array:24 [ "pii" => "S021048060974001X" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(09)74001-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-01-01" "aid" => "74001" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Urol Esp. 2009;33:43-51" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1740 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 928 "PDF" => 804 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210480609740021" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(09)74002-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-01-01" "aid" => "74002" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Urol Esp. 2009;33:52-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1691 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 920 "PDF" => 765 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Donante vivo renal. experiencia de cirugía abierta y laparoscópica. hospital la paz" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "57" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Renal live donor. open and laparoscopic experience at la paz hospital" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alfredo Aguilera bazán, Manuel Pérez utrilla, Ángel Alonso, Enrique Jaureguizar monereo, Luis Hidalgo togores, Javier De la peña barthel" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alfredo" "apellidos" => "Aguilera bazán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Pérez utrilla" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Alonso" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Jaureguizar monereo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Hidalgo togores" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "De la peña barthel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480609740021?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000003300000001/v1_201304251919/S0210480609740021/v1_201304251919/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210480609740008" "issn" => "02104806" "doi" => "10.1016/S0210-4806(09)74000-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-01-01" "aid" => "74000" "copyright" => "Asociación Española de Urología (AEU)" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Actas Urol Esp. 2009;33:35-42" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3004 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 2044 "PDF" => 952 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Ablación del cáncer renal por radiofrecuencia" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "35" "paginaFinal" => "42" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Radiofrequency ablation of renal cell carcinoma" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Estébanez zarranz, Enrique Artozki morras, Lore Aguirreazaldegui garcía, Itziar Crespo crespo, Francisco Bandrés iruretagoyena, Juan Pablo sanz jaka" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Estébanez zarranz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Artozki morras" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Lore" "apellidos" => "Aguirreazaldegui garcía" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Itziar" "apellidos" => "Crespo crespo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Bandrés iruretagoyena" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Pablo sanz jaka" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480609740008?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02104806/0000003300000001/v1_201304251919/S0210480609740008/v1_201304251919/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Prevalencia de síntomas del tracto urinario inferior relacionados con la hiperplasia benigna de próstata. Estudio de 1804 hombres de 40 años o más residentes en madrid durante 1999-2000" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "43" "paginaFinal" => "51" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Cristina Fernández pérez, Jesús Moreno sierra, Sara Cano escudero, Manuel Enrique fuentes ferrer, Gloria Bocardo fajardo, Ángel Silmi moyano" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Fernández pérez" "email" => array:1 [ 0 => "cfernandez.hcsc@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Moreno sierra" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "Cano escudero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Enrique fuentes ferrer" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Gloria" "apellidos" => "Bocardo fajardo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Silmi moyano" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">***</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Apoyo a la Investigación. Servicio de Medicina Preventiva. Hospital Clínico San Carlos. Madrid" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Urología. Hospital Clínico San Carlos. Madrid" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Universidad Complutense de Madrid" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">***</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "1" "correspondencia" => "Correspondencia autor: Dra. Cristina Fernández Pérez Servicio de Medicina Preventiva. Hospital Clínico San Carlos Profesor Martín Lagos, s/n. - 28040 Madrid. Tel.: 913 303 194" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Prevalence of lower urinary tract symptoms related with benign prostatic hyperplasia. study of 1804 men aged 40 or older in madrid" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2008-09-01" "fechaAceptado" => "2008-10-01" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras Clave" "identificador" => "xpalclavsec88763" "palabras" => array:5 [ 0 => "Epidemiología" 1 => "Tracto urinario" 2 => "Signos y síntomas" 3 => "Prevalencia" 4 => "Hiperplasia de próstata" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec88764" "palabras" => array:6 [ 0 => "Epidemiology" 1 => "Urinary tract" 2 => "Signs" 3 => "symptoms" 4 => "Prevalence" 5 => "Prostatic hyperplasia" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducción</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los síntomas del tracto urinario inferior (STUI) asociados con la hiperplasia benigna de próstata están presentes en el 20-30% de la población española masculina de 50 años o más. El objetivo de este estudio es analizar las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con STUI.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y métodos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio transversal realizado entre los años 1999 y 2000 en 1804 hombres de 40 años o más residentes en Madrid. Mediante entrevista telefónica se recabó información sociodemográfica de los participantes y se evaluó la presencia de STUI mediante el I-PSS (International Prostate Symptoms Score). La asociación entre variables cualitativas se evaluó con el test ?2 o el exacto de Fisher. Se ajustó un modelo de regresión logística para evaluar la probabilidad de tener STUI moderados/severos controlando la confusión.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La prevalencia de STUI moderados/severos fue del 16,6% (IC95%: 14,8-18,3). Cerca del 90% de los participantes consumían aceite de oliva, el 71,5% alcohol, el 63,1% no fumaba y el 96,9% no consumían drogas. Un 27,7% refería hipertensión y un 8,8% diabetes. Los hombres de 70 años o más tenían una frecuencia de STUI moderados/severos tres veces mayor que los hombres más jóvenes (OR: 3,31; IC95%: 2,10-5,22). El nivel bajo de estudios, frente al alto, mostró una frecuencia 2,2 veces mayor de STUI moderados/severos (IC95%: 1,42-3,46), así como el consumo de aceite de semillas, frente al de oliva (OR: 1,86; IC95%: 0,98-3,55).</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La historia familiar de enfermedades urológicas, la edad, el nivel bajo de estudios, la hipertensión, la diabetes y el consumo de aceite de semillas se asociaron de forma independiente con la presencia de STUI más severos, mientras el consumo moderado de alcohol y tabaco se asoció de forma independiente a la presencia de STUI leves</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lower urinary tract symptoms (LUTS) related with benign prostatic hyperplasia (BPH) are present nowadays in approximately 20 to 30% of the Spanish male population from the age of 50 onwards. The purpose of this study was to assess clinical and epidemiological characteristics of patients with LUTS.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A cross-sectional study was performed, between 1999 and 2000, among 1,804 men aged 40 or older who were living in Madrid. Subjects were interviewed by telephone; socio-demographic information was requested and the presence of LUTS was assessed using the International Prostate Symptoms Score. Informed consent was requested. Association between qualitative variables was evaluated by ?2 or Fisher’s test. A logistic regression model was performed to control confusion.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalence of moderate/severe LUTS was 16.6% (95%CI: 14.8-18.3). Nearly 90% of the subjects consumed olive oil, 71.5% alcohol, 63.1% did not smoke and 96.9% did not consume drugs. A 27.7% of the subjects had hypertension and 8.8% referred diabetes. Men aged 70 or older had a threefold increased frequency of serious symptoms compared to younger men (OR: 3.31; 95%CI: 2.10-5.22). Low level of studies increased this frequency by a factor of 2.2 (95%CI: 1.42-3.46) and men who consumed only seed oil had twice more serious symptoms than those who consumed olive oil (OR: 1.86; 95%CI: 0.98-3.55).</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Family history of urological diseases, age, low level of studies, hypertension, diabetes and seed oil consumption were independently associated with more serious symptoms, while medium alcohol consumption and mild smoking habit were associated with slighter symptoms.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:33 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guías clínicas de la EAU 2004 para la evaluación, tratamiento y seguimiento de varones con síntomas de tracto urinario inferior indicativos de obstrucción prostática benigna (Guías clínicas para la HBP" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "S. Madersbacher" 1 => "G. Alivizatos" 2 => "J. Nordling" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.eururo.2004.07.016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "European Urology" "fecha" => "2004" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "547" "paginaFinal" => "554" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15474261" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Etiopatogenia. Historia natural de la hipertrofia benigna de próstata" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L. Resel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1741-7015-3-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Medicine" "fecha" => "1997" "numero" => "7" "paginaInicial" => "9" "paginaFinal" => "13" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15932638" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of benign prostatic hyperplasia in Spanish men 40 years old or older" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J. Chicharro Molero" 1 => "R. Burgos Rodríguez" 2 => "J. Sánchez Cruz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urology" "fecha" => "1998" "volumen" => "159" "numero" => "3" "paginaInicial" => "878" "paginaFinal" => "882" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of urinary symptoms and other urological conditions in Spanish men 50 years or older" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.J.W. Hunter" 1 => "A. Berra-Unamuno" 2 => "A. Martín-Gordo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urology" "fecha" => "1996" "volumen" => "155" "numero" => "6" "paginaInicial" => "1965" "paginaFinal" => "1970" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Calidad de vida y sintomatología en la hiperplasia prostática benigna en población activa española" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A. Gómez Acebo" 1 => "J.M. Rodríguez Vallejo" 2 => "V.I. Rodríguez Mora" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin" "fecha" => "2000" "volumen" => "114" "numero" => "Supl 3" "paginaInicial" => "81" "paginaFinal" => "89" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Screening of clinical benign prostatic hypertrophy in general practice: survey of 18,540 men" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T. Flam" 1 => "V. Montauban" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Prog Urol" "fecha" => "2003" "volumen" => "13" "numero" => "3" "paginaInicial" => "416" "paginaFinal" => "424" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12940193" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "International comparison of the community prevalence of symptoms of prostatism in four countries" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:11 [ 0 => "P.P. Sagnier" 1 => "C.J. Girman" 2 => "M. Garraway" 3 => "Y. Kumamoto" 4 => "M.M. Lieber" 5 => "F. Richard" 6 => "G. MacFarlane" 7 => "H.A. Guess" 8 => "S.J. Jacobsen" 9 => "T. Tsukamoto" 10 => "P. Boyle" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Eur Urol" "fecha" => "1996" "volumen" => "29" "numero" => "1" "paginaInicial" => "15" "paginaFinal" => "20" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8821684" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of prostatism in Japanese men in a community based study with comparison to similar American study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "T. Tsukamoto" 1 => "Y. Kumamoto" 2 => "N. Masumori" 3 => "H. Miyake" 4 => "T. Rhodes" 5 => "C.J. Girman" 6 => "H.A. Guess" 7 => "S.J. Jacobsen" 8 => "M.M. Lieber" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Urology" "fecha" => "1995" "volumen" => "154" "paginaInicial" => "391" "paginaFinal" => "395" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Benign prostatic hyperplasia: effects on quality of life and impact on treatment decisions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "W. Garraway" 1 => "R. Kirby" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Urology" "fecha" => "1994" "volumen" => "44" "numero" => "5" "paginaInicial" => "629" "paginaFinal" => "636" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7526521" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Enlarged prostate: a landmark national survey of its prevalence and impact on US men and their partners" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.G. Roehrborn" 1 => "L. Marks" 2 => "R. Harkaway" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/sj.pcan.4500841" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Prostate Cancer Prostatic Dis" "fecha" => "2006" "volumen" => "9" "numero" => "1" "paginaInicial" => "30" "paginaFinal" => "34" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16231014" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lower urinary tract symptoms suggestive of benign prostatic obstruction – TRIUMPH: design and implementation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "C.R. Chapple" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "52565" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Eur Urol" "fecha" => "2001" "volumen" => "39" "numero" => "suppl.3" "paginaInicial" => "31" "paginaFinal" => "36" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11275740" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad y Consumo España. Encuesta Nacional de Salud. 1997" ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R. Vela Navarrete" 1 => "J.M. Martín Moreno" 2 => "F.J. Calahorra" 3 => "J. Damián Moreno" 4 => "A. Hernández Coronado" 5 => "P. Boyle" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Validación Cultural y lengüistica en Español del International Prostatic Sympton Scale (I-PSS) Actas Urol Esp" "fecha" => "1994" "volumen" => "18" "numero" => "8" "paginaInicial" => "841" "paginaFinal" => "847" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epidemiology and Natural History of BPH" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "P. Boyle" 1 => "F.L. Gu" 2 => "S. Jacobsen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Proceedings of the 5th International Consultation on Benign Prostatic Hyperplasia (BPH)" "paginaInicial" => "293" "paginaFinal" => "299" "serieFecha" => "2000" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of lower urinary tract symptoms in Finnish men: a population-based study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J. Koskimäki" 1 => "M. Hakama" 2 => "H. Huhtala" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Brit J Urol" "fecha" => "1998" "volumen" => "81" "numero" => "3" "paginaInicial" => "64" "paginaFinal" => "69" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epidemiology and natural history of benign prostatic hyperplasia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "K. Oishi" 1 => "P. Boyle" 2 => "M.J. Barry" 3 => "R. Farah" 4 => "F.L. Gu" 5 => "S. Jacobsen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Proceedings of the International Consultation on Benign Prostatic Hyperplasia" "paginaInicial" => "23" "paginaFinal" => "59" "serieFecha" => "1997" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Proceedings of the International Consultation on Benign Prostatic Hyperplasia" "paginaInicial" => "23" "paginaFinal" => "59" "serieFecha" => "1997" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Results of an epidemiological survey employing a modified American Urological Association Index for Benign Prostatic Hyperplasia in France" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "P.P. Sagnier" 1 => "G. MacFarlane" 2 => "F. Richard" 3 => "H. Botto" 4 => "P. Teillac" 5 => "P. Boyle" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urology" "fecha" => "1994" "volumen" => "51" "numero" => "5" "paginaInicial" => "1266" "paginaFinal" => "1270" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The prevalence of lower urinary tract symptoms in Austrian males and associations with sociodemographic variables" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "G. Haidinger" 1 => "S. Madersbacher" 2 => "T. Waldhoer" 3 => "G. Lunglmayr" 4 => "C. Vutuc" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Eur J Epidemiol" "fecha" => "1999" "volumen" => "15" "numero" => "8" "paginaInicial" => "717" "paginaFinal" => "722" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10555615" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prostate-related symptoms in Canadian men 50 years of age or older: prevalence and relationships among symtioms" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R.W. Norman" 1 => "J.C. Nickel" 2 => "D. Fish" 3 => "S.N. Pickett" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Br J Urol" "fecha" => "1994" "volumen" => "74" "numero" => "5" "paginaInicial" => "542" "paginaFinal" => "550" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7530115" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A statistical study of the American Urological Association Symptom Index for Benign Prostatic Hyperplasia in participants of mass screening program form prostatic diseases using transrectal sonography" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "O. Ukimura" 1 => "M. Kojima" 2 => "E. Inui" 3 => "A. Ochiai" 4 => "Y. Hata" 5 => "M. Watanabe" 6 => "M. Saitoh" 7 => "H. Watanabe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Urology" "fecha" => "1996" "volumen" => "156" "paginaInicial" => "1673" "paginaFinal" => "1678" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Importance of und rstanding the epidemiology and natural history of BPH" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.J. Barry" 1 => "S. Beckley" 2 => "P. Boyle" 3 => "M. Ghoneim" 4 => "F.L. Gu" 5 => "H.A. Guess" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Proceedings of the International Consultation on Benign Prostatic Hyperplasia" "paginaInicial" => "19" "paginaFinal" => "24" "serieFecha" => "1992" ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "24." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recommendations of the International Scientific Committee: Evaluation and Treatment of Lower Urinary Tract Symptoms (LUTS) in older men. 5th International Consultation on BPH" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "C.H. Chatelain" 1 => "L. Denis" 2 => "J.K.T. Foo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:1 [ "serieFecha" => "2000" ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "25." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The ecology of medical care" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.L. White" 1 => "T.F. Willians" 2 => "B.G. Greenberg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM196111022651805" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "New Engl J Med" "fecha" => "1961" "volumen" => "265" "paginaInicial" => "885" "paginaFinal" => "892" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14006536" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "26." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Alcohol consumption, cigarette smoking, and risk of benign prostatic hyperplasia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "E.A. Platz" 1 => "E.B. Rimm" 2 => "I. Kawachi" 3 => "G.A. Colditz" 4 => "M.J. Stampfer" 5 => "W.C. Willett" 6 => "E. Giovannucci" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Am J Epidemiol" "fecha" => "1999" "volumen" => "149" "numero" => "2" "paginaInicial" => "106" "paginaFinal" => "115" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9921955" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "27." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cigarette smoking and prostatism: a biphasic association?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "R.O. Roberts" 1 => "S.J. Jacobsen" 2 => "T. Rhodes" 3 => "H.A. Guess" 4 => "C.J. Girman" 5 => "L.A. Panser" 6 => "C.G. Chute" 7 => "J.E. Oesterling" 8 => "M.M. Lieber" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Urology" "fecha" => "1994" "volumen" => "43" "numero" => "6" "paginaInicial" => "797" "paginaFinal" => "801" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7515203" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "28." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association between cigarette smoking and prostatism in a Japanese community" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "R.O. Roberts" 1 => "T. Tsukamoto" 2 => "Y. Kumamoto" 3 => "T. Rhodes" 4 => "N. Masumori" 5 => "H. Miyake" 6 => "C.J. Girman" 7 => "S.J. Jacobsen" 8 => "M.M. Lieber" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Prostate" "fecha" => "1997" "volumen" => "30" "numero" => "3" "paginaInicial" => "154" "paginaFinal" => "159" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9122039" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "29." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cigarette smoking, obesity, ang benign prostatic hyperthrophy: a prostective population-based study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "W.R. Seitter" 1 => "E. Barret-Connor" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Am J Epidemiol" "fecha" => "1992" "volumen" => "135" "numero" => "5" "paginaInicial" => "500" "paginaFinal" => "503" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1373933" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "30." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of dietary elements and lower urinary tract symptoms" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Koskimaki" 1 => "M. Hakama" 2 => "H. Huhtala" 3 => "T.L. Tammela" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Scand J Urol Nephrol" "fecha" => "2000" "volumen" => "34" "numero" => "1" "paginaInicial" => "46" "paginaFinal" => "50" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10757270" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "31." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nutrition and risk of prostate cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F. Jankevicius" 1 => "S.M. Miller" 2 => "R. Ackermann" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Urol Int" "fecha" => "2002" "volumen" => "68" "numero" => "2" "paginaInicial" => "69" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11834894" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "32." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Body mass definition of obesity, sensitivity and specificity using self-reported weight and height" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F.J. Nieto-García" 1 => "T.L. Bush" 2 => "P.M. Kelly" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Epidemiology" "fecha" => "1990" "volumen" => "1" "numero" => "2" "paginaInicial" => "146" "paginaFinal" => "152" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2073502" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "33." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Body size and serum levels of insulin and leptin in relation to benign prostatic hyperplasia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S.E. Dahle" 1 => "A.P. Chokkalingam" 2 => "Y.T. Gao" 3 => "J. Deng" 4 => "F.Z. Stanczyk" 5 => "A.W. Hsing" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urology" "fecha" => "2002" "volumen" => "168" "numero" => "2" "paginaInicial" => "599" "paginaFinal" => "604" ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "34." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevalence of lower urinary tract symptoms in Korean men in a community-based study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "E. Lee" 1 => "K.Y. Yoo" 2 => "Y. Kim" 3 => "y. Shin" 4 => "C. Lee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Eur Urol" "fecha" => "1998" "volumen" => "33" "numero" => "1" "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "21" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9471036" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02104806/0000003300000001/v1_201304251919/S021048060974001X/v1_201304251919/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "6429" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Original" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02104806/0000003300000001/v1_201304251919/S021048060974001X/v1_201304251919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021048060974001X?idApp=UINPBA00004N" "pdfAlternativo" => array:1 [ 0 => array:3 [ "idioma" => "en" "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/02104806/addon/S021048060974001X/S300/en/292v33n01a13143350pdf001_2.pdf" "portada" => "292v33n01a13143350pdf001_2.png" ] ] ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Prevalencia de síntomas del tracto urinario inferior relacionados con la hiperplasia benigna de próstata. Estudio de 1804 hombres de 40 años o más residentes en madrid durante 1999-2000
Prevalence of lower urinary tract symptoms related with benign prostatic hyperplasia. study of 1804 men aged 40 or older in madrid
Cristina Fernández pérez
, Jesús Moreno sierra**, Sara Cano escudero*, Manuel Enrique fuentes ferrer*, Gloria Bocardo fajardo**, Ángel Silmi moyano***
,1
Autor para correspondencia
cfernandez.hcsc@salud.madrid.org
Correspondencia autor: Dra. Cristina Fernández Pérez Servicio de Medicina Preventiva. Hospital Clínico San Carlos Profesor Martín Lagos, s/n. - 28040 Madrid. Tel.: 913 303 194
Correspondencia autor: Dra. Cristina Fernández Pérez Servicio de Medicina Preventiva. Hospital Clínico San Carlos Profesor Martín Lagos, s/n. - 28040 Madrid. Tel.: 913 303 194