Quiste renal infectado por brucela

Resumen

Objetivos

Presentar un caso clínico de quiste renal infectado por Brucela, patología excepcional en nuestro medio.

Método

Paciente de 82 años remitido desde Atención primaria por microhematuria y piuria persistentes sin evidencia de infección de orina.

Resultado

El estudio radiológico (Rx+ECO+TAC) demuestra una imagen sugestiva de quiste renal izquierdo con calcificación de pared. El estudio anatomopatológico se demostró compatible con quiste renal complicado y el cultivo fue positivo para Brucella spp.

Conclusiones

La afectación renal por Brucela es excepcional, siendo aún más extraordinaria la infección de un quiste renal, motivo por el cual presentamos el caso.

Abstract

Objectives

To report one case of renal cyst infected by Brucella, an exceptional pathology in our environment.

Methods

82-year-old patient who was referred from his primary care physician for persistent microhematuria and piuria without evidence of infection.

Results

Radiological studies (XR+US+CTscan) showed a left renal cyst with parietal calcifications. Pathologic study was compatible with complicated cyst, with cultured (+) to Brucella spp.

Conclusions

Renal involvement by Brucella is exceptional, and the cystic renal involvement is by far one of the more exceptional manifestations.