Tumor sincrónico renal: asociación de adenocarcinoma renal y tumor transicional de pelvis renal, en el mismo riñón, un hallazgo excepcional

Resumen

El tumor de células renales supone el 1% de los tumores del adulto, mientras que el carcinoma transicional tiene una incidencia del 7%. La aparición simultánea de un carcinoma de células renales, y un tumor transicional de pelvis en el mismo riñón, suponen un hecho excepcional no existiendo más de 30 casos publicados en el mundo, presentando una incidencia aproximada del 0,14% de la patología tumoral renal. Presentamos un nuevo caso de esta inusual asociación que supone el 4 caso referenciado en la literatura en español

Abstract

The renal cell tumour supposes 1% of the adult’s tumors, while the transitional carcinoma has an incidence of 7%. The simultaneous appearance of a carcinoma of renal cells, and a transitional tumour of pelvis in the same kidney, they suppose an exceptional fact not existing but of 30 cases published in the world, presenting an approximate incidence of 0.14% of the pathology renal tumoral. We present a new case of this unusual association that supposes the 4 case indexed in the literature in Spanish