covid
Buscar en
Archivos de Cardiología de México
Toda la web
Inicio Archivos de Cardiología de México Humanismo y ciencia en Lorenzo Boturini Benaduci
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Editorial
Humanismo y ciencia en Lorenzo Boturini Benaduci
Humanism and science in Lorenzo Boturini Benaduci
Alfredo de Micheli
Autor para correspondencia
alessandro.micheli@cardiologia.org.mx

Juan Badiano. N.o. 1, Col. Sección XVI, Tlalpan, Ciudad de México, México, CP 14080. Teléfono (+55) 55-73-29-11; ext. 1310.
Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, Ciudad de México, México
Leído
3067
Veces
se ha leído el artículo
485
Total PDF
2582
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S1405994017300496"
  "issn" => "14059940"
  "doi" => "10.1016/j.acmx.2017.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "368"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2017;87:197-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1372
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 1146
      "PDF" => 168
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1405994016301070"
    "issn" => "14059940"
    "doi" => "10.1016/j.acmx.2016.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "316"
    "copyright" => "Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2017;87:199-204"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1915
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 89
        "HTML" => 1238
        "PDF" => 588
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Research</span>"
      "titulo" => "Effect of physical training on the recovery of acute exercise&#44; among patients with cardiovascular disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "199"
          "paginaFinal" => "204"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Efecto del entrenamiento f&#237;sico en la recuperaci&#243;n del ejercicio agudo&#44; en pacientes con enfermedad cardiovascular"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1569
              "Ancho" => 1649
              "Tamanyo" => 143077
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Abbreviations</span>&#58; Recovery of oxygen uptake &#40;RVO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; and heart rate recovery &#40;HRR&#41;&#46; This scatter plot shows an absence of correlation between heart rate recovery and the recovery of oxygen uptake&#44; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">R</span><span class="elsevierStyleSup">2</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;002&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ns&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marianna Garc&#237;a-Saldivia, Hermes Ilarraza-Lomel&#237;, Jonathan Myers, Jorge Lara, Leopoldo Bueno"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marianna"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Saldivia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Hermes"
              "apellidos" => "Ilarraza-Lomel&#237;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jonathan"
              "apellidos" => "Myers"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Lara"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Leopoldo"
              "apellidos" => "Bueno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1405994016301070?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/14059940/0000008700000003/v1_201708020145/S1405994016301070/v1_201708020145/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Humanismo y ciencia en Lorenzo Boturini Benaduci"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "197"
        "paginaFinal" => "198"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alfredo de Micheli"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alfredo"
            "apellidos" => "de Micheli"
            "email" => array:1 [
              0 => "alessandro&#46;micheli&#64;cardiologia&#46;org&#46;mx"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto Nacional de Cardiolog&#237;a Ignacio Ch&#225;vez&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Juan Badiano&#46; N&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span>&#46; 1&#44; Col&#46; Secci&#243;n XVI&#44; Tlalpan&#44; Ciudad de M&#233;xico&#44; M&#233;xico&#44; CP 14080&#46; Tel&#233;fono &#40;&#43;55&#41; 55-73-29-11&#59; ext&#46; 1310&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Humanism and science in Lorenzo Boturini Benaduci"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece ser cosa muy justa recordar la figura de Lorenzo Boturini Benaduci entre las de quienes destacaron en la recuperaci&#243;n de antiguos documentos de la cultura n&#225;huatl&#46; Este personaje naci&#243; en 1703 en la peque&#241;a ciudad italiana de Sondrio &#40;Lombard&#237;a&#41;&#46; Una vez ultimados sus estudios superiores en Mil&#225;n&#44; se traslad&#243; a Trieste&#44; otra ciudad italiana&#44; para cumplir con algunos encargos a &#233;l encomendados por el gobierno absb&#250;rgico&#44; que desde 1715 dominaba la Lombard&#237;a&#46; En 1734&#44; durante la guerra llamada de sucesi&#243;n de Polonia &#40;1734-1738&#41;&#44; &#233;l tuvo que abandonar los dominios de la casa de Absburgo porque hab&#237;a nacido en un territorio entonces perteneciente a la corona de Espa&#241;a&#46; A trav&#233;s de la Inglaterra pudo llegar a Portugal&#44; donde desembarc&#243; en Lisboa el 20 de septiembre de aquel a&#241;o&#46; Al a&#241;o siguiente pas&#243; a Espa&#241;a&#44; donde supo conquistar la amistad y el apoyo del marqu&#233;s de Ensenada&#44; personaje muy influyente en la corte del rey Felipe V&#46; Con motivo de una peregrinaci&#243;n al santuario de la Virgen del Pilar en Zaragoza&#44; conoci&#243; a un rico hombre de negocios residente en M&#233;xico&#46; Este lo present&#243; a una gran dama madrile&#241;a&#44; la condesa de Santib&#225;&#241;ez&#44; descendiente del emperador azteca Moctezuma II&#46; Dicha dama pudo apreciar el talento de Boturini&#44; su habilidad en los negocios y su amplia cultura&#46; As&#237; que le propuso viajar a M&#233;xico&#44; como su procurador&#44; para cobrar una gruesa suma&#44; que le deb&#237;a la administraci&#243;n de aquel virreinato&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Boturini&#44; atra&#237;do por el encanto que emanaba de tierras tan lejanas&#44; efectu&#243; con precipitaci&#243;n los preparativos del viaje sin preocuparse de todos los tr&#225;mites legales necesarios para obtener el derecho de obtener la residencia en territorios que hab&#237;an sido espa&#241;oles de Ultramar&#46; &#201;l pudo zarpar de C&#225;diz hacia el Nuevo Mundo hacia fines de 1735&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desembarc&#243; en el puerto de Veracruz y se dirigi&#243; hacia la capital virreinal&#46; Esta despert&#243; su m&#225;s viva admiraci&#243;n por sus bellos edificios&#44; la elegancia de sus casas se&#241;oriales&#44; sus conventos majestuosos y sus iglesias monumentales&#46; Estas le parecieron verdaderas oraciones esculpidas en las piedras&#46; Su entusiasmo alcanz&#243; el acm&#233; cuando &#233;l pudo postrarse ante la dulce imagen de la Santa Virgen del Tepeyac&#44; impresa en la <span class="elsevierStyleItalic">tilma</span> de un miserable indio&#46; En aquel momento&#44; seg&#250;n sus palabras textuales&#44; &#233;l se sinti&#243; estimulado por un impulso imperioso a redactar una historia cr&#237;tica y bien documentada de las apariciones marianas de 1531&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre tanto el viajero lombardo se hab&#237;a enterado de la existencia de una disposici&#243;n testamentaria del conde Alessandro Sforza Pallavicini&#44; la cual ten&#237;a la finalidad de promover la coronaci&#243;n de las im&#225;genes marianas consideradas milagrosas&#46; Convencido de la autenticidad de los prodigios debidos a la intercesi&#243;n de la Santa Virgen guadalupana&#44; Boturini se propuso obtener el decreto necesario para la coronaci&#243;n de la venerable imagen&#46; En fecha 28 de julio de 1738&#44; por intermedio del padre Domingo Torrani S&#46; J&#46; su amigo&#44; envi&#243; una s&#250;plica al venerable cabildo de la bas&#237;lica vaticana&#44; en la que ped&#237;a la concesi&#243;n de dicho decreto&#46; Pero en el Vaticano se ignoraba la opini&#243;n del arzobispo de la ciudad de M&#233;xico ni se hab&#237;a recibido una solicitud formal de parte de las autoridades de la capital novohispana&#46; Por lo tanto&#44; faltaban los requisitos fundamentales para la emisi&#243;n del decreto solicitado&#46; Sin embargo&#44; la influencia de Boturini y sus amigos&#44; la autoridad de su representante romano y&#44; sobre todo&#44; las buenas disposiciones del cabildo vaticano hicieron que el decreto de la coronaci&#243;n fuera promulgado el d&#237;a 11 de julio de 1740&#46; El padre Torrani&#44; muy feliz por el &#233;xito favorable de los tr&#225;mites&#44; se apresur&#243; a enviar a Boturini el documento solicitado&#44; pese a la falta de la autorizaci&#243;n oficial <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleUnderline">pase</span></span> del Consejo Real de Indias&#46; El texto original&#44; con el sello de la bas&#237;lica vaticana&#44; se guarda en el archivo capitular de la bas&#237;lica romana de San Pedro&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En octubre de 1742 hab&#237;a llegado a M&#233;xico el nuevo virrey don Pedro Cebri&#225;n y Agust&#237;n conde de Fuenclara&#46; Durante su viaje desde el puerto de Veracruz hasta la capital del virreinato&#44; &#233;l fue informado del gran celo del viajero italiano a favor del culto guadalupano y de sus repetidos pedidos de dinero&#46; Al llegar a su sede&#44; el nuevo virrey abri&#243; una encuesta judicial acerca de las actividades del visitante extranjero&#46; &#201;ste fue convocado por la comisi&#243;n pertinente el 2 de octubre de aquel a&#241;o para responder a las acusaciones de residencia ilegal en el pa&#237;s&#44; de recoger dinero sin ninguna autorizaci&#243;n oficial&#44; de promover el culto a una santa imagen local y de haber proyectado para la corona de oro un escudo distinto al del rey de Espa&#241;a&#46; El inculpado se justific&#243; ampliamente de todas las acusaciones que se le hab&#237;an hecho y agreg&#243; que&#44; cuando se dio cuenta de la falta del <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleUnderline">pase</span></span> del Consejo Real de las Indias&#44; lo hab&#237;a solicitado y obtenido de las autoridades de la ciudad de M&#233;xico&#46; Por otra parte&#44; no le era posible reenviar a Roma el decreto de la coronaci&#243;n porque debido al estado de guerra entre Espa&#241;a e Inglaterra &#8211;hab&#237;a estallado la guerra de sucesi&#243;n de Austria&#8211;&#44; los barcos espa&#241;oles estaban bajo la amenaza constante de los corsarios ingleses&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Infortunadamente Boturini ten&#237;a en su contra al virrey y fue abandonado por el arzobispo de M&#233;xico&#44; quienes tem&#237;an ofender las prerrogativas reales sobre la Iglesia de las Indias occidentales&#46; &#201;stas hab&#237;an sido establecidas con la instituci&#243;n del regio patronato otorgado a los soberanos cat&#243;licos &#40;Alfonso de Arag&#243;n e Isabel de Castilla&#41; por el papa Alessandro VI y ratificado por su sucesor Julio II&#46; As&#237; que Boturini fue arrestado en su propia casa&#44; sita en la calle de la estampa de la Inmaculada Concepci&#243;n&#44; el d&#237;a 4 de febrero de 1743 y recluido en prisi&#243;n donde permaneci&#243; 8 meses&#46; Sus documentos personales y los 350 elementos de su colecci&#243;n fueron secuestrados y depositados en las oficinas administrativas del virreinato&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente el 5 de octubre el auditor Valc&#225;rcel&#44; encargado de la vigilancia de los extranjeros&#44; present&#243; su informe&#44; en el que se reconoc&#237;a la inteligencia y la buena fe as&#237; como el desinter&#233;s del italiano&#46; Pese a todo esto&#44; el alto funcionario consideraba el apostolado guadalupano de Boturini como &#171;una devoci&#243;n indiscreta y celo imprudente&#187;&#46; Por considerarlo una persona no grata&#44; &#233;l aconsejaba de deportarlo a Espa&#241;a donde ten&#237;a que justificar sus iniciativas ante las autoridades centrales&#46; Dos d&#237;as despu&#233;s&#44; el virrey confirmaba las conclusiones del auditor y declaraba terminado el proceso con la expulsi&#243;n inmediata del imputado&#46; &#201;ste tuvo que partir de inmediato hacia el puerto de Veracruz con una caravana de mulos&#46; Qued&#243; all&#237; hasta el comienzo del a&#241;o 1744 a la espera de un barco que se dirigiera a Espa&#241;a&#46; Por fin pudo embarcarse en la nave &#171;Concordia&#187;&#44; que fue capturada por corsarios ingleses en la cercan&#237;a del cabo San Vicente&#44; y conducido a Gibraltar&#46; Durante el viaje&#44; los ingleses se adue&#241;aron de todo lo que ten&#237;an los viajeros y los miembros del equipaje&#46; Asimismo quitaron a Boturini varios manuscritos&#44; unos mapas de piel y cuadernos que &#233;l hab&#237;a podido salvar del secuestro&#46; Le quitaron hasta algunos documentos personales y le dieron en cambio un simple uniforme de marinero&#46; As&#237; nuestro personaje desembarc&#243; en C&#225;diz y se encamin&#243; hacia Madrid&#46; En la capital del mundo hisp&#225;nico&#44; &#233;l tuvo una buena acogida y goz&#243; de una amistosa hospitalidad en la casa del historiador mexicano Veytia&#44; para quien &#233;l ten&#237;a una carta de presentaci&#243;n&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El d&#237;a 11 de junio de 1745&#44; Boturini apel&#243; al Consejo Real de las Indias para pedir el debido castigo&#44; en el caso de resultar culpable de un delito&#44; o la restituci&#243;n de sus documentos y una indemnizaci&#243;n satisfactoria en caso de una absoluci&#243;n completa&#46; Tras un minucioso examen del proceso&#44; el Consejo formul&#243; el veredicto definitivo&#44; en el que se reconoc&#237;a la absoluta inocencia y la buena fe del acusado as&#237; como el derecho de ser indemnizado por todo lo que hab&#237;a sufrido&#46; Asimismo&#44; se le recomendaba calurosamente como la persona m&#225;s indicada para redactar la historia de la Am&#233;rica espa&#241;ola septentrional&#44; pero se decidi&#243; esperar para la coronaci&#243;n de la imagen de la Santa Virgen guadalupana&#46; El rey ratific&#243; el dictamen del Consejo y nombr&#243; a Boturini histori&#243;grafo oficial de la Nueva Espa&#241;a&#44; d&#225;ndole la orden de regresar a M&#233;xico con un sueldo anual de mil pesos&#46; El historiador italiano evidentemente no pudo volver a ver la Santa imagen del Tepeyac ni recuperar sus preciosos documentos&#46; Se hab&#237;a quedado pobre y no pod&#237;a regresar a la Am&#233;rica bajo las condiciones que se le hac&#237;an&#46; &#201;l expres&#243; muchas veces estos obst&#225;culos a las autoridades espa&#241;olas sin obtener alguna contestaci&#243;n&#46; A la muerte de Felipe V &#40;el 9 de julio de 1746&#41;&#44; Boturini envi&#243; a su sucesor un memorandum con la solicitud de proporcionar los recursos necesarios para poder llevar a un buen fin la tarea que se le hab&#237;a confiado&#46; Pero no obtuvo ninguna contestaci&#243;n de parte del nuevo virrey&#46; Lleg&#243; as&#237; al fin de su vida el 20 de mayo de 1755&#44; cuando exhal&#243; el &#250;ltimo suspiro en la casa modesta de una viuda madrile&#241;a&#44; pobre y completamente abandonado&#44; oprimido por el gravamen de numerosas deudas&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lorenzo Boturini dej&#243; un texto impreso&#44; &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Idea de una historia general de la Am&#233;rica septentrional</span>&#187;&#44; con el cat&#225;logo de su archivo hist&#243;rico por &#233;l compilado de memoria durante su estancia madrile&#241;a&#46; Tambi&#233;n nos han llegado varios manuscritos suyos&#44; entre ellos la llamada &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Margarita Mexicana</span>&#187; sobre el tema de la tradici&#243;n guadalupana&#44; que se guarda en la Biblioteca Nacional de M&#233;xico &#40;MS del Fondo de origen&#44; n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 1724&#41;&#46; El inventario general de su colecci&#243;n&#58; &#171;Museo indiano&#187; se halla en Londres&#44; Museo Brit&#225;nico &#40;MS Adds 42567&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="201708020145112311"></elsevierMultimedia></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "201708020145112311"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 1265
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 574938
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/14059940/0000008700000003/v1_201708020145/S1405994017300496/v1_201708020145/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9963"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/14059940/0000008700000003/v1_201708020145/S1405994017300496/v1_201708020145/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1405994017300496?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 14059940
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 1 0 1
2024 Octubre 11 0 11
2024 Septiembre 17 4 21
2024 Agosto 16 3 19
2024 Julio 17 6 23
2024 Junio 6 5 11
2024 Mayo 12 3 15
2024 Abril 15 4 19
2024 Marzo 21 4 25
2024 Febrero 10 3 13
2024 Enero 11 5 16
2023 Diciembre 17 10 27
2023 Noviembre 12 8 20
2023 Octubre 21 4 25
2023 Septiembre 21 4 25
2023 Agosto 22 5 27
2023 Julio 35 5 40
2023 Junio 13 0 13
2023 Mayo 20 6 26
2023 Abril 18 0 18
2023 Marzo 10 0 10
2023 Febrero 14 1 15
2023 Enero 13 3 16
2022 Diciembre 38 1 39
2022 Noviembre 20 6 26
2022 Octubre 26 7 33
2022 Septiembre 50 6 56
2022 Agosto 25 8 33
2022 Julio 22 6 28
2022 Junio 21 3 24
2022 Mayo 22 7 29
2022 Abril 27 7 34
2022 Marzo 33 4 37
2022 Febrero 32 6 38
2022 Enero 20 4 24
2021 Diciembre 15 10 25
2021 Noviembre 28 8 36
2021 Octubre 34 11 45
2021 Septiembre 30 9 39
2021 Agosto 20 7 27
2021 Julio 27 6 33
2021 Junio 24 4 28
2021 Mayo 31 6 37
2021 Abril 96 10 106
2021 Marzo 36 10 46
2021 Febrero 47 7 54
2021 Enero 62 10 72
2020 Diciembre 42 6 48
2020 Noviembre 31 12 43
2020 Octubre 18 4 22
2020 Septiembre 28 7 35
2020 Agosto 57 8 65
2020 Julio 28 5 33
2020 Junio 18 9 27
2020 Mayo 26 7 33
2020 Abril 20 10 30
2020 Marzo 21 3 24
2020 Febrero 20 3 23
2020 Enero 23 5 28
2019 Diciembre 42 2 44
2019 Noviembre 26 11 37
2019 Octubre 21 1 22
2019 Septiembre 27 4 31
2019 Agosto 18 4 22
2019 Julio 30 9 39
2019 Junio 88 8 96
2019 Mayo 258 6 264
2019 Abril 84 8 92
2019 Marzo 15 3 18
2019 Febrero 25 11 36
2019 Enero 29 5 34
2018 Diciembre 25 6 31
2018 Noviembre 16 7 23
2018 Octubre 38 16 54
2018 Septiembre 34 6 40
2018 Agosto 27 4 31
2018 Julio 13 4 17
2018 Junio 14 7 21
2018 Mayo 18 4 22
2018 Abril 20 8 28
2018 Marzo 15 4 19
2018 Febrero 13 1 14
2018 Enero 15 3 18
2017 Diciembre 24 0 24
2017 Noviembre 19 2 21
2017 Octubre 38 2 40
2017 Septiembre 48 8 56
2017 Agosto 71 6 77
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos