Mujer de 86 años de edad que, en el transcurso del estudio de una estenosis carotídea derecha asintomática identificada por eco Doppler, es diagnosticada por angio-TC de troncos supraaórticos de arteria carótida interna derecha retrofaríngea (informe de radiología) sin que se aportasen imágenes reconstruidas. Tras nuestra reconstrucción del estudio por medio del software OsiriX versión 5.5, se observó una arteria carótida interna retrohioidea, variante anatómica muy escasamente descrita en la literatura médica con solamente 2 casos, que modificó la actitud terapéutica con respecto a la estenosis carotídea de la paciente, desistiéndose de la cirugía carotídea y optándose por un tratamiento conservador.
Diagnóstico: arteria carótida interna derecha retrohioidea (figs. 1 y 2).
Responsabilidades éticasProtección de personas y animales
Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.
Confidencialidad de los datosLos autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido información suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio.
Derecho a la privacidad y consentimiento informadoLos autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.
Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de interés.
