array:23 [ "pii" => "S2173573510700855" "issn" => "21735735" "doi" => "10.1016/S2173-5735(10)70085-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-01-01" "aid" => "70085" "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61:459-61" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 496 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 30 "HTML" => 157 "PDF" => 309 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S2173573510700867" "issn" => "21735735" "doi" => "10.1016/S2173-5735(10)70086-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-01-01" "aid" => "70086" "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61:462-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 559 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 34 "HTML" => 167 "PDF" => 358 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Primary manifestation of Hodgkin lymphoma in adenoid. About a case" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "462" "paginaFinal" => "464" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Manifestación primaria de linfoma de Hodgkin en adenoides. A propósito de un caso" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Laura Díez, Isabel G. Guijarro, Pedro Vaamonde, Pablo Fernández" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Díez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Isabel G." "apellidos" => "Guijarro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Vaamonde" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573510700867?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735735/0000006100000006/v1_201304231446/S2173573510700867/v1_201304231446/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2173573510700843" "issn" => "21735735" "doi" => "10.1016/S2173-5735(10)70084-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-01-01" "aid" => "70084" "copyright" => "Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2010;61:455-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 749 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 41 "HTML" => 295 "PDF" => 413 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Congenital nasal pyriform aperture stenosis and solitary maxillary central incisor: Case report" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "455" "paginaFinal" => "458" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Estenosis congénita del orificio piriforme y megaincisivo central único" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jesús Gimeno-Hernández, María C. Iglesias-Moreno, Manuel Gómez-Serrano, Joaquín Poch-Broto" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Gimeno-Hernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María C." "apellidos" => "Iglesias-Moreno" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Gómez-Serrano" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Joaquín" "apellidos" => "Poch-Broto" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573510700843?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735735/0000006100000006/v1_201304231446/S2173573510700843/v1_201304231446/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Cervical and mediastinum haematoma secondary to spontaneous thyroid rupture" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "459" "paginaFinal" => "461" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Alfonso González-Cruz, Luis García-Ferrer, Carmen García" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "González-Cruz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "García-Ferrer" "email" => array:1 [ 0 => "garcia.luifer@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia (CHGUV), Valencia, Spain" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "ERESA, Unidad de TAC y RM, Servicio de Radiología del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia (CHGUV), Valencia, Spain" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de ORL, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia (CHGUV), Valencia, Spain" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hematoma cervical y mediastínico secundario a rotura espontánea de tiroides" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2009-04-24" "fechaAceptado" => "2009-11-13" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec81591" "palabras" => array:4 [ 0 => "Thyroid gland" 1 => "Goitre" 2 => "Rupture spontaneous" 3 => "Haemorrhage" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec81590" "palabras" => array:4 [ 0 => "Tiroides" 1 => "Bocio" 2 => "Rotura espontánea" 3 => "Hemorragia" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a case of spontaneous haemorrhage of a thyroid nodule with diffusion of the haematoma to cervical spaces and mediastinum, which began as a progressive cervical mass affecting the airway and which required surgical treatment for control. The diagnosis was made using ultrasonography and cervicothoracic CT scan, giving high quality images to determine the site of bleeding as well as the extent of the process.</p>" ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos un caso de hemorragia espontánea de nódulo tiroideo con difusión del hematoma a espacios cervicales y mediastino, que debutó como una masa cervical de crecimiento progresivo, con afectación de la vía aérea y que requirió tratamiento quirúrgico para su control. El diagnóstico se realizó mediante ecografía y TAC cervicotorácico, aportando imágenes de gran utilidad para la determinación del punto de sangrado, así como extensión del proceso.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Spontaneous rupture with pseudoaneurysm formation in a nodular goiter presenting as a large neck mass" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.C. Chang" 1 => "Y.H. Chou" 2 => "C.M. Tiu" 3 => "H.J. Chiou" 4 => "H.K. Wang" 5 => "S.Y. Chiou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/jcu.20314" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Ultrasound" "fecha" => "2007" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "518" "paginaFinal" => "520" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17486567" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Emergency surgery for acute respiratory failure secondary to spontaneous thyroid hemorrhage" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Testini" 1 => "A. Gurrado" 2 => "G. Lissidini" 3 => "D. Lardo" 4 => "E. Poli" 5 => "G. Piccinni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Surg" "fecha" => "2008" "volumen" => "93" "paginaInicial" => "158" "paginaFinal" => "162" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18828271" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Spontaneous retro and parapharyngeal haematoma caused by intrathyroid bleed" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "V. Palery" 1 => "R.S. Maroju" 2 => "M.S. Ali" 3 => "R.W. Ruckley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1258/00222150260293727" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Laryngol Otol" "fecha" => "2002" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "854" "paginaFinal" => "858" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12437846" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Extensive cervical haematoma complicating nodular goiter: apropos of a case" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "D. Herman" 1 => "P. Piller" 2 => "P. Kennel" 3 => "J.L. Stierle" 4 => "C. Conraux" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Otolaryngol Chir Cervicofac" "fecha" => "1992" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "105" "paginaFinal" => "107" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1524359" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Spontaneous retropharyngeal bleeding in a patient on chronic hemodialysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.P. Handa" 1 => "B. Colwell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nephron" "fecha" => "1993" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "485" "paginaFinal" => "486" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8341401" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735735/0000006100000006/v1_201304231446/S2173573510700855/v1_201304231446/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5873" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Case study" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735735/0000006100000006/v1_201304231446/S2173573510700855/v1_201304231446/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173573510700855?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Cervical and mediastinum haematoma secondary to spontaneous thyroid rupture
Hematoma cervical y mediastínico secundario a rotura espontánea de tiroides
a Servicio de Radiología, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia (CHGUV), Valencia, Spain
b ERESA, Unidad de TAC y RM, Servicio de Radiología del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia (CHGUV), Valencia, Spain
c Servicio de ORL, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia (CHGUV), Valencia, Spain