covid
Buscar en
Angiología
Toda la web
Inicio Angiología Valoración mediante ecografía Doppler del sector aortoilíaco. Comparación co...
Información de la revista
Vol. 56. Núm. 1.
Páginas 17-28 (enero 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 56. Núm. 1.
Páginas 17-28 (enero 2004)
Acceso a texto completo
Valoración mediante ecografía Doppler del sector aortoilíaco. Comparación con arteriografía
The use of doppler ultrasound to evaluate the aortoiliac region. a comparison with arteriography
Avaliação por eco-doppler do sector aorto-ilíaco. comparação com a arteriografia
Visitas
5301
L. de Benito-Fernández
Autor para correspondencia
luisdebenito@nets-cape.net

Correspondencia: Hospital Universitario de Getafe. Ctra. Toledo, km 12,500. E-28905 Getafe (Madrid).
, A. Bueno-Bertomeu, F. Utrilla-Fernández, A. Fernández-Heredero, R. Ros-Vidal, F. Acín-García
Servicio de Angiología y Cirugía Vascular. Hospital Universitario de Getafe. Getafe, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Introducción

Las técnicas no invasivas se han impuesto en el diagnóstico vascular. Se expone nuestra experiencia inicial con la valoración del sector aortoilíaco mediante ecografía Doppler y su comparación con la arteriografia.

Pacientes y métodos

Se examinó por ecografia Doppler a 61 pacientes, ingresados para una arteriografía de los miembros inieriores. Se valoró la exploración aortoilíaca directa, la curva de velocidad en la iemoral común y el tiempo de aceleración al pico sistólico. Se consideró como sector aortoilíaco patológico cuando se daba la ausencia de flujo, la existencia de estenosis focales con ratio. de velocidad mayor de 2 o una curva Doppler monoiásica. Un investigador independiente valoró las arteriograiías. Comparamos la exploración directa y la curva en la iemoral común con la arteriograiía, y se determinaron la sensibilidad, la especiiicidad, los valores predictivos y κ. Mediante curvas ROC se determinó el tiempo de aceleración óptimo para la arteriografia patológica.

Resultados

En un 7,4% de los ejes, el estudio ecográficono fue valorable por obesidad o por abundante gas abdominal. En tres casos había oclusión de la femoral común. Exploración directa frente a arteriografía: S =94%; E =91%; κ =0,74. Curva en la femoral frente a arteriografía: S =85%; E =94%; κ =0,73. El tiempo al pico más discriminativo fue de 120ms. En su comparación frente a la arteriografía: S =90%; E =94%; κ =0,77.

Conclusión

Un estudio normal mediante ecografía Doppler virtualmente excluye patología en el sector aortoilíaco. Cuando el resultado es patológico, la correlación con la arteriografía justifica que se continúe utilizando e incluirlo en la toma de decisiones diagnósticas y terapéuticas.

Palabras clave:
Arteriografía
Dúplex
Ecografía Doppler arterial
Presiones intraarteriales
Sector aortoilíaco
Valoración no invasiva
Summary
Introduction

Noninvasive techniques are well established in vascular diagnosis. We report our initial experience with the assessment of the aortoiliac tract with duplex ultrasound and its comparison against arteriography.

Patients and methods

Eco-Doppler was performed to 61 patients, admited for lower limb diagnostic angiography. We focused on direct aortoiliac scan, common femoral artery velocity waveform and systolic acceleration time. Aortoiliac disease was diagnosed whenever no flow, focal stenosis with velocity ratio >2 or monophasic waveform was detected. An independent investigator assessed all the arteriographies. Comparison were made between direct scan and common femoral artery waveform versus angiography, sensibility, specificity, predictive values and kappa were measured. To determine the better acceleration time associated with aortoiliac pathology, ROC curves were constructed.

Results

In 7.4% sides, direct assessment was inconclusive because of obesity or bowel gas. Three patients had common femoral artery occlusion. In direct scan vs. arteriography: S =94%; E =91%; κ =0.74. common femoral artery waveform vs. arteriography: S =85%; E =94%; κ =0,73. The most discriminative acceleration time was 120 ms, in which S =90%, E =94% and κ =0.77 vs. arteriography.

Conclusion

A normal eco-Doppler scan virtually excludes significant aortoiliac pathology. When an abnormal result is obtained, its correlation with angiography warrants its continued appplication, and its inclusion in diagnostic and therapuetic decision making.

Key words:
Aortoiliac disease
Arterial eco-Doppler
Arteriography
Duplex scan
Noninvasive assessment
Resumo
Introdução

As técnicas não invasivas impuseram-se no diagnóstico vascular. Expõe-se a nossa experiência inicial com a avaliação do sector aorto-ilíaco por eco-Doppler e sua comparação com a arteriografia.

Doentes e métodos

Realizou-se eco-Doppler a 61 doentes, que deram entrada para arteriografia dos membros inferiores. Avaliou-se o exame aorto-ilíaco directo, a curva de velocidade na femoral comum e o tempo de aceleração ao pico sistólico. Definiu-se como sector aorto-ilíaco patológico a ausência de fluxo, a existência de estenoses focais com razão de velocidade maior que 2 ou uma curva Doppler monofásica. Um investigador independente avaliou as arteriografias. Compara-se o exame direito e a curva na femoral comum com a arteriografia, e determinou-se a sensibilidade, a especificidade, os valores predictivos e κ . Através de curvas ROC determinouse o tempo de aceleração óptimo para a arteriografia patológica.

Resultados

Em 7,4% dos eixos, o estudo ecográfico não foi avaliável por obesidade ou por abundante gás abdominal. Em três casos havia oclusão da femoral comum. Exame directo perante arteriografia: S =94%; E =91%; κ =0,74. Curva na femoral perante arteriografia: S =85%; E =94%; κ =0,73. O tempo para o pico mais discriminativo foi de 120ms. Na sua comparação perante a arteriogra-fia: S =90%; E =94%; κ =0,77.

Conclusão

Um estudo normal por eco-Doppler virtualmente exclui patologia no sector aortoilíaco. Quando o resultado é patológico, a correlação com a arteriografia justifica que se continue a utilizá-lo, e inclui-lo na tomada de decisões de diagnóstico e terapêutica.

Palavras chave:
Arteriografia
Avaliação não invasiva
Duplex
Eco-Doppler arterial
Pressões intra-arteriais
Sector aorto-ilíaco
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Chervu A., Moore W.S..
Carotid endarterectomy without arteriography.
Ann Vasc Surg, 8 (1994), pp. 296-302
[2.]
De Benito L..
Seguimiento de injertos infrain guinales.
Angiología, 53 (2001), pp. 95-101
[3.]
AbuRahma A.F., Robinson P.A., Boland J.P., Umstot R.K., Clubb E.A., Grandia R.A., et al.
Complications of arteriography in a recent series of 707 cases: factors affecting outcome.
Ann Vasc Surg, 7 (1993), pp. 122-129
[4.]
Bodily K.K., Buttorff J., Osborne R. Jr..
Aortoi liac reconstruction without arteriography.
Am J Surg, 171 (1996), pp. 505-507
[5.]
Ascher E., Hingorani A., Markevich N., Costa T., Kallakuri S., Khanimoy Y..
Lower extremity revascularization without preoperative contrast arteriography: experience with duplex ultrasound arterial mapping in 485 cases.
Ann Vasc Surg, 16 (2002), pp. 108-114
[6.]
Edwards J.M., Coldwell D.M., Goldman M.L., Strandness D.E. Jr..
The role of duplex scanning in the selection of patients for transluminal angioplasty.
J Vasc Surg, 13 (1991), pp. 69-74
[7.]
London N.J.M., Nydahl S., Hartshorne T., Fish wick G..
Use of colour duplex imaging to diagnose and guide angioplasty of lower limb arterial lesions.
[8.]
Levy M.M., Baum R.A., Carpenter J.P..
Endovascular surgery based solely on noninvasivepreprocedural imaging.
J Vasc Surg, 28 (1998), pp. 995-1005
[9.]
Cannon J.A., Lobpreis E.L., Herrold G., Frankenberg H.L..
Experience with a new electromagnetic flowmeter for use in blood-flow deter-minations in surgery.
Ann Surg, 152 (1960), pp. 635
[10.]
Browner W.S., Newman T.B., Cummings S.R..
Diseño de un nuevo estudio: III. Pruebasdiagnósticas.
Diseño de la investigación clínica, pp. 100
[11.]
Fronek A..
Quantitative velocity measurementsin arterial disease of the lower extremity.
Vascular diagnosis, 4, pp. 513
[12.]
Sumner D.S., Strandness D.E. Jr..
Aortoiliac reconstruction in patients with combined iliacand superficial femoral arterial occlusion.
Surgery, 84 (1978), pp. 348-355
[13.]
Baird R.J., Feldman P., Miles J.T., Madras P.M., Gurry J.F..
Subsequent downstream repair after aortoiliac and aortofemoral bypass operations.
Surgery, 82 (1977), pp. 785
[14.]
Bruins Slot H., Strijbosch L., Greep J.M..
Interobserver variability in single-plane aortography.
Surgery, 90 (1981), pp. 497-503
[15.]
Weissman R.E., Upson J.F..
Intraarterial pressure studies in patients with arterial insufficiency of the lower extremities.
Ann Surg, 157 (1963), pp. 501-506
[16.]
Rothe C.R., Kim K.C..
Measuring systolic arterial blood pressure: possible errors from extension tubing or disposable transducer domes.
Crit Care Med, 8 (1980), pp. 683-689
[17.]
Brener B.J., Raines J.K., Darling R.C., Austen W.G..
Measurement of systolic femoral arterial pressure during reactive hyperemia.
Circulation, 49 (1974), pp. S259-S267
[18.]
Archie J.P., Feldman R.W..
Determination of the hemodynamic significance of iliac artery stenosis by noninvasive Doppler ultrasono-graphy.
Surgery, 91 (1981), pp. 419-424
[19.]
Sensier Y.J., Thrush A.J., Loftus I., Evans D.H., London L.J.M..
A comparison of colour duplex ultrasonography, papaverine testing and common femoral Doppler waveform analysis for assessment of the aortoiliac arteries.
Eur J Vasc Endovasc Surg, 20 (2000), pp. 29-35
[20.]
Thiele B.L., Strandness D.E. Jr..
Accuracy ofangiographic quantification of peripheralatherosclerosis.
Prog Cardiovasc Dis, 26 (1983), pp. 223-236
[21.]
Quin R.O., Evans D.H., Bell P.R.F..
Haemodyna mic assessment of the aortoiliac segment.
J Cardiovasc Surg, 16 (1975), pp. 586-589
[22.]
Skidmore R., Woodcock J.P..
Physiological interpretation of Doppler shift waveforms: II. Validation of the Laplace transform method for characterisation of the common femoral blood-velocity/time waveform.
Ultrasound Med Biol, 6 (1980), pp. 219-225
[23.]
Johnston K.W., Kassam M., Cobbold R.S.C..
Relationship between Doppler pulsatility in dex and direct femoral pressure measurements in the diagnosis of aortoiliac occlusive disease.
Ultrasound Med Biol, 9 (1983), pp. 271-281
[24.]
Johnston K.W., Kassam M., Koers J., Cobbold R.S., MacHattie D..
A comparative study offour methods of quantifying Doppler ultra-sound waveforms from the femoral artery.
Ultrasound Med Biol, 10 (1984), pp. 1-12
[25.]
Samsó J.J., Fontcuberta J.M., Senin M.E., Vila R..
Guía básica para el diagnóstico no invasivode la insuficiencia venosa.
Angiología, 54 (2002), pp. 44-56
[26.]
Miralles M..
Guía básica para el seguimiento de la revascularización visceral.
Angiología, 53 (2001), pp. 101-105
[27.]
Multicenter Aneurysm Screening Study Group (MASS).
Cost effectiveness analysis of screening for abdominal aortic aneurysms based on four year results from randomised controlled trial.
BMJ, 325 (2002), pp. 1135-1141
[28.]
McLafferty R.B., McCrary B.S., Mattos M.A., Karch L.A., Ramsey D.E., Solis M.M., et al.
The use of color-flow duplex scan for the detection of endoleaks.
J Vasc Surg, 36 (2002), pp. 100-104
[29.]
Jager K.A., Philips D.J., Martín R.L., Hanson C., Roederer G.O., Langlois Y.E., et al.
Noninvasi-ve mapping of lower limb arterial lesions.
Ultrasound Med Biol, 11 (1985), pp. 515-521
[30.]
Pemberton M., London N.J.M..
Colour flow duplex imaging of occlusive arterial disease of the lower limb.
Br J Surg, 84 (1997), pp. 912-919
[31.]
Moneta G.L., Yeager R.A., Antonovic R., May L.D., Caster J.D., Cummings C.A., et al.
Accuracy of lower extremity arterial duplex mapping.
J Vasc Surg, 15 (1992), pp. 275-284
[32.]
Eiberg J.P., Jensen F., Rasmussen J.B.G., Schroeder T.V..
Screening for aortoiliac lesions by visual interpretation of the common femoral Doppler waveform.
Eur J Vasc Endovasc Surg, 22 (2001), pp. 331-336
[33.]
Burnham S.J., Jaques P., Burnham C.B..
Noninvasive detection of iliac artery stenosis in the presence of superficial femoral artery obstruction.
J Vasc Surg, 16 (1992), pp. 445-452

Presentado en el V Congreso del Capítulo de Diagnóstico Vascular no Invasivo de la Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular (Madrid).

Copyright © 2004. SEACV
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos