metricas
covid
Buscar en
Vacunas (English Edition)
Toda la web
Inicio Vacunas (English Edition) Premature vaccination. Official recommendations in Spain
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
Premature vaccination. Official recommendations in Spain
Vacunación en prematuros. Recomendaciones oficiales en España
A. Limia Sánchez, J.A. Navarro Alonso, L.C. Urbiztondo Perdices, D. Moreno Pérez, J.A. Taboada Rodríguez, J.M. Arteagoitia Axpe, A. Galmés Truyols, Grupo de trabajo de Vacunación en prematuros de la Ponencia de Programa y Registro de Vacunaciones. Comisión de Salud Pública del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, España
Read
3
Times
was read the article
2
Total PDF
1
Total HTML
Share statistics
 array:22 [
  "pii" => "S2445146020300091"
  "issn" => "24451460"
  "doi" => "10.1016/j.vacune.2020.05.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "149"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Vacunas. 2020;21:1-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S1576988720300170"
      "issn" => "15769887"
      "doi" => "10.1016/j.vacun.2020.04.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "149"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "edi"
      "cita" => "Vacunas. 2020;21:1-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Vacunaci&#243;n en prematuros&#46; Recomendaciones oficiales en Espa&#241;a"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "1"
            "paginaFinal" => "3"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Premature vaccination&#46; Official recommendations in Spain"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Limia S&#225;nchez, J&#46;A&#46; Navarro Alonso, L&#46;C&#46; Urbiztondo Perdices, D&#46; Moreno P&#233;rez, J&#46;A&#46; Taboada Rodr&#237;guez, J&#46;M&#46; Arteagoitia Axpe, A&#46; Galm&#233;s Truyols"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Limia S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Navarro Alonso"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Urbiztondo Perdices"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Moreno P&#233;rez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Taboada Rodr&#237;guez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Arteagoitia Axpe"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Galm&#233;s Truyols"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2445146020300091"
          "doi" => "10.1016/j.vacune.2020.05.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2445146020300091?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1576988720300170?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/15769887/0000002100000001/v2_202007040738/S1576988720300170/v2_202007040738/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2445146020300054"
    "issn" => "24451460"
    "doi" => "10.1016/j.vacune.2020.03.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "145"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Vacunas. 2020;21:4-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Factors related to parents&#8217; decision not to vaccinate their children"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "4"
          "paginaFinal" => "10"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Factores relacionados con la decisi&#243;n de los padres de no vacunar a sus hijos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1075
              "Ancho" => 2179
              "Tamanyo" => 131332
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution of the adapted questionnaire scores on the opinions of the case and control groups on vaccination&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; D&#237;az Seoane, C&#46; Berbel Hern&#225;ndez, M&#46; Allu&#233; Tango, C&#46; Garc&#237;a Rodriguez, P&#46; Sanz L&#243;pez, M&#46;I&#46; P&#233;rez Mart&#237;n, M&#46;S&#46; Guti&#233;rrez P&#233;rez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az Seoane"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Berbel Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Allu&#233; Tango"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Rodriguez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Sanz L&#243;pez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Mart&#237;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;S&#46;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1576988720300054"
        "doi" => "10.1016/j.vacun.2020.03.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1576988720300054?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2445146020300054?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/24451460/0000002100000001/v4_202105130819/S2445146020300054/v4_202105130819/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Premature vaccination&#46; Official recommendations in Spain"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "3"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "A&#46; Limia S&#225;nchez, J&#46;A&#46; Navarro Alonso, L&#46;C&#46; Urbiztondo Perdices, D&#46; Moreno P&#233;rez, J&#46;A&#46; Taboada Rodr&#237;guez, J&#46;M&#46; Arteagoitia Axpe, A&#46; Galm&#233;s Truyols"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Limia S&#225;nchez"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Navarro Alonso"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Urbiztondo Perdices"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Moreno P&#233;rez"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Taboada Rodr&#237;guez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Arteagoitia Axpe"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Galm&#233;s Truyols"
          ]
          7 => array:1 [
            "colaborador" => "Grupo de trabajo de Vacunaci&#243;n en prematuros de la Ponencia de Programa y Registro de Vacunaciones&#46; Comisi&#243;n de Salud P&#250;blica del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Vacunaci&#243;n en prematuros&#46; Recomendaciones oficiales en Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On 4 December the Inter-territorial Council of the National Health System passed the document &#8220;<span class="elsevierStyleBold">Vacunaci&#243;n en prematuros</span>&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;&#8220;Preterm Infant Vaccination&#8221;&#41;</span> prepared by the Vaccination Program and Registry Committee&#44; and this was published on the same date in the web page of the Ministry of Health&#44; Consumption and Social Wellbeing&#46; The aim of this document was to review and present&#44; in monographic form for the first time&#44; the specific vaccination recommendations for this population group&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After the transfer of authority in public health matters&#44; the Autonomous Communities are in charge of establishing the indications for vaccination within their territory&#46; Nevertheless&#44; after 1988 clear differences emerged between the vaccination programs of the different autonomous communities&#44; basically in terms of age and the moment individuals were included in the recommendations&#46; With the aim of coordinating and harmonising vaccination strategies to guarantee equality and consistency in access to medical services&#44; in December 1991 the Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud &#40;CISNS&#41; <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Inter-territorial Council of the National Health System&#41;</span> agreed to create the Vaccination Program and Registry Committee&#44; hereinunder the Vaccination Committee&#44; a technical Public Health Commission Body&#44; both of which are under the CISNS&#44; to propose recommendations for the whole country at the request of the said Commission on vaccination programs&#44; based on scientific evidence and the epidemiology of diseases that could be prevented by immunisation&#46; Specific workgroups were formed for specific evaluations&#44; with experts from the Committee itself and other external experts&#44; when this was considered advisable&#46; The work was reviewed and approved by the plenary Committee before the proposal was presented to the Public Health Commission&#46; Recommendations made by the Vaccination Committee&#44; as is the case for other CISNS bodies&#44; are passed by consensus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To date in our country recommendations for the vaccination of preterm infants were dispersed in multiple documents which included specific recommendations against certain diseases and the vaccination of groups at risk&#44; etc&#46; The 2016 Vaccination Committee document&#44; &#8220;Review of the Vaccination Calendar&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> recommended the vaccination of preterm newly born infants depending on their chronological age&#44; in the same way as those born full-term&#46; Nevertheless&#44; in recent years some autonomous communities and certain scientific associations set different guidelines for certain vaccines&#44; as well as including vaccination against rotavirus&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Taking into account the concern about vaccination felt by medical personnel in the management of preterm infants&#44; the Public Health Commission asked the Committee to prepare the document we present in this publication&#44; reviewing the evidence on vaccination strategies and guides&#44; paying special attention to the prevention of whooping cough&#44; hepatitis B&#44; invasive disease caused by type b <span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus influenzae</span>&#44; meningococcus and pneumococcus&#44; rotavirus and influenza&#44; due to the higher morbimortality of these diseases and worse immune response to some vaccines&#46; It also contains a section on vaccine safety in this population group&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Preterm newly born babies &#40;PNB&#41; covers those born before 37 weeks of gestational age &#40;GA&#41;&#44; which are estimated in Spain to comprise about 7&#37; of newly born infants&#44; approximately 28&#44;000 per year&#44; with a 36&#37; increase since 1996&#46; The highest morbimortality in PNB is observed in those born with a GA of from 28 to 32 weeks &#40;very preterm&#41; and&#44; above all&#44; those with less than 28 weeks &#40;extreme preterm&#41;&#44; which comprise as a whole 1&#37; of all births &#40;approximately 4&#44;300 per year&#41;&#44; as well as the PNB with very low weight &#40;less than 1500&#8239;g&#41;&#46; Currently in our environment 95&#37; of PNB with &#8239;&#62;&#8239;28 weeks GA survive&#44; while 73&#37; of those who are extremely preterm and weigh &#8239;&#60;&#8239;1500 g do so&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Their especial vulnerability to infections increases in PNB with a shorter GA and lower weight&#44; and this includes several immuno-preventable diseases such as whooping cough&#44; influenza and invasive pneumococcal disease &#40;IPD&#41;&#44; and this vulnerability seems to persist during the first years of life&#46; The reasons that may explain this susceptibility to infections include the immaturity of cutaneous-mucosa barriers&#44; the immaturity of the immune system &#40;with less response to capsular polysaccharide antigens&#41;&#44; reduced transfer of maternal antibodies &#40;which starts at around week 17 of gestation&#44; with concentrations in the mother and foetus equalling between weeks 32 and 36&#41;&#44; the reduced rate of breastfeeding and the pathologies and treatments that are associated with preterm infants &#40;malnutrition&#44; pneumopathy&#44; prolonged treatment with steroids and prolonged hospitalisation&#44; etc&#46;&#41;&#46; Other contributing factors may be the presence of very young siblings in the home and a low socio-economic level&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The immune response of PNB to vaccines may be weaker than those of infants born full-term&#44; above all in those born before 28 weeks or with a weight lower than 1500&#8239;g&#44; probably due to a reduced Th1 lymphocyte response and Th1&#47;Th2 imbalance&#46; However&#44; in general protective concentrations are attained of antibodies to all of the vaccine antigens after the first vaccinations&#46; Although the majority of studies published are with 3&#8239;&#43;&#8239;1 vaccinations&#44; countries that use 2&#8239;&#43;&#8239;1 vaccinations have not reported any differences in the efficacy of vaccination depending on GA&#46; The immune response in PNB is similar to that obtained in full-term infants for DTP&#44; DTPa&#44; poliovirus 1 and 2&#44; pneumococcus and meningococcus&#44; although it is less for hepatitis B&#44; Hib and poliovirus 3&#46; Its real clinical impact is currently unknown&#44; above all for PNB when GA&#8239;&#60;&#8239;32 weeks and&#44; even more so&#44; when GA &#8239;&#60;&#8239;28 weeks or &#8239;weight &#60;&#8239;1500&#8239;g&#46; There is little information on the long-term protection provided by these vaccines&#44; although the available data suggest that after the second year of life these infants acquire sufficient immunological memory and will achieve suitable protection&#44; similar to that which is observed in those born at full-term&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All of the above reasons make it a priority to vaccinate this population in an optimum manner&#46; When there are no contraindications&#44; the recommendation is to start vaccinating PNB at the corresponding chronological age&#44; i&#46;e&#46;&#44; at 2 months&#44; regardless of their GA or weight&#46; Nevertheless&#44; the vaccination of PNB is often delayed&#44; above all during the first 6 months of life&#46; This occurs due to a range of reasons&#44; including the incidence of simultaneous pathologies that temporarily contraindicate vaccination&#44; and fear or lack of knowledge about the safety and reactogenicity of vaccines in this population&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Recommendations</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infant vaccination in those born preterm &#40;before week 37&#41; will take place according to chronological age&#44; starting vaccination at the age of 2 months &#40;postnatal&#41;&#44; regardless of their gestational age or weight at birth&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After reviewing the risk of whooping cough&#44; hepatitis B and invasive disease by type b H&#46; influenzae and pneumococcus in preterm infants&#44; as well as the response of this population to vaccination&#44; it does not seem necessary to modify the current 2&#8239;&#43;&#8239;1 vaccination guideline used for full-term infants&#46; The 1&#8239;&#43;&#8239;1 guideline will also be kept for meningococcus&#44; at 4 and 12 months of age&#46; The community protected generated by the high coverage of infant vaccination support this recommendation&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">o</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is of capital importance to vaccinate &#8220;at the right time&#8221;&#44; at the moment an infant reaches the established age &#40;starting on the day they reach two months of life&#41; or as soon as possible after this moment&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">o</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To prevent whooping cough in preterm infants during the first 2-3 months of life&#44; vaccination of the pregnant mother is recommendable with dTpa after week 27&#44; although preferentially in week 27 or 28&#44; and increasing current coverage as far as possible&#46;</p></li></ul></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In pregnant women who are clinically stable and at high risk of preterm birth vaccination after week 20 of gestation may be considered&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To prevent perinatal infection by hepatitis B virus in the newborn infants of mothers who carry the virus or who have not been screened for it prenatally&#44; it is recommended that single component hepatitis B vaccine and hyperimmune anti-hepatitis B immunoglobulin be administered in the first 12&#8239;hours of life&#44; in preterm as well as in full-term infants&#46; The guideline with hexavalent vaccine will continue to the followed as in the rest of the infant population&#44; without it being necessary to consider weight at birth&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vaccination against rotavirus is recommended after 6 weeks of life in infants born from week 25-27 &#40;depending on the vaccine used&#41; and week 32 of gestation&#44; in mothers who are clinically stable and without contraindications&#46; Vaccination will take place according to chronological age and following the authorised guidelines for each vaccine&#46; In preterm situations other than those described above&#44; vaccination is to be evaluated on an individual basis&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">o</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After vaccination the standard primary preventive measures will be applied against the transmission of the vaccine virus&#44; above all in the first 2 weeks&#46; These measures will be applied with maximum rigour in the case of vaccine administration against rotavirus within a hospital environment&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">o</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the exceptional nature of severe or very severe disease in our environment&#44; vaccination against rotavirus is not generally recommended in preterm infants whose mothers are receiving monoclonal antibodies and drugs such as etanercept with immunosuppressor effect during pregnancy&#46; Vaccination may be considered depending on the therapeutic agent used and the time elapsed since the end of treatment&#44; based on the scientific evidence that is available in each case&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Preterm infants with less than 32 weeks gestation are considered to be at high risk for complications of influenza&#44; and it is recommended that inactivated anti-influenza vaccine be administered to them from 6 to 24 months of age&#46; If any risk factor is present annual vaccination will continue after the age of 24 months&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">o</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first time they are vaccinated&#44; 2 0&#46;5&#8239;ml doses of anti-influenza vaccine are to be administered&#44; separated by an interval of at least 4 weeks between doses&#46; 1 dose is to be administered in subsequent vaccinations&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">o</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This preterm infant vaccination strategy is complemented by the current recommendations for the vaccination of pregnant women with a dose of inactivated vaccine at any time during gestation&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">o</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Those who live with children with a history of preterm birth&#44; whatever their age and until the said children reach the age of 24 months&#44; must be vaccinated annually against influenza&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Please remember that medical personnel who are in contact with preterm infants must be suitably vaccinated according to the current recommendations&#46;<span class="elsevierStyleSup">45</span></p></li></ul></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vaccines have a safety profile similar to the one observed in full-term infants&#46; Nevertheless&#44; and as a precaution&#44; in very early preterm births &#40;GA&#8239;&#60;&#8239;32 weeks&#41; monitoring is recommended after vaccination and&#44; when vaccines have to be administered during hospitalisation&#44; cardiorespiratory monitoring is recommended during 72&#8239;hours after vaccination&#44; above all in those with a history of apnoea or cardiovascular instability&#44; those who weigh less than 2000&#8239;grams at the time and those born earlier than 28 weeks gestation&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Recommendations"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Moraga-Llop FA&#46; Vacunaci&#243;n en prematuros&#46; Recomendaciones oficiales en Espa&#241;a&#46; Vacunas&#46; 2020&#59;21&#58;1&#8211;3&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Vacunaci&#243;n en prematuros</span>&#46; Comisi&#243;n de Salud P&#250;blica del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud&#46; Ministerio de Sanidad&#44; Consumo y Bienestar Social&#44; noviembre"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grupo de trabajo vacunaci&#243;n en prematuros de la Ponencia de Programa y Registro de Vacunaciones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "de la Ponencia de Programa y Registro de Vacunaciones&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Criterios de Evaluaci&#243;n para Fundamentar Modificaciones en el Programa de Vacunaci&#243;n en Espa&#241;a</span>&#46; Comisi&#243;n de Salud P&#250;blica del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud&#46; Ministerio De Sanidad&#44; Pol&#237;tica Social e Igualdad&#44; Septiembre 2011"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grupo de Trabajo Criterios"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Revisi&#243;n del Calendario de Vacunaci&#243;n&#46; Comisi&#243;n de Salud P&#250;blica del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud&#46; Ministerio de Sanidad&#44; Servicios Sociales e Igualdad&#44; marzo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Grupo de trabajo de la Ponencia de Programa y Registro de Vacunaciones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/24451460/0000002100000001/v4_202105130819/S2445146020300091/v4_202105130819/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66706"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/24451460/0000002100000001/v4_202105130819/S2445146020300091/v4_202105130819/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2445146020300091?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 24451460
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2020 November 1 2 3

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos