Respuesta del autor
Respuesta del autor
Author's response
Leído
2613
Vecesse ha leído el artículo
583
Total PDF
2030
Total HTML
Compartir estadísticas
array:20 [ "pii" => "X1405994011286676" "issn" => "14059940" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2011;81:279-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1892 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 1515 "PDF" => 334 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "X1405994011286684" "issn" => "14059940" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2011;81:281-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1881 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 27 "HTML" => 1498 "PDF" => 356 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¡Cuídate de los peligros del corazón!" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "281" "paginaFinal" => "282" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Beware from the dangers of the heart!" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rafael César Chávez Domínguez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rafael César" "apellidos" => "Chávez Domínguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1405994011286684?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/14059940/0000008100000003/v0_201307091041/X1405994011286684/v0_201307091044/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "X1405994011286668" "issn" => "14059940" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2011;81:277-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2036 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 32 "HTML" => 1595 "PDF" => 409 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Otras observaciones respecto al estudio Júpiter" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "277" "paginaFinal" => "278" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Other observations regarding the Jupiter study" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mario Menéndez-Conde" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mario" "apellidos" => "Menéndez-Conde" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1405994011286668?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/14059940/0000008100000003/v0_201307091041/X1405994011286668/v0_201307091044/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Respuesta del autor</span>" "titulo" => "Respuesta del autor" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "279" "paginaFinal" => "280" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Jorge Francisco Trejo-Gutiérrez, Francisco López-Jiménez" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Jorge Francisco" "apellidos" => "Trejo-Gutiérrez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "López-Jiménez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Mayo Clinic " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Author's response" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Agradecemos el interés en nuestro artículo acerca de la valoración de una droga o terapia novedosa,<span class="elsevierStyleSup">1</span> el cual abordó una discusión del estudio JUPITER.<span class="elsevierStyleSup">2</span> Estamos de acuerdo que presentar los resultados de un estudio comparativo únicamente con el valor de <span class="elsevierStyleItalic">p</span> (prueba de hipótesis) no da una idea tan completa sobre la significancia estadística del estudio, como incluir también los intervalos de confianza (usualmente a 95%). Afortunadamente, los autores del estudio JUPITER, y nuestro artículo, incluyen ambas mediciones. Ridker y colaboradores<span class="elsevierStyleSup">2</span> expresaron el riesgo absoluto como el número de eventos por 100 personas/año de seguimiento. En nuestro artículo, lo presentamos como el número de eventos por 1000 participantes/año. Por otra parte, creemos que los resultados de estudios comparativos deben incluir tanto la reducción (o aumento) de riesgo relativo (una cifra que tiene una comprensión fácil para el clínico y el paciente, aunque puede sobreestimar un efecto dado) como también la reducción (o aumento) de riesgo absoluto. Este último índice da una apreciación acerca de la magnitud poblacional de los eventos en cuestión, que no es aparente si únicamente se presenta el cambio en riesgo relativo. Algunos autores<span class="elsevierStyleSup">3</span> sugieren utilizar el NNT (número necesario de tratar para prevenir un evento). Este número da una idea del impacto absoluto de una intervención: a mayor número necesario de individuos a tratar para prevenir un evento, menor el efecto absoluto de tal intervención en los individuos en cuestión y mayor costo implicado para beneficiar a tal población y los individuos tratados. Se ha propuesto<span class="elsevierStyleSup">4</span> que la presentación de resultados comparativos sería más clara para el clínico y el paciente si se tomara en cuenta un acercamiento Bayesiano, que considera la probabilidad del desarrollo de enfermedad antes de la intervención y proporciona también la probabilidad que el resultado obtenido sea mayor que lo que se ha definido <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span> como la diferencia mínima clínicamente importante. Esta forma de presentación de resultados haría una estimación clara de la significancia clínica del estudio y no solamente la significancia estadística. Finalmente, queremos aclarar lo siguiente: El estudio JUPITER mostró que el uso de estatinas tuvo eficacia en disminuir eventos cardiovasculares en los participantes definidos por el estudio, aunque presentamos evidencia que el efecto fue probablemente sobre-estimado por la terminación prematura del estudio. El objetivo de nuestro análisis no es el de desacreditar el uso de estatinas en la prevención de enfermedad cardiovascular. Estos medicamentos han demostrado ser revolucionarios en el armamentario terapéutico de la cardiología moderna tanto por su eficacia como su seguridad,<span class="elsevierStyleSup">5</span> toda vez que se trate de utilizar lo mas posible aquellos que están fuera de patente (menor costo). Nuestro objetivo primario es hacer énfasis que la decisión de utilizar una droga o terapia novedosa eficaz, en este caso estatinas, debe tomar en cuenta la probabilidad de la persona de desarrollar eventos CV (su riesgo cardiovascular absoluto por fórmulas como la de Framingham) e idealmente utilizarlas cuando: a) el riesgo es alto (definido actualmente como 2.0% anual o mayor en prevención primaria); y, b) el paciente no ha logrado disminuir su riesgo durante un tiempo razonable mediante cambios de estilo de vida terapéuticos. </p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Correspondencia:</span> Jorge F. Trejo-Gutiérrez, <br></br> Mayo Clinic. Division of Cardiovascular Diseases 4500 San Pablo Road. Jacksonville FL 32224. <br></br> Correo electrónico: <a href="mailto:trejo.jorge@mayo.edu" class="elsevierStyleCrossRefs">trejo.jorge@mayo.edu</a></p>" "pdfFichero" => "293v81n03a90028667pdf001.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cardiología "basada en la evidencia": aplicaciones prácticas de la epidemiología. 1." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Trejo-Gutiérrez JF" 1 => "López-Jiménez F." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "La valoración de medicamentos o terapias novedosas. " "fecha" => "Arch Cardiol Mex 2011" "volumen" => "81" "paginaInicial" => "47" "paginaFinal" => "52" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Rosuvastatin to prevent vascular events in men and women with elevated C-reactive protein." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Ridker PM" 1 => "Danielson E" 2 => "Fonseca FAH" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "N Engl J Med 2008" "volumen" => "359" "paginaInicial" => "2195" "paginaFinal" => "2207" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "An assessment of clinically useful measures of the consequences of treatment." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Lapaucis A" 1 => "Sackett DL" 2 => "Roberts RS." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "fecha" => "N Engl J Med 1988" "volumen" => "318" "paginaInicial" => "1728" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Trial and Error: How to avoid commonly encountered limitations in published clinical trials." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Kaul S" 1 => "Diamond GA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Am Coll Cardiol 2010" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "415" "paginaFinal" => "427" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Efficacy and safety of statin treatment for cardiovascular disease: a network meta-analysis of 170,255 patients from 76 randomized trials." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Mills EJ" 1 => "Wu P" 2 => "Chong G" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Q J Med 2011" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "109" "paginaFinal" => "124" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/14059940/0000008100000003/v0_201307091041/X1405994011286676/v0_201307091044/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14599" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/14059940/0000008100000003/v0_201307091041/X1405994011286676/v0_201307091044/es/293v81n03a90028667pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1405994011286676?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 14059940Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 3 | 0 | 3 |
| 2024 Octubre | 7 | 3 | 10 |
| 2024 Septiembre | 10 | 2 | 12 |
| 2024 Agosto | 10 | 4 | 14 |
| 2024 Julio | 9 | 1 | 10 |
| 2024 Junio | 6 | 1 | 7 |
| 2024 Mayo | 5 | 1 | 6 |
| 2024 Abril | 6 | 2 | 8 |
| 2024 Marzo | 11 | 6 | 17 |
| 2024 Febrero | 8 | 1 | 9 |
| 2024 Enero | 10 | 4 | 14 |
| 2023 Diciembre | 11 | 3 | 14 |
| 2023 Noviembre | 8 | 2 | 10 |
| 2023 Octubre | 15 | 4 | 19 |
| 2023 Septiembre | 12 | 0 | 12 |
| 2023 Agosto | 10 | 2 | 12 |
| 2023 Julio | 16 | 3 | 19 |
| 2023 Junio | 8 | 2 | 10 |
| 2023 Mayo | 6 | 3 | 9 |
| 2023 Abril | 4 | 0 | 4 |
| 2023 Marzo | 4 | 0 | 4 |
| 2023 Febrero | 5 | 3 | 8 |
| 2023 Enero | 11 | 2 | 13 |
| 2022 Diciembre | 9 | 3 | 12 |
| 2022 Noviembre | 12 | 5 | 17 |
| 2022 Octubre | 11 | 7 | 18 |
| 2022 Septiembre | 15 | 4 | 19 |
| 2022 Agosto | 10 | 4 | 14 |
| 2022 Julio | 10 | 6 | 16 |
| 2022 Junio | 5 | 6 | 11 |
| 2022 Mayo | 11 | 5 | 16 |
| 2022 Abril | 11 | 10 | 21 |
| 2022 Marzo | 12 | 7 | 19 |
| 2022 Febrero | 7 | 3 | 10 |
| 2022 Enero | 7 | 5 | 12 |
| 2021 Diciembre | 4 | 11 | 15 |
| 2021 Noviembre | 10 | 6 | 16 |
| 2021 Octubre | 12 | 11 | 23 |
| 2021 Septiembre | 12 | 6 | 18 |
| 2021 Agosto | 4 | 3 | 7 |
| 2021 Julio | 6 | 6 | 12 |
| 2021 Junio | 11 | 5 | 16 |
| 2021 Mayo | 13 | 6 | 19 |
| 2021 Abril | 18 | 4 | 22 |
| 2021 Marzo | 11 | 4 | 15 |
| 2021 Febrero | 12 | 8 | 20 |
| 2021 Enero | 6 | 10 | 16 |
| 2020 Diciembre | 8 | 7 | 15 |
| 2020 Noviembre | 9 | 5 | 14 |
| 2020 Octubre | 12 | 8 | 20 |
| 2020 Septiembre | 8 | 5 | 13 |
| 2020 Agosto | 5 | 5 | 10 |
| 2020 Julio | 7 | 6 | 13 |
| 2020 Junio | 5 | 7 | 12 |
| 2020 Mayo | 7 | 6 | 13 |
| 2020 Abril | 6 | 3 | 9 |
| 2020 Marzo | 5 | 1 | 6 |
| 2020 Febrero | 15 | 6 | 21 |
| 2020 Enero | 6 | 5 | 11 |
| 2019 Diciembre | 13 | 3 | 16 |
| 2019 Noviembre | 1 | 7 | 8 |
| 2019 Octubre | 4 | 0 | 4 |
| 2019 Septiembre | 4 | 1 | 5 |
| 2019 Agosto | 4 | 3 | 7 |
| 2019 Julio | 4 | 5 | 9 |
| 2019 Junio | 19 | 10 | 29 |
| 2019 Mayo | 65 | 7 | 72 |
| 2019 Abril | 26 | 3 | 29 |
| 2019 Marzo | 5 | 1 | 6 |
| 2019 Febrero | 6 | 4 | 10 |
| 2019 Enero | 0 | 1 | 1 |
| 2018 Diciembre | 0 | 1 | 1 |
| 2018 Noviembre | 3 | 4 | 7 |
| 2018 Octubre | 1 | 19 | 20 |
| 2018 Septiembre | 2 | 2 | 4 |
| 2018 Agosto | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Julio | 2 | 1 | 3 |
| 2018 Junio | 4 | 0 | 4 |
| 2018 Mayo | 4 | 1 | 5 |
| 2018 Abril | 8 | 0 | 8 |
| 2018 Marzo | 5 | 0 | 5 |
| 2018 Febrero | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Enero | 3 | 0 | 3 |
| 2017 Diciembre | 6 | 0 | 6 |
| 2017 Octubre | 3 | 1 | 4 |
| 2017 Agosto | 8 | 1 | 9 |
| 2017 Julio | 3 | 0 | 3 |
| 2017 Junio | 4 | 1 | 5 |
| 2017 Mayo | 3 | 1 | 4 |
| 2017 Abril | 5 | 1 | 6 |
| 2017 Marzo | 12 | 45 | 57 |
| 2017 Febrero | 9 | 4 | 13 |
| 2017 Enero | 3 | 2 | 5 |
| 2016 Diciembre | 5 | 4 | 9 |
| 2016 Noviembre | 10 | 5 | 15 |
| 2016 Octubre | 18 | 8 | 26 |
| 2016 Septiembre | 11 | 3 | 14 |
| 2016 Agosto | 13 | 5 | 18 |
| 2016 Julio | 10 | 3 | 13 |
| 2016 Junio | 31 | 12 | 43 |
| 2016 Mayo | 37 | 10 | 47 |
| 2016 Abril | 20 | 8 | 28 |
| 2016 Marzo | 24 | 9 | 33 |
| 2016 Febrero | 18 | 10 | 28 |
| 2016 Enero | 26 | 12 | 38 |
| 2015 Diciembre | 20 | 7 | 27 |
| 2015 Noviembre | 15 | 3 | 18 |
| 2015 Octubre | 25 | 8 | 33 |
| 2015 Septiembre | 16 | 3 | 19 |
| 2015 Agosto | 8 | 5 | 13 |
| 2015 Julio | 13 | 6 | 19 |
| 2015 Junio | 6 | 1 | 7 |
| 2015 Mayo | 14 | 2 | 16 |
| 2015 Abril | 13 | 8 | 21 |
| 2015 Marzo | 13 | 6 | 19 |
| 2015 Febrero | 15 | 3 | 18 |
| 2015 Enero | 23 | 4 | 27 |
| 2014 Diciembre | 43 | 6 | 49 |
| 2014 Noviembre | 33 | 1 | 34 |
| 2014 Octubre | 46 | 2 | 48 |
| 2014 Septiembre | 30 | 3 | 33 |
| 2014 Agosto | 19 | 2 | 21 |
| 2014 Julio | 26 | 4 | 30 |
| 2014 Junio | 34 | 3 | 37 |
| 2014 Mayo | 31 | 1 | 32 |
| 2014 Abril | 19 | 1 | 20 |
| 2014 Marzo | 37 | 4 | 41 |
| 2014 Febrero | 30 | 0 | 30 |
| 2014 Enero | 36 | 2 | 38 |
| 2013 Diciembre | 42 | 5 | 47 |
| 2013 Noviembre | 29 | 3 | 32 |
| 2013 Octubre | 27 | 3 | 30 |
| 2013 Septiembre | 29 | 4 | 33 |
| 2013 Agosto | 35 | 5 | 40 |
| 2013 Julio | 31 | 2 | 33 |
| 2013 Junio | 7 | 0 | 7 |
| 2013 Mayo | 31 | 0 | 31 |
| 2013 Abril | 21 | 0 | 21 |
| 2013 Marzo | 2 | 0 | 2 |
| 2013 Febrero | 4 | 0 | 4 |
| 2013 Enero | 2 | 0 | 2 |
| 2012 Diciembre | 4 | 0 | 4 |
| 2012 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
| 2012 Octubre | 3 | 0 | 3 |
| 2011 Junio | 204 | 0 | 204 |
Mostrar todo