covid
Buscar en
Archivos de Cardiología de México
Toda la web
Inicio Archivos de Cardiología de México Tratamiento endovascular exitoso del síndrome de cascanueces con stent autoexpa...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Comunicación breve
Tratamiento endovascular exitoso del síndrome de cascanueces con stent autoexpandible
Successful endovascular treatment of nutcracker's syndrome with self-expanding stent
Marco Antonio Alcocer-Gambaa,b,
Autor para correspondencia
marco.alcocerg@gmail.com

Autor para correspondencia. Instituto de Corazón de Querétaro, Prol. Priv. Ignacio Zaragoza 16B 2° piso, Colonis Centro, C.P. 76000, Querétaro, Qro, México. Teléfono: +442 2162745, 2162746; fax: +442 2164922.
, Jorge A. Martínez-Chávezc, Mónica Alcántara-Razod, Guering Eid-Lidte, Leslie M. Lugo-Gavidiab, Enrique García-Hernándeza, Aquiles Montalvo-Ramosf, Ivonne A. Torres-Quirozg, Arturo Velázquez-Verduzcob
a Cardiología Intervencionista, Instituto de Corazón de Querétaro, Querétaro, Qro, México
b Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Querétaro, Querétaro, Qro, México
c Servicio de Urología, Hospital Médica Tec100 de Querétaro, Querétaro, Qro, México
d Servicio de Imagenología, Hospital Médica Tec100 de Querétaro, Querétaro, Qro, México
e Cardiología Intervencionista, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, México D.F., México
f Cardiología intervencionista, Hospital Médica Tec100 de Querétaro, Querétaro, Qro, México
g Investigación clínica, Instituto de Corazón de Querétaro, Querétaro, Qro, México
Leído
51706
Veces
se ha leído el artículo
2708
Total PDF
48998
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1405994012000365"
  "issn" => "14059940"
  "doi" => "10.1016/j.acmx.2012.09.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
  "aid" => "18"
  "copyright" => "Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2012;82:303-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 29700
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 92
      "HTML" => 27865
      "PDF" => 1743
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1405994012000419"
    "issn" => "14059940"
    "doi" => "10.1016/j.acmx.2012.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "23"
    "copyright" => "Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2012;82:308-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3863
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 2801
        "PDF" => 1009
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
      "titulo" => "Importance of dose selection in novel oral anticoagulants for atrial fibrillation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "308"
          "paginaFinal" => "311"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Importancia de seleccionar la dosis de los nuevos anticoagulantes orales para fibrilaci&#243;n auricular"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura T&#46; Grip, Robert P&#46; Giugliano"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura T&#46;"
              "apellidos" => "Grip"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Robert P&#46;"
              "apellidos" => "Giugliano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1405994012000419?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/14059940/0000008200000004/v1_201305151541/S1405994012000419/v1_201305151541/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1405994012000353"
    "issn" => "14059940"
    "doi" => "10.1016/j.acmx.2012.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-10-01"
    "aid" => "17"
    "copyright" => "Instituto Nacional de Cardiolog&#237;a Ignacio Ch&#225;vez"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2012;82:297-302"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17305
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 97
        "HTML" => 16263
        "PDF" => 945
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n breve</span>"
      "titulo" => "Angioplast&#237;a de circunfleja en paciente con doble arteria descendente anterior tipo IV&#46; Propuesta para actualizar la clasificaci&#243;n de Spindola-Franco"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "297"
          "paginaFinal" => "302"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Circumflex angioplasty in a patient with type IV dual left anterior descending coronary artery&#46; Proposal for updating the classification of Spindola-Franco"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1118
              "Ancho" => 3042
              "Tamanyo" => 290938
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">A&#41;</span> ADA con origen an&#243;malo&#44; porci&#243;n larga &#40;flechas&#41;&#44; en oblicua anterior izquierda&#46; <span class="elsevierStyleBold">B&#41;</span> Vista lateral&#46; <span class="elsevierStyleBold">C&#41;</span> Vista anteroposterior con angulaci&#243;n craneal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francisco L&#46; Moreno-Mart&#237;nez, Iguer F&#46; Aladro-Miranda, Rosendo S&#46; Ibargoll&#237;n-Hern&#225;ndez, Luis F&#46; Vega-Fleites, Jos&#233; R&#46; Nodarse-Valdivia, Norge R&#46; Lara-P&#233;rez, Alejandro Ag&#252;ero-S&#225;nchez, Ram&#243;n Gonz&#225;lez-Chinea"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco L&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Iguer F&#46;"
              "apellidos" => "Aladro-Miranda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rosendo S&#46;"
              "apellidos" => "Ibargoll&#237;n-Hern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis F&#46;"
              "apellidos" => "Vega-Fleites"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; R&#46;"
              "apellidos" => "Nodarse-Valdivia"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Norge R&#46;"
              "apellidos" => "Lara-P&#233;rez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Ag&#252;ero-S&#225;nchez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Chinea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1405994012000353?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/14059940/0000008200000004/v1_201305151541/S1405994012000353/v1_201305151541/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicaci&#243;n breve</span>"
    "titulo" => "Tratamiento endovascular exitoso del s&#237;ndrome de cascanueces con stent autoexpandible"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "303"
        "paginaFinal" => "307"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marco Antonio Alcocer-Gamba, Jorge A&#46; Mart&#237;nez-Ch&#225;vez, M&#243;nica Alc&#225;ntara-Razo, Guering Eid-Lidt, Leslie M&#46; Lugo-Gavidia, Enrique Garc&#237;a-Hern&#225;ndez, Aquiles Montalvo-Ramos, Ivonne A&#46; Torres-Quiroz, Arturo Vel&#225;zquez-Verduzco"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marco Antonio"
            "apellidos" => "Alcocer-Gamba"
            "email" => array:1 [
              0 => "marco&#46;alcocerg&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge A&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Ch&#225;vez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Alc&#225;ntara-Razo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Guering"
            "apellidos" => "Eid-Lidt"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Leslie M&#46;"
            "apellidos" => "Lugo-Gavidia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Aquiles"
            "apellidos" => "Montalvo-Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Ivonne A&#46;"
            "apellidos" => "Torres-Quiroz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Arturo"
            "apellidos" => "Vel&#225;zquez-Verduzco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiolog&#237;a Intervencionista&#44; Instituto de Coraz&#243;n de Quer&#233;taro&#44; Quer&#233;taro&#44; Qro&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Universidad Aut&#243;noma de Quer&#233;taro&#44; Quer&#233;taro&#44; Qro&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urolog&#237;a&#44; Hospital M&#233;dica Tec100 de Quer&#233;taro&#44; Quer&#233;taro&#44; Qro&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Imagenolog&#237;a&#44; Hospital M&#233;dica Tec100 de Quer&#233;taro&#44; Quer&#233;taro&#44; Qro&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiolog&#237;a Intervencionista&#44; Instituto Nacional de Cardiolog&#237;a Ignacio Ch&#225;vez&#44; M&#233;xico D&#46;F&#46;&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Cardiolog&#237;a intervencionista&#44; Hospital M&#233;dica Tec100 de Quer&#233;taro&#44; Quer&#233;taro&#44; Qro&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Investigaci&#243;n cl&#237;nica&#44; Instituto de Coraz&#243;n de Quer&#233;taro&#44; Quer&#233;taro&#44; Qro&#44; M&#233;xico"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46; Instituto de Coraz&#243;n de Quer&#233;taro&#44; Prol&#46; Priv&#46; Ignacio Zaragoza 16B 2&#176; piso&#44; Colonis Centro&#44; C&#46;P&#46; 76000&#44; Quer&#233;taro&#44; Qro&#44; M&#233;xico&#46; Tel&#233;fono&#58; &#43;442 2162745&#44; 2162746&#59; fax&#58; &#43;442 2164922&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Successful endovascular treatment of nutcracker&#39;s syndrome with self-expanding stent"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1587
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 211501
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proyecci&#243;n lateral&#44; que muestra el resultado final del stent autoexpandible con adecuada apertura del mismo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome del cascanueces es una compresi&#243;n extr&#237;nseca de la vena renal izquierda producida como consecuencia de su atrapamiento entre la aorta y la arteria mesent&#233;rica superior&#44; a nivel del comp&#225;s aorto-mesent&#233;rico&#44; esto genera hipertensi&#243;n de la vena renal izquierda que se traduce en insuficiencia y v&#225;rices de la vena gonadal izquierda y hematuria unilateral&#59; fue descrito de manera inicial por De Screpper en 1972&#44; como &#8220;s&#237;ndrome de atrapamiento de la vena renal izquierda&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El fen&#243;meno del cascanueces&#44; se refiere a la compresi&#243;n anat&#243;mica de la vena renal izquierda entre la arteria mesent&#233;rica superior y la aorta abdominal&#44; dando como resultado la limitaci&#243;n en la salida de dicha vena&#46; El fen&#243;meno del cascanueces se debe de diferenciar del s&#237;ndrome del cascanueces&#44; ya que &#233;ste &#250;ltimo describe los s&#237;ntomas asociados y demostrados por los cambios anat&#243;micos del fen&#243;meno de cascanueces<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Constituye una causa poco com&#250;n de hematuria procedente del sistema colector izquierdo secundaria a dicha compresi&#243;n&#44; que ocasiona incremento de la presi&#243;n del sistema venoso renal izquierdo&#44; con el posterior desarrollo de varicosidades a nivel de la pelvis renal y ur&#233;ter&#44; que comunican con la v&#237;a excretora&#44; dando lugar a episodios de hematuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Cl&#237;nicamente es posible que permanezca silente o se manifieste como episodios de hematuria macro o microsc&#243;pica&#44; la cual puede ir acompa&#241;ado de dolor en fosa renal izquierda y&#47;o dolor abdominal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Es posible que existan tambi&#233;n episodios de albuminuria recurrente en j&#243;venes&#44; que se incrementa con el ortostatismo&#44; as&#237; como con el s&#237;ndrome de fatiga cr&#243;nica&#44; que debe sospecharse en aquellos ni&#241;os con des&#243;rdenes psicosom&#225;ticos&#44; hipotensi&#243;n ortost&#225;tica&#44; taquicardia postural u otros s&#237;ntomas de disfunci&#243;n auton&#243;mica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Puede cursar con varicocele izquierdo y v&#225;rices lumbares&#44; debido a que el incremento de presi&#243;n a nivel de la vena renal izquierda se transmite de modo retr&#243;grado por la vena gonadal del mismo lado&#44; esto produce un incremento de presi&#243;n a nivel del plexo pampiniforme&#44; tributario de la vena gonadal&#44; con el desarrollo de varicocele izquierdo en diferentes grados&#44; esta obstrucci&#243;n al flujo gonadal tambi&#233;n se relaciona con s&#237;ntomas congestivos p&#233;lvicos&#46; Es una patolog&#237;a de dif&#237;cil diagn&#243;stico&#44; existen menos de 200 casos publicados en la literatura m&#233;dica&#44; su diagn&#243;stico es infrecuente&#44; tanto por su baja incidencia&#44; como por la dificultad de sospecharlo ante hallazgos tan frecuentes como dolor&#44; hematuria&#44; varicocele o s&#237;ntomas urinarios bajos o pelvianos&#59; inicialmente debe realizarse un estudio detallado de hematuria para descartar otras causas m&#225;s frecuentes&#46; La flebograf&#237;a se le considera una t&#233;cnica de elecci&#243;n&#44; puesto que nos permite llevar a cabo c&#225;lculos de gradientes de presi&#243;n entre la porci&#243;n distal de la vena renal y la vena cava inferior &#40;normal 0-1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; no obstante&#44; el c&#225;lculo de este gradiente no es imprescindible para el diagn&#243;stico&#44; debido a que pueden existir variaciones del mismo en funci&#243;n del grado de circulaci&#243;n colateral existente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El diagn&#243;stico se identifica en el ultrasonido &#40;US&#41; Doppler&#44; tomograf&#237;a computada &#40;TC&#41; y&#47;o resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41;&#46; La TC aporta informaci&#243;n anat&#243;mica sobre la relaci&#243;n de la vena renal izquierda con la aorta y la arteria mesent&#233;rica superior&#44; con lo que se establece el diagn&#243;stico de s&#237;ndrome del cascanueces<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El tratamiento del s&#237;ndrome del cascanueces depende de la severidad de los s&#237;ntomas&#44; aquellos pacientes con s&#237;ntomas leves o tolerables pueden ser tratados en forma conservadora&#46; Las opciones terap&#233;uticas disponibles en la actualidad pueden subclasificarse en 3 grupos&#58; 1&#41; vigilancia&#44; tratamiento propuesto principalmente en hematuria moderada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; ya que la resoluci&#243;n espont&#225;nea suele ocurrir en estos casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; 2&#41; procedimientos quir&#250;rgicos abiertos&#58; nefropexia medial&#44; derivaci&#243;n de la vena renal&#44; trasposici&#243;n de la vena renal izquierda y autotrasplante de ri&#241;&#243;n izquierdo &#40;estos procedimientos m&#225;s agresivos se pueden requerir si la hematuria es severa y causa anemia o existe dolor abdominal o en el flanco izquierdo incapacitante&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; y 3&#41; stents intravasculares&#58; esta es una alternativa m&#237;nimamente invasiva&#44; con resultados favorables y menor morbilidad&#44; aunque su eficacia y seguridad debe ser comprobada a largo plazo&#46; Hay diversos reportes como el de Shanwen Chen publicado en el 2011&#44; en 61 pacientes con implante de stent autoexpandible&#44; el cual demostr&#243; que se trata de un procedimiento seguro que ofrece resultados beneficiosos para los pacientes a corto plazo y sugieren la terapia intravascular como la mejor opci&#243;n terap&#233;utica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10</span></a>&#44; las complicaciones a considerar en este procedimiento son principalmente dadas por la migraci&#243;n del stent<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Presentaci&#243;n del caso</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un joven var&#243;n de 19 a&#241;os de edad&#44; sin antecedentes cl&#237;nicos&#44; quir&#250;rgicos&#44; ni urol&#243;gicos de relevancia&#44; que inici&#243; en junio del 2011&#44; con hematuria total silenciosa&#44; constante&#44; sin fiebre&#44; ni otros datos&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica endom&#243;rfico&#44; presi&#243;n arterial de 100&#47;70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; ruidos cardiacos r&#237;tmicos y sin alteraciones&#44; campos pulmonares limpios&#44; abdomen sin alteraciones&#44; varicocele izquierdo grado III&#44; en dec&#250;bito&#44; con disminuci&#243;n del tama&#241;o y consistencia del test&#237;culo de ese lado&#46; Los estudios de laboratorio como biometr&#237;a hem&#225;tica&#44; azoados&#44; &#225;cido &#250;rico&#44; perfil de l&#237;pidos&#44; pruebas de funci&#243;n hep&#225;tica y electrolitos s&#233;ricos se reportaron en l&#237;mites normales&#44; el examen general de orina con proteinuria &#62; 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#44; hematuria &#40;&#62; 3&#43;&#41;&#44; US renal sin lesi&#243;n demostrable&#44; flujo renal aumentado&#44; vejiga sin residuo&#46; La TC con ri&#241;&#243;n izquierdo de 12&#46;1 x 5&#46;4 x 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; arteria renal &#250;nica con bifurcaci&#243;n a 2&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del origen en la aorta y di&#225;metro m&#225;ximo de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; vena renal izquierda &#250;nica&#44; ect&#225;sica en la porci&#243;n intrarrenal&#44; trayecto prea&#243;rtico con adelgazamiento significativo a nivel de la emergencia de la arteria mesent&#233;rica superior&#44; con un di&#225;metro anteroposterior de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; la desembocadura de la vena testicular en la vena renal izquierda est&#225; ect&#225;sica&#44; zigzagueante&#44; con formaci&#243;n de colaterales que van hasta la bolsa escrotal izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El an&#225;lisis espectral del Doppler en la vena renal izquierda a nivel del hilio&#44; no mostr&#243; variaci&#243;n de flujo con los movimientos respiratorios con inversi&#243;n de espectro y velocidad de 21&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#47;seg&#44; las venas arcuatas segmentarias mostraron el mismo patr&#243;n&#44; a nivel del hilio se identific&#243; compresi&#243;n o atrapamiento de dicha vena en el espacio aorto-mesent&#233;rico&#44; en la regi&#243;n testicular se identific&#243; ectasia del plexo pampiniforme con eje transverso de 4&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; en la cual se identific&#243; importante estasis sangu&#237;nea siguiendo colaterales a nivel de la corredera parietoc&#243;lica y flujo anter&#243;grado con variante de respiraci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; se concluy&#243; el diagn&#243;stico de s&#237;ndrome de hipertensi&#243;n de venal renal izquierda con s&#237;ndrome de vena gonadal&#44; varicocele grado IV y presencia de s&#237;ndrome de atrapamiento de la vena renal izquierda&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se concluy&#243; el diagn&#243;stico de s&#237;ndrome del cascanueces&#44; se solicit&#243; realizar estudio angiogr&#225;fico por v&#237;a femoral derecha&#44; inicialmente de las arterias aorta y mesent&#233;rica superior&#44; ambas sin lesiones angiogr&#225;ficas&#44; posteriormente por flebograf&#237;a se identific&#243; compresi&#243;n extr&#237;nseca de la vena renal izquierda con vasos varicosos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#59; se document&#243; un gradiente cavo-renal de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; se decidi&#243; realizar angioplast&#237;a perif&#233;rica con implante de stent autoexpandible de nitinol en la vena renal izquierda&#44; se coloc&#243; un introductor largo y curvo 9F&#44; se avanz&#243; el sistema de liberaci&#243;n Amplatzer ToqVue<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 45&#176;&#44; ya una vez posicionada una gu&#237;a Amplatzer super Stiff<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 0&#46;035 x 260<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; se avanz&#243; un stent autoexpandible Sentinol Biliar<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 9 x 42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con adecuado resultado angiogr&#225;fico&#44; asimismo sorprendi&#243; la reducci&#243;n importante de la circulaci&#243;n colateral y finalmente&#44; se evalu&#243; el gradiente medio cavo-renal que se reduce a 0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; con lo que se concluy&#243; el procedimiento como exitoso y sin complicaciones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome del cascanueces fue descrito por primera vez en 1950 por El Sadar y Mina&#44; tambi&#233;n Chait describi&#243; que la aorta y la arteria mesent&#233;rica superior forman los 2 brazos del cascanueces y que pueden potencialmente comprimir la vena renal izquierda&#59; este fue denominado como s&#237;ndrome del cascanueces por De Schepper<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> en 1972&#46; Se presenta por igual en ambos sexos&#44; su prevalencia verdadera no se conoce&#59; aparece en aquellos individuos en los que hay una compresi&#243;n de la vena renal izquierda en la pinza que forma la arteria mesent&#233;rica superior y la aorta&#44; de esta forma aquellos pacientes con ptosis renal&#44; con escasa grasa perirrenal y lordosis lumbar acentuada presentan una predisposici&#243;n anat&#243;mica&#44; asimismo puede presentarse en el embarazo y puede empeorar durante el tercer trimestre&#46; El s&#237;ndrome de cascanueces invertido es la consecuencia sintom&#225;tica de la entrada de la vena renal derecha entre la arteria mesent&#233;rica superior y la aorta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Tambi&#233;n se ha descrito este fen&#243;meno en el espacio retroa&#243;rtico por anomal&#237;a de trayecto de la vena renal izquierda&#44; que queda atrapada entre la aorta y la columna lumbar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; esto da como consecuencia&#44; hipertensi&#243;n venosa retr&#243;grada y la formaci&#243;n de circulaci&#243;n colateral compensadora ante la imposibilidad de un drenaje adecuado en la vena cava&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso&#44; el dato cl&#237;nico inicial fue la hematuria y leve proteinuria&#44; lo cual fue estudiado y se descart&#243; cada uno de los diagn&#243;sticos diferenciales como litiasis&#44; malformaciones cong&#233;nitas vasculares&#44; tumores&#44; infecciones&#44; anomal&#237;as del par&#233;nquima o de la v&#237;a urinaria&#44; entre otras&#46; Se debe enfatizar que la primera herramienta diagn&#243;stica es la semiolog&#237;a y la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; si el paciente tiene s&#237;ntomas de congesti&#243;n p&#233;lvica y hematuria&#44; la asociaci&#243;n de dolor en el flanco izquierdo con irradiaci&#243;n al &#225;rea gl&#250;tea&#44; disconfort p&#233;lvico y v&#225;rices p&#233;lvicas en una mujer&#44; o varicocele en el var&#243;n&#44; constituyen una fuerte base en el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;12&#44;13</span></a>&#46; El apoyo de imagen con la TC y el US Doppler utilizados en este caso nos permitieron establecer el diagn&#243;stico y pusieron de manifiesto las alteraciones vasculares venosas secundarias a la persistencia de la hipertensi&#243;n venosa&#44; si bien el diagn&#243;stico puede sospecharse por Doppler venoso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; que nos permite determinar el di&#225;metro y velocidad m&#225;xima de flujo en las porciones proximal y distal de la vena renal izquierda&#44; la TC aporta informaci&#243;n de la relaci&#243;n de la vena renal izquierda con la aorta y la arteria mesent&#233;rica superior y el est&#225;ndar de oro diagn&#243;stico se le considera a la venograf&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span></a>&#46; El tratamiento intervencionista con el implante de stent autoexpandible&#44; no s&#243;lo tuvo el &#233;xito angiogr&#225;fico en el sitio de compresi&#243;n extr&#237;nseca&#44; con una clara reducci&#243;n del gradiente venoso &#40;reno-cava&#41;&#44; sino tambi&#233;n con inmediata reducci&#243;n del calibre de las colaterales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque existen diferentes estudios como la serie publicada por Shanwen Chen&#44; la literatura m&#233;dica que existe acerca del tratamiento endovascular es alentadora y limitada para la evaluaci&#243;n definitiva del procedimiento&#44; por lo cual deber&#225; esperarse nuevas series para sustentar esta recomendaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusi&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de cascanueces es una causa infrecuente de hematuria microsc&#243;pica cuyo tratamiento depende de la gravedad del cuadro cl&#237;nico&#46; El caso aqu&#237; presentado fue tratado exitosamente con un stent autoexpandible&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiamiento</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se recibi&#243; patrocinio de ning&#250;n tipo para llevar a cabo este art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres175621"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec163960"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres175620"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec163961"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Financiamiento"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-12-09"
    "fechaAceptado" => "2012-09-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec163960"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "S&#237;ndrome de cascanueces"
            1 => "Vena renal izquierda"
            2 => "Hematuria"
            3 => "Tratamiento endovascular"
            4 => "Stent autoexpandible"
            5 => "M&#233;xico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec163961"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Nutcracker&#39;s syndrome"
            1 => "Left renal vein"
            2 => "Hematuria"
            3 => "Endovascular treatment"
            4 => "Self-expanding stent"
            5 => "Mexico"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de cascanueces &#40;<span class="elsevierStyleItalic">nutcracker&#39;s syndrome</span>&#41; se produce por compresi&#243;n de la vena renal izquierda a su paso por la horquilla vascular&#44; formada por la aorta y la arteria mesent&#233;rica superior&#44; causando una compresi&#243;n extr&#237;nseca que genera estenosis funcional de la misma&#46; Esto produce congesti&#243;n e hipertensi&#243;n de la vena renal izquierda que se traduce en insuficiencia y v&#225;rices de la vena gonadal izquierda&#44; hematuria unilateral y dolor lumbar izquierdo&#44; el diagn&#243;stico pocas veces se realiza&#44; por su baja frecuencia y por la falta de sospecha cl&#237;nica&#46; El tratamiento del s&#237;ndrome de cascanueces incluye el autotransplante renal&#44; trasposici&#243;n de arteria mesent&#233;rica superior&#44; revascularizaci&#243;n y m&#225;s recientemente&#44; la colocaci&#243;n de stent en la vena renal&#46; Presentamos el caso de un paciente que fue sometido a tratamiento endovascular exitoso con un stent autoexpandible en la vena renal izquierda&#44; con criterios inmediatos de &#233;xito por angiograf&#237;a&#44; reducci&#243;n de la congesti&#243;n venosa y por desaparici&#243;n del gradiente cavo&#47;renal&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nutcracker&#39;s syndrome is caused by compression of the left renal vein between aorta and superior mesenteric artery&#44; causing extrinsic compression generated functional stenosis&#46; This causes congestion and hypertension of the left renal vein resulting in insufficiency and left gonadal vein varicose&#44; unilateral hematuria and left flank pain&#44; diagnosis is rarely identified by their low frequency and difficulty of suspecting&#44; treatment of nutcracker&#39;s syndrome include renal autotransplantation&#44; transposition of superior mesenteric artery revascularization and recently stenting in renal vein&#44; we present the case of a patient&#44; who showed this pathology by diagnostic support by image studies&#44; was performed successfully implant a self-expanding stent with immediate success criteria by angiography&#44; collateral reduction and by disappearance of cava&#47;renal gradient&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1035
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 129335
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte axial de tomograf&#237;a computada con contraste endovenoso en fase arterial&#44; donde se demuestra la compresi&#243;n de la vena renal izquierda entre la aorta y la emergencia de la arteria mesent&#233;rica superior con dilataci&#243;n retr&#243;grada&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1160
            "Ancho" => 1665
            "Tamanyo" => 215174
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen con modalidad Doppler color con maniobra de Valsalva&#44; en el cual se confirma la ectasia del plexo pampiniforme&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1508
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 216534
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flebograf&#237;a selectiva de la vena renal izquierda en proyecci&#243;n posteroanterior&#44; que muestra congesti&#243;n venosa con importantes vasos colaterales y dilatados&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1587
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 211501
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proyecci&#243;n lateral&#44; que muestra el resultado final del stent autoexpandible con adecuada apertura del mismo&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1800
            "Ancho" => 1797
            "Tamanyo" => 285412
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flebograf&#237;a selectiva de la vena renal izquierda con excelente resultado angiogr&#225;fico y franca disminuci&#243;n de la circulaci&#243;n colateral y congesti&#243;n venosa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:16 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hematuria macrosc&#243;pica persistente causada por el &#8220;s&#237;ndrome de cascanueces&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Vidarte"
                            1 => "C&#46; Salinas"
                            2 => "F&#46; Quiroa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Hered"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "39"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nutcracker Syndrome&#58; a rare case of hematuria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Gorospe"
                            1 => "M&#46; Aigbe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1100/tsw.2006.144"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scientific World Journal"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "745"
                        "paginaFinal" => "746"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16816885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The nutcracker syndrome&#58; new methods of diagnosis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Shokeir"
                            1 => "T&#46; El Diatsi"
                            2 => "M&#46; Ghoneim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Urol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7921927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vena renal retroa&#243;rtica&#46; Presentaci&#243;n de un caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Vesga"
                            1 => "M&#46; Acha"
                            2 => "A&#46; Albisu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Esp Urol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "287"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8024337"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de cascanueces&#44; a prop&#243;sito de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Santos"
                            1 => "R&#46; Salgado"
                            2 => "V&#46; Chiva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Urol Esp"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "128"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The nutcracker syndrome its role in the pelvic venous disorder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Scultetos"
                            1 => "A&#46; Villavicencio"
                            2 => "D&#46; Gillespie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mva.2001.118802"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "812"
                        "paginaFinal" => "819"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11700480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actitud expectante en el s&#237;ndrome de cascanueces"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Youness"
                            1 => "J&#46; Hassan"
                            2 => "C&#46; Jaouad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Urol Esp"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19462733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nutcracker Syndrome&#58; intravascular stenting approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Yong"
                            1 => "H&#46; Seong"
                            2 => "H&#46; Joo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2000"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3112658"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndromes associated with the deep veins&#58; Phlegmasia Cerulea Dolens&#44; May-Thurner Syndrome and Nutcracker Syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Suwanabol"
                            1 => "G&#46; Tefera"
                            2 => "M&#46; Schwarze"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1531003511400426"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Perspect Vasc Surg Endovasc Ther"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "230"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21411461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endovascular stenting for treatment of Nutcracker Syndrome&#58; Report of 61 cases with long-term followup"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Chen"
                            1 => "H&#46; Zhang"
                            2 => "H&#46; Shi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.juro.2011.03.135"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "186"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "575"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21683388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inverted Nutcracker Syndrome&#58; a case of persistent hematuria and pain in the presence of a left-sided inferior vena cava"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Ekwenna"
                            1 => "M&#46;A&#46; Gorin"
                            2 => "M&#46; Castellan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1100/tsw.2011.100"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scientific World Journal"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "1031"
                        "paginaFinal" => "1035"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21552767"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de cascanueces&#58; comunicaci&#243;n de un caso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Dellavedova"
                            1 => "L&#46; Racca"
                            2 => "R&#46;M&#46; Ponzano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Mex Urol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "54"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Megagastria y megaduodeno asociado con S&#237;ndrome de arteria mesent&#233;rica superiory s&#237;ndrome de cascanueces"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Su&#225;rez"
                            1 => "P&#46; Jim&#233;nez"
                            2 => "R&#46; Casta&#241;eda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp M&#233;d Quir"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "55"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meso-aortic compression of left renal vein revealed by multidetector computed tomography&#58; nutcracker syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Yang"
                            1 => "Y&#46; Liu"
                            2 => "F&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/emj.2006.040741"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17711940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nutcracker s&#237;ndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Natale"
                            1 => "Granato Ch"
                            2 => "L&#46; Arone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Echocardiog"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome &#8220;nutcracker&#8221; o cascanueces&#58; demostraci&#243;n mediante TAC helicoidal con reconstrucci&#243;n &#8220;3D&#8221; &#40;VR&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Mart&#237;nez"
                            1 => "S&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "F&#46; Herranz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Urol Esp"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15046479"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/14059940/0000008200000004/v1_201305151541/S1405994012000365/v1_201305151541/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9824"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/14059940/0000008200000004/v1_201305151541/S1405994012000365/v1_201305151541/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1405994012000365?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 14059940
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 231 11 242
2024 Septiembre 427 33 460
2024 Agosto 374 22 396
2024 Julio 420 14 434
2024 Junio 406 12 418
2024 Mayo 467 15 482
2024 Abril 364 25 389
2024 Marzo 377 23 400
2024 Febrero 452 13 465
2024 Enero 429 10 439
2023 Diciembre 315 5 320
2023 Noviembre 399 25 424
2023 Octubre 466 27 493
2023 Septiembre 330 10 340
2023 Agosto 384 20 404
2023 Julio 518 53 571
2023 Junio 438 4 442
2023 Mayo 625 16 641
2023 Abril 471 4 475
2023 Marzo 456 16 472
2023 Febrero 502 6 508
2023 Enero 434 6 440
2022 Diciembre 361 18 379
2022 Noviembre 478 12 490
2022 Octubre 400 38 438
2022 Septiembre 415 37 452
2022 Agosto 383 14 397
2022 Julio 349 28 377
2022 Junio 370 8 378
2022 Mayo 392 14 406
2022 Abril 382 25 407
2022 Marzo 390 19 409
2022 Febrero 343 4 347
2022 Enero 365 13 378
2021 Diciembre 286 15 301
2021 Noviembre 335 16 351
2021 Octubre 412 39 451
2021 Septiembre 401 7 408
2021 Agosto 386 12 398
2021 Julio 391 6 397
2021 Junio 348 10 358
2021 Mayo 439 10 449
2021 Abril 702 28 730
2021 Marzo 480 17 497
2021 Febrero 286 17 303
2021 Enero 274 12 286
2020 Diciembre 352 22 374
2020 Noviembre 296 11 307
2020 Octubre 172 13 185
2020 Septiembre 218 11 229
2020 Agosto 260 14 274
2020 Julio 233 23 256
2020 Junio 214 17 231
2020 Mayo 243 14 257
2020 Abril 187 18 205
2020 Marzo 182 20 202
2020 Febrero 327 24 351
2020 Enero 350 26 376
2019 Diciembre 313 41 354
2019 Noviembre 413 45 458
2019 Octubre 396 33 429
2019 Septiembre 492 39 531
2019 Agosto 334 40 374
2019 Julio 526 39 565
2019 Junio 488 47 535
2019 Mayo 689 124 813
2019 Abril 567 54 621
2019 Marzo 392 15 407
2019 Febrero 349 29 378
2019 Enero 285 13 298
2018 Diciembre 284 16 300
2018 Noviembre 361 17 378
2018 Octubre 381 23 404
2018 Septiembre 353 13 366
2018 Agosto 255 2 257
2018 Julio 221 5 226
2018 Junio 238 3 241
2018 Mayo 194 5 199
2018 Abril 165 3 168
2018 Marzo 213 2 215
2018 Febrero 216 12 228
2018 Enero 218 1 219
2017 Diciembre 187 3 190
2017 Noviembre 235 5 240
2017 Octubre 283 7 290
2017 Septiembre 306 10 316
2017 Agosto 244 6 250
2017 Julio 285 15 300
2017 Junio 318 17 335
2017 Mayo 396 21 417
2017 Abril 309 11 320
2017 Marzo 575 78 653
2017 Febrero 737 18 755
2017 Enero 307 17 324
2016 Diciembre 381 26 407
2016 Noviembre 478 25 503
2016 Octubre 395 35 430
2016 Septiembre 380 25 405
2016 Agosto 415 44 459
2016 Julio 369 23 392
2016 Junio 271 43 314
2016 Mayo 269 48 317
2016 Abril 319 26 345
2016 Marzo 323 23 346
2016 Febrero 330 26 356
2016 Enero 344 33 377
2015 Diciembre 327 36 363
2015 Noviembre 336 37 373
2015 Octubre 401 36 437
2015 Septiembre 355 24 379
2015 Agosto 294 33 327
2015 Julio 402 20 422
2015 Junio 400 21 421
2015 Mayo 403 16 419
2015 Abril 370 26 396
2015 Marzo 406 14 420
2015 Febrero 413 6 419
2015 Enero 195 14 209
2014 Diciembre 260 16 276
2014 Noviembre 296 17 313
2014 Octubre 368 13 381
2014 Septiembre 261 11 272
2014 Agosto 227 11 238
2014 Julio 240 13 253
2014 Junio 225 10 235
2014 Mayo 166 11 177
2014 Abril 206 9 215
2014 Marzo 283 15 298
2014 Febrero 238 11 249
2014 Enero 272 11 283
2013 Diciembre 288 13 301
2013 Noviembre 282 8 290
2013 Octubre 292 11 303
2013 Septiembre 273 16 289
2013 Agosto 335 15 350
2013 Julio 235 6 241
2013 Junio 53 0 53
2013 Mayo 27 0 27
2013 Abril 26 0 26
2013 Marzo 34 0 34
2013 Febrero 8 0 8
2013 Enero 11 0 11
2012 Diciembre 6 0 6
2012 Septiembre 1298 0 1298
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos