covid
Buscar en
Angiología
Toda la web
Inicio Angiología Todo empezó con un enojo. La nueva aguja de punción de acceso vascular Cutneed...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Nota técnica
Todo empezó con un enojo. La nueva aguja de punción de acceso vascular Cutneedle®
It all started with an annoyance. The new vascular access needle. Cutneedle®
E. Roche Rebolloa,b
a Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Hospital Universitario Sagrado Corazón, Grupo Quirónsalud, Barcelona, España
b Servicio de Angiología y Cirugía Vascular, Hospital Universitario General de Cataluña, Sant Cugat del Vallès, Barcelona, España
Leído
4321
Veces
se ha leído el artículo
737
Total PDF
3584
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0003317018301366"
  "issn" => "00033170"
  "doi" => "10.1016/j.angio.2018.10.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "666"
  "copyright" => "SEACV"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Angiologia. 2018;70:245-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 14
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 8
      "PDF" => 6
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0003317018300634"
    "issn" => "00033170"
    "doi" => "10.1016/j.angio.2018.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "649"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Angiologia. 2018;70:248-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 24
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 14
        "PDF" => 10
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica del mes</span>"
      "titulo" => "Caso 20&#46; Signo de la &#171;pata de perro&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "249"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Case 20&#46; The &#171;dog leg&#187; sign"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1216
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 168129
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Arteriograf&#237;a de miembros inferiores&#58; Desviaci&#243;n de la arteria popl&#237;tea derecha&#58; signo de la &#171;pata de perro&#187;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Botas Velasco, D&#46; Cervell Rodr&#237;guez, C&#46; Cases P&#233;rez, J&#46;A&#46; Gonz&#225;lez Fajardo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Botas Velasco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Cervell Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Cases P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Fajardo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0003317018300634?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00033170/0000007000000006/v1_201811240628/S0003317018300634/v1_201811240628/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0003317018300981"
    "issn" => "00033170"
    "doi" => "10.1016/j.angio.2018.06.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "663"
    "copyright" => "SEACV"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Angiologia. 2018;70:238-44"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1057
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 631
        "PDF" => 327
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Manejo de 3 endopr&#243;tesis a&#243;rticas infectadas y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "238"
          "paginaFinal" => "244"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Management of three infected aortic endografts and a review of the literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 144
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 38773
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Preferencias de nuestro centro en cuanto a material utilizado para la reconstrucci&#243;n a&#243;rtica tras infecci&#243;n prot&#233;sica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46;T&#46; Taneva, A&#46; Gonz&#225;lez Garc&#237;a, P&#46;G&#46; Fern&#225;ndez Mart&#237;n-Forero, J&#46; Fern&#225;ndez Bravo, A&#46;B&#46; Arribas D&#237;az, C&#46; Aparicio Mart&#237;nez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Taneva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;G&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Mart&#237;n-Forero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Bravo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "Arribas D&#237;az"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Aparicio Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0003317018300981?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00033170/0000007000000006/v1_201811240628/S0003317018300981/v1_201811240628/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota t&#233;cnica</span>"
    "titulo" => "Todo empez&#243; con un enojo&#46; La nueva aguja de punci&#243;n de acceso vascular Cutneedle&#174;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "245"
        "paginaFinal" => "247"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E&#46; Roche Rebollo"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Roche Rebollo"
            "email" => array:1 [
              0 => "Enric&#46;roche&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Angiolog&#237;a y Cirug&#237;a Vascular&#44; Hospital Universitario Sagrado Coraz&#243;n&#44; Grupo Quir&#243;nsalud&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Angiolog&#237;a y Cirug&#237;a Vascular&#44; Hospital Universitario General de Catalu&#241;a&#44; Sant Cugat del Vall&#232;s&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "It all started with an annoyance&#46; The new vascular access needle&#46; Cutneedle&#174;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 46045
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dispositivo final&#46; Cutneedle&#174;&#46; Aguja de acceso vascular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1935&#44; el radi&#243;logo sueco Sven Ivar Seldinger public&#243; la t&#233;cnica de intercambio de cat&#233;ter por aguja en las exploraciones angiogr&#225;ficas en la revista <span class="elsevierStyleItalic">Acta Radiol&#243;gica</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es muy com&#250;n utilizar en este tipo de punciones la ayuda de un bistur&#237; para poder facilitar la entrada de los introductores a trav&#233;s de la piel&#46; Supongo que qui&#233;n lea esta nota se habr&#225; encontrado en situaciones inc&#243;modas que le obligan a realizar cortes imprecisos o incluso exageradamente grandes&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace unos 4 a&#241;os program&#233; a un paciente obeso para realizar una angioplastia il&#237;aca&#46; Tras introducir la gu&#237;a con cierta dificultad por tener que separar la barriga y secar la zona de acceso me encontr&#233; nuevamente con la irritante situaci&#243;n de tener que ampliar el agujero donde desaparec&#237;a la gu&#237;a en la piel inguinal&#46; La t&#237;pica gota de sangre que rodea el punto de punci&#243;n me oblig&#243; de nuevo a pelearme con el fald&#243;n&#46; El resultado fue un agujero en lugar equivocado&#46; Al finalizar el procedimiento decid&#237; que aquel paso tan intrascendente&#44; pero en ocasiones inc&#243;modo ten&#237;a que ser mejorable&#46; Baj&#233; a mi despacho y empec&#233; a dibujar&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuatro a&#241;os de dise&#241;os&#44; prototipos&#44; pruebas y una considerable inversi&#243;n econ&#243;mica me han llevado al momento actual &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La versi&#243;n Cutneedle&#174; consiste en una aguja de 18G cuya base o porci&#243;n pl&#225;stica de sujeci&#243;n es un clip cuyas pinzas sujetan el componente dilatador&#46; Como puede verse en los dibujos adjuntos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#58; Una vez se ha realizado la punci&#243;n del vaso y se ha introducido la gu&#237;a&#44; toda la aguja es retirada manteniendo normalmente la gu&#237;a en posici&#243;n endovascular&#46; A unos cent&#237;metros del punto de introducci&#243;n en la piel se ejerce una leve presi&#243;n sobre la base de la aguja liberando la porci&#243;n dilatadora&#46; Un movimiento de empuje de la pieza sobre la gu&#237;a es necesario hasta llegar a la piel donde se ejerce una presi&#243;n firme de la pieza contra la piel consiguiendo que la punta biselada se introduzca en el subcut&#225;neo&#46; Acto seguido la pieza es retirada sobre la misma gu&#237;a y reclipada en la base de la aguja&#46; Se retira la aguja de la gu&#237;a y a continuaci&#243;n se introduce sin riesgo de doblar o da&#241;ar la punta&#44; introductores de 6 french o mayores&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n existe la versi&#243;n Cutcath&#44; cuya pieza dilatadora est&#225; unida al tefl&#243;n&#46; En este modelo el movimiento es incluso m&#225;s f&#225;cil ya que solo es necesario ejercer una presi&#243;n firme de la pieza pl&#225;stica unida al tefl&#243;n para ejercer la ampliaci&#243;n del agujero de punci&#243;n&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han preparado prototipos funcionales de la versi&#243;n Cutneedle&#174; para ser utilizados en un ensayo cl&#237;nico que se realizara en el &#250;ltimo trimestre de 2018&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta entonces el camino recorrido habr&#225; sido exigente&#44; a veces frustrante&#44; pero en cualquier caso emocionante&#46; Espero poder recordar dentro de un tiempo aquel d&#237;a donde un enojo me empuj&#243; a contribuir en la mejora de algo tan com&#250;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-09-27"
    "fechaAceptado" => "2018-10-01"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 605
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 46045
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dispositivo final&#46; Cutneedle&#174;&#46; Aguja de acceso vascular&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2101
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 119492
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Secuencias instrucciones de uso de Cutneedle&#174;&#58; A&#41; Punci&#243;n convencional del vaso con introducci&#243;n de gu&#237;a&#46; B&#41; Liberaci&#243;n de la pieza dilatadora mediante presi&#243;n de la base de la aguja donde existe la pieza en forma de clip&#46; C&#41; Sujeci&#243;n y deslizamiento de la pieza sobre la gu&#237;a hasta llegar a la piel&#46; D&#41; Introducci&#243;n de la pieza en el tejido subcut&#225;neo ejerciendo una moderada presi&#243;n siguiendo la misma direcci&#243;n de gu&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Seldinger SI&#46; Catheter replacement of the needle in percutaneous arteriography&#59; a new technique&#46; Acta radiol&#46; 1953&#59;39&#58;368-376"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00033170/0000007000000006/v1_201811240628/S0003317018301366/v1_201811240628/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7224"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Nota T&#233;cnica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00033170/0000007000000006/v1_201811240628/S0003317018301366/v1_201811240628/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0003317018301366?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00033170
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 53 8 61
2024 Septiembre 95 7 102
2024 Agosto 100 16 116
2024 Julio 85 8 93
2024 Junio 80 9 89
2024 Mayo 101 15 116
2024 Abril 74 12 86
2024 Marzo 86 13 99
2024 Febrero 108 11 119
2024 Enero 107 9 116
2023 Diciembre 112 12 124
2023 Noviembre 182 19 201
2023 Octubre 134 15 149
2023 Septiembre 86 11 97
2023 Agosto 69 7 76
2023 Julio 65 13 78
2023 Junio 66 11 77
2023 Mayo 65 9 74
2023 Abril 49 8 57
2023 Marzo 61 12 73
2023 Febrero 52 9 61
2023 Enero 57 12 69
2022 Diciembre 52 10 62
2022 Noviembre 77 13 90
2022 Octubre 80 11 91
2022 Septiembre 58 16 74
2022 Agosto 66 18 84
2022 Julio 70 9 79
2022 Junio 51 22 73
2022 Mayo 39 22 61
2022 Abril 50 11 61
2022 Marzo 59 16 75
2022 Febrero 57 25 82
2022 Enero 76 14 90
2021 Diciembre 46 18 64
2021 Noviembre 58 12 70
2021 Octubre 89 23 112
2021 Septiembre 61 16 77
2021 Agosto 46 10 56
2021 Julio 50 15 65
2021 Junio 31 8 39
2021 Mayo 44 15 59
2021 Abril 160 20 180
2021 Marzo 42 12 54
2021 Febrero 23 16 39
2021 Enero 20 15 35
2020 Diciembre 28 13 41
2020 Noviembre 34 15 49
2020 Octubre 31 11 42
2020 Septiembre 31 9 40
2020 Agosto 27 11 38
2020 Julio 20 10 30
2020 Junio 31 10 41
2020 Mayo 37 22 59
2020 Abril 33 16 49
2020 Marzo 12 1 13
2019 Mayo 1 0 1
2019 Abril 1 0 1
2019 Marzo 1 0 1
2019 Febrero 1 0 1
2018 Diciembre 1 2 3
2018 Noviembre 3 4 7
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos