metricas
covid
Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas Utilidad de cortes seriados en biopsias prostáticas
Información de la revista
Vol. 36. Núm. 10.
Páginas 578-582 (noviembre - diciembre 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
2723
Vol. 36. Núm. 10.
Páginas 578-582 (noviembre - diciembre 2012)
Artículo original
Utilidad de cortes seriados en biopsias prostáticas
Utility of Seriated Sections in Prostate Biopsies
Visitas
2723
J. Arista-Nasr, J. de Anda-González, L. Bornstein-Quevedo, F. Chablé-Montero
Autor para correspondencia
fredy010583@gmail.com

Autor para correspondencia.
Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, México DF, México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Comparación de las prevalencias de lesiones en biopsias prostáticas por punción con un corte (estudio previo) versus 4 cortes (estudio actual)
Tabla 2. Edad, APE y examen digital rectal en lesiones glandulares focales
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

Con el empleo rutinario del antígeno prostático específico se detectan con mayor frecuencia carcinomas focales y proliferaciones atípicas de acinos pequeños (ASAP, atypical small acinar proliferation [sigla en inglés]). El número de cortes por cilindro que debe practicarse para detectar la mayoría de ellos se desconoce.

Métodos

Revisamos 250 biopsias prostáticas por sextantes en el periodo 2008-2011. El promedio de cilindros por biopsia fue de 14. En cada caso se practicaron además del corte original, con 3 niveles histológicos, otros 3 cortes con 3 niveles (total: 12 niveles). En las biopsias con lesiones focales se practicó estudio inmunohistoquímico. La frecuencia de lesiones focales se comparó con un estudio previo de 1.000 biopsias donde se realizó un solo corte con tres niveles histológicos. Se anotaron los datos clínicos y de laboratorio.

Resultados

Hubo 16 lesiones focales (6,4%); 7 (2,8%) correspondieron a carcinomas focales y 9 (3,6%) a proliferaciones atípicas. En el estudio previo se encontraron 13 (1,3%) carcinomas focales y 29 (2,9%) casos con proliferaciones atípicas.

Conclusiones

Hubo un aumento del 4,2 al 6,4% de lesiones focales y un incremento de carcinomas del 1,3 al 2,8%. Aunque realizar cortes adicionales rutinariamente tiene inconvenientes prácticos, podría realizarse en pacientes con alta sospecha clínica de carcinoma (en particular jóvenes) o en los que existan antecedentes de proliferaciones glandulares atípicas compatibles con carcinoma.

Palabras clave:
Próstata
Biopsia por aguja
Cortes adicionales
Focal carcinoma
Atypical small acinar proliferation
Abstract
Introduction

With the routine use of prostate specific antigen, focal carcinomas and atypical small acini proliferation (ASAP) are currently detected more frequently. The number of sections per cylinder needed to detect most of them is still unknown.

Methods

We reviewed 250 sextant prostate biopsies in the 2008-2011 period. The average number of cylinders per biopsy was 14. In each case, in addition to the original sections with three histological levels, three more sections were performed with three levels (total: 12 levels). Biopsies with focal lesion were analyzed immunohistochemically. The frequency of focal lesions was compared to a previous study of 1000 biopsies in which a single section was made with three histological levels. The main clinical and laboratory data were recorded.

Results

There were 16 focal lesions (6.4%). Seven (2.8%) corresponded to focal carcinomas and nine (3.6%) to atypical proliferation. In the previous study, thirteen (1.3%) focal carcinomas and 29 (2.9%) cases with atypical proliferation were found.

Conclusions

There was an increase of 4.2% to 6.4% of focal lesions carcinomas increased from 1.3% to 2.8%. Making additional sections in all biopsies may have practical drawbacks. However, they could be performed in patients with high clinical suspicion of carcinoma (especially in young patients), or when there is a history of atypical glandular proliferations consistent with carcinoma in previous biopsies.

Keywords:
Prostate sampling
Needle biopsy
Additional sections
Focal carcinoma
Atypical small acinar proliferation

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Actas Urológicas Españolas

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos