covid
Buscar en
Ansiedad y Estrés
Toda la web
Inicio Ansiedad y Estrés Resultados preliminares de la aplicación del Eye Movement Desensitization and R...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Original
Resultados preliminares de la aplicación del Eye Movement Desensitization and Reprocessing en pacientes con dolor lumbar crónico inespecífico
Preliminary results from the application of Eye Movement Desensitization and Reprocessing in patients with non-specific chronic low back pain
Sara Guila Fidel Kinoria,
Autor para correspondencia
sgfidel@vhebron.net

Autor para correspondencia.
, Carmen Barral Picadoa, Elisa Barnola Serrac, Carmina Castellano-Tejedora,b
a Departamento de Psiquiatría, Hospital Universitario Vall d’Hebron, CIBERSAM, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, España
b Institut de Recerca Vall d’Hebron, Barcelona, España
c Área de Rehabilitación, Hospital Universitario Vall d’Hebron, CIBERSAM, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, España
Leído
2194
Veces
se ha leído el artículo
792
Total PDF
1402
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1134793716300495"
  "issn" => "11347937"
  "doi" => "10.1016/j.anyes.2017.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
  "aid" => "21"
  "copyright" => "Sociedad Española para el Estudio de la Ansiedad y el Estrés - SEAS"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Ansiedad y Estrés. 2017;23:12-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 505
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 14
      "HTML" => 301
      "PDF" => 190
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1134793716300379"
    "issn" => "11347937"
    "doi" => "10.1016/j.anyes.2017.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "22"
    "copyright" => "Sociedad Española para el Estudio de la Ansiedad y el Estrés - SEAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Ansiedad y Estrés. 2017;23:20-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 802
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 16
        "HTML" => 618
        "PDF" => 168
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Modelo explicativo y predictivo de respuestas de estr&#233;s acad&#233;mico en bachilleres"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "20"
          "paginaFinal" => "26"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Explanatory and predictive model of academic stress responses in secondary school students"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Francisco Caldera-Montes, Oscar Ulises Reynoso-Gonz&#225;lez, Neismy Janette G&#243;mez-Covarrubia, Olga Mora-Garc&#237;a, Brenda Bianey Anaya-Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Francisco"
              "apellidos" => "Caldera-Montes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Oscar Ulises"
              "apellidos" => "Reynoso-Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Neismy Janette"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Covarrubia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Mora-Garc&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Brenda Bianey"
              "apellidos" => "Anaya-Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134793716300379?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11347937/0000002300000001/v1_201706211247/S1134793716300379/v1_201706211247/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1134793716300537"
    "issn" => "11347937"
    "doi" => "10.1016/j.anyes.2016.11.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "20"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola para el Estudio de la Ansiedad y el Estr&#233;s &#45; SEAS"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Ansiedad y Estr&#233;s. 2017;23:6-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3075
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 14
        "HTML" => 2368
        "PDF" => 693
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Dependencia emocional en j&#243;venes&#58; relaci&#243;n con la sintomatolog&#237;a ansiosa y depresiva&#44; autoestima y diferencias de g&#233;nero"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "6"
          "paginaFinal" => "11"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Emotional dependency in youth&#58; Relationship with anxious and depressive symptoms&#44; self-esteem and gender differences"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Irache Urbiola, Ana Est&#233;vez, Itziar Iruarrizaga, Paula Jauregui"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Irache"
              "apellidos" => "Urbiola"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Est&#233;vez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Itziar"
              "apellidos" => "Iruarrizaga"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Jauregui"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134793716300537?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11347937/0000002300000001/v1_201706211247/S1134793716300537/v1_201706211247/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Resultados preliminares de la aplicaci&#243;n del Eye Movement Desensitization and Reprocessing en pacientes con dolor lumbar cr&#243;nico inespec&#237;fico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "12"
        "paginaFinal" => "19"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sara Guila Fidel Kinori, Carmen Barral Picado, Elisa Barnola Serra, Carmina Castellano-Tejedor"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sara Guila"
            "apellidos" => "Fidel Kinori"
            "email" => array:1 [
              0 => "sgfidel&#64;vhebron&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Barral Picado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elisa"
            "apellidos" => "Barnola Serra"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Carmina"
            "apellidos" => "Castellano-Tejedor"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Psiquiatr&#237;a&#44; Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron&#44; CIBERSAM&#44; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Institut de Recerca Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Rehabilitaci&#243;n&#44; Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron&#44; CIBERSAM&#44; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Preliminary results from the application of Eye Movement Desensitization and Reprocessing in patients with non-specific chronic low back pain"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2373
            "Ancho" => 1708
            "Tamanyo" => 162433
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tipo de trauma experimentado por los participantes &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dolor lumbar cr&#243;nico inespec&#237;fico &#40;DLCI&#41; es una enfermedad traum&#225;tica frecuente entre los pacientes que consultan por dolores m&#250;sculo-esquel&#233;ticos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">Depont et al&#46;&#44; 2010&#59; Freburger et al&#46;&#44; 2009&#59; Maetzel y Li&#44; 2002&#59; Ricci et al&#46;&#44; 2006</a>&#41;&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; los estudios se&#241;alan un aumento de la demanda asistencial por este motivo de consulta &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090">Freburger et al&#46;&#44; 2009&#59; Harkness&#44; Macfarlane&#44; Silman y McBeth&#44; 2005</a>&#41;&#46; As&#237;&#44; se estima que entre un 50 y un 70&#37; de la poblaci&#243;n adulta presentar&#225; en alg&#250;n momento de su vida un episodio de dolor lumbar de tipo agudo y&#44; de entre estos&#44; entre un 5 y un 10&#37; acabar&#225; cronific&#225;ndose&#44; con los elevados costes sociosanitarios y psicol&#243;gicos que esto implica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090">Freburger et al&#46;&#44; 2009&#59; Harkness et al&#46;&#44; 2005&#59; Turk&#44; Fillingim&#44; Ohrbach y Patel&#44; 2016</a>&#41;&#46; Por otra parte&#44; tambi&#233;n se ha identificado una elevada comorbilidad en esta poblaci&#243;n de pacientes con DLCI &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095">Gerhardt et al&#46;&#44; 2011&#59; Sharp&#44; 2004</a>&#41;&#46; En concreto&#44; algunos estudios se&#241;alan prevalencias de entre un 10-50&#37; con relaci&#243;n a la sintomatolog&#237;a de estr&#233;s postraum&#225;tico y a la existencia de traumas psicol&#243;gicos&#44; que influyen tanto en el desarrollo como en el mantenimiento del dolor &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010">Asmundson&#44; Coons&#44; Taylor y Katz&#44; 2002&#59; Asmundson y Katz&#44; 2009&#59; Jenewein&#44; Wittmann&#44; Moergeli&#44; Creutzig y Schnyder&#44; 2009&#59; Otis&#44; Keane y Kerns&#44; 2003&#59; Sharp y Harvey&#44; 2001</a>&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; se est&#225;n aplicando algunos tratamientos para abordar la comorbilidad entre dolor f&#237;sico y trauma psicol&#243;gico&#46; Es precisamente desde esta perspectiva de los tratamientos coadyuvantes&#44; que el EMDR &#40;del ingl&#233;s&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Eye Movement Desensitization and Reprocessing</span>&#41;&#44; ha mostrado en varios estudios su efectividad y eficacia para reducir la percepci&#243;n subjetiva del dolor &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0210">Tefft y Jordan&#44; 2016&#59; Tesarz et al&#46;&#44; 2014</a>&#41; y&#44; por tanto&#44; se ha convertido en una aproximaci&#243;n psicoterap&#233;utica de primera opci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210">Tefft y Jordan&#44; 2016</a>&#41;&#46; Esta t&#233;cnica&#44; de la cual a&#250;n no se conocen todas las bases neurobiol&#243;gicas de su actuaci&#243;n&#44; muestra un grado de evidencia de efectividad igual o incluso superior al de otros tratamientos para el control sintom&#225;tico del estr&#233;s postraum&#225;tico y su resoluci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">Bisson y Andrew&#44; 2007&#59; Foa&#44; Keane&#44; Friedman y Cohen&#44; 2009&#59; Seidler y Wagner&#44; 2006</a>&#41;&#46; Estas evidencias cient&#237;ficas han sido recogidas en revisiones y gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica de mayor difusi&#243;n&#44; tales como la revisi&#243;n Cochrane &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">Bisson&#44; Roberts&#44; Andrew&#44; Cooper y Lewis&#44; 2013</a>&#41;&#44; la gu&#237;a de la Asociaci&#243;n Americana de Psicolog&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">Bernardy y Friedman&#44; 2015</a>&#41; y la gu&#237;a elaborada por la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145">NICE &#40;2005&#41;</a>&#44; entre otras&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El EMDR es una t&#233;cnica psicol&#243;gica&#44; no invasiva&#44; centrada en los recuerdos y&#47;o en las memorias traum&#225;ticas de la persona&#46; Tambi&#233;n es un tratamiento que est&#225; indicado para la resoluci&#243;n de dificultades emocionales tales como fobias&#44; ataques de p&#225;nico o duelos complicados&#44; entre otros &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100">Gerhardt&#44; Eich&#44; Seidler y Tesarz&#44; 2013&#59; Shapiro&#44; 2001&#59; Silk Forrest y Shapiro&#44; 2008</a>&#41;&#46; Francine Shapiro es la psic&#243;loga americana que descubri&#243; que los movimientos oculares voluntarios&#44; y otras v&#237;as de estimulaci&#243;n cerebral bilateral&#44; reduc&#237;an la intensidad de las emociones vinculadas a las cogniciones negativas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260">Shapiro&#44; 2001&#44; 2015&#59; Silk Forrest y Shapiro&#44; 2008</a>&#41;&#46; Esta investigadora inici&#243; un estudio con sujetos veteranos de la guerra de Vietnam y v&#237;ctimas de abuso sexual&#44; en el que trataba de verificar la eficacia del EMDR para abordar la sintomatolog&#237;a asociada al trastorno por estr&#233;s postraum&#225;tico &#40;TEPT&#41;&#46; Como resultado de estos estudios iniciales y las confirmaciones posteriores&#44; verific&#243; c&#243;mo el EMDR resultaba de gran utilidad para reducir de manera significativa los s&#237;ntomas del TEPT en las personas afectadas&#46; Desde estos primeros ensayos cl&#237;nicos y hasta la actualidad&#44; se ha ido demostrando la alta efectividad y eficacia de la t&#233;cnica&#44; especialmente en pacientes con traumas psicol&#243;gicos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100">Gerhardt et al&#46;&#44; 2013&#59; Shapiro&#44; 2001&#44; 2015&#59; Silk Forrest y Shapiro&#44; 2008</a>&#41;&#46; En el desarrollo protocolizado de la t&#233;cnica&#44; y bajo condiciones de control y supervisi&#243;n de los casos&#44; se ha ampliado su aplicaci&#243;n a otras poblaciones con enfermedades psiqui&#225;tricas y m&#233;dicas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido&#44; bajo la perspectiva de tratamientos complementarios&#44; el EMDR se est&#225; comenzando a aplicar en pacientes con DLCI&#44; aun cuando no presentan antecedentes de trauma&#46; Diversos estudios han verificado que esta t&#233;cnica permite reducir la intensidad del dolor o incluso favorecer la desaparici&#243;n del mismo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075">Estergard&#44; 2009&#59; Grant y Threlfo&#44; 2002&#59; Marcus&#44; 2008&#59; Mazzola et al&#46;&#44; 2009&#59; Otis&#44; Keane&#44; Kerns&#44; Monson y Scioli&#44; 2009&#59; Schneider&#44; Hofmann&#44; Rost y Shapiro&#44; 2008&#59; Teh et al&#46;&#44; 2009&#59; Van Rood y de Roos&#44; 2009&#59; Wilensky&#44; 2006</a>&#41;&#46; En todos los casos&#44; la aplicaci&#243;n del EMDR ha facilitado la implementaci&#243;n de mejores estrategias de afrontamiento al dolor&#44; ha favorecido la relajaci&#243;n y&#44; en consecuencia&#44; ha supuesto una reducci&#243;n de la percepci&#243;n subjetiva del dolor y de las actitudes y creencias negativas que lo manten&#237;an &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100">Gerhardt et al&#46;&#44; 2013&#59; Montgomery et al&#46;&#44; 2016</a>&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cr&#237;tica sobre la aplicaci&#243;n del EMDR en esta poblaci&#243;n cl&#237;nica se fundamenta en que los estudios se caracterizan por ser muy heterog&#233;neos y con muestras de poblaci&#243;n muy peque&#241;as&#44; por lo que los resultados son poco concluyentes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250">De Roos y Veenstra&#44; 2009&#59; Tefft y Jordan&#44; 2016&#59; Tesarz et al&#46;&#44; 2013</a>&#41;&#46; No obstante&#44; en los estudios con grupos de pacientes con DLCI se ha encontrado un efecto positivo en la percepci&#243;n subjetiva de dolor&#46; Grupos de trabajo de otros pa&#237;ses como Alemania o Australia ya han desarrollado y puesto en pr&#225;ctica programas de tratamiento y abordaje para estos pacientes que incluyen el EMDR como t&#233;cnica complementaria&#44; aumentando la experiencia al respecto con resultados preliminares favorables &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250">De Roos y Veenstra&#44; 2009&#59; Tefft y Jordan&#44; 2016&#59; Tesarz et al&#46;&#44; 2013</a>&#41;&#46; Entre los hallazgos de estos trabajos&#44; se observa una mejor&#237;a en la calidad de vida de los pacientes con dolor tratados con EMDR &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040">Brodsky&#44; Spritzer&#44; Hays y Hui&#44; 2016&#59; Salehian et al&#46;&#44; 2016</a>&#41;&#46; Sin embargo&#44; los resultados distan de ser concluyentes y se requieren m&#225;s trabajos que corroboren estos datos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por todo lo descrito anteriormente&#44; el presente trabajo pretende evaluar la eficacia del EMDR como tratamiento coadyuvante en pacientes con DLCI y trauma psicol&#243;gico en nuestro propio entorno cultural y en entorno hospitalario&#46; Dada la naturaleza exploratoria de este trabajo&#44; su relevancia radica en hacer una primera aproximaci&#243;n al estudio de la aplicabilidad y la aceptaci&#243;n del EMDR en pacientes con DLCI&#44; as&#237; como a la efectividad de la t&#233;cnica para la reducci&#243;n de la percepci&#243;n subjetiva del dolor en esta poblaci&#243;n y&#44; tambi&#233;n&#44; la sintomatolog&#237;a asociada al trauma psicol&#243;gico&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">M&#233;todo</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Dise&#241;o</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ensayo cl&#237;nico aleatorizado con una muestra de pacientes con DLCI y trauma psicol&#243;gico&#46; Se plante&#243; un estudio experimental con un grupo control y un grupo intervenci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Objetivos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">objetivo principal</span> del presente trabajo consisti&#243; en valorar la eficacia del EMDR para reducir la percepci&#243;n subjetiva del dolor &#40;reducci&#243;n de 3 puntos en una escala num&#233;rica de rango 0-10&#41; en poblaci&#243;n con DLCI y trauma psicol&#243;gico&#46; La reducci&#243;n en la escala de dolor se bas&#243; en criterios cl&#237;nicos extra&#237;dos del protocolo de dolor del hospital de referencia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275">Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron de Barcelona</a>&#41;&#46; Como <span class="elsevierStyleItalic">objetivos secundarios</span>&#44; se plante&#243; valorar si un efecto positivo o&#44; lo que es lo mismo&#44; un descenso en la intensidad del dolor en estos pacientes tras la aplicaci&#243;n del EMDR supone una tendencia a mejores puntuaciones &#40;SF-36&#41; en la calidad de vida en relaci&#243;n con la salud &#40;CVRS&#41; de estos pacientes&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Hip&#243;tesis</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Globalmente&#44; se hipotetiz&#243; que la t&#233;cnica del EMDR es una herramienta eficaz para reducir la percepci&#243;n subjetiva del dolor en pacientes con DLCI y que&#44; adem&#225;s&#44; esto puede favorecer una mejor CVRS&#46; Esta reducci&#243;n de puntuaci&#243;n en la escala de dolor deber&#237;a ser menor del 30&#37; del valor basal&#44; seg&#250;n el criterio te&#243;rico que sugieren las gu&#237;as y protocolos de pr&#225;ctica cl&#237;nica de dolor del hospital de referencia en el que se desarroll&#243; este estudio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275">Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron de Barcelona</a>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Participantes</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se invit&#243; a participar a los pacientes tratados en el Servicio de Rehabilitaci&#243;n del <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275">Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron de Barcelona</a> con un diagn&#243;stico de DLCI que cumpl&#237;an los siguientes criterios de inclusi&#243;n&#58; 1&#41; paciente mayor de 18 a&#241;os con un diagn&#243;stico de DLCI&#59; 2&#41; historia de trauma valorado a partir del <span class="elsevierStyleItalic">Trauma Questionnaire</span> &#40;&#91;TQ&#93;&#59; checklist&#58; presencia o ausencia de acontecimientos traum&#225;ticos&#41; y la <span class="elsevierStyleItalic">Davidson Trauma Scale</span> &#40;&#91;DTS&#93;&#59; valor de corte &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40 puntos&#41;&#59; 3&#41; comprensi&#243;n oral y escrita adecuadas del castellano&#44; y 4&#41; red sociofamiliar conservada &#40;valorado en la entrevista cl&#237;nica&#41;&#46; Los pacientes que incurr&#237;an en algunos de los siguientes criterios de exclusi&#243;n no formaron parte del estudio&#58; 1&#41; enfermedad de la espalda espec&#237;fica &#40;estenosis del canal raqu&#237;deo&#44; hernia discal&#44; espondilolistesis&#44; infecci&#243;n&#44; tumor&#44; enfermedad de Bechterew y fractura&#41;&#59; 2&#41; dolor ci&#225;tico &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dolor lumbar&#59; 3&#41; deterioro cognitivo que impida la comprensi&#243;n del procedimiento&#59; 4&#41; ausencia de red social-familiar&#44; y 5&#41; no estar pendiente de condiciones judiciales o tr&#225;mites de incapacidad&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Procedimiento</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante un periodo de reclutamiento de 45 d&#237;as &#40;de octubre a noviembre del 2015&#41; se identificaron potenciales participantes para el estudio desde el Servicio de Medicina Rehabilitadora aplic&#225;ndose los criterios de inclusi&#243;n&#47;exclusi&#243;n estipulados en el protocolo&#44; a partir de los datos de la historia cl&#237;nica del paciente y de la informaci&#243;n obtenida en la visita de Rehabilitaci&#243;n&#46; A los casos que cumpl&#237;an de forma preliminar los criterios de inclusi&#243;n&#44; se les informaba acerca de los objetivos del estudio y de los procedimientos del mismo&#46; Seguidamente&#44; se les solicitaba consentimiento para administrarles el cuestionario TQ y la DTS&#44; y en esa misma sesi&#243;n se les explicaba las acciones sucesivas que podr&#237;an derivarse en funci&#243;n de los resultados de sus test&#46; Se efectu&#243; una selecci&#243;n de participantes tras la correcci&#243;n del cuestionario TQ y la DTS por parte del equipo de psiquiatr&#237;a&#46; Aquellos que cumpl&#237;an criterios fueron contactados telef&#243;nicamente por este equipo&#44; para explicarles los objetivos del estudio de forma m&#225;s extensa y solicitar su participaci&#243;n an&#243;nima y voluntaria en fases sucesivas&#46; Los pacientes que aceptaron participar realizaron una <span class="elsevierStyleItalic">primera visita</span> en las consultas externas del Servicio de Psiquiatr&#237;a&#44; a cargo de 2 investigadoras del estudio&#46; El orden de las tareas fue el siguiente&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Informaci&#243;n de la metodolog&#237;a del estudio&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Revisi&#243;n de los criterios de inclusi&#243;n&#47;exclusi&#243;n con los participantes y administraci&#243;n del Mini-Examen Cognoscitivo &#40;MEC&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entrega&#44; explicaci&#243;n y firma del consentimiento informado&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Administraci&#243;n de la escala num&#233;rica de dolor&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recogida de datos sociodemogr&#225;ficos y cl&#237;nicos &#40;protocolo <span class="elsevierStyleItalic">ad-hoc</span>&#41;&#44; en el que se registraba el tratamiento farmacol&#243;gico al inicio del tratamiento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Administraci&#243;n de la <span class="elsevierStyleItalic">Hospital Anxiety and Depression Scale</span> &#40;HADS&#41;&#46;</p></li></ul></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seguidamente se llev&#243; a cabo la aleatorizaci&#243;n de los participantes a los 2 grupos del estudio&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Descripci&#243;n de la intervenci&#243;n</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La intervenci&#243;n consisti&#243; en la aplicaci&#243;n de 4 sesiones de EMDR de 60-90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de duraci&#243;n cada 15 d&#237;as en el grupo intervenci&#243;n durante 6 meses&#46; Se efectuaron reevaluaciones a la mitad del estudio &#40;sesi&#243;n 2&#41; y en la &#250;ltima sesi&#243;n &#40;sesi&#243;n 4&#41;&#46; En dichas sesiones se registr&#243; la pauta de tratamiento farmacol&#243;gico del paciente y su percepci&#243;n subjetiva de dolor mediante una escala num&#233;rica&#46; Asimismo&#44; se realizaron seguimientos telef&#243;nicos al mes &#40;solo al grupo experimental&#41;&#44; a los 3&#44; 6 y 12 meses &#40;grupos control e intervenci&#243;n&#41;&#46; Todas las sesiones de intervenci&#243;n se llevaron a cabo por parte de 2 profesionales en psiquiatr&#237;a y psicolog&#237;a&#44; ambas con acreditaci&#243;n oficial de formaci&#243;n experta en EMDR&#44; por el <span class="elsevierStyleItalic">EMDR Institut</span> y <span class="elsevierStyleItalic">EMDR-Espa&#241;a</span>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Descripci&#243;n de los instrumentos psicom&#233;tricos para la evaluaci&#243;n</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuestionario para Experiencias Traum&#225;ticas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Trauma Questionnaire</span> &#91;TQ&#93;&#41;&#59; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">Davidson y Smith&#44; 1990</a>&#59; validaci&#243;n al espa&#241;ol de <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">Bobes et al&#46;&#44; 2000</a>&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Escala de Trauma de Davidson &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Davidson Traumatic Scale</span> &#91;DTS&#93;&#41;&#59; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">Davidson&#44; Tharwani y Connor&#44; 2002</a>&#44; validada al espa&#241;ol por <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">Bobes et al&#46;&#44; 2000</a>&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresi&#243;n HADS &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Hospital Anxiety and Depression Scale</span> &#91;HADS&#93;&#41;&#59; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255">Zigmond y Snaith&#44; 1983</a>&#59; validaci&#243;n al espa&#241;ol de <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115">Herrero et al&#46;&#44; 2003</a>&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuestionario de Calidad de Vida relacionado con Salud SF-36 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Short-Form Health Survey-36</span>&#41;&#59; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240">Ware&#44; Kosinski y Keller&#44; 1994</a>&#46; Validaci&#243;n espa&#241;ola de <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">Alonso&#44; Prieto y Anto&#44; 1995</a>&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Protocolo de recogida de datos m&#233;dicos <span class="elsevierStyleItalic">ad hoc</span> que incluy&#243;&#58; tipo de medicaci&#243;n y dosificaci&#243;n&#44; n&#250;mero de visitas hospitalarias y visitas a urgencias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Escala num&#233;rica de dolor&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los an&#225;lisis estad&#237;sticos se llevaron a cabo con el programa SPSS en su versi&#243;n 19&#46; Para todas las variables contempladas en el presente estudio &#40;VVDD y <span class="elsevierStyleSmallCaps">VVII</span>&#41; se obtuvieron estad&#237;sticos descriptivos &#40;medias&#44; desviaciones t&#237;picas&#44; rangos&#44; m&#237;nimos&#44; m&#225;ximos y distribuci&#243;n de frecuencias&#41;&#46; Asimismo&#44; se efectuaron an&#225;lisis de correlaci&#243;n bilaterales &#40;Pearson&#41;&#44; comparaciones de medias para muestras independientes y&#44; tambi&#233;n&#44; comparaci&#243;n de medias para muestras relacionadas&#46; Para estudiar diferencias entre grupos se realizaron pruebas no param&#233;tricas &#40;U de Mann-Whitney&#41;&#46; Se comprobaron los supuestos de normalidad &#40;Kolmogorov-Smirnov&#41; y se consider&#243; un nivel de significaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;05&#44; indicando en todos los casos el IC al 95&#37;&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Descripci&#243;n de la muestra</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron un total de 11 participantes&#44; 5 del grupo control &#40;45&#46;5&#37;&#41; y 6 del grupo intervenci&#243;n &#40;54&#46;5&#37;&#41;&#46; De estos&#44; 10 fueron mujeres &#40;90&#46;9&#37;&#41; y en un caso &#40;9&#46;1&#37;&#41; se cont&#243; con la participaci&#243;n de un var&#243;n&#46; La edad media fue de 62&#46;09 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#46;88&#44; rango 44-77&#41;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Exist&#237;an diferencias estad&#237;sticamente significativas para la edad entre el grupo control y el grupo intervenci&#243;n &#40;U de Mann-Whitney<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;500&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;004&#41;&#44; siendo los valores del grupo control &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41; algo mayores en comparaci&#243;n con los del grupo intervenci&#243;n &#40;<span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>69&#46;20&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#46;76 vs&#46; <span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>56&#46;17&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;21&#41;&#46; En su mayor&#237;a &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#59; 90&#46;9&#37;&#41; fueron participantes de nacionalidad espa&#241;ola&#44; y todos ellos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#59; 100&#37;&#41; viv&#237;an actualmente en la provincia de Barcelona&#46; Un 63&#46;6&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41; estaban casadas&#44; un 18&#46;2&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; eran viudas&#44; una mujer &#40;9&#46;1&#37;&#41; era soltera sin pareja&#44; y un var&#243;n &#40;9&#46;1&#37;&#41; era soltero con pareja&#46; El 90&#46;9&#37; viv&#237;an con su familia propia &#40;no de origen&#41; y ten&#237;an un promedio de 1&#46;20 hijos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;79&#59; rango 0-2&#41;&#46; Un 45&#46;5&#37; de la muestra &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41; contaba con estudios elementales y un 27&#46;3&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41; hab&#237;a finalizado estudios superiores&#46; No obstante&#44; un 18&#46;2&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; no ten&#237;a estudios y en un caso &#40;9&#46;1&#37;&#41; se hab&#237;an cursado hasta estudios medios &#40;FP o m&#243;dulos formativos&#41;&#46; Respecto a la situaci&#243;n laboral&#44; un 18&#46;2&#37; de la muestra &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; trabajaba&#44; otro 18&#46;2&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; no trabajaba y recib&#237;a un subsidio&#44; otro 18&#46;2&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; estaban incapacitadas por invalidez y un 45&#46;5&#37; de la muestra &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41; estaban jubilados&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un 90&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#41; de la muestra contaba con antecedentes psicopatol&#243;gicos familiares &#40;un caso perdido&#41; y&#44; tambi&#233;n&#44; un 90&#46;9&#37; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41; mostr&#243; antecedentes som&#225;ticos personales de tipo traumatol&#243;gico &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#59; 30&#37;&#41; y endocrino &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#59; 30&#37;&#41;&#46; A estos les segu&#237;an los de tipo neurol&#243;gico &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#59; 30&#37;&#41;&#44; los digestivos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#59; 10&#37;&#41; y los cardiol&#243;gicos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#59; 10&#37;&#41;&#44; siendo los antecedentes m&#225;s minoritarios &#40;un valor perdido&#41;&#46; Por otro lado&#44; un 63&#46;6&#37; de la muestra &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41; contaba con antecedentes personales de tipo psicopatol&#243;gico&#44; con especial prevalencia del trastorno depresivo mayor &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#59; 85&#46;7&#37;&#41; y en menor medida&#44; se observ&#243; la existencia de otros trastornos depresivos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#59; 9&#46;1&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tipo de trauma experimentado por los participantes del estudio se muestra en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figura 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La edad media de inicio del trauma fue a los 30&#46;82 a&#241;os &#40;<span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#46;78&#59; rango 6-74&#41;&#46; En el grupo experimental esta edad result&#243; algo inferior &#40;<span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#46;95&#41; al comparar con el grupo control &#40;<span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>29&#46;74&#41;&#46; No obstante&#44; ninguna de todas estas variables demogr&#225;ficas &#40;con excepci&#243;n de la edad biol&#243;gica&#44; previamente comentada&#41; ni cl&#237;nicas mostraron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre grupos&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Resultados respecto al objetivo principal</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el total de la muestra&#44; la edad media de inicio del dolor fue a los 45&#46;27 a&#241;os &#40;<span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#46;06&#59; rango 20-60&#41;&#46; Si nos fijamos en funci&#243;n del grupo&#44; esta edad fue ligeramente inferior en el grupo experimental &#40;<span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40&#46;17&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;85&#41; en comparaci&#243;n con el grupo control &#40;<span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>51&#46;40&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#46;90&#41;&#46; No obstante&#44; la edad media del tratamiento se situ&#243; en torno a los 48&#46;82 a&#241;os &#40;<span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#46;4&#44; rango 27-67&#41;&#59; &#40;grupo control <span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>53&#46;60&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#46;39 vs&#46; grupo experimental <span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>44&#46;83&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#46;34&#41;&#46; El tipo de tratamiento m&#225;s com&#250;n para el dolor fue el uso de paracetamol &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#59; 50&#37;&#41;&#44; seguido en igual medida por paracetamol<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AINE &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#59; 16&#46;7&#37;&#41;&#44; opi&#225;ceos menores &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#59; 16&#46;7&#37;&#41;&#44; o ning&#250;n tratamiento &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#59; 16&#46;7&#37;&#41;&#59; &#40;5 valores perdidos&#41;&#46; No se observaron diferencias estad&#237;sticamente significativas para ninguna de estas variables en funci&#243;n del grupo&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las puntuaciones de dolor para cada participante en las distintas mediciones efectuadas&#44; as&#237; como los valores promedio en la escala num&#233;rica de dolor para el total de la muestra figuran en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los casos las puntuaciones siguieron una distribuci&#243;n normal &#40;Kolmogorov-Smirnov <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;05&#41;&#46; La prueba t de comparaci&#243;n de medias para muestras relacionadas evidencia que no existen diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los valores de la escala num&#233;rica de dolor iniciales y las puntuaciones en la misma escala al mes&#44; a los 3&#44; 6 y 12 meses &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;05&#41;&#46; As&#237;&#44; para el total de la muestra&#44; todos los valores promedio oscilan entre un m&#237;nimo de 6 y un m&#225;ximo de 7 puntos&#46; En este sentido&#44; se observ&#243; que las puntuaciones de dolor basales y a los 12 meses correlacionaban significativamente <span class="elsevierStyleItalic">&#40;r</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;772&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;025&#41;&#44; as&#237; como las puntuaciones a los 3 y 6 meses <span class="elsevierStyleItalic">&#40;r</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;926&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;003&#41;&#46; Entre grupos &#40;control vs&#46; intervenci&#243;n&#41; no se observaron diferencias estad&#237;sticamente significativas para ninguna de las puntuaciones promedio en la escala de dolor&#46; Podemos observar que en todos los casos en los que se disponen de datos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&#44; salvo en uno&#44; la puntuaci&#243;n de dolor aumenta en 1 o 2 puntos en la evaluaci&#243;n final&#46; As&#237;&#44; solo en una participante&#44; la percepci&#243;n subjetiva de dolor desciende 2 puntos&#59; no alcanzando por tanto en ning&#250;n caso&#44; la reducci&#243;n de 3 puntos que se hab&#237;a estipulado como criterio de mejor&#237;a cl&#237;nica del DLCI&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Resultados respecto a los objetivos secundarios</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Tabla 2</a> muestra los resultados descriptivos del total de la muestra para las medidas secundarias administradas en los diferentes momentos de evaluaci&#243;n&#46; Para el total de pacientes&#44; la prueba t de comparaci&#243;n de medias para muestras relacionadas pone de manifiesto que no existen diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los valores de ansiedad y depresi&#243;n basales y las puntuaciones que se obtienen en los mismos par&#225;metros a los 6 y 12 meses de seguimiento &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;05&#41;&#46; No obstante&#44; s&#237; se observan diferencias estad&#237;sticamente significativas en las puntuaciones del DTS tanto para frecuencia <span class="elsevierStyleItalic">&#40;t</span>&#40;7&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;4&#46;066&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;005&#59; IC 95&#37;&#58; &#8211;26&#46;09 a &#8211;6&#46;90&#41; como para gravedad <span class="elsevierStyleItalic">&#40;t</span>&#40;7&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;3&#46;897&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;006&#59; IC 95&#37;&#58; &#8211;33&#46;34 a &#8211;8&#46;16&#41;&#46; As&#237;&#44; las puntuaciones medias para frecuencia son significativamente inferiores al final del estudio en comparaci&#243;n con los valores basales &#40;<span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;37&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;86 vs&#46; <span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#46;73&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#46;14&#41;&#46; Lo mismo sucede para las puntuaciones promedio de gravedad &#40;<span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;12&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;36 vs&#46; <span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#46;54&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#46;44&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al comparar entre grupos&#44; se observa que no existen diferencias estad&#237;sticamente significativas entre el grupo control y el experimental para los valores del HADS Ansiedad&#47;Depresi&#243;n ni al inicio del estudio ni en los posteriores seguimientos&#44; ni para las puntuaciones pre&#47;post del DTS &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;05&#41;&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Tabla 3</a> muestra las puntuaciones de calidad de vida para ambos grupos&#44; control y experimental&#44; evaluada a partir del SF-36&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prueba de comparaci&#243;n de medias para muestras relacionadas muestra que&#44; para el total de la muestra&#44; las puntuaciones basales del SF-36 no son significativamente diferentes de las puntuaciones finales &#40;mes 12 del inicio del estudio&#41;&#46; Tampoco lo son las puntuaciones del SF-36 a los 3 y a los 6 meses&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al comparar entre grupos &#40;control vs&#46; intervenci&#243;n&#41;&#44; no se observan diferencias estad&#237;sticamente significativas para ninguna de las variables del SF-36 evaluadas en los distintos momentos del estudio &#40;a nivel basal&#44; a los 3&#44; 6 y 12 meses del estudio&#41;&#46; La &#250;nica excepci&#243;n la constituye la dimensi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">funci&#243;n social</span>&#44; que s&#237; muestra diferencias estad&#237;sticamente significativas entre grupos &#40;U de Mann-Whitney<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;009&#41;&#59; siendo los valores del grupo control &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41; los que muestran mayores puntuaciones promedio &#40;<span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>72&#46;50&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#46;46 vs&#46; <span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>47&#46;91&#59; <span class="elsevierStyleItalic">DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#46;40&#41;&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al comparar en funci&#243;n del grupo &#40;intragrupo&#41;&#44; vemos que ninguna de las puntuaciones promedio ni al inicio&#44; ni a los 3&#44; 6 y 12 meses del estudio&#44; para ninguna de las dimensiones del SF-36&#44; es sustancialmente diferente&#46; En cambio&#44; en el grupo experimental&#44; s&#237; observamos diferencias estad&#237;sticamente significativas en los valores basales y las posteriores medidas de los seguimientos en la dimensi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">salud mental</span>&#59; en concreto&#44; a los 3 meses <span class="elsevierStyleItalic">&#40;t</span>&#40;4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;628&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;022&#59; IC 95&#37;&#58; 3&#46;944 a 29&#46;655&#41;&#44; a los 6 meses <span class="elsevierStyleItalic">&#40;t</span>&#40;2&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;250&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;051&#59; IC 95&#37;&#58; &#8211;&#46;280 a 45&#46;614&#41; y a los 12 meses <span class="elsevierStyleItalic">&#40;t</span>&#40;4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;100&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;036&#59; IC 95&#37;&#58; 2&#46;919-53&#46;080&#41;&#46; Tambi&#233;n se observaron diferencias estad&#237;sticamente significativas entre los valores basales de la dimensi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">vitalidad</span> y los valores obtenidos por la muestra del grupo experimental en el seguimiento a los 3 meses <span class="elsevierStyleItalic">&#40;t</span>&#40;4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;873&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;018&#59; IC 95&#37;&#58; 4&#46;246-25&#46;753&#41;&#46; Por &#250;ltimo&#44; los valores basales y los valores al seguimiento a los 12 meses de la dimensi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">funci&#243;n social</span> casi llegan a alcanzar la significaci&#243;n estad&#237;stica <span class="elsevierStyleItalic">&#40;t</span>&#40;4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;667&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;056&#59; IC 95&#37;&#58; &#8211;&#46;823 a 40&#46;823&#41; y lo mismo suced&#237;a en el caso de la dimensi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">salud general</span> a los 3 meses <span class="elsevierStyleItalic">&#40;t</span>&#40;4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;654&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;057&#59; IC 95&#37;&#58; &#8211;&#46;601 a 26&#46;601&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Discusi&#243;n</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio ten&#237;a por objetivo valorar el efecto del EMDR como tratamiento complementario al abordaje habitual de pacientes con DLCI que hubiesen referido al menos un evento traum&#225;tico a lo largo de su vida&#46; Para ello&#44; se realiz&#243; un estudio piloto con dise&#241;o experimental longitudinal&#46; Como principales variables de cambio se consider&#243; la percepci&#243;n subjetiva del dolor y la CVRS&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n con el objetivo principal&#44; no se han encontrado resultados significativos a favor del uso del EMDR como tratamiento complementario del dolor en pacientes con DLCI y trauma psicol&#243;gico asociado&#46; As&#237;&#44; el seguimiento durante un a&#241;o de ambos grupos&#44; control y experimental&#44; ha revelado que el grupo experimental no present&#243; una mejor&#237;a significativa y mantenida en la disminuci&#243;n del dolor&#46; Por el contrario&#44; las puntuaciones se mantuvieron estables con un rango de variaci&#243;n muy estrecho&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; y en relaci&#243;n con los objetivos secundarios&#44; tampoco se ha podido observar un efecto favorable del EMDR sobre la CVRS de estos pacientes&#46; Este resultado entra en contradicci&#243;n con algunos trabajos que s&#237; encuentran cierta asociaci&#243;n entre la aplicaci&#243;n del EMDR y la mejora en la percepci&#243;n subjetiva del dolor y la CVRS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040">Brodsky et al&#46;&#44; 2016&#59; Salehian et al&#46;&#44; 2016</a>&#41;&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La no confirmaci&#243;n de las hip&#243;tesis de la presente investigaci&#243;n podr&#237;a atribuirse a diversas causas&#46; En primer lugar&#44; incluir a pacientes con un largo historial de tratamiento del dolor podr&#237;a estar disminuyendo la eficacia de la t&#233;cnica EMDR&#46; En este sentido&#44; cabe destacar que&#44; de promedio&#44; hab&#237;an transcurrido 3 a&#241;os desde la edad de inicio del dolor hasta la aplicaci&#243;n del tratamiento m&#233;dico&#44; y m&#225;s de una d&#233;cada&#44; hasta la aplicaci&#243;n del presente protocolo de EMDR&#46; Adem&#225;s&#44; la distancia temporal entre la ocurrencia del evento traum&#225;tico y la aplicaci&#243;n del EMDR tambi&#233;n fue muy extensa &#40;el promedio de tiempo transcurrido se situ&#243; en torno a los 25 a&#241;os&#41;&#46; Por tanto&#44; estos 2 aspectos podr&#237;an ser uno de los principales factores que explicasen la falta de resultados positivos a favor de la eficacia de la t&#233;cnica&#46; De esto se desprender&#237;a la necesidad de aplicar el EMDR en fases precoces y&#47;o iniciales del proceso de dolor&#44; evitando de este modo la cronicidad prolongada&#44; como la observada en el grupo estudiado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">Cusack et al&#46;&#44; 2016</a>&#41;&#46; En la misma l&#237;nea&#44; es posible que&#44; dadas las anteriores circunstancias&#44; el n&#250;mero de sesiones planteadas en el protocolo dise&#241;ado haya resultado insuficiente&#46; No obstante&#44; dados los pocos trabajos existentes en este &#225;mbito&#44; no es posible determinar el n&#250;mero de sesiones m&#225;s recomendable para esta tipolog&#237;a de pacientes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160">Ponniah y Hollon&#44; 2009</a>&#41;&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro factor a considerar es la edad avanzada de la muestra &#40;<span class="elsevierStyleItalic">M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>62&#46;09&#41;&#46; Es posible que la edad avanzada pueda limitar la capacidad de reprocesamiento que implica el EMDR&#44; debido principalmente a factores neurobiol&#243;gicos asociados al envejecimiento &#40;p&#46; ej&#46;&#44; enlentecimiento&#44; velocidad de procesamiento inferior&#44; etc&#46;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045">Burmester&#44; Leathem y Merrick&#44; 2016&#59; Gielkens&#44; Sobczak y van Alphen&#44; 2016</a>&#41;&#46; Todo ello&#44; tambi&#233;n redunda en la idea de que quiz&#225;s deber&#237;an plantearse m&#225;s sesiones o de mayor duraci&#243;n&#44; para observar efectos del EMDR en esta poblaci&#243;n concreta&#46; En el presente estudio se han llevado a cabo 4 sesiones &#40;&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#44; habiendo identificado que la revisi&#243;n de <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">Tesarz et al&#46; &#40;2014&#41;</a> plantea un rango de 2 sesiones como m&#237;nimo y 6 como m&#225;ximo&#46; Dado que hasta la actualidad no existen trabajos que versen sobre el coste&#47;eficiencia del EMDR seg&#250;n la problem&#225;tica concreta en la que se aplique&#44; resulta complicado especificar con mayores garant&#237;as la dosis adecuada para conseguir una reducci&#243;n significativa del dolor &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">Cusack et al&#46;&#44; 2016</a>&#41;&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A las dificultades descritas&#44; se a&#241;ade la falta de homogeneidad en la protocolizaci&#243;n de la aplicaci&#243;n del EMDR en pacientes con DLCI &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210">Tefft y Jordan&#44; 2016</a>&#41;&#44; lo que tambi&#233;n limita el correcto estudio de su efectividad y eficacia&#46; En esta misma l&#237;nea&#44; uno de los aspectos m&#225;s criticados en este &#225;mbito de estudio es la disparidad a la hora de definir y ejecutar una correcta evaluaci&#243;n del dolor basal y sus posteriores seguimientos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210">Tefft y Jordan&#44; 2016</a>&#41;&#46; A menudo&#44; esto se ha llevado a cabo &#250;nicamente mediante valoraciones cuantitativas y aisladas de la percepci&#243;n subjetiva del dolor&#44; sin considerar otros aspectos complementarios o de influencia&#44; como la CVRS y el bienestar subjetivo&#46; As&#237;&#44; frente a un s&#237;ndrome tan complejo como es el dolor&#44; es imprescindible incluir la evaluaci&#243;n complementaria y longitudinal de otras variables potencialmente relacionadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210">Tefft y Jordan&#44; 2016</a>&#41;&#46; En relaci&#243;n con este &#250;ltimo aspecto&#44; en el presente estudio s&#237; se han considerado otras variables de relevancia cl&#237;nica que&#44; medidas longitudinalmente&#44; podr&#237;an dar cuenta de los cambios subjetivos a lo largo del tiempo &#40;en concreto&#44; sintomatolog&#237;a ansioso-depresiva y asociada al trauma&#44; y CVRS&#41;&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de las limitaciones de este estudio&#44; uno de sus puntos fuertes es el dise&#241;o longitudinal y su car&#225;cter pionero&#46; As&#237; pues&#44; este estudio es el primero que aplica la t&#233;cnica del EMDR en poblaci&#243;n espa&#241;ola con una comorbilidad demostrada de DLCI y trauma psicol&#243;gico&#46; Basado en las revisiones bibliogr&#225;ficas&#44; se realiz&#243; un estudio controlado&#44; con seguimiento longitudinal para dar cuenta de los cambios&#46; A pesar de que las hip&#243;tesis planteadas no fueron contrastadas&#44; se han podido identificar elementos cr&#237;ticos de la t&#233;cnica y de la muestra poblacional&#44; que orientan hacia un mejor dise&#241;o del trabajo contemplando un mayor n&#250;mero de sesiones y&#44; tambi&#233;n&#44; la identificaci&#243;n de una poblaci&#243;n con menos a&#241;os de evoluci&#243;n de ambas enfermedades&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conclusiones</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que no se han podido observar mejoras significativas tras la aplicaci&#243;n del EMDR&#44; ni para la evoluci&#243;n de la percepci&#243;n subjetiva del DLCI ni para la sintomatolog&#237;a traum&#225;tica y las variables relativas al estado de &#225;nimo y la CVRS de los participantes&#44; no podemos concluir que los efectos del EMDR sean nulos&#46; Principalmente&#44; debido a las limitaciones de este estudio ya presentadas&#46; En este sentido&#44; el reducido tama&#241;o de la muestra y las caracter&#237;sticas espec&#237;ficas de la misma en lo que respecta a su edad&#44; patr&#243;n de evoluci&#243;n del dolor y del trauma psicol&#243;gico&#44; e historia de tratamientos&#44; limitan la generalizaci&#243;n de nuestros resultados&#46; As&#237; pues&#44; en futuros trabajos ser&#237;a recomendable plantear dise&#241;os longitudinales con mayor tama&#241;o de muestra y con un patr&#243;n m&#225;s precoz en lo que respecta a ambas problem&#225;ticas &#40;DLCI y trauma psicol&#243;gico asociado&#41;&#44; centrados en determinar el n&#250;mero de sesiones m&#225;s coste&#47;eficiente para la obtenci&#243;n de beneficios en la reducci&#243;n del dolor y los consiguiente efectos en la calidad de vida global de estos pacientes&#46;</p></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Financiaci&#243;n</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Laboratorios <span class="elsevierStyleItalic">Pfizer</span> han contribuido en este estudio mediante la financiaci&#243;n de dos aparatos de estimulaci&#243;n EMDR&#46;</p></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Conflicto de intereses</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las autoras del presente manuscrito declaran no tener ning&#250;n conflicto de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres855264"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec849405"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres855263"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec849406"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todo"
          "secciones" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Hip&#243;tesis"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Participantes"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Procedimiento"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Descripci&#243;n de la intervenci&#243;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Descripci&#243;n de los instrumentos psicom&#233;tricos para la evaluaci&#243;n"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Resultados"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Descripci&#243;n de la muestra"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Resultados respecto al objetivo principal"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Resultados respecto a los objetivos secundarios"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0105"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0110"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack286804"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-11-29"
    "fechaAceptado" => "2017-02-14"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec849405"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Dolor lumbar cr&#243;nico inespec&#237;fico"
            1 => "Eye Movement Desensitization and Reprocessing"
            2 => "Estudio piloto"
            3 => "Estudio descriptivo"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec849406"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Non-specific chronic low back pain"
            1 => "Eye Movement Desensitization and Reprocessing"
            2 => "Pilot study"
            3 => "Descriptive study"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El dolor lumbar cr&#243;nico inespec&#237;fico &#40;DLCI&#41; es una enfermedad frecuente e incapacitante en poblaci&#243;n adulta&#44; que genera costes elevados por las cargas sanitarias y laborales que implica&#46; En estudios previos se ha demostrado la relaci&#243;n entre el DLCI y la presencia de experiencias emocionales traum&#225;ticas&#44; como posible factor etiol&#243;gico y de mal pron&#243;stico para la evoluci&#243;n de la enfermedad&#46; En el presente estudio&#44; se ha reclutado a 11 pacientes con DLCI y antecedentes de trauma psicol&#243;gico&#46; A partir de un dise&#241;o aleatorizado&#44; se ha administrado tratamiento Eye Movement Desensitization and Reprocessing a la mitad de ellos &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&#44; para estudiar los efectos de dicha intervenci&#243;n sobre la enfermedad&#44; tanto f&#237;sica como psicol&#243;gica&#46; En este trabajo&#44; se muestran los resultados comparativos del grupo experimental y del grupo control&#44; en relaci&#243;n con la experiencia del dolor y con la percepci&#243;n de la calidad de vida&#44; cuando las variables psicol&#243;gicas vinculadas al trauma son tratadas&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Non-specific chronic low back pain &#40;NCLBP&#41; is a common and disabling condition in the adult population&#44; which generates significant costs due to the healthcare and occupational burden of the condition&#46; Previous studies have shown the relationship between NCLBP and the presence of traumatic emotional experiences as a possible aetiological factor and as a poor prognostic indicator&#46; This study recruited 11 patients suffering from NCLBP and with a history of psychological trauma&#46; In a randomised controlled design&#44; Eye Movement Desensitization and Reprocessing was administered to half of the sample &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41; to study its effects on both physical and psychological pathology&#46; This article presents the comparative results of the experimental group and the control group in terms of the experience of pain and perceived quality of life&#44; when trauma-associated psychological variables are treated&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2373
            "Ancho" => 1708
            "Tamanyo" => 162433
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tipo de trauma experimentado por los participantes &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> de caso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Basal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">1 mes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">12 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1444214.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M &#40;DE&#41;&#44; rango&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M &#40;DE&#41;&#44; rango&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M &#40;DE&#41;&#44; rango&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M &#40;DE&#41;&#44; rango&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">M &#40;DE&#41;&#44; rango&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total<br>&#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ambos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#46;09 &#40;1&#46;37&#41;&#44; 3-8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#46;25 &#40;1&#46;83&#41;&#44; 3-9<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#46;78 &#40;3&#46;11&#41;&#44; 2-10<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#46;86 &#40;2&#46;97&#41;&#44; 2-10<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#46;12 &#40;1&#46;96&#41;&#44; 4-9<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1444215.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">2 valores perdidos&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">3 valores perdidos&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">4 valores perdidos&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Valores de dolor para el total de la muestra &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Momento de evaluaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">HADS Ansiedad Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="10" align="left" valign="top">Basal</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#46;33 &#40;2&#46;80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#46;20 &#40;4&#46;32&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">HADS Depresi&#243;n Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#46;83 &#40;1&#46;60&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#46;80 &#40;4&#46;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">DTS Frecuencia Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#46;67 &#40;4&#46;46&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15 &#40;15&#46;30&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">DTS Gravedad Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28&#46;33 &#40;9&#46;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#46;60 &#40;15&#46;37&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">DTS Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">52 &#40;7&#46;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#46;60 &#40;30&#46;63&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">HADS Ansiedad Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">6 meses</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#46;33 &#40;2&#46;89&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;2&#46;45&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">HADS Depresi&#243;n Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#46;67 &#40;3&#46;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#46;50 &#40;5&#46;26&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">HADS Ansiedad Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="10" align="left" valign="top">12 meses</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#46;20 &#40;3&#46;56&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;5&#46;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">HADS Depresi&#243;n Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;60 &#40;2&#46;07&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#46;67 &#40;5&#46;51&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">DTS Frecuencia Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;40 &#40;7&#46;37&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;33 &#40;7&#46;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">DTS Gravedad Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;6&#46;51&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;33 &#40;7&#46;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">DTS Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#46;4 &#40;13&#46;88&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#46;67 &#40;15&#46;01&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1444216.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados descriptivos de las medidas secundarias administradas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Basal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">12 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dimensi&#243;n SF-36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DE&#41;&#44; &#40;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DE&#41;&#44; &#40;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DE&#41;&#44; &#40;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DE&#41;&#44; &#40;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Funcionamiento f&#237;sico</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57&#46;27 &#40;21&#46;26&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51 &#40;30&#46;17&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&#46;43 &#40;23&#46;22&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&#46;87 &#40;28&#46;02&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59&#46;17 &#40;18&#46;28&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54 &#40;38&#46;31&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50 &#40;30&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57 &#40;28&#46;63&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55 &#40;26&#46;46&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48 &#40;23&#46;61&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35 &#40;18&#46;71&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#46;33 &#40;30&#46;55&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Rol f&#237;sico</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34&#46;09 &#40;47&#46;79&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#46;50 &#40;47&#46;21&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7&#46;14 &#40;12&#46;20&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43&#46;75 &#40;49&#46;55&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">16&#46;67 &#40;40&#46;82&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30 &#40;47&#46;72&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#46;33 &#40;14&#46;43&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50 &#40;50&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55 &#40;51&#46;23&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55 &#40;51&#46;23&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#46;25 &#40;12&#46;50&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33&#46;33 &#40;57&#46;73&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Dolor corporal</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&#46;36 &#40;18&#46;83&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&#46;40 &#40;20&#46;80&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12&#46;43 &#40;21&#46;33&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&#46;36 &#40;18&#46;83&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">24&#46;67 &#40;16&#46;51&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&#46;40 &#40;17&#46;04&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#46;33 &#40;16&#46;74&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4&#46;67 &#40;16&#46;51&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#46;49 &#40;19&#46;94&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&#46;40 &#40;24&#46;35&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#46;75 &#40;24&#46;17&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&#46;40 &#40;19&#46;94&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Salud general</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#46;82 &#40;23&#46;96&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#46;60 &#40;23&#46;15&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&#46;28 &#40;20&#46;90&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">46 &#40;18&#46;74&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#46;17 &#40;22&#46;37&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57&#46;80 &#40;17&#46;74&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58 &#40;18&#46;52&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50&#46;20 &#40;17&#46;94&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#46;40 &#40;28&#46;44&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#46;40 &#40;26&#46;06&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28&#46;75 &#40;12&#46;50&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39 &#40;21&#46;63&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Vitalidad</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">39&#46;09 &#40;19&#46;60&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&#46;50 &#40;18&#46;92&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35 &#40;21&#46;98&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&#46;25 &#40;17&#46;47&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#46;83 &#40;10&#46;68&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48 &#40;14&#46;40&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">53&#46;33 &#40;20&#46;21&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">49 &#40;8&#46;94&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">49 &#40;24&#46;34&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">43 &#40;24&#46;13&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21&#46;25 &#40;10&#46;31&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28&#46;33 &#40;22&#46;55&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Funcionamiento social</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59&#46;09 &#40;15&#46;90&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50 &#40;22&#46;82&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#46;86 &#40;25&#46;88&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59&#46;37 &#40;20&#46;86&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#46;92 &#40;9&#46;41&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#46;50 &#40;22&#46;36&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&#46;33 &#40;19&#46;09&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">67&#46;50 &#40;14&#46;25&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">72&#46;50 &#40;10&#46;46&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">52&#46;50 &#40;25&#46;62&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&#46;25 &#40;26&#46;02&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45&#46;83 &#40;26&#46;02&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Rol emocional</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">57&#46;57 &#40;49&#46;64&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66&#46;67 &#40;47&#46;14&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76&#46;19 &#40;37&#46;10&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">62&#46;50 &#40;41&#46;55&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50 &#40;54&#46;77&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">60 &#40;54&#46;77&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&#46;89 &#40;19&#46;24&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73&#46;33 &#40;36&#46;51&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66&#46;67 &#40;47&#46;14&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">73&#46;33 &#40;43&#46;46&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66&#46;67 &#40;47&#46;14&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&#46;44 &#40;50&#46;92&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="5" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Salud mental</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">47&#46;64 &#40;24&#46;03&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">54 &#40;20&#46;59&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&#46;14 &#40;21&#46;87&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">61&#46;50 &#40;19&#46;93&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Experimental&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40 &#40;13&#46;14&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">58&#46;40 &#40;17&#46;57&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56 &#40;4&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69&#46;60 &#40;17&#46;57&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Control&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">56&#46;80 &#40;32&#46;17&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">49&#46;60 &#40;24&#46;43&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23 &#40;18&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48 &#40;18&#46;33&#41;&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1444213.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descriptivos de calidad de vida &#40;puntuaciones estandarizadas 0-100&#41; al inicio del estudio&#44; a los 3&#44; 6 y 12 meses de seguimiento</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:51 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "Alonso et al&#46;&#44; 1995"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La versi&#243;n espa&#241;ola del SF-36 Health Survey &#40;Cuestionario de Salud SF-36&#41;&#58; un instrumento para la medida de los resultados cl&#237;nicos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Alonso"
                            1 => "L&#46; Prieto"
                            2 => "J&#46;M&#46; Anto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicina Cl&#237;nica"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "771"
                        "paginaFinal" => "776"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7783470"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "Asmundson et al&#46;&#44; 2002"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "PTSD and the experience of pain&#58; Research and clinical implications of shared vulnerability and mutual maintenance models"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;J&#46;G&#46; Asmundson"
                            1 => "M&#46;J&#46; Coons"
                            2 => "S&#46; Taylor"
                            3 => "J&#46; Katz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/070674370204701004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Canadian Journal of Psychiatry&#46; Revue Canadienne de Psychiatrie"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "930"
                        "paginaFinal" => "937"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12553128"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "Asmundson y Katz&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Understanding the co-occurrence of anxiety disorders and chronic pain&#58; State-of-the-art"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;J&#46;G&#46; Asmundson"
                            1 => "J&#46; Katz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/da.20600"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Depression and Anxiety"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "888"
                        "paginaFinal" => "901"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19691031"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "Bernardy y Friedman&#44; 2015"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "A practical guide to PTSD treatment&#58; Pharmacological and psychotherapeutic approaches"
                        "serieFecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "Bisson y Andrew&#44; 2007"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychological treatment of post-traumatic stress disorder &#40;PTSD&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Bisson"
                            1 => "M&#46; Andrew"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database of Systematic Reviews"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "CD003388"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "Bisson et al&#46;&#44; 2013"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "Art&#46; No&#46; CD003388"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychological therapies for chronic post-traumatic stress disorder &#40;PTSD&#41; in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Bisson"
                            1 => "N&#46;P&#46; Roberts"
                            2 => "M&#46; Andrew"
                            3 => "R&#46; Cooper"
                            4 => "C&#46; Lewis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD003091.pub4"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database of Systematic Reviews"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27996083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "Bobes et al&#46;&#44; 2000"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de las propiedades psicom&#233;tricas de la versi&#243;n espa&#241;ola de cinco cuestionarios para la evaluaci&#243;n del trastorno de estr&#233;s postraum&#225;tico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo Espa&#241;ol de Trabajo para el Estudio del Trastorno por Estr&#233;s Postraum&#225;tico"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Bobes"
                            1 => "A&#46; Calcedo-Barba"
                            2 => "M&#46; Garc&#237;a"
                            3 => "M&#46; Francois"
                            4 => "F&#46; Rico-Villademoros"
                            5 => "M&#46;P&#46; Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Actas Espa&#241;olas de Psiquiatr&#237;a"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "28"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11116791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "Brodsky et al&#46;&#44; 2016"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "pii&#58; 2156587216662779 &#40;en prensa&#41;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Change in health-related quality-of-life at group and individual levels over time in patients treated for chronic myofascial neck pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Brodsky"
                            1 => "K&#46; Spritzer"
                            2 => "R&#46;D&#46; Hays"
                            3 => "K&#46;K&#46; Hui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.sapharm.2017.06.002"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Evidence-based Complementary &#38; Alternative Medicine"
                        "fecha" => "2016"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28624292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "Burmester et al&#46;&#44; 2016"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subjective cognitive complaints and objective cognitive function in aging&#58; A systematic review and meta-analysis of recent cross-sectional findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Burmester"
                            1 => "J&#46; Leathem"
                            2 => "P&#46; Merrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11065-016-9332-2"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neuropsychology Review"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "26"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "393"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27714573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "Cusack et al&#46;&#44; 2016"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psychological treatments for adults with posttraumatic stress disorder&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Cusack"
                            1 => "D&#46;E&#46; Jonas"
                            2 => "C&#46;A&#46; Forneris"
                            3 => "C&#46; Wines"
                            4 => "J&#46; Sonis"
                            5 => "J&#46;C&#46; Middleton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.cpr.2015.10.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clinical Psychology Review"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26574151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "Davidson y Smith&#44; 1990"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic experiences in psychiatric patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;R&#46;E&#46; Davidson"
                            1 => "R&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Traumatic Stress"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "475"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "Davidson et al&#46;&#44; 2002"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Davidson Trauma Scale &#40;DTS&#41;&#58; Normative scores in the general population and effect sizes in placebo-controlled SSRI trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Davidson"
                            1 => "H&#46;M&#46; Tharwani"
                            2 => "K&#46;M&#46; Connor"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Depression and Anxiety"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11891997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "De Roos y Veenstra&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EMDR pain protocol fur current pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; De Roos"
                            1 => "A&#46;C&#46; Veenstra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Eye movement desensitization and reprocessing &#40;EMDR&#41;&#58; Special populations"
                        "paginaInicial" => "537"
                        "paginaFinal" => "557"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "Depont et al&#46;&#44; 2010"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical and non-medical direct costs of chronic low back pain in patients consulting primary care physicians in France"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Depont"
                            1 => "E&#46; Hunsche"
                            2 => "A&#46; Abouelfath"
                            3 => "T&#46; Diatta"
                            4 => "I&#46; Addra"
                            5 => "A&#46; Grelaud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1472-8206.2009.00730.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Fundamental and Clinical Pharmacology"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19678853"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "Estergard&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eye movement desensitization and reprocessing in the treatment of chronic pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Estergard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Walden University"
                        "editorialLocalizacion" => "Walden"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "Foa et al&#46;&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effective treatments for PTSD&#58; Practice guidelines from the international society for traumatic stress studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;B&#46; Foa"
                            1 => "T&#46;M&#46; Keane"
                            2 => "M&#46;J&#46; Friedman"
                            3 => "J&#46;A&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nd ed&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Guilford Press"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "Freburger et al&#46;&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The rising prevalence of chronic low back pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Freburger"
                            1 => "G&#46;M&#46; Holmes"
                            2 => "R&#46;P&#46; Agans"
                            3 => "A&#46;M&#46; Jackman"
                            4 => "J&#46;D&#46; Darter"
                            5 => "A&#46;S&#46; Wallace"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinternmed.2008.543"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Archives of Internal Medicine"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "169"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "251"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19204216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "Gerhardt et al&#46;&#44; 2011"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The prevalence and type of Axis-I and Axis-II mental disorders in subjects with non-specific chronic back pain&#58; Results from a population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Gerhardt"
                            1 => "M&#46; Hartmann"
                            2 => "B&#46; Schuller-Roma"
                            3 => "K&#46; Blumenstiel"
                            4 => "C&#46; Bieber"
                            5 => "W&#46; Eich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pain Medicine&#58; The Official Journal of the American Academy of Pain Medicine"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1231"
                        "paginaFinal" => "1240"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "Gerhardt et al&#46;&#44; 2013"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eye movement desensitization and reprocessing in chronic pain conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Gerhardt"
                            1 => "W&#46; Eich"
                            2 => "G&#46; Seidler"
                            3 => "J&#46; Tesarz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "OA Musculoskeletal Medicine"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "Gielkens et al&#46;&#44; 2016"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eye movement desensitization and reprocessing therapy for personality disorders in older adults&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46;J&#46; Gielkens"
                            1 => "S&#46; Sobczak"
                            2 => "S&#46;P&#46;J&#46; van Alphen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S1041610216000892"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "International Psychogeriatrics"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "Grant y Threlfo&#44; 2002"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EMDR in the treatment of chronic pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Grant"
                            1 => "C&#46; Threlfo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jclp.10101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Clinical Psychology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "1505"
                        "paginaFinal" => "1520"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12455018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "Harkness et al&#46;&#44; 2005"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is musculoskeletal pain more common now than 40 years ago&#63; Two population-based cross-sectional studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;F&#46; Harkness"
                            1 => "G&#46;J&#46; Macfarlane"
                            2 => "A&#46;J&#46; Silman"
                            3 => "J&#46; McBeth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/keh599"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "890"
                        "paginaFinal" => "895"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15784630"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "Herrero et al&#46;&#44; 2003"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A validation study of the Hospital anxiety and depression scale &#40;HADS&#41; in a Spanish population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Herrero"
                            1 => "J&#46; Blanch"
                            2 => "J&#46;M&#46; Peri"
                            3 => "L&#46; de Pablo"
                            4 => "A&#46; Pintor"
                            5 => "A&#46; Bulbena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "General Hospital Psychiatry"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "283"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12850660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron de Barcelona&#44; 2010"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron de Barcelona&#46; Cl&#237;nica del dolor &#40;2010&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Protocolo de tratamiento del dolor en pacientes adultos al hospital&#44; Subcomisi&#243;n del Dolor</span>&#46; Coordinadora&#58; Dra&#46; M&#46; V&#46; Ribera&#46;"
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "Jenewein et al&#46;&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mutual influence of posttraumatic stress disorder symptoms and chronic pain among injured accident survivors&#58; A longitudinal study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Jenewein"
                            1 => "L&#46; Wittmann"
                            2 => "H&#46; Moergeli"
                            3 => "J&#46; Creutzig"
                            4 => "U&#46; Schnyder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jts.20453"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Traumatic Stress"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "548"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19924822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "Maetzel y Li&#44; 2002"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The economic burden of low back pain&#58; A review of studies published between 1996 and 2001"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Maetzel"
                            1 => "L&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PHH.0000000000000592"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Best Practice &#38; Research Clinical Rheumatology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28628585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "Marcus&#44; 2008"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phase 1 of integrated EMDR &#8212; an abortive treatment for migraine headaches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;V&#46; Marcus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Journal of EMDR Practice and Research"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "Mazzola et al&#46;&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EMDR in the treatment of chronic pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Mazzola"
                            1 => "M&#46;L&#46; Calcagno"
                            2 => "M&#46;T&#46; Goicochea"
                            3 => "H&#46; Pueyrred&#242;n"
                            4 => "J&#46; Leston"
                            5 => "F&#46; Salvat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Journal of EMDR Practice and Research"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "79"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "Montgomery et al&#46;&#44; 2016"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relationship between pain severity and patient-reported outcomes among patients with chronic low back pain in Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Montgomery"
                            1 => "J&#46; Vietri"
                            2 => "J&#46; Shi"
                            3 => "K&#46; Ogawa"
                            4 => "S&#46; Kariyasu"
                            5 => "L&#46; Alev"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Pain Research"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "344"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "NICE&#44; 2005"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Institute for Health and Clinical Excellence &#40;NICE&#44; 2005&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">The management of post-traumatic stress disorder in primary and secondary care</span>&#46; London&#58; CG26&#46;"
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "Otis et al&#46;&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The development of an integrated treatment for veterans with comorbid chronic pain and posttraumatic stress disorder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Otis"
                            1 => "T&#46;M&#46; Keane"
                            2 => "R&#46;D&#46; Kerns"
                            3 => "C&#46; Monson"
                            4 => "E&#46; Scioli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1526-4637.2009.00715.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain Medicine"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1300"
                        "paginaFinal" => "1311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19818040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "Otis et al&#46;&#44; 2003"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An examination of the relationship between chronic pain and post-traumatic stress disorder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Otis"
                            1 => "T&#46;M&#46; Keane"
                            2 => "R&#46;D&#46; Kerns"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Rehabilitation Research and Development"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "397"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15080224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "Ponniah y Hollon&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Empirically supported psychological treatments for adult acute stress disorder and posttraumatic stress disorder&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Ponniah"
                            1 => "S&#46;D&#46; Hollon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/da.20635"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Depression and Anxiety"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "1086"
                        "paginaFinal" => "1109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19957280"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "Ricci et al&#46;&#44; 2006"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Back pain exacerbations and lost productive time costs in United States workers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Ricci"
                            1 => "W&#46;F&#46; Stewart"
                            2 => "E&#46; Chee"
                            3 => "C&#46; Leotta"
                            4 => "K&#46; Foley"
                            5 => "M&#46;C&#46; Hochberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.brs.0000249521.61813.aa"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "3052"
                        "paginaFinal" => "3060"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17173003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "Salehian et al&#46;&#44; 2016"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of eye movements desensitization and reprocessing on the quality of life of the patients with myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Salehian"
                            1 => "S&#46; Saeedinejad"
                            2 => "M&#46; Behnammoghadam"
                            3 => "M&#46; Shafiee"
                            4 => "S&#46; Mohammadhossini"
                            5 => "Z&#46; Behnammoghadam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Global Journal of Health Science"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "24"
                        "numero" => "8"
                        "paginaInicial" => "56100"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "Schneider et al&#46;&#44; 2008"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EMDR in the treatment of chronic phantom limb pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Schneider"
                            1 => "A&#46; Hofmann"
                            2 => "C&#46; Rost"
                            3 => "F&#46; Shapiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1526-4637.2007.00299.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain Medicine"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18254770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "Seidler y Wagner&#44; 2006"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparing the efficacy of EMDR and trauma focused cognitive-behavioral therapy in the treatment of PTSD&#58; A metaanalytic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Seidler"
                            1 => "F&#46; Wagner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S0033291706007963"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Psychological Medicine"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1515"
                        "paginaFinal" => "1522"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16740177"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "Shapiro&#44; 2001"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eye movement desensitization and reprocessing &#40;EMDR&#41;&#46; Basic principles&#44; protocols&#44; and procedures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Shapiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nd ed&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "editorial" => "The Guilford Press"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "Shapiro&#44; 2015"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EMDR&#58; desensibilizacion y reprocesamiento por medio de movimiento ocular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Shapiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2015"
                        "editorial" => "Editorial Pax"
                        "editorialLocalizacion" => "Mexico"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "Sharp y Harvey&#44; 2001"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic pain and posttraumatic stress disorder&#58; Mutual maintenance&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Sharp"
                            1 => "A&#46;G&#46; Harvey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clinical Psychology Review"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "857"
                        "paginaFinal" => "877"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11497210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "Sharp&#44; 2004"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The prevalence of post-traumatic stress disorder in chronic pain patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Sharp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Current Pain and Headache Reports"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14980145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "Silk Forrest y Shapiro&#44; 2008"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EMDR&#58; una terapia revolucionaria para superar la ansiedad&#44; el estr&#233;s y los traumas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Silk Forrest"
                            1 => "F&#46; Shapiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "Kair&#243;s"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "Tefft y Jordan&#44; 2016"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eye movement desensitization reprocessing as treatment for chronic pain syndromes&#58; A literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Tefft"
                            1 => "I&#46;O&#46; Jordan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Journal of the American Psychiatric Nurses Association"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "22"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "214"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "Teh et al&#46;&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain interference impacts response to treatment for anxiety disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;F&#46; Teh"
                            1 => "N&#46;E&#46; Morone"
                            2 => "J&#46;F&#46; Karp"
                            3 => "B&#46;H&#46; Belnap"
                            4 => "F&#46; Zhu"
                            5 => "D&#46;K&#46; Weiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/da.20514"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Depression and Anxiety"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "222"
                        "paginaFinal" => "228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19133701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1413867015000197"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14138670"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "Tesarz et al&#46;&#44; 2014"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of eye movement desensitization and reprocessing &#40;EMDR&#41; treatment in chronic pain patients&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Tesarz"
                            1 => "S&#46; Leisner"
                            2 => "A&#46; Gerhart"
                            3 => "S&#46; Janke"
                            4 => "G&#46;H&#46; Seidler"
                            5 => "W&#46; Eich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/pme.12303"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain Medicine"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "247"
                        "paginaFinal" => "263"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24308821"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "Tesarz et al&#46;&#44; 2013"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of eye movement desensitization and reprocessing &#40;EMDR&#41; on non-specific chronic back pain&#58; A randomized controlled trial with additional exploration of the underlying mechanisms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Tesarz"
                            1 => "A&#46; Gerhardt"
                            2 => "S&#46; Leisner"
                            3 => "S&#46; Janke"
                            4 => "M&#46; Hartmann"
                            5 => "G&#46;H&#46; Seidler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2474-14-256"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Musculoskeletal Disorders"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23987561"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "Turk et al&#46;&#44; 2016"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of psychosocial and functional impact of chronic pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;C&#46; Turk"
                            1 => "R&#46;B&#46; Fillingim"
                            2 => "R&#46; Ohrbach"
                            3 => "K&#46;V&#46; Patel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "The Journal of Pain&#58; Official Journal of the American Pain Society"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "17"
                        "numero" => "9 Suppl&#46;"
                        "paginaInicial" => "T21"
                        "paginaFinal" => "T49"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0213005X15002748"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0213005X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "Van Rood y de Roos&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EMDR in the treatment of medically unexplained symptoms&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Y&#46;R&#46; Van Rood"
                            1 => "C&#46; de Roos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Journal of EMDR Practice and Research"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "263"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "Ware et al&#46;&#44; 1994"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SF-36 physical and mental summary scales&#58; A user&#39;s manual"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Ware"
                            1 => "M&#46; Kosinski"
                            2 => "S&#46;D&#46; Keller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1994"
                        "editorial" => "The Health Institute"
                        "editorialLocalizacion" => "Boston"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "Wilensky&#44; 2006"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eye movement desensitization and reprocessing &#40;EMDR&#41; as a treatment for phantom limb pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Wilensky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Brief Therapy"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "31"
                        "paginaFinal" => "44"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "Zigmond y Snaith&#44; 1983"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The hospital anxiety and depression scale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Zigmond"
                            1 => "R&#46;P&#46; Snaith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Acta Psychiatrica Scandinavica"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "67"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "361"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6880820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack286804"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos la colaboraci&#243;n desinteresada de todos los participantes de este estudio&#44; sin los cuales&#44; este trabajo no hubiese sido posible&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11347937/0000002300000001/v1_201706211247/S1134793716300495/v1_201706211247/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "57661"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11347937/0000002300000001/v1_201706211247/S1134793716300495/v1_201706211247/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134793716300495?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11347937
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 15 1 16
2024 Septiembre 23 10 33
2024 Agosto 34 7 41
2024 Julio 22 7 29
2024 Junio 14 7 21
2024 Mayo 21 5 26
2024 Abril 35 24 59
2024 Marzo 18 14 32
2024 Febrero 27 10 37
2024 Enero 24 16 40
2023 Diciembre 15 10 25
2023 Noviembre 15 10 25
2023 Octubre 37 15 52
2023 Septiembre 20 13 33
2023 Agosto 19 6 25
2023 Julio 20 11 31
2023 Junio 21 5 26
2023 Mayo 56 14 70
2023 Abril 29 11 40
2023 Marzo 41 6 47
2023 Febrero 38 8 46
2023 Enero 15 4 19
2022 Diciembre 23 16 39
2022 Noviembre 34 26 60
2022 Octubre 20 17 37
2022 Septiembre 28 20 48
2022 Agosto 14 17 31
2022 Julio 14 21 35
2022 Junio 22 21 43
2022 Mayo 12 15 27
2022 Abril 18 15 33
2022 Marzo 22 12 34
2022 Febrero 19 14 33
2022 Enero 30 17 47
2021 Diciembre 29 14 43
2021 Noviembre 32 15 47
2021 Octubre 35 19 54
2021 Septiembre 23 15 38
2021 Agosto 15 14 29
2021 Julio 15 15 30
2021 Junio 10 7 17
2021 Mayo 17 11 28
2021 Abril 60 26 86
2021 Marzo 14 16 30
2021 Febrero 15 15 30
2021 Enero 17 10 27
2020 Diciembre 3 0 3
2020 Mayo 1 0 1
2018 Abril 1 0 1
2018 Marzo 1 0 1
2018 Febrero 16 1 17
2018 Enero 12 5 17
2017 Diciembre 30 2 32
2017 Noviembre 32 1 33
2017 Octubre 30 10 40
2017 Septiembre 47 18 65
2017 Agosto 45 30 75
2017 Julio 67 96 163
2017 Junio 18 7 25
2017 Mayo 0 10 10
2017 Abril 1 7 8
2017 Marzo 1 3 4
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos