticos de clozapina"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Arrojo-Romero, Maria Rosario Codesido-Barcala, Jose de Leon"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Arrojo-Romero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Rosario"
              "apellidos" => "Codesido-Barcala"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jose de"
              "apellidos" => "Leon"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888989122000726?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18889891/0000001500000004/v1_202211290805/S1888989122000726/v1_202211290805/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "A clozapine&#39;s uncharted voyage&#58; Five years and a pandemic after the end of mandatory haematological notifications to the Spanish medicines agency"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "293"
        "paginaFinal" => "294"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pilar Andres-Olivera, Concha Turrion, Emilio Fernandez-Egea, Jesus Perez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Pilar"
            "apellidos" => "Andres-Olivera"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Concha"
            "apellidos" => "Turrion"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Emilio"
            "apellidos" => "Fernandez-Egea"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Jesus"
            "apellidos" => "Perez"
            "email" => array:1 [
              0 => "jesusperez@usal.es"
            ]
            "referencia" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              4 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              5 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Salamanca University Healthcare Complex &#40;CAUSA&#41;&#44; Salamanca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Institute of Biomedical Research of Salamanca &#40;IBSAL&#41;&#44; Psychiatry Unit&#44; Department of Medicine&#44; Universidad de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust&#44; Cambridge&#44; UK"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Psychiatry&#44; University of Cambridge&#44; Cambridge&#44; UK"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Norwich Medical School&#44; University of East Anglia&#44; Norwich&#44; UK"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Un viaje desconocido para la clozapina&#58; 5 a&#241;os y una pandemia despu&#233;s del final de las notificaciones hematol&#243;gicas obligatorias a la Agencia Espa&#241;ola del Medicamento"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clozapine was synthesized in 1958&#46; In 1972&#44; it was first introduced in Switzerland&#44; Austria&#44; and Germany&#44; and within the following years in 30 other countries&#46; In September 1975 Id&#228;np&#228;&#228;n-Heikkil&#228; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> published a letter to <span class="elsevierStyleItalic">The Lancet</span> editor&#44; describing a series of cases of Finnish patients suffering from serious blood dyscrasias&#44; such as agranulocytosis&#44; associated with the use of clozapine in mono or polytherapy&#46; Due to this fact&#44; Spain&#44; as many other countries&#44; withdrew clozapine from the market&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nevertheless&#44; given its efficacy in treatment-resistant schizophrenia&#44; Spain reauthorised its prescription and dispensation in 1993&#44; subject to precautionary measures&#46; In order to prevent blood disorders&#44; a haematological control protocol was established that ensured early detection of changes in the white blood cells count&#44; allowing an immediate withdrawal before agranulocytosis&#46; This protocol involved filling monitoring sheets that had to be sent regularly to the National Pharmacovigilance Service of the regulatory Spanish Medicines Agency &#40;AEMPS&#41;&#46; In addition&#44; the doctor who prescribed the drug for the first time had to provide the patient with a booklet that had to be updated periodically&#44; stating the frequency of haematological controls&#44; dose to be administered and leukocyte counts&#46; The booklet was signed by the prescriber&#46; This national follow-up procedure also helped acquire a better understanding of other drug characteristics&#44; such as therapeutic response&#44; relapse prediction or other side effects&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On October 4&#44; 2017&#44; the AEMPS published an informative note cancelling the obligation to submit the haematological results for patients undergoing treatment with drugs containing clozapine&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The AEMPS delegated full responsibility on following the requirements established in the prescribing information sheet to the treating physicians&#46; Although this note acknowledged that regular haematological controls had been effective in preventing agranulocytosis&#44; it released physicians from notifying results to the AEMPS&#44; which aimed to erase the bureaucratic burden that it entailed&#46; However&#44; it emphasised that clozapine still had to be considered a &#8220;special medical control&#8221; drug&#44; with restrictions on its prescription&#44; use and pharmaceutical dispensation&#46; In 2011&#44; Pons et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> had already considered the need to review this monitoring protocol due to the high cost for patients and health services&#44; noting the increased risk of agranulocytosis the first six months from the start of treatment&#44; but pointing out a significant risk reduction after the first year&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On December 5&#44; 2019&#44; a new Spanish Royal Decree repealed the identification of certain drugs&#44; including clozapine&#44; with the &#8220;special medical control&#8221; label&#46; This decision was based on the understanding that this drug classification had been superseded by Pharmacovigilance legislation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Three months later&#44; the Spanish Government declares a national state of alarm to face the unprecedented health crisis caused by SARS-CoV-2&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This sequence of official repeals related to historical procedures on the follow-up of patients on clozapine in Spain&#44; added to the urgent reorganisation of health services to cope with the outbreak of SARS-CoV-2&#44; could affect patient access to mandatory haematological controls&#46; In fact&#44; possible changes in haematological monitoring during the beginning of the COVID-19 pandemic could have been extended or even perpetuated in some regions&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bearing all this in mind and the fact that almost five years have passed since the end of mandatory leukocyte count notifications to the AEMPS&#44; it seems appropriate to evaluate the current situation of these patients in Spain&#46; For instance&#44; it would be advisable to know the number of adverse reactions&#44; hospital admissions and deaths related to haematological alterations during the last five years&#44; as well as the different protocols developed locally and&#47;or regionally for the haematological control of these patients&#46; This would yield relevant information to determine if the current monitoring systems offer the same level of safety as the national procedure established before the AEMPS informative note in 2017&#44; and if health services across the country have shown enough resilience to maintain haematological monitoring&#44; according to the prescribing information sheet&#44; during a health crisis such as the COVID-19 pandemic&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Letter&#58; Clozapine and agranulocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Id&#228;np&#228;&#228;n-Heikkil&#228;"
                            1 => "E&#46; Alhava"
                            2 => "M&#46; Olkinuora"
                            3 => "I&#46; Palva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0140-6736(75)90206-8"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "611"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Waiting for Godot or the use of biomarkers in clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Fern&#225;ndez-Egea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rpsmen.2021.07.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Psiquiatr Salud Ment &#40;Engl Ed&#41;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "124"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34456029"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Agencia Espa&#241;ola de Medicamentos y Productos Sanitarios&#46; Clozapina&#58; modificaci&#243;n del programa de seguimiento de los pacientes&#46; Ministerio de sanidad&#44; servicios sociales e igualdad&#46; MUH &#40;FV&#41;&#44; 10&#47;2017&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clozapina y agranulocitosis en Espa&#241;a&#58; &#191;tenemos una poblaci&#243;n m&#225;s segura&#63; Seguimiento hematol&#243;gico a 5 a&#241;os de una cohorte de pacientes tratados con clozapina"
                      "tituloTraducido" => "Clozapine and agranulocitosis in Spain&#58; do we have a safer population&#63; A 5-year hematologic follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Pons"
                            1 => "J&#46; Undurraga"
                            2 => "A&#46; Batalla"
                            3 => "M&#46; Bernardo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rpsm.2011.11.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Psiquiatr Salud Ment"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22854502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Real Decreto 717&#47;2019&#44; de 5 de diciembre&#44; por el que se modifica el Real Decreto 1345&#47;2007&#44; de 11 de octubre&#44; por el que se regula el procedimiento de autorizaci&#243;n&#44; registro y condiciones de dispensaci&#243;n de los medicamentos de uso humano fabricados industrialmente&#46; <a target="_blank" href="https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2019-17611">https&#58;&#47;&#47;www&#46;boe&#46;es&#47;diario&#95;boe&#47;txt&#46;php&#63;id&#61;BOE-A-2019-17611</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/18889891/0000001500000004/v1_202211290805/S1888989122000337/v1_202211290805/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93918"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18889891/0000001500000004/v1_202211290805/S1888989122000337/v1_202211290805/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888989122000337?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 18889891
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 8 2 10
2024 September 26 2 28
2024 August 28 5 33
2024 July 24 3 27
2024 June 26 5 31
2024 May 30 4 34
2024 April 19 54 73
2024 March 36 8 44
2024 February 32 4 36
2024 January 29 1 30
2023 December 34 2 36
2023 November 33 3 36
2023 October 96 3 99
2023 September 84 6 90
2023 August 23 7 30
2023 July 12 6 18
2023 June 13 4 17
2023 May 13 20 33
2023 April 13 2 15
2023 March 1 0 1
2022 December 3 2 5
2022 November 0 2 2
Show all

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos