covid
Buscar en
Archivos de Cardiología de México
Toda la web
Inicio Archivos de Cardiología de México Endocarditis de Libman-Sacks en válvula mitral nativa
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Endocarditis de Libman-Sacks en válvula mitral nativa
Native mitral valve Libman-Sacks endocarditis
Carlos Eduardo Vergara-Uzcategui
Autor para correspondencia
carting1@gmail.com

Autor para correspondencia. Avenida 16 de Septiembre, Hospital Universitario de Los Andes. Nivel Emergencia. Mérida, Venezuela. Código postal 05101.
, José Hipólito Donís
Servicio de Cardiología, Instituto de Investigaciones Cardiovasculares, Hospital Universitario de Los Andes, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela
Leído
13895
Veces
se ha leído el artículo
1054
Total PDF
12841
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1405994017300253"
  "issn" => "14059940"
  "doi" => "10.1016/j.acmx.2017.04.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "361"
  "copyright" => "Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2017;87:231-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1705
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 70
      "HTML" => 1264
      "PDF" => 371
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1405994017300216"
    "issn" => "14059940"
    "doi" => "10.1016/j.acmx.2017.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "357"
    "copyright" => "Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2017;87:233-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1556
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 1224
        "PDF" => 283
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "&#191;Cu&#225;ndo una afectaci&#243;n valvular card&#237;aca puede orientar al diagn&#243;stico de un tumor maligno&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "233"
          "paginaFinal" => "236"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "When a cardiac valvular affectation can guide to the diagnosis of a malignant tumor&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1467
              "Ancho" => 1757
              "Tamanyo" => 216565
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-B&#58; Imagen de tomograf&#237;a computarizada&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>A&#58; a nivel de t&#243;rax con derrame pleural derecho&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>B&#58; a nivel abdominal&#44; h&#237;gado con m&#250;ltiples im&#225;genes de met&#225;stasis y ascitis&#46; Figuras 2 C-D&#58; imagen de octreoscan en el que se evidencia captaci&#243;n patol&#243;gica en cornete nasal izquierdo y l&#243;bulo tiroideo derecho&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>C&#58; adenopat&#237;as hiliares pulmonares&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figura 2</a>D&#58; focos hipercaptantes asociados a sobreexpresi&#243;n de receptores de somatostatina en h&#237;gado&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leydimar Anmad Shihadeh, Diego Rodriguez-Fernandez, Elizabeth Medina Darias, Mar&#237;a Facenda-Lorenzo, Alejandro Iriarte Plasencia"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leydimar"
              "apellidos" => "Anmad Shihadeh"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Rodriguez-Fernandez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elizabeth"
              "apellidos" => "Medina Darias"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Facenda-Lorenzo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Iriarte Plasencia"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1405994017300216?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/14059940/0000008700000003/v1_201708020145/S1405994017300216/v1_201708020145/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1405994017300034"
    "issn" => "14059940"
    "doi" => "10.1016/j.acmx.2017.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "339"
    "copyright" => "Instituto Nacional de Cardiolog&#237;a Ignacio Ch&#225;vez"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2017;87:228-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1370
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 67
        "HTML" => 1048
        "PDF" => 255
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen en cardiolog&#237;a</span>"
      "titulo" => "Ictus isqu&#233;micos&#58; &#191;es obligatorio descartar trombosis a&#243;rtica&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "228"
          "paginaFinal" => "230"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ischemic strokes&#58; Is it mandatory to rule out aortic thrombosis&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 990
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 193283
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#58; tomograf&#237;a computarizada tor&#225;cica&#46; Muestra imagen circular que corresponde a restos de trombo a nivel a&#243;rtico&#44; porci&#243;n final del cayado a&#243;rtico cercano a la salida de la subclavia izquierda y donde no se aprecia trombo a nivel de aorta ascendente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leydimar Anmad Shihadeh, Diego Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez, Antonio Trugeda-Padilla, Julio Hern&#225;ndez-Afonso"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leydimar"
              "apellidos" => "Anmad Shihadeh"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Trugeda-Padilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Afonso"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1405994017300034?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/14059940/0000008700000003/v1_201708020145/S1405994017300034/v1_201708020145/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Endocarditis de Libman-Sacks en v&#225;lvula mitral nativa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "231"
        "paginaFinal" => "233"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlos Eduardo Vergara-Uzcategui, Jos&#233; Hip&#243;lito Don&#237;s"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos Eduardo"
            "apellidos" => "Vergara-Uzcategui"
            "email" => array:1 [
              0 => "carting1&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Jos&#233; Hip&#243;lito"
            "apellidos" => "Don&#237;s"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Instituto de Investigaciones Cardiovasculares&#44; Hospital Universitario de Los Andes&#44; Universidad de Los Andes&#44; M&#233;rida&#44; Venezuela"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46; Avenida 16 de Septiembre&#44; Hospital Universitario de Los Andes&#46; Nivel Emergencia&#46; M&#233;rida&#44; Venezuela&#46; C&#243;digo postal 05101&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Native mitral valve Libman-Sacks endocarditis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1583
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 212952
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transesof&#225;gico&#46; A y B&#46; Vista medio esof&#225;gica de 4 c&#225;maras &#40;modificada&#41;&#44; en las que se observan im&#225;genes ecog&#233;nicas en la superficie auricular de ambas valvas de la v&#225;lvula mitral&#44; de gran tama&#241;o&#44; de bordes irregulares&#44; s&#233;siles&#44; en festones A2 y P2 &#40;flechas&#41;&#44; que con doppler color permite observar insuficiencia valvular leve&#46; C&#46; Vista medio esof&#225;gica de eje largo de la v&#225;lvula a&#243;rtica &#40;modificada&#41;&#44; donde se observan ambas vegetaciones adosadas a la superficie auricular de las valvas de la v&#225;lvula mitral &#40;flechas&#41;&#46; D&#46; Vista transg&#225;strica de 2 c&#225;maras&#46; Se observan vegetaciones en la superficie auricular de las valvas de la v&#225;lvula mitral &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La endocarditis de Libmam-Sacks &#40;ELS&#41; es una de las manifestaciones cardiacas del lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41;&#44; m&#225;s com&#250;nmente cuando se asocia a s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido &#40;SAF&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Estas vegetaciones son est&#233;riles&#44; con crecimiento anormal alrededor de las v&#225;lvulas&#44; y con patog&#233;nesis tromb&#243;tica e inflamatoria mediada por mecanismos autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Aparecen predominantemente en las v&#225;lvulas del lado izquierdo del coraz&#243;n&#44; se detectan por medio de ecocardiograf&#237;a en aproximadamente 11&#37; de los pacientes con LES y se ha reportado en el 30-50&#37; de autopsias en estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Por lo general la ELS no produce s&#237;ntomas en quienes la portan&#44; sin embargo&#44; puede llevar a una morbilidad significativa debido a eventos tromboemb&#243;licos &#40;ictus&#44; accidente isqu&#233;mico transitorio&#44; isquemia intestinal o embolismo arterial perif&#233;rico&#41;&#44; sobreinfecci&#243;n bacteriana de estas vegetaciones y lesiones valvulares severas que requieran cirug&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente mujer de 28 a&#241;os de edad&#44; quien present&#243; 3 semanas antes de su ingreso&#44; disnea a moderados esfuerzos que progres&#243; a ortopnea&#46; Una semana antes de su ingreso present&#243; epigastralgia&#44; la cual no se calm&#243; a pesar de diversos tratamientos indicados en centros de salud de su localidad&#44; por lo cual fue trasladada al Servicio de Emergencias del Hospital Universitario de Los Andes&#46; Tiene como antecedentes LES y SAF diagnosticado a los 15 a&#241;os de edad&#44; sin tratamiento en el momento de la evaluaci&#243;n&#44; por abandono voluntario de la paciente&#46; Presentaba una herida traum&#225;tica en la pierna izquierda&#44; la cual amerit&#243; injerto de piel en el a&#241;o 2005 y que&#44; al momento de su ingreso&#44; se encontr&#243; sobreinfectada&#46; El servicio tratante solicit&#243; valoraci&#243;n por cardiolog&#237;a&#44; y se realiz&#243; ecocardiograma transtor&#225;cico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; en el cual se observ&#243; engrosamiento de las porciones distales de ambas valvas de la v&#225;lvula mitral&#44; que generaba imagen de bordes irregulares y condicionaba a insuficiencia leve&#46; Se solicit&#243; hemocultivo&#44; el cual result&#243; negativo hasta 7 d&#237;as despu&#233;s de la incubaci&#243;n&#44; y se realiz&#243; ecocardiograma transesof&#225;gico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; en el cual se observaron im&#225;genes ecog&#233;nicas&#44; fijas&#44; de bordes irregulares&#44; adosadas a la superficie auricular de la valva anterior y posterior de la v&#225;lvula mitral&#44; de 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm respectivamente&#46; Se solicit&#243; un nuevo hemocultivo&#44; el cual result&#243; nuevamente negativo&#46; Adem&#225;s de ello la prote&#237;na <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> reactiva y la velocidad de sedimentaci&#243;n globular se encontraban dentro de l&#237;mites normales&#44; por lo cual no se inici&#243; antibioticoterapia&#46; La paciente fue valorada por el servicio de reumatolog&#237;a&#44; quienes determinaron que se encontraba con actividad l&#250;pica e indicaron tratamiento inmunosupresor&#46; Ante todos estos hallazgos cl&#237;nicos y paracl&#237;nicos determinamos que las vegetaciones observadas en la paciente no eran debido a infecci&#243;n bacteriana&#44; sino que concordaban con el diagn&#243;stico de ELS&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el LES se puede observar pericarditis&#44; miocarditis y afectaci&#243;n valvular dada por engrosamiento valvular&#44; insuficiencia o estenosis valvular y ELS&#46; Las vegetaciones valvulares debidas a ELS est&#225;n presentes en uno de cada 10 de estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patog&#233;nesis de la ELS no est&#225; completamente clara&#46; Se plantea que inicialmente act&#250;an mecanismos inmunol&#243;gicos dados por la presencia de inmunoglobulinas y complemento en las v&#225;lvulas afectadas&#46; Las vegetaciones verrucosas se asocian a un estadio final en el cual fluct&#250;an dep&#243;sitos de tejido fibroso y en algunos casos calcificaci&#243;n focal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Estudios histopatol&#243;gicos revelan que hay inflamaci&#243;n con proliferaci&#243;n celular&#44; degeneraci&#243;n&#44; infiltrados mononucleares y dep&#243;sitos de fibrina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico puede ser dif&#237;cil&#44; ya que durante su evoluci&#243;n es asintom&#225;tica&#46; En la paciente atribuimos el diagn&#243;stico de ELS debido a los antecedentes del LES y SAF&#44; adem&#225;s no ten&#237;a tratamiento inmunosupresor por no adherencia al mismo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el ecocardiograma se pueden observar masas valvulares o vegetaciones&#44; y engrosamiento valvular&#46; Las masas pueden variar de forma y tama&#241;o&#44; generalmente m&#225;s de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro&#44; con bordes que usualmente son irregulares&#44; adheridas firmemente a la superficie valvular auricular o ventricular&#44; sin exhibir movimientos independientes&#46; Las v&#225;lvulas que se afectan con mayor frecuencia son las del lado izquierdo&#46; Cuando la v&#225;lvula mitral se encuentra afectada&#44; las vegetaciones se pueden extender al aparato subvalvular y al endocardio adyacente a la valva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En este caso las masas sobrepasaban los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; y se encontraban s&#233;siles en la superficie auricular de la v&#225;lvula mitral&#44; sin extenderse al aparato subvalvular&#44; y como se vio en el ecocardiograma transesof&#225;gico hab&#237;a insuficiencia mitral leve&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento inmunosupresor&#44; particularmente con corticosteroides&#44; es la base del tratamiento del LES para controlar su actividad&#44; pero a pesar que estos f&#225;rmacos facilitan la disminuci&#243;n gradual de las lesiones&#44; disminuyendo la inflamaci&#243;n&#44; tambi&#233;n promueven la fibrosis y cicatrizaci&#243;n resultando en un da&#241;o valvular adicional&#46; Cuando un paciente posee ELS en estadio activo se recomienda corticosteroides &#40;prednisona 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El tratamiento quir&#250;rgico de la enfermedad valvular por LES tiene las mismas indicaciones que el tratamiento de las valvulopat&#237;as por otras causas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Hay controversias entre el uso de reparaci&#243;n o reemplazo valvular&#46; El reemplazo valvular tiene tasas m&#225;s bajas de recurrencia de la enfermedad&#44; comparada con la reparaci&#243;n valvular&#44; y puede ser preferida en los casos m&#225;s severos y sintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La anticoagulaci&#243;n cr&#243;nica est&#225; indicada como prevenci&#243;n secundaria en pacientes con enfermedad valvular con anticuerpos antifosfol&#237;pidos que ya han presentado un evento emb&#243;lico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En la paciente&#44; a pesar de que una de las lesiones midi&#243; m&#225;s de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; se decidi&#243; realizar un tratamiento conservador inicialmente&#44; en el que se reinici&#243; la terapia para LES&#44; anticoagulaci&#243;n con warfarina y posteriormente revaloraci&#243;n con ecocardiograma transtor&#225;cico para evaluar la evoluci&#243;n del tama&#241;o de las vegetaciones y la funci&#243;n de la v&#225;lvula&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los diagn&#243;sticos diferenciales de la ELS comprenden la enfermedad valvular reum&#225;tica&#44; la endocarditis infecciosa y la endocarditis tromb&#243;tica no bacteriana &#40;mar&#225;ntica&#41;&#46; En la endocarditis mar&#225;ntica las vegetaciones usualmente se hallan adheridas a la l&#237;nea de cierre de la v&#225;lvula&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 851
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 131406
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transtor&#225;cico&#46; A&#46; Vista en eje paraesternal largo&#46; B&#46; Vista de 4 c&#225;maras&#46; En ambas vistas se observa imagen de bordes irregulares&#44; que produce engrosamiento de ambas valvas de la v&#225;lvula mitral en sus porciones distales &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1583
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 212952
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transesof&#225;gico&#46; A y B&#46; Vista medio esof&#225;gica de 4 c&#225;maras &#40;modificada&#41;&#44; en las que se observan im&#225;genes ecog&#233;nicas en la superficie auricular de ambas valvas de la v&#225;lvula mitral&#44; de gran tama&#241;o&#44; de bordes irregulares&#44; s&#233;siles&#44; en festones A2 y P2 &#40;flechas&#41;&#44; que con doppler color permite observar insuficiencia valvular leve&#46; C&#46; Vista medio esof&#225;gica de eje largo de la v&#225;lvula a&#243;rtica &#40;modificada&#41;&#44; donde se observan ambas vegetaciones adosadas a la superficie auricular de las valvas de la v&#225;lvula mitral &#40;flechas&#41;&#46; D&#46; Vista transg&#225;strica de 2 c&#225;maras&#46; Se observan vegetaciones en la superficie auricular de las valvas de la v&#225;lvula mitral &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endocarditis de Libman-Sacks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Saldarriaga"
                            1 => "A&#46;G&#46; M&#250;nera"
                            2 => "M&#46; Duque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Colomb Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "paginaFinal" => "148"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mitral valve Libman&#8211;Sacks endocarditis visualized by real time three-dimensional transesophageal echocardiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Shroff"
                            1 => "R&#46; Benenstein"
                            2 => "R&#46; Freedberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1540-8175.2011.01602.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Echocardiography"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "E100"
                        "paginaFinal" => "E101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22176492"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Libman-Sacks Endocarditis&#58; detection&#44; characterization&#44; and clinical correlates by three-dimensional transesophageal echocardiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Roldan"
                            1 => "K&#46; Tolstrup"
                            2 => "L&#46; Macias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.echo.2015.02.011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Echocardiogr"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "770"
                        "paginaFinal" => "779"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25807885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Libman-Sacks endocarditis&#44; antiphospholipid antibodies and arterial thrombosis in systemic lupus erythematosus&#58; Case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Marques"
                            1 => "C&#46;S&#46; Gon&#231;alves-Freitas"
                            2 => "R&#46; Ceccon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bras J Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "716"
                        "paginaFinal" => "722"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0302283813010403"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Libman-Sacks endocarditis in systemic lupus erythematosus&#58; Prevalence&#44; associations&#44; and evolution"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Moyssakis"
                            1 => "M&#46;G&#46; Tektonidou"
                            2 => "V&#46;A&#46; Vasilliou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2007.01.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "120"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17602939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valvular lesions in patients with systemic lupus erythematosus and antiphospholipid syndrome&#58; An old disease but a persistent challenge"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Ferreira"
                            1 => "P&#46;M&#46; Bettencourt"
                            2 => "L&#46;M&#46; Moura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.repc.2012.02.005"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22386150"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642013001243"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infective versus Libman Sacks endocarditis in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;T&#46;E&#46; Salvador"
                            1 => "S&#46;V&#46; Navarra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Curr Res"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "S16"
                        "paginaInicial" => "001"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mitral valve replacement in systemic lupus erythematosus associated Libman-Sacks endocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Akhlaq"
                            1 => "T&#46;A&#46; Ali"
                            2 => "S&#46;H&#46; Fatimi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jsha.2015.09.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Saudi Heart Assoc"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27053904"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/14059940/0000008700000003/v1_201708020145/S1405994017300253/v1_201708020145/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "25865"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/14059940/0000008700000003/v1_201708020145/S1405994017300253/v1_201708020145/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1405994017300253?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 14059940
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 19 0 19
2024 Octubre 526 13 539
2024 Septiembre 432 11 443
2024 Agosto 392 8 400
2024 Julio 363 11 374
2024 Junio 366 14 380
2024 Mayo 402 7 409
2024 Abril 341 31 372
2024 Marzo 373 18 391
2024 Febrero 350 25 375
2024 Enero 449 19 468
2023 Diciembre 299 8 307
2023 Noviembre 472 11 483
2023 Octubre 473 14 487
2023 Septiembre 338 14 352
2023 Agosto 348 12 360
2023 Julio 385 11 396
2023 Junio 390 12 402
2023 Mayo 340 9 349
2023 Abril 271 3 274
2023 Marzo 281 5 286
2023 Febrero 214 5 219
2023 Enero 186 8 194
2022 Diciembre 143 14 157
2022 Noviembre 282 8 290
2022 Octubre 240 19 259
2022 Septiembre 232 19 251
2022 Agosto 250 27 277
2022 Julio 193 17 210
2022 Junio 205 14 219
2022 Mayo 230 16 246
2022 Abril 184 20 204
2022 Marzo 207 24 231
2022 Febrero 169 18 187
2022 Enero 180 9 189
2021 Diciembre 153 17 170
2021 Noviembre 134 14 148
2021 Octubre 102 10 112
2021 Septiembre 62 11 73
2021 Agosto 37 10 47
2021 Julio 30 8 38
2021 Junio 26 3 29
2021 Mayo 34 7 41
2021 Abril 40 11 51
2021 Marzo 51 12 63
2021 Febrero 33 6 39
2021 Enero 50 13 63
2020 Diciembre 25 5 30
2020 Noviembre 43 17 60
2020 Octubre 32 8 40
2020 Septiembre 28 8 36
2020 Agosto 26 7 33
2020 Julio 20 8 28
2020 Junio 24 9 33
2020 Mayo 31 10 41
2020 Abril 33 4 37
2020 Marzo 34 5 39
2020 Febrero 24 10 34
2020 Enero 27 8 35
2019 Diciembre 28 7 35
2019 Noviembre 19 1 20
2019 Octubre 30 6 36
2019 Septiembre 23 5 28
2019 Agosto 20 6 26
2019 Julio 21 20 41
2019 Junio 81 24 105
2019 Mayo 206 47 253
2019 Abril 91 44 135
2019 Marzo 19 8 27
2019 Febrero 24 15 39
2019 Enero 24 11 35
2018 Diciembre 26 7 33
2018 Noviembre 35 20 55
2018 Octubre 75 19 94
2018 Septiembre 48 6 54
2018 Agosto 23 3 26
2018 Julio 28 5 33
2018 Junio 18 9 27
2018 Mayo 35 12 47
2018 Abril 13 4 17
2018 Marzo 14 1 15
2018 Febrero 17 4 21
2018 Enero 19 1 20
2017 Diciembre 32 1 33
2017 Noviembre 26 2 28
2017 Octubre 49 5 54
2017 Septiembre 60 15 75
2017 Agosto 108 9 117
2017 Julio 2 7 9
2017 Junio 2 17 19
2017 Mayo 1 18 19
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos