metricas
covid
Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas La obesidad, la hipertensión y la diabetes mellitus afectan la tasa de complica...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artículo original
La obesidad, la hipertensión y la diabetes mellitus afectan la tasa de complicaciones de las diferentes técnicas de nefrectomía
Obesity, Hypertension and Diabetes Mellitus Affect Complication Rate of Different Nephrectomy Techniques
X. Huaa,1, C. Ying-Yingb,1, F. Zu-Juna, X. Ganga, X. Zu-Quana, D. Qianga, J. Hao-Wena,
Autor para correspondencia
haowen_jiang@126.com

Autor para correspondencia.
a Departamento de Urología, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, PR, China
b Departamento de Nefrología, Huashan Hospital, Fudan University, Shanghai, PR, China
Leído
475
Veces
se ha leído el artículo
273
Total PDF
202
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0210480613003525"
  "issn" => "02104806"
  "doi" => "10.1016/j.acuro.2013.09.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
  "aid" => "589"
  "copyright" => "AEU"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Actas Urol Esp. 2014;38:640-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 415
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 10
      "HTML" => 198
      "PDF" => 207
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2173578614001437"
      "issn" => "21735786"
      "doi" => "10.1016/j.acuroe.2014.10.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
      "aid" => "589"
      "copyright" => "AEU"
      "documento" => "article"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Actas Urol Esp. 2014;38:640-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 255
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 10
          "HTML" => 172
          "PDF" => 73
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Obesity&#44; hypertension and diabetes mellitus affect complication rate of different nephrectomy techniques"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "640"
            "paginaFinal" => "646"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La obesidad&#44; la hipertensi&#243;n y la diabetes mellitus afectan la tasa de complicaciones de las diferentes t&#233;cnicas de nefrectom&#237;a"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2866
                "Ancho" => 2496
                "Tamanyo" => 298693
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rates of complications in each category&#46; &#40;A&#41; Rates of complications in each category in LRN and open RN&#46; &#40;B&#41; Rates of complications in each category in LPN and open PN&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "X&#46; Hua, C&#46; Ying-Ying, F&#46; Zu-Jun, X&#46; Gang, X&#46; Zu-Quan, D&#46; Qiang, J&#46; Hao-Wen"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Hua"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Ying-Ying"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Zu-Jun"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Gang"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Zu-Quan"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Qiang"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Hao-Wen"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210480613003525"
          "doi" => "10.1016/j.acuro.2013.09.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480613003525?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173578614001437?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735786/0000003800000010/v1_201411280052/S2173578614001437/v1_201411280052/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210480614001697"
    "issn" => "02104806"
    "doi" => "10.1016/j.acuro.2014.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "673"
    "copyright" => "AEU"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Urol Esp. 2014;38:647-54"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 290
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 200
        "PDF" => 83
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo original</span>"
      "titulo" => "C&#225;lculo del riesgo biol&#243;gico de multirrecidiva y progresi&#243;n del carcinoma urotelial no m&#250;sculo-invasivo mediante nuevos modelos matem&#225;ticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "647"
          "paginaFinal" => "654"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Risk estimation of multiple recurrence and progression of non muscle invasive bladder carcinoma using new mathematical models"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Luj&#225;n, C&#46; Santamar&#237;a, J&#46;L&#46; Pontones, J&#46;L&#46; Ruiz-Cerd&#225;, M&#46; Trassierra, C&#46;D&#46; Vera-Donoso, E&#46; Solsona, F&#46; Jim&#233;nez-Cruz"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Luj&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Santamar&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Pontones"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz-Cerd&#225;"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Trassierra"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Vera-Donoso"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Solsona"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Cruz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173578614001449"
        "doi" => "10.1016/j.acuroe.2014.10.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173578614001449?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480614001697?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02104806/0000003800000010/v1_201411280049/S0210480614001697/v1_201411280049/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S021048061400045X"
    "issn" => "02104806"
    "doi" => "10.1016/j.acuro.2014.02.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-12-01"
    "aid" => "633"
    "copyright" => "AEU"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Actas Urol Esp. 2014;38:633-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 468
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 293
        "PDF" => 164
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo original</span>"
      "titulo" => "MicroARN circulantes en sangre de pacientes con c&#225;ncer de pr&#243;stata"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "633"
          "paginaFinal" => "639"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Circulating MicroRNAs in Blood of Patients With Prostate Cancer"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 4224
              "Ancho" => 2221
              "Tamanyo" => 408263
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Medias de expresi&#243;n de microARN candidatos por grupos de riesgo&#46; La figura muestra la distribuci&#243;n de las medias para los marcadores miR337-3p&#44; miR330-3p&#44; miR339-3p y miR214 en relaci&#243;n con los 3 grupos de riesgo estudiados en la poblaci&#243;n de pacientes&#46; B&#46; Medias de expresi&#243;n de microARN candidatos por grupos de riesgo&#46; La figura muestra la distribuci&#243;n de las medias para los marcadores miR218&#44; miR103&#44; miR128 y miR199b-5p en relaci&#243;n con los 3 grupos de riesgo estudiados en la poblaci&#243;n de pacientes&#46; C&#46; Medias de expresi&#243;n de microARN candidatos por grupos de riesgo&#46; La figura muestra la distribuci&#243;n de las medias para los marcadores miR200b y miR15b en relaci&#243;n con los 3 grupos de riesgo estudiados en la poblaci&#243;n de pacientes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Medina-Villaamil, S&#46; Mart&#237;nez-Breijo, P&#46; Portela-Pereira, M&#46; Quind&#243;s-Varela, I&#46; Santamarina-Ca&#237;nzos, L&#46;M&#46; Ant&#243;n-Aparicio, F&#46; G&#243;mez-Veiga"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Medina-Villaamil"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Breijo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Portela-Pereira"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Quind&#243;s-Varela"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Santamarina-Ca&#237;nzos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ant&#243;n-Aparicio"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Veiga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173578614001425"
        "doi" => "10.1016/j.acuroe.2014.10.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173578614001425?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021048061400045X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02104806/0000003800000010/v1_201411280049/S021048061400045X/v1_201411280049/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo original</span>"
    "titulo" => "La obesidad&#44; la hipertensi&#243;n y la diabetes mellitus afectan la tasa de complicaciones de las diferentes t&#233;cnicas de nefrectom&#237;a"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "640"
        "paginaFinal" => "646"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "X&#46; Hua, C&#46; Ying-Ying, F&#46; Zu-Jun, X&#46; Gang, X&#46; Zu-Quan, D&#46; Qiang, J&#46; Hao-Wen"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Hua"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Ying-Ying"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Zu-Jun"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Gang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Zu-Quan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Qiang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Hao-Wen"
            "email" => array:1 [
              0 => "haowen&#95;jiang&#64;126&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Urolog&#237;a&#44; Huashan Hospital&#44; Fudan University&#44; Shanghai&#44; PR&#44; China"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Nefrolog&#237;a&#44; Huashan Hospital&#44; Fudan University&#44; Shanghai&#44; PR&#44; China"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Obesity&#44; Hypertension and Diabetes Mellitus Affect Complication Rate of Different Nephrectomy Techniques"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2866
            "Ancho" => 2496
            "Tamanyo" => 298448
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tasas de complicaciones de cada categor&#237;a&#46; A&#46; Tasas de complicaciones de cada categor&#237;a en NRL y NR abierta&#46; B&#46; Tasas de complicaciones de cada categor&#237;a en NPL y NP abierta&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Generalmente se aplican los resultados postoperatorios a corto plazo de los procedimientos quir&#250;rgicos para evaluar la calidad de la asistencia ofrecida al paciente&#46; El tumor renal es uno de los tipos de c&#225;ncer m&#225;s diagnosticados&#46; En 2012 la cifra estimada de nuevos casos de tumores renales fue de 64&#46;770 en Estados Unidos&#44; coloc&#225;ndose as&#237; en la octava posici&#243;n de entre todos los tumores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En Espa&#241;a tambi&#233;n se ha observado una r&#225;pida y creciente tendencia en la incidencia&#44; mortalidad y prevalencia del c&#225;ncer renal en los &#250;ltimos 10 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; A lo largo de las &#250;ltimas d&#233;cadas se han aplicado nuevas t&#233;cnicas quir&#250;rgicas en el tratamiento de los tumores renales&#44; como la nefrectom&#237;a parcial &#40;NP&#41; y la cirug&#237;a laparosc&#243;pica&#46; Estudios previos han mostrado que la NP puede ofrecer un control oncol&#243;gico equivalente a la nefrectom&#237;a radical &#40;NR&#41; en tumores renales inferiores a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; con el beneficio de preservar la funci&#243;n renal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; La NR laparosc&#243;pica &#40;NRL&#41; y la NP laparosc&#243;pica &#40;NPL&#41; han surgido como alternativas m&#237;nimamente invasivas a la cirug&#237;a abierta&#44; con per&#237;odos de recuperaci&#243;n m&#225;s cortos&#44; una menor estancia postoperatoria en el hospital y una convalecencia m&#225;s breve<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la occidentalizaci&#243;n de los estilos de vida y h&#225;bitos alimenticios tanto la prevalencia de des&#243;rdenes metab&#243;licos&#44; como la hipertensi&#243;n&#44; la diabetes mellitus &#40;DM&#41; y la obesidad est&#225;n aumentando en China y se han convertido en un gran problema de salud p&#250;blica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a>&#46; Estudios previos han aportado resultados inconsistentes sobre si la hipertensi&#243;n&#44; la DM y la obesidad podr&#237;an elevar las tasas de complicaciones postoperatorias de la nefrectom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; Se ha propuesto el sistema de clasificaci&#243;n de Clavien para determinar las complicaciones de la cirug&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Recientemente este sistema ha sido modificado y se ha validado de manera prospectiva en un gran grupo de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Llevamos a cabo este estudio con el objetivo de evaluar si la hipertensi&#243;n&#44; la diabetes y la obesidad incrementan el riesgo de sufrir complicaciones tras una NR o NP&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Materiales y m&#233;todos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Fuente de pacientes</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras obtener la aprobaci&#243;n del Consejo de Revisi&#243;n Institucional del Hospital Huashan&#44; Universidad de Fudan&#44; Shangai&#44; China&#44; se llev&#243; a cabo un estudio retrospectivo de los registros m&#233;dicos comprendidos entre marzo de 2006 y noviembre de 2012 para identificar todos los pacientes que hab&#237;an sido sometidos a NR o NP por un presunto tumor renal&#46; Los pacientes fueron excluidos del estudio en caso de que no se dispusiera de su IMC&#44; de su historial m&#233;dico relativo a la hipertensi&#243;n o la DM&#44; o de la informaci&#243;n patol&#243;gica-quir&#250;rgica o postoperatoria&#46; Se identific&#243; un total de 843 pacientes&#44; de los cuales 613 hab&#237;an sido sometidos a NR &#40;88 a NRL&#44; 526 a NR abierta&#41; y 229 &#40;42 a NPL&#44; 187 a NP abierta&#41; a NP&#46; Los pacientes dieron su conformidad por escrito para que sus datos se almacenaran en la base de datos del hospital y para que se utilizaran en la investigaci&#243;n&#46; Tanto la NRL como la NPL se efectuaron por v&#237;a transperitoneal en posici&#243;n dec&#250;bito lateral modificada&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Caracter&#237;sticas de los pacientes</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el momento del ingreso se recogi&#243; la informaci&#243;n cl&#237;nica de los pacientes como la altura&#44; el peso&#44; la presi&#243;n sangu&#237;nea&#44; la glucosa en plasma en ayunas&#44; el historial m&#233;dico de hipertensi&#243;n o la DM&#46; La DM se defini&#243; como el tratamiento farmacol&#243;gico para el tipo 2 de DM&#44; un nivel elevado de glucosa en el plasma sangu&#237;neo en ayunas &#40;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;0 mmol&#47;l&#41; o un nivel elevado de glucosa posprandial en sangre durante 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#44;1 mmol&#47;l&#41; en el momento de la admisi&#243;n&#46; La hipertensi&#243;n se defini&#243; como el tratamiento farmacol&#243;gico para hipertensi&#243;n o presi&#243;n sangu&#237;nea elevada &#40;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140&#47;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Hg&#41; en el ingreso&#46; Se calcul&#243; el IMC &#40;&#237;ndice Quetelet&#41;&#44; que se defini&#243; en funci&#243;n del peso del paciente en kg dividido por su altura en m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se dividieron los pacientes en 4 grupos bas&#225;ndonos en las recomendaciones de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y las gu&#237;as cl&#237;nicas para el control de la obesidad en China&#44; incluyendo pacientes por debajo del peso normal&#44; menos de 18&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; con un peso normal entre 18&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y 23&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; con sobrepeso entre 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y 27&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y pacientes obesos con 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> o m&#225;s&#46; El tama&#241;o patol&#243;gico del tumor se determin&#243; principalmente a trav&#233;s de t&#233;cnicas de imagen&#46; En el caso de aquellos pacientes sin informaci&#243;n detallada por im&#225;genes se emple&#243; el tama&#241;o intraoperatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Los perfiles patol&#243;gicos fueron determinados a ciegas por 2 pat&#243;logos independientes seg&#250;n la clasificaci&#243;n de la OMS de 2004<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados primarios</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes tratados con nefrectom&#237;a se evaluaron 2 resultados durante el &#237;ndice de hospitalizaci&#243;n o en los 30 d&#237;as siguientes a la cirug&#237;a&#44; los cuales incluyeron&#58; 1&#41; complicaciones postoperatorias&#59; y 2&#41; mortalidad&#46; Las caracter&#237;sticas operatorias y las complicaciones se registraron de forma prospectiva en nuestra base de datos de cirug&#237;a renal&#46; Identificamos c&#243;digos espec&#237;ficos ICD-9 para la insuficiencia renal aguda&#44; complicaciones de heridas&#44; infecci&#243;n postoperatoria&#44; complicaciones tromboemb&#243;licas&#44; hemorragia postoperatoria&#44; complicaciones neurol&#243;gicas y para diversas complicaciones t&#233;cnicas asociadas a la cirug&#237;a&#46; El programa de detecci&#243;n de complicaciones hab&#237;a ya descrito previamente cada medida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para poder cuantificar la gravedad de las complicaciones quir&#250;rgicas incorporamos el m&#233;todo est&#225;ndar &#40;clasificaci&#243;n Clavien modificada&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> para&#44; as&#237;&#44; dividir las complicaciones en 5 categor&#237;as principales&#58; grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> cualquier desviaci&#243;n del curso normal intraoperatorio o postoperatorio&#44; incluyendo la necesidad de administrar un tratamiento farmacol&#243;gico que no sea ni antiem&#233;ticos&#44; antipir&#233;ticos&#44; analg&#233;sicos&#44; diur&#233;ticos&#44; electrolitos&#44; ni fisioterapia&#59; grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> complicaciones que solamente requieran el uso de medicamentos por v&#237;a intravenosa&#44; nutrici&#243;n total intravenosa&#44; o transfusi&#243;n sangu&#237;nea&#59; grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> aquellas complicaciones que requieran una intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; endosc&#243;pica o radiol&#243;gica con anestesia general&#59; grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>a complicaciones potencialmente mortales que deben ser tratadas en la UCI&#58; disfunci&#243;n o insuficiencia de un solo &#243;rgano &#40;incluyendo hemodi&#225;lisis&#41;&#44; grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>b complicaciones potencialmente mortales que deben ser tratadas en la UCI&#58; disfunci&#243;n org&#225;nica m&#250;ltiple&#59; grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span> fallecimiento del paciente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Las complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> se definieron como complicaciones leves&#44; y las de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>&#44; <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#44; y <span class="elsevierStyleSmallCaps">v</span> como complicaciones graves o de alto grado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La edad de los pacientes&#44; el tama&#241;o tumoral&#44; la duraci&#243;n de la estancia hospitalaria postoperatoria&#44; la p&#233;rdida de sangre durante la cirug&#237;a y las transfusiones sangu&#237;neas durante la operaci&#243;n se expresaron como la mediana<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar&#44; y se emple&#243; un an&#225;lisis bilateral de variaci&#243;n para hacer una comparaci&#243;n entre todos los grupos en el an&#225;lisis param&#233;trico&#46; Los datos no param&#233;tricos&#44; como el sexo &#40;masculino&#47;femenino&#41;&#44; el lado &#40;derecho&#47;izquierdo&#41;&#44; la categor&#237;a del c&#225;ncer y las complicaciones se evaluaron con el test exacto de Fisher y la prueba de Chi cuadrado&#46; Todas las pruebas estad&#237;sticas fueron bilaterales&#44; y se llevaron a cabo empleando el programa SPSS en su versi&#243;n 19&#46;0 para Windows &#40;SPSS Inc&#46;&#44; Chicago&#44; Illinois&#44; Estados Unidos&#41;&#59; se consider&#243; estad&#237;sticamente significativo un valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Resultados</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La informaci&#243;n b&#225;sica de los pacientes incluidos en el estudio se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46; No se hall&#243; significaci&#243;n estad&#237;stica en cuanto a la edad y sexo del paciente&#44; y la p&#233;rdida de sangre durante el procedimiento quir&#250;rgico en aquellos pacientes sometidos a NRL y NR abierta&#44; as&#237; como en aquellos tratados con NPL y NP abierta&#46; Los pacientes en los que se llev&#243; a cabo una NR abierta resultaron ser varones con una mayor frecuencia en comparaci&#243;n con los que se sometieron a NP abierta &#40;63&#44;6&#37; y 45&#44;2&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;028&#41;&#46; Los pacientes sometidos a NR abierta presentaban un mayor tama&#241;o tumoral &#40;5&#44;3 y 4&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41; y una estancia hospitalaria postoperatoria 1&#44;6 d&#237;as m&#225;s larga &#40;9&#44;2 d&#237;as y 7&#44;6 d&#237;as&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; en comparaci&#243;n con aquellos en los que se realiz&#243; una NRL&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> muestra&#44; asimismo&#44; las tasas est&#225;ndar de complicaciones que se dieron en estos 4 procedimientos&#44; empleando la clasificaci&#243;n Clavien modificada&#46; La tasa global de complicaciones fue del 19&#44;31&#44; 30&#44;04&#44; 35&#44;71 y 36&#44;36&#37; para la NRL&#44; NR abierta&#44; NPL y NP abierta&#44; respectivamente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> muestra las tasas de complicaciones de cada categor&#237;a&#46; Dichas tasas de complicaciones fueron similares en el caso de la NR y la NP&#46; De todas las complicaciones que surgieron tras la nefrectom&#237;a las gastrointestinales fueron las m&#225;s comunes &#40;6&#44;82&#37; en el caso de la NRL&#44; 10&#44;08&#37; en la NR abierta&#44; 11&#44;90&#37; en la NPL y 13&#44;90&#37; en la NP abierta&#41;&#46; Dos pacientes &#40;0&#44;38&#37;&#41; no pudieron ser reanimados tras realiz&#225;rseles una NR abierta&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el material suplementario se muestran las tasas est&#225;ndar de complicaciones de estos 4 procedimientos estratificadas seg&#250;n el IMC&#46; El 11&#44;51&#37; de los pacientes presentaba obesidad&#44; y la tasa de sobrepeso fue del 39&#44;50&#37;&#46; El 3&#44;91&#37; de los pacientes presentaba un peso por debajo de lo normal&#46; En la NR abierta y en la NP abierta los pacientes obesos o con sobrepeso fueron m&#225;s frecuentemente varones &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001 en la NR abierta&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003 en la NP abierta&#41;&#46; Los pacientes obesos que fueron sometidos a NP abierta tuvieron una estancia hospitalaria postoperatoria 5&#44;6 d&#237;as m&#225;s larga que aquellos pacientes con un peso normal &#40;14&#44;4 d&#237;as y 8&#44;8 d&#237;as&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;042&#41; &#40;ver material adicional&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de la NRL se observ&#243; una tendencia moderadamente decreciente en la tasa de no complicaciones &#40;87&#44;50&#44; 82&#44;61 y 55&#44;56&#37;&#44; tendencia de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;066&#41;&#44; as&#237; como una tendencia significativamente creciente en la tasa de complicaciones leves &#40;9&#44;38&#44; 17&#44;39 y 44&#44;44&#37;&#44; tendencia de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;027&#41; en aquellos pacientes con un peso normal&#44; con sobrepeso y obesos&#46; Los pacientes obesos eran 4&#44;471 veces m&#225;s propensos a presentar complicaciones postoperatorias leves &#40;IC 95&#37;&#58; 1&#44;290-17&#44;422&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;031&#41;&#46; En la NR abierta pudimos observar una tendencia decreciente en la tasa de no complicaciones &#40;78&#44;90&#44; 67&#44;00 y 49&#44;30&#37; tendencia de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; as&#237; como una tendencia creciente en la tasa de complicaciones leves &#40;18&#44;99&#44; 30&#44;00 y 46&#44;68&#37;&#44; tendencia de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; en la tasa de complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;7&#44;17&#44; 8&#44;50 y 18&#44;31&#37;&#44; tendencia de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;014&#41; y en la tasa de complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;11&#44;81&#44; 21&#44;50 y 28&#44;17&#37;&#44; tendencia de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; en aquellos pacientes con un peso normal&#44; con sobrepeso y obesos&#46; Los pacientes con sobrepeso eran 1&#44;580 veces m&#225;s propensos a sufrir complicaciones leves &#40;IC 95&#37;&#58; 1&#44;127-2&#44;214&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;007&#41; y 1&#44;820 m&#225;s propensos a sufrir complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;IC 95&#37;&#58; 1&#44;175-2&#44;818&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006&#41;&#46; La diferencia fue a&#250;n mayor en el caso de los pacientes obesos&#46; Estos eran 2&#44;448 veces m&#225;s propensos a sufrir complicaciones leves &#40;IC 95&#37;&#58; 1&#44;703-3&#44;518&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; 2&#44;553 veces m&#225;s propensos a presentar complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;IC 95&#37;&#58; 1&#44;304-4&#44;997&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;005&#41; y 2&#44;384 veces m&#225;s propensos a sufrir complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;IC 95&#37;&#58; 1&#44;433-3&#44;966&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De nuevo el material suplementario muestra las tasas est&#225;ndar de complicaciones de estos 4 procedimientos quir&#250;rgicos estratificadas seg&#250;n el grado de hipertensi&#243;n&#46; Al 30&#44;84&#37; de los pacientes se les diagnostic&#243; hipertensi&#243;n&#46; Los pacientes con hipertensi&#243;n eran de mayor edad que aquellos que no la presentaban en el caso de la NRL&#44; NR abierta y NP abierta&#46; Se descubri&#243; que los pacientes hipertensos que fueron sometidos a NR abierta eran menos propensos a sufrir cualquier tipo de complicaci&#243;n en un 8&#44;92&#37; &#40;63&#44;91 y 72&#44;83&#37;&#59; OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;877&#59; IC 95&#37;&#58; 0&#44;771-0&#44;999&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;037&#41;&#44; as&#237; como 1&#44;484 veces m&#225;s propensos a presentar complicaciones leves &#40;34&#44;91 y 23&#44;53&#37;&#59; OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;484&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;123-1&#44;959&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006&#41; y 1&#44;526 veces m&#225;s propensos a desarrollar complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;23&#44;08 y 15&#44;13&#37;&#59; OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;526&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;055-2&#44;206&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;026&#41;&#46; Asimismo&#44; aquellos pacientes con hipertensi&#243;n y que fueron sometidos a NP abierta fueron 1&#44;929 veces m&#225;s propensos a desarrollar complicaciones leves &#40;50&#44;00 y 25&#44;93&#37;&#59; OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;929&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;301-2&#44;860&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41; y 2&#44;032 veces m&#225;s propensos a sufrir complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;34&#44;62 y 17&#44;04&#37;&#59; OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;032&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;199-3&#44;443&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;009&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; hallamos que los pacientes hipertensos sometidos a NP abierta tuvieron una estancia hospitalaria postoperatoria 1&#44;3 d&#237;as m&#225;s larga &#40;10&#44;2 y 8&#44;9 d&#237;as&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;042&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el material suplementario se muestran tambi&#233;n las tasas est&#225;ndar de complicaciones de estos 4 procedimientos quir&#250;rgicos estratificados por DM&#46; De los 843 pacientes 74 &#40;8&#44;78&#37;&#41; presentaban un diagn&#243;stico de DM&#46; Los pacientes con DM eran de edad m&#225;s avanzada que aquellos que no sufr&#237;an dicha enfermedad en la NRL&#44; NR abierta y en la NPL&#46; Se observ&#243; que los pacientes con DM que hab&#237;an sido sometidos a NR abierta eran 2&#44;490 veces m&#225;s propensos a desarrollar complicaciones graves de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;20&#44;83 y 8&#44;37&#37;&#59; OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;490&#59; IC 95&#37;&#58; 331-4&#44;657&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;016&#41; y aquellos que fueron sometidos a NP abierta fueron 4&#44;425 veces m&#225;s propensos a presentar complicaciones graves de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> &#40;40&#44;00 y 9&#44;04&#37;&#59; OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;425&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;815-10&#44;791&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;013&#41;&#46; En el caso de la NRL y de la NPL los pacientes con DM presentaron una tasa de complicaciones similar en comparaci&#243;n con aquellos que no sufr&#237;an DM &#40;ver material adicional&#41;&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Discusi&#243;n</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio tuvo como objetivo principal examinar la relaci&#243;n entre la obesidad&#44; la hipertensi&#243;n&#44; as&#237; como la DM y las complicaciones surgidas tras una nefrectom&#237;a&#46; Esta es precisamente la ventaja que&#44; en nuestra opini&#243;n&#44; ten&#237;a nuestro estudio en comparaci&#243;n con otros previos&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal y como se muestra en nuestro trabajo la obesidad&#44; la hipertensi&#243;n y la DM eran bastantes frecuentes entre aquellos pacientes sometidos a nefrectom&#237;a&#46; Estos des&#243;rdenes metab&#243;licos cr&#243;nicos ya se hab&#237;an convertido en un gran problema de salud p&#250;blica en China&#46; El peso inferior al normal&#44; el sobrepeso y la obesidad se definieron seg&#250;n las recomendaciones de la OMS y de las gu&#237;as cl&#237;nicas para el control de la obesidad en China&#44; que permiti&#243; una clasificaci&#243;n m&#225;s adecuada para las personas procedentes de este pa&#237;s asi&#225;tico&#46; Se observ&#243; una tendencia decreciente de la tasa de no complicaciones&#44; as&#237; como una tendencia creciente de la tasa de complicaciones leves tanto en la NRL como en la NR abierta&#46; Este resultado sugiere que un mayor IMC&#44; en especial la obesidad&#44; est&#225; asociado a una tasa mayor de complicaciones&#44; principalmente leves&#46; Un estudio previo llevado a cabo por Gong et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> puso de manifiesto que la obesidad est&#225; relacionada con una tasa m&#225;s elevada de complicaciones intraoperatorias&#46; Algunas posibles causas podr&#237;an ser una mayor dificultad operatoria&#44; una duraci&#243;n prolongada de la cirug&#237;a y una mayor p&#233;rdida sangu&#237;nea intraoperatoria&#46; Se han hallado resultados similares en otros tipos de cirug&#237;a&#44; como la cirug&#237;a de mamas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; la cirug&#237;a intestinal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; la cirug&#237;a a coraz&#243;n abierto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; etc&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observ&#243; una tasa de no complicaciones m&#225;s baja&#44; as&#237; como una tasa m&#225;s elevada de complicaciones leves en aquellos pacientes con hipertensi&#243;n&#44; tanto en el caso de la NR abierta como en la NP abierta&#46; Adem&#225;s&#44; los pacientes hipertensos que hab&#237;an sido sometidos a NP abierta tuvieron una estancia hospitalaria postoperatoria significativamente m&#225;s larga&#46; Seg&#250;n nuestra informaci&#243;n&#44; este estudio fue el primero en examinar la relaci&#243;n entre la hipertensi&#243;n y las complicaciones tras una nefrectom&#237;a&#46; La hipertensi&#243;n es una afecci&#243;n m&#233;dica cr&#243;nica&#44; que obliga al coraz&#243;n a trabajar m&#225;s de lo habitual para que la sangre circule a trav&#233;s de los vasos sangu&#237;neos&#46; Adem&#225;s&#44; es un factor de riesgo importante para las enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares&#46; Aunque el hallazgo no es estad&#237;sticamente significativo&#44; la prevalencia de las complicaciones card&#237;acas fue moderadamente mayor en los pacientes hipertensos &#40;no se ofrecen datos&#41;&#46; Se presupuso que una tasa m&#225;s elevada de complicaciones leves podr&#237;a deberse principalmente a un aumento de las complicaciones card&#237;acas&#46; En el caso de la NRL&#44; la NR abierta y la NP abierta los pacientes hipertensos o con DM eran de mayor edad&#46; A pesar de que diversos estudios previos hab&#237;an mostrado que la edad no estaba significativamente relacionada con una tasa m&#225;s elevada de complicaciones tras una NR o una NP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#44; esta informaci&#243;n deber&#237;a tenerse en cuenta&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tanto en la NR abierta como en la NP abierta los pacientes con DM presentaron una mayor tasa de complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#46; Algunos trabajos previos hab&#237;an informado de que la DM estaba asociada a un riesgo m&#225;s elevado de complicaciones en diversos tipos de cirug&#237;a&#44; como el <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> coronario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> y la cirug&#237;a bari&#225;trica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Sin embargo&#44; pocos estudios han evaluado la DM y las cirug&#237;as urol&#243;gicas&#46; Generalmente&#44; la DM contribuye al desarrollo de complicaciones en &#243;rganos propensos a manifestar microangiopat&#237;a&#46; Asimismo&#44; se se&#241;al&#243; que un nivel elevado de glucosa en sangre<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25&#44;26</span></a> estaba relacionado con una mayor tasa de complicaciones en determinados procesos quir&#250;rgicos&#46; Tambi&#233;n observamos que los pacientes con DM eran de mayor edad en la NRL&#44; la NR abierta y la NPL&#46; No obstante&#44; la mayor&#237;a de dichos pacientes presentaron tasas similares de complicaciones que aquellos que no sufr&#237;an DM&#44; lo que indica que la edad podr&#237;a no desempe&#241;ar un papel crucial en las complicaciones postoperatorias&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio las tasas de complicaciones m&#225;s elevadas se correspond&#237;an principalmente con las leves&#46; En otras palabras ni la obesidad&#44; ni la hipertensi&#243;n&#44; ni la DM contribuir&#237;an a un desarrollo m&#225;s elevado de complicaciones de alto grado&#46; Dado que en nuestro estudio incluimos pacientes desde el a&#241;o 2006&#44; las t&#233;cnicas tanto de nefrectom&#237;a abierta como de nefrectom&#237;a laparosc&#243;pica est&#225;n bien establecidas y se practican de manera adecuada&#46; Adem&#225;s&#44; la utilizaci&#243;n de mejores tecnolog&#237;as en cuanto a la anestesia y el seguimiento postoperatorio tambi&#233;n ayudan a prevenir las complicaciones graves en los pacientes&#46; Sin embargo&#44; 2 pacientes &#40;0&#44;38&#37;&#41; fallecieron tras realiz&#225;rseles una NR abierta&#46; La tasa de mortalidad fue relativamente baja en comparaci&#243;n con otros estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27&#44;28</span></a>&#46; Este hecho tambi&#233;n ha sido resultado de las mejoras en tecnolog&#237;as conexas&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para concluir&#44; los des&#243;rdenes metab&#243;licos&#44; como la obesidad&#44; la hipertensi&#243;n y la DM est&#225;n estrechamente relacionados con un mayor n&#250;mero de complicaciones de distinto grado tras nefrectom&#237;a&#46; A medida que el IMC aumenta los pacientes son m&#225;s propensos a sufrir complicaciones despu&#233;s de una nefrectom&#237;a&#46; En el caso de los pacientes obesos existe un gran riesgo de desarrollar complicaciones leves&#44; as&#237; como complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>&#46; Los pacientes hipertensos o que sufren DM tambi&#233;n son m&#225;s propensos a desarrollar complicaciones leves tras una nefrectom&#237;a&#46; Las complicaciones graves o de alto grado fueron excepcionales tanto en la NR como en la NP&#46; Ni la obesidad&#44; ni la hipertensi&#243;n&#44; ni la DM contribuyen a un mayor desarrollo de complicaciones de alto grado&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Autor&#237;a</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">X&#46; Hua y C&#46; Ying-Ying han contribuido por igual a la realizaci&#243;n de este trabajo&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflicto de intereses</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los autores declaran que no tienen ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres385797"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Introducci&#243;n"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec364557"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres385798"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Introduction"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec364556"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Fuente de pacientes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Caracter&#237;sticas de los pacientes"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Resultados primarios"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Autor&#237;a"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-06-21"
    "fechaAceptado" => "2013-09-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec364557"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Complicaci&#243;n"
            1 => "Diabetes mellitus"
            2 => "Hipertensi&#243;n"
            3 => "Nefrectom&#237;a"
            4 => "Obesidad"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec364556"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Complication"
            1 => "Diabetes mellitus"
            2 => "Hypertension"
            3 => "Nephrectomy"
            4 => "Obesity"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducci&#243;n</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuestro objetivo es investigar si la obesidad&#44; la hipertensi&#243;n y la diabetes mellitus &#40;DM&#41; aumentan la tasa de complicaciones tras nefrectom&#237;a empleando m&#233;todos de clasificaci&#243;n estandarizados&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incluimos retrospectivamente 843 pacientes desde marzo de 2006 hasta noviembre de 2012&#44; 613 de los cuales fueron sometidos a nefrectom&#237;a radical &#40;NR&#41; y 229 a nefrectom&#237;a parcial &#40;NP&#41;&#46; Se emple&#243; el sistema de clasificaci&#243;n de Clavien modificado para cuantificar la gravedad de las complicaciones de la nefrectom&#237;a&#46; Para evaluar la relaci&#243;n entre las tasas de complicaciones y la obesidad&#44; la hipertensi&#243;n&#44; as&#237; como la DM&#44; se emplearon el test exacto de Fisher y la prueba de Chi cuadrado&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La prevalencia de la obesidad&#44; la hipertensi&#243;n y la DM fue del 11&#44;51&#44; 30&#44;84 y 8&#44;78&#37;&#44; respectivamente&#46; La tasa global de complicaciones fue del 19&#44;31&#44; 30&#44;04&#44; 35&#44;71 y 36&#44;36&#37; para la NR laparosc&#243;pica &#40;NRL&#41;&#44; la NR abierta&#44; NPL y NP abierta respectivamente&#46; Se observ&#243; una tendencia creciente en la tasa de complicaciones leves al aumentar el IMC en la NRL &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;027&#41; y en la NR abierta &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Los pacientes obesos ten&#237;an m&#225;s probabilidades de sufrir complicaciones leves en la NRL &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;471&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;290-17&#44;442&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;031&#41; y en la NR abierta &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;448&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;703-3&#44;518&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Los pacientes con hipertensi&#243;n eran m&#225;s propensos a sufrir complicaciones leves&#44; especialmente complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> en una NR abierta &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;526&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;055-2&#44;206&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;026&#41; y en una NP abierta &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;032&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;199-3&#44;443&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;009&#41;&#46; La DM tambi&#233;n se asoci&#243; con una mayor tasa de complicaciones de grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> en la NR abierta &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;490&#59; IC 95&#37;&#58; 331-4&#44;657&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;016&#41; y en la NP abierta &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;425&#59; IC 95&#37;&#58; 1&#44;815-10&#44;791&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;013&#41;&#46; En comparaci&#243;n&#44; las tasas de complicaciones severas fueron similares&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La obesidad&#44; la hipertensi&#243;n y la DM est&#225;n estrechamente relacionadas con unas tasas m&#225;s elevadas de complicaciones&#44; principalmente leves&#44; tras nefrectom&#237;a&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To investigate whether obesity&#44; hypertension&#44; and diabetes mellitus &#40;DM&#41; would increase post-nephrectomy complication rates using standardized classification method&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We retrospectively included 843 patients from March 2006 to November 2012&#44; of whom 613 underwent radical nephrectomy &#40;RN&#41; and 229 had partial nephrectomy &#40;PN&#41;&#46; Modified Clavien classification system was applied to quantify complication severity of nephrectomy&#46; Fisher&#39;s exact or chi-square test was used to assess the relationship between complication rates and obesity&#44; hypertension&#44; as well as DM&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The prevalence of obesity&#44; hypertension&#44; and DM was 11&#46;51&#37;&#44; 30&#46;84&#37;&#44; 8&#46;78&#37;&#44; respectively&#46; The overall complication rate was 19&#46;31&#37;&#44; 30&#46;04&#37;&#44; 35&#46;71&#37; and 36&#46;36&#37; for laparoscopic radical nephrectomy &#40;LRN&#41;&#44; open-RN&#44; LPN and open-PN respectively&#46; An increasing trend of low grade complication rate as BMI increased was observed in LRN &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;027&#41; and open-RN &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41;&#46; Obese patients had greater chance to have low grade complications in LRN &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;471&#59; 95&#37; CI&#58; 1&#46;290-17&#46;422&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;031&#41; and open-RN &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;448&#59; 95&#37; CI&#58; 1&#46;703-3&#46;518&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41;&#46; Patients with hypertension were more likely to have low grade complications&#44; especially grade <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> complications in open-RN &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;526&#59; 95&#37; CI&#58; 1&#46;055-2&#46;206&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;026&#41; and open PN &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;032&#59; 95&#37; CI&#58; 1&#46;199-3&#46;443&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;009&#41;&#46; DM was also associated with higher grade <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> complication rate in open-RN &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;490&#59; 95&#37; CI&#58; 331-4&#46;657&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;016&#41; and open-PN &#40;OR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;425&#59; 95&#37; CI&#58; 1&#46;815-10&#46;791&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;013&#41;&#46; High grade complication rates were similar in comparison&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Obesity&#44; hypertension&#44; and DM were closely associated with increased post-nephrectomy complication rates&#44; mainly low grade complications&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "etiqueta" => "1"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">These authors contributed to the work equally&#46;</p>"
        "identificador" => "fn1"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0060"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2866
            "Ancho" => 2496
            "Tamanyo" => 298448
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tasas de complicaciones de cada categor&#237;a&#46; A&#46; Tasas de complicaciones de cada categor&#237;a en NRL y NR abierta&#46; B&#46; Tasas de complicaciones de cada categor&#237;a en NPL y NP abierta&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grado bajo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Grado I</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cualquier desviaci&#243;n del curso intraoperatorio o postoperatorio&#44; incluyendo la necesidad de tratamiento farmacol&#243;gico distinto de antiem&#233;ticos&#44; antipir&#233;ticos&#44; analg&#233;sicos&#44; diur&#233;ticos&#44; electrolitos o fisioterapia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Grado II</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Complicaciones que requieren solo el uso de medicamentos por v&#237;a intravenosa&#44; nutrici&#243;n intravenosa total o transfusi&#243;n de sangre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Grado alto</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado IIIa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Complicaciones que requieren intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; endosc&#243;pica o radiol&#243;gica bajo anestesia local&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado IIIb&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Complicaciones que requieren intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; endosc&#243;pica o radiol&#243;gica bajo anestesia local&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado IVa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Complicaciones potencialmente mortales que requieren tratamiento de UCI&#58; disfunci&#243;n de un solo &#243;rgano &#40;incluyendo hemodi&#225;lisis&#41;Complicaciones potencialmente mortales que requieren tratamiento de UCI&#58; disfunci&#243;n multiorg&#225;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Grado IVb</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Muerte del paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab591242.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sistema de clasificaci&#243;n de Clavien modificado de complicaciones quir&#250;rgicas</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;028&#59; <span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#59; <span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;</span>p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">NR</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">NP</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">NRL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">NR abierta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">NPL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">NP abierta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> de pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">614</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">229</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">88&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">526&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">187&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#44;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hombre&#47;mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&#47;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">341&#47;185&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#47;23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">119&#47;68<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Derecha&#47;izquierda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">49&#47;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">263&#47;263&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#47;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">89&#47;98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tama&#241;o tumoral &#40;cm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;3<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Duraci&#243;n de la estancia hospitalaria despu&#233;s de la operaci&#243;n &#40;d&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;9<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;&#42;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#233;rdida de sangre durante la operaci&#243;n &#40;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">235&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>411&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">232&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>379&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">191&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>166&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">231&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>222&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Transfusi&#243;n de sangre durante la operaci&#243;n &#40;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>224&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>322&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>86&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>115&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab591243.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Complicaci&#243;n global</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">158&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grado bajo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18&#44;18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">143&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">27&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;71&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#44;62&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado I&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado II&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;82&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&#44;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#44;19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&#44;93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Grado alto</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado IIIa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado IIIb&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado AVI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado VbI&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Grado V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab591241.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas b&#225;sicas de los pacientes</p>"
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 2740104
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:28 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cancer Statistics&#44; 2012"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Siegel"
                            1 => "D&#46; Naishadham"
                            2 => "A&#46; Jemal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3322/caac.20138"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CA Cancer J Clin"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "29"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22237781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence&#44; prevalence and mortality of kidney cancer in Spain&#58; Estimates and projections for the 1998-2022 period"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Souza"
                            1 => "M&#46;M&#46; Bernal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.acuro.2011.09.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Urol Esp"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22196967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical management of renal tumors 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm or less in a contemporary cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;T&#46; Lee"
                            1 => "J&#46; Katz"
                            2 => "W&#46;J&#46; Shi"
                            3 => "H&#46;T&#46; Thaler"
                            4 => "V&#46;E&#46; Reuter"
                            5 => "P&#46; Russo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "730"
                        "paginaFinal" => "736"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10687966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Matched comparison of radical nephrectomy vs nephron-sparing surgery in patients with unilateral renal cell carcinoma and a normal contralateral kidney"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46;K&#46;O&#46; Lau"
                            1 => "M&#46;L&#46; Blute"
                            2 => "A&#46;L&#46; Weaver"
                            3 => "V&#46;E&#46; Torres"
                            4 => "H&#46; Zincke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "1236"
                        "paginaFinal" => "1242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11126830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Partial elective nephrectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Zungri"
                            1 => "L&#46; Martinez"
                            2 => "D&#46; Leal"
                            3 => "L&#46; Lorenzo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.acuro.2011.06.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Urol Esp"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21955560"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laparoscopic versus open radical nephrectomy&#58; A 9-year experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Dunn"
                            1 => "A&#46;J&#46; Portis"
                            2 => "A&#46;L&#46; Shalhav"
                            3 => "A&#46;M&#46; Elbahnasy"
                            4 => "C&#46; Heidorn"
                            5 => "E&#46;M&#46; McDougall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "164"
                        "paginaInicial" => "1153"
                        "paginaFinal" => "1159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10992356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in hypertension prevalence&#44; awareness treatment&#44; and control rates in Shandong Province of China"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Zhao"
                            1 => "F&#46;H&#46; Lu"
                            2 => "H&#46; Sun"
                            3 => "Z&#46;D&#46; Liu"
                            4 => "Y&#46;X&#46; Zhao"
                            5 => "S&#46;W&#46; Sun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Hypertens"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "637"
                        "paginaFinal" => "643"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes prevalence and determinants in adults in China mainland from 2000 to 2010&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Li"
                            1 => "B&#46; Oldenburg"
                            2 => "C&#46; Chamberlain"
                            3 => "A&#46; O&#8217;Neil"
                            4 => "B&#46; Xue"
                            5 => "D&#46; Jolley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.diabres.2012.05.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Res Clin Pract"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "226"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22658670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of general obesity&#44; abdominal obesity and related risk factors in urban adults from 33 communities of Northeast China&#58; the CHPSNE study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Wang"
                            1 => "J&#46; Wang"
                            2 => "M&#46;M&#46; Liu"
                            3 => "D&#46; Wang"
                            4 => "Y&#46;Q&#46; Liu"
                            5 => "Y&#46; Zhao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2458-12-967"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Public Health"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "967"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23146089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laparoscopic partial nephrectomy in obese patients&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46;M&#46; Aboumarzouk"
                            1 => "R&#46;J&#46; Stein"
                            2 => "G&#46;P&#46; Haber"
                            3 => "J&#46; Kaouk"
                            4 => "P&#46;L&#46; Chlosta"
                            5 => "B&#46;K&#46; Somani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BJU Int"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "1244"
                        "paginaFinal" => "1250"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of hypertension and diabetes on the degree of renal function deterioration after unilateral nephrectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Satasivam"
                            1 => "K&#46; Rao"
                            2 => "K&#46; Guggenheimer"
                            3 => "R&#46; Stanton"
                            4 => "S&#46; Sowter"
                            5 => "S&#46; Sengupta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1464-410X.2011.10241.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BJU Int"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "1508"
                        "paginaFinal" => "1512"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21595821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proposed classification of complications of surgery with examples of utility in cholecystectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Clavien"
                            1 => "J&#46;R&#46; Sanabria"
                            2 => "S&#46;M&#46; Strasberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "518"
                        "paginaFinal" => "526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1598671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Classification of surgical complications&#58; A new proposal with evaluation in a cohort of 6&#44;336 patients and results of a survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Dindo"
                            1 => "N&#46; Demartines"
                            2 => "P&#46;A&#46; Clavien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "240"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15273542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Appropriate body-mass index for Asian populations and its implications for policy and intervention strategies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Barba"
                            1 => "T&#46; Cavalli-Sforza"
                            2 => "J&#46; Cutter"
                            3 => "I&#46; Darnton-Hill"
                            4 => "P&#46; Deurenberg"
                            5 => "M&#46; Deurenberg-Yap"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)15268-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "363"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "163"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14726171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contemporary imaging of patients with a renal mass&#58; Does size on computed tomography equal pathological size&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Kurta"
                            1 => "R&#46;H&#46; Thompson"
                            2 => "S&#46; Kundu"
                            3 => "M&#46; Kaag"
                            4 => "M&#46;T&#46; Manion"
                            5 => "H&#46;W&#46; Herr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1464-410X.2009.08438.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BJU Int"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19302499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2004 WHO classification of the renal tumors of the adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Lopez-Beltran"
                            1 => "M&#46; Scarpelli"
                            2 => "R&#46; Montironi"
                            3 => "Z&#46; Kirkali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eururo.2005.11.035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Urol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "798"
                        "paginaFinal" => "805"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16442207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of administrative data to find substandard care - Validation of the complications screening program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;N&#46; Weingart"
                            1 => "L&#46;I&#46; Iezzoni"
                            2 => "R&#46;B&#46; Davis"
                            3 => "R&#46;H&#46; Palmer"
                            4 => "M&#46; Cahalane"
                            5 => "M&#46;B&#46; Hamel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Care"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "796"
                        "paginaFinal" => "806"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10929992"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of impact of body mass index on outcomes of laparoscopic renal surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Gong"
                            1 => "M&#46;A&#46; Orvieto"
                            2 => "M&#46;B&#46; Lyon"
                            3 => "A&#46; Lucioni"
                            4 => "G&#46;S&#46; Gerber"
                            5 => "A&#46;L&#46; Shalhav"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.urology.2006.09.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Urology"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17270610"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of obesity on breast surgery complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Khoda"
                            1 => "R&#46;P&#46; Cole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Plast Reconstr Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "130"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Influence of obesity on complications and costs after intestinal surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Wakefield"
                            1 => "M&#46; Vaughan-Sarrazin"
                            2 => "J&#46;J&#46; Cullen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjsurg.2012.01.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "204"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "paginaFinal" => "440"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22575400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obesity and postoperative early complications in open heart surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Demir"
                            1 => "B&#46; Aydinli"
                            2 => "C&#46;Y&#46; Guclu"
                            3 => "H&#46; Yazicioglu"
                            4 => "A&#46; Sarac"
                            5 => "A&#46;H&#46; Elhan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00540-012-1393-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Anesth"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "702"
                        "paginaFinal" => "710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22526436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications after radical and partial nephrectomy as a function of age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;T&#46; Lowrance"
                            1 => "D&#46;S&#46; Yee"
                            2 => "C&#46; Savage"
                            3 => "A&#46;M&#46; Cronin"
                            4 => "M&#46;F&#46; O&#8217;Brien"
                            5 => "S&#46;M&#46; Donat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.juro.2009.12.101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "183"
                        "paginaInicial" => "1725"
                        "paginaFinal" => "1730"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20299040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetes mellitus as a risk factor for pulmonary complications after coronary bypass surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Lauruschkat"
                            1 => "B&#46; Arnrich"
                            2 => "A&#46;A&#46; Albert"
                            3 => "J&#46;A&#46; Walter"
                            4 => "B&#46; Amann"
                            5 => "U&#46;P&#46; Rosendahl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2007.07.066"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "1047"
                        "paginaFinal" => "1053"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18455583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of complications after bariatric surgery among individuals with and without type 2 diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Steele"
                            1 => "G&#46;P&#46; Prokopowicz"
                            2 => "H&#46;Y&#46; Chang"
                            3 => "T&#46; Richards"
                            4 => "J&#46;M&#46; Clark"
                            5 => "J&#46;P&#46; Weiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.soard.2011.05.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Obes Relat Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21880549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impaired fasting glucose is a strong risk factor for posioperitive complications in morbidly obese patients undergoing bariatric surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Czupryniak"
                            1 => "J&#46; Strzelczyk"
                            2 => "M&#46; Pawlowski"
                            3 => "J&#46; Loba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "52"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative blood glucose level and postoperative complications in pediatric cardiac surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Alves"
                            1 => "M&#46;P&#46; Cerqueira"
                            2 => "N&#46;C&#46;D&#46; Kraychete"
                            3 => "G&#46;O&#46; Campos"
                            4 => "M&#46;D&#46; Martins"
                            5 => "N&#46;S&#46;P&#46; Modolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arq Bras Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "97"
                        "paginaInicial" => "372"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22193394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Complications and failure to rescue after laparoscopic versus open radical nephrectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Tan"
                            1 => "J&#46;S&#46; Wolf Jr&#46;"
                            2 => "Z&#46; Ye"
                            3 => "J&#46;T&#46; Wei"
                            4 => "D&#46;C&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.juro.2011.05.074"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "186"
                        "paginaInicial" => "1254"
                        "paginaFinal" => "1260"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21849185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perioperative mortality and associated factors in patients undergoing radical nephrectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Diaz-Hung"
                            1 => "H&#46;A&#46; Garcia-Perdomo"
                            2 => "J&#46; Carbonell-Gonzalez"
                            3 => "D&#46;F&#46; Castillo-Cobaleda"
                            4 => "A&#46;F&#46; Garcia-Angel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.acuro.2013.09.011"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Actas Urol Esp"
                        "fecha" => "En prensa 2013"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24210656"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02104806/0000003800000010/v1_201411280049/S0210480613003525/v1_201411280049/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "6277"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02104806/0000003800000010/v1_201411280049/S0210480613003525/v1_201411280049/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210480613003525?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02104806
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 2 2
2024 Agosto 0 1 1
2024 Julio 0 1 1
2024 Abril 0 1 1
2024 Marzo 0 4 4
2024 Enero 0 4 4
2023 Octubre 0 3 3
2023 Septiembre 0 2 2
2023 Agosto 0 1 1
2023 Julio 0 1 1
2023 Junio 0 1 1
2023 Mayo 0 1 1
2023 Abril 0 5 5
2023 Enero 0 1 1
2022 Diciembre 0 1 1
2022 Octubre 0 2 2
2022 Agosto 0 2 2
2022 Junio 0 3 3
2022 Mayo 0 2 2
2022 Abril 0 2 2
2022 Marzo 0 1 1
2022 Enero 0 2 2
2021 Diciembre 0 1 1
2021 Octubre 0 6 6
2021 Septiembre 0 1 1
2021 Agosto 0 1 1
2021 Julio 0 2 2
2021 Junio 0 1 1
2021 Mayo 0 1 1
2021 Abril 1 0 1
2021 Febrero 0 2 2
2021 Enero 0 1 1
2020 Octubre 2 0 2
2020 Septiembre 0 1 1
2020 Julio 0 1 1
2020 Abril 0 3 3
2020 Marzo 0 2 2
2020 Febrero 1 0 1
2019 Diciembre 0 2 2
2019 Noviembre 0 2 2
2019 Septiembre 0 1 1
2019 Agosto 1 2 3
2019 Julio 0 5 5
2019 Junio 0 1 1
2019 Mayo 0 4 4
2019 Marzo 1 2 3
2018 Marzo 0 1 1
2018 Febrero 7 2 9
2018 Enero 5 0 5
2017 Diciembre 9 0 9
2017 Noviembre 5 2 7
2017 Octubre 15 14 29
2017 Septiembre 14 3 17
2017 Agosto 22 0 22
2017 Julio 15 1 16
2017 Junio 14 12 26
2017 Mayo 17 5 22
2017 Abril 15 14 29
2017 Marzo 13 60 73
2017 Febrero 5 5 10
2017 Enero 8 7 15
2016 Diciembre 17 10 27
2016 Noviembre 1 2 3
2016 Octubre 0 1 1
2016 Septiembre 0 2 2
2016 Agosto 0 5 5
2016 Julio 0 1 1
2016 Junio 0 3 3
2016 Mayo 0 2 2
2016 Abril 0 15 15
2016 Enero 0 2 2
2015 Noviembre 0 2 2
2015 Octubre 0 1 1
2015 Septiembre 0 2 2
2015 Julio 2 4 6
2015 Abril 0 1 1
2015 Marzo 0 7 7
2015 Febrero 2 0 2
2015 Enero 4 0 4
2014 Diciembre 6 1 7
2014 Noviembre 0 1 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos