covid
Buscar en
Archivos de Cardiología de México
Toda la web
Inicio Archivos de Cardiología de México Hematoma aórtico intramural tipo B, imágenes de una entidad con diferentes cam...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Hematoma aórtico intramural tipo B, imágenes de una entidad con diferentes caminos evolutivos
Aortic intramural hematoma type B, images of an entity with different evolution pathways
Gabriel Pérez-Baztarricaa, Flavio Salvaggioa, Sebastián Villeccoa, Rafael Porcilea
a Departamento de Cardiología. Hospital de la Universidad Abierta Interamericana. Cátedra de Fisiología. Facultad de Medicina. Buenos Aires, Argentina.
Leído
11725
Veces
se ha leído el artículo
1282
Total PDF
10443
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "X1405994012228835"
  "issn" => "14059940"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2012;82:31-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5841
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 36
      "HTML" => 5060
      "PDF" => 745
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "X1405994012228843"
    "issn" => "14059940"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2012;82:34-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3468
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 2986
        "PDF" => 429
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Exclusión percutánea de seudoaneurisma aórtico abdominal traumático desde acceso braquial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "34"
          "paginaFinal" => "36"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Percutaneous exclusion of traumatic abdominal aortic pseudoaneurysm from a brachial approach"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "293v82n01-90122884fig1.jpg"
              "Alto" => 562
              "Ancho" => 491
              "Tamanyo" => 36099
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Reconstrucción tomográfica toraco-abdominal (corte coronal). Fragmento del proyectil (flecha) en musculatura lumbar&#59; seudoaneurisma aórtico abdominal (SAA) (+) con pared calcificada."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo Gamboa, Raúl E. Ríos-Méndez, Raúl Solernó, Federico Giachello, Ángeles Videla-Lynch, Ricardo A. Sarmiento"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Gamboa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Raúl E."
              "apellidos" => "Ríos-Méndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Raúl"
              "apellidos" => "Solernó"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Federico"
              "apellidos" => "Giachello"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ángeles"
              "apellidos" => "Videla-Lynch"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo A."
              "apellidos" => "Sarmiento"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1405994012228843?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/14059940/0000008200000001/v0_201307091008/X1405994012228843/v0_201307091009/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "X1405994012228827"
    "issn" => "14059940"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Cardiol Mex. 2012;82:22-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4422
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 3579
        "PDF" => 794
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Electrocardiographic pattern combined with echocardiographic wall motion abnormalities in stress related cardiomyopathies, clinical and pathophysiological insights"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "22"
          "paginaFinal" => "30"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cuadro electrocardiográfico combinado con movimientos anormales de la pared ventricular en miocardiopatías por estrés, aspectos clínicos y fisiopatológicos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "293v82n01-90122882fig2.jpg"
              "Alto" => 1225
              "Ancho" => 2029
              "Tamanyo" => 258212
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "A) A 60-year-old woman. During anginal pain, mild ST segment depression in the precordial leads from V1 to V3 at the ECG is associated with akinesia of mid segments of the left ventricle at the echocardiogram. B) Two days later ECG: T wave inversion in the inferior leads and in the precordial leads from V4 to V6. The echocardiogram repeated on the same day revealed restoring of normal motion in all left ventricular segments."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marco Berti, Giuseppe Ghizzoni, Anna Gualeni, Paola Cantamessa, Carlo Oneglia."
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marco"
              "apellidos" => "Berti"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Giuseppe"
              "apellidos" => "Ghizzoni"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Gualeni"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Paola"
              "apellidos" => "Cantamessa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carlo"
              "apellidos" => "Oneglia."
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1405994012228827?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/14059940/0000008200000001/v0_201307091008/X1405994012228827/v0_201307091009/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Hematoma aórtico intramural tipo B, imágenes de una entidad con diferentes caminos evolutivos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "31"
        "paginaFinal" => "33"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Gabriel Pérez-Baztarrica, Flavio Salvaggio, Sebastián Villecco, Rafael Porcile"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Gabriel"
            "apellidos" => "Pérez-Baztarrica"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Flavio"
            "apellidos" => "Salvaggio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Sebasti&#225;n"
            "apellidos" => "Villecco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Porcile"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Cardiología. Hospital de la Universidad Abierta Interamericana. Cátedra de Fisiología. Facultad de Medicina. Buenos Aires, Argentina. "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Aortic intramural hematoma type B&#44; images of an entity with different evolution pathways"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "293v82n01-90122883fig1.jpg"
            "Alto" => 1154
            "Ancho" => 1550
            "Tamanyo" => 198255
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A-B&#41; Ecocardiograma transesof&#225;gico donde se evidencia A&#41; Imagen a nivel de la aorta descendente un espacio ecol&#250;cido entre la &#237;ntima y la media &#40;flecha&#41;&#46; B&#41; Ausencia de flujo en el Doppler a nivel de dicho espacio&#46; C&#41; Angiotomograf&#237;a simple de t&#243;rax describi&#233;ndose a nivel de la aorta descendente una imagen semilunar hiperdensa &#40;flecha&#41;&#46; D&#41; Luego de la inyecci&#243;n del contraste&#44; la colecci&#243;n intramural no se refuerza &#40;flecha&#41;&#44; derrame pleural izquierdo leve&#46; E&#41; Angioresonancia de t&#243;rax con gadolinio&#44; donde se visualiza imagen hipointensa semilunar en la pared de la aorta tor&#225;cica descendente&#44; compatible con hematoma&#46; Di&#225;metro m&#225;ximo fue de 35 x 38 mm&#44; a nivel de la aorta tor&#225;cica &#40;flecha&#41;&#46; LV&#58; luz verdadera&#46; H&#58; hematoma&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> El hematoma intramural a&#243;rtico &#40;HIA&#41; presenta una incidencia menor al 20&#37;&#44; de los pacientes con diagn&#243;stico de s&#237;ndromes a&#243;rticos agudos&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span> Nosotros presentaremos el seguimiento en im&#225;genes&#44; de pacientes con diagn&#243;stico de hematoma a&#243;rtico tipo B&#44; que mostraron diferentes caminos evolutivos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Como sabemos&#44; el HIA consiste de una hemorragia contenida dentro de la capa media de la pared a&#243;rtica&#46; Si bien&#44; a&#250;n es dudosa la patogenia&#44; esta entidad se origina a partir de la rotura espont&#225;nea de los <span class="elsevierStyleItalic">vasa vasorum</span> o de una &#250;lcera arterioscler&#243;tica penetrante&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span> Cl&#237;nicamente se presenta como un cuadro indiferenciable de la disecci&#243;n a&#243;rtica cl&#225;sica &#40;DAC&#41; &#40;presentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; electrocardiograma y radiograf&#237;a de t&#243;rax&#41;&#44; siendo los m&#233;todos complementarios m&#225;s sensibles y espec&#237;ficos&#44; los que definen el diagn&#243;stico&#46; Dentro de ellos encontramos el ecocardiograma transesof&#225;gico &#40;ETE&#41;&#44; donde se puede ver un engrosamiento de la pared a&#243;rtica circular o semilunar&#44; con &#225;rea hipoecoicas en su interior &#8805;7 mm&#44; luz exc&#233;ntrica a&#243;rtica y desplazamiento de la &#237;ntima en el caso de que est&#233; calcificada &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figura 1A </span>y <span class="elsevierStyleBold">1B</span>&#41;&#46; La tomograf&#237;a axial computada &#40;TAC&#41; inicialmente se realiz&#243; sin contraste&#44; describi&#233;ndose una imagen semilunar&#44; exc&#233;ntrica e hiperdensa&#44; que originar&#237;a el engrosamiento de la pared a&#243;rtica&#44; tras el contraste&#44; la colecci&#243;n intramural no se refuerza &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figura 1C </span>y <span class="elsevierStyleBold">1D</span>&#41;&#46; En la resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; el hematoma se presenta como un &#225;rea de alta intensidad&#44; en forma semilunar o circular a lo largo de la pared a&#243;rtica de extensi&#243;n variable&#44; hiper o hipointenso en las secuencias T1 y T2&#44; seg&#250;n su grado de evoluci&#243;n&#44; se puede determinar el tiempo de evoluci&#243;n del hematoma&#44; basado en la formaci&#243;n de metahemoglobina &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figura 1E</span>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 1&#46; A-B&#41; Ecocardiograma transesof&#225;gico donde se evidencia A&#41; Imagen a nivel de la aorta descendente un espacio ecol&#250;cido entre la &#237;ntima y la media &#40;flecha&#41;&#46; B&#41; Ausencia de flujo en el Doppler a nivel de dicho espacio&#46; C&#41; Angiotomograf&#237;a simple de t&#243;rax describi&#233;ndose a nivel de la aorta descendente una imagen semilunar hiperdensa &#40;flecha&#41;&#46; D&#41; Luego de la inyecci&#243;n del contraste&#44; la colecci&#243;n intramural no se refuerza &#40;flecha&#41;&#44; derrame pleural izquierdo leve&#46; E&#41; Angioresonancia de t&#243;rax con gadolinio&#44; donde se visualiza imagen hipointensa semilunar en la pared de la aorta tor&#225;cica descendente&#44; compatible con hematoma&#46; Di&#225;metro m&#225;ximo fue de 35 x 38 mm&#44; a nivel de la aorta tor&#225;cica &#40;flecha&#41;&#46; LV&#58; luz verdadera&#46; H&#58; hematoma&#46;" src="293v82n01-90122883fig1.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1&#46; A-B</span>&#41; Ecocardiograma transesof&#225;gico donde se evidencia A&#41; Imagen a nivel de la aorta descendente un espacio ecol&#250;cido entre la &#237;ntima y la media &#40;flecha&#41;&#46; B&#41; Ausencia de flujo en el Doppler a nivel de dicho espacio&#46; <span class="elsevierStyleBold">C</span>&#41; Angiotomograf&#237;a simple de t&#243;rax describi&#233;ndose a nivel de la aorta descendente una imagen semilunar hiperdensa &#40;flecha&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">D</span>&#41; Luego de la inyecci&#243;n del contraste&#44; la colecci&#243;n intramural no se refuerza &#40;flecha&#41;&#44; derrame pleural izquierdo leve&#46; <span class="elsevierStyleBold">E</span>&#41; Angioresonancia de t&#243;rax con gadolinio&#44; donde se visualiza imagen hipointensa semilunar en la pared de la aorta tor&#225;cica descendente&#44; compatible con hematoma&#46; Di&#225;metro m&#225;ximo fue de 35 x 38 mm&#44; a nivel de la aorta tor&#225;cica &#40;flecha&#41;&#46; LV&#58; luz verdadera&#46; H&#58; hematoma&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> En lo que respecta a la evoluci&#243;n del HIA&#44; pudimos observar casos donde se reabsorbieron o progresaron a una DAC &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figura 2A</span>&#41;&#46; En otros pacientes&#44; presentaron complicaciones durante el seguimiento&#44; seudoaneurisma sacular diagnosticados por angiotomograf&#237;a &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figura 2B</span>&#41; o dilataci&#243;n aneurism&#225;tica &#40;<span class="elsevierStyleBold">Figura 2C</span>&#41;&#44; que requirieron tratamiento invasivo &#40;cirug&#237;a convencional o endopr&#243;tesis&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 2&#46; A&#41; Ecocardiograma transesof&#225;gico donde se evidencia imagen de flap&#44; a nivel de la aorta descendente separando ambas luces&#44; compatible con disecci&#243;n a&#243;rtica cl&#225;sica &#40;flecha&#41;&#46; B&#41; Angiotomograf&#237;a de t&#243;rax donde se observa un seudoaneurisma por fuera del cayado a&#243;rtico&#44; que se localiza a la altura de la pared posterior del ventr&#237;culo izquierdo &#40;flecha&#41;&#46; En la reconstrucci&#243;n 3D sagital de aorta&#44; donde se visualiza el mismo seudoaneurisma sacular&#44; en relaci&#243;n a la aorta descendente &#40;flecha&#41;&#46; C&#41; Angioresonancia &#40;T2-cortes crudos&#41; de un hematoma intramural a&#243;rtico que progres&#243; a una dilataci&#243;n aneurism&#225;tica infrarrenal &#40;di&#225;metro m&#225;ximo de 52 x 43 mm&#41;&#44; con disecci&#243;n &#40;flecha&#41;&#46; D&#41; Angio TAC con reconstrucci&#243;n 3D&#44; en plano sagital del paciente con el seudoaneurisma&#44; luego del implante de una endopr&#243;tesis en la aorta descendente&#46; LV&#58; luz verdadera&#59; LF&#58; luz falsa&#46;" src="293v82n01-90122883fig2.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2&#46; A</span>&#41; Ecocardiograma transesof&#225;gico donde se evidencia imagen de flap&#44; a nivel de la aorta descendente separando ambas luces&#44; compatible con disecci&#243;n a&#243;rtica cl&#225;sica &#40;flecha&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">B</span>&#41; Angiotomograf&#237;a de t&#243;rax donde se observa un seudoaneurisma por fuera del cayado a&#243;rtico&#44; que se localiza a la altura de la pared posterior del ventr&#237;culo izquierdo &#40;flecha&#41;&#46; En la reconstrucci&#243;n 3D sagital de aorta&#44; donde se visualiza el mismo seudoaneurisma sacular&#44; en relaci&#243;n a la aorta descendente &#40;flecha&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">C</span>&#41; Angioresonancia &#40;T2-cortes crudos&#41; de un hematoma intramural a&#243;rtico que progres&#243; a una dilataci&#243;n aneurism&#225;tica infrarrenal &#40;di&#225;metro m&#225;ximo de 52 x 43 mm&#41;&#44; con disecci&#243;n &#40;flecha&#41;&#46; <span class="elsevierStyleBold">D</span>&#41; Angio TAC con reconstrucci&#243;n 3D&#44; en plano sagital del paciente con el seudoaneurisma&#44; luego del implante de una endopr&#243;tesis en la aorta descendente&#46; LV&#58; luz verdadera&#59; LF&#58; luz falsa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Hasta el momento&#44; los datos con los que se cuenta&#44; en lo que respecta a la evoluci&#243;n natural del HIA&#44; se basan en el seguimiento de peque&#241;os grupos de pacientes&#46;<span class="elsevierStyleSup">1-5</span> Lo que se conoce es que la evoluci&#243;n de los hematomas&#44; que afectan la aorta ascendente &#40;tipo A de Stanford&#41;&#44; es diferente a los que comprometen las porciones distales &#40;tipo B&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> En el seguimiento de pacientes con hematomas a&#243;rticos tipo B&#44; encontramos una incidencia de complicaciones m&#225;s baja&#46; Se inform&#243; que el porcentaje de pacientes&#44; que en el seguimiento no tuvo progresi&#243;n del hematoma y hasta tuvieron reabsorci&#243;n del mismo&#44; es significativamente mayor&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> Tambi&#233;n demarca una mejor evoluci&#243;n&#44; con respecto a las que comprometen segmentos proximales&#44; la incidencia de hematomas que progresan a una DAC &#40;3&#37; a 14&#37;&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> La evoluci&#243;n de los HIA tipo B a dilataci&#243;n aneurism&#225;tica o seudoaneurisma&#44; es entre un 25&#37; a 45&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> En cuanto a la mortalidad hospitalaria de los hematomas tipo B con tratamiento m&#233;dico&#44; se ubica en un 8&#37; a 12&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> En este contexto se encontr&#243; que los pacientes&#44; que presentaban episodios repetitivos de dolor&#44; presencia de &#250;lcera penetrante&#44; un di&#225;metro a&#243;rtico mayor a 45 mm&#44; persistencia del hematoma por m&#225;s de un mes o mayor a 10 mm&#44; ten&#237;an mayor proporci&#243;n de complicaciones como DAC o ruptura&#46;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span> En cuanto al tratamiento&#44; se mantienen iguales conductas que en la disecci&#243;n cl&#225;sica&#44; de all&#237; que en nuestros pacientes se utiliz&#243; una estrategia conservadora en la etapa asintom&#225;tica&#44; y otra invasiva &#40;implante de endopr&#243;tesis o cirug&#237;a convencional&#41;&#44; en el caso de aparecer complicaciones&#46;<span class="elsevierStyleSup">2-4 </span></p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Correspondencia&#58;</span> Gabriel P&#233;rez Baztarrica&#46; <br></br> Portela 2975 &#40;1437&#41;&#46; Buenos Aires&#46; Argentina&#46; <br></br> Tel&#233;fono&#58; &#40;054&#41; 11 4918 7561&#46; <br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;gpbaztarrica&#64;yahoo&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs">gpbaztarrica&#64;yahoo&#46;com</a></p><p class="elsevierStylePara"> Recibido el 11 de mayo de 2011&#59; <br></br> aceptado el 26 de octubre de 2011&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "293v82n01a90122883pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec191990"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "S&#237;ndrome a&#243;rtico agudo&#59; Hematoma a&#243;rtico&#59; Hematoma intramural&#59; Historia natural&#59; Argentina"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec191991"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Acute aortic syndrome&#59; Aortic hematoma&#59; Intramural hematoma&#59; Natural history&#59; Argentina"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> El progreso en t&#233;cnicas no invasivas de imagen para patolog&#237;a a&#243;rtica&#44; como son la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41;&#44; resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; y la ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica &#40;ETE&#41;&#44; han facilitado el diagn&#243;stico y seguimiento de pacientes con hematoma intramural a&#243;rtico &#40;HIA&#41;&#46; A pesar de la comprensi&#243;n incompleta de su historia natural&#44; se sabe que no hubo diferencia significativa&#44; entre el HIA y la disecci&#243;n a&#243;rtica cl&#225;sica &#40;DAC&#41;&#44; en la incidencia de complicaciones mayores o muerte&#46; En nuestro art&#237;culo&#44; presentamos im&#225;genes de pacientes con diagn&#243;stico de hematoma a&#243;rtico tipo B y los diferentes resultados&#44; en su evoluci&#243;n natural&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">The progress in noninvasive imaging techniques for aortic pathology&#44; such as computed tomography &#40;CT&#41;&#44; magnetic resonance &#40;MRI&#41; and transesophageal echocardiography &#40;TEE&#41; have facilitated the diagnosis and management of patients with aortic intramural hematoma &#40;IMH&#41;&#46; Despite incomplete understanding of their natural history&#44; it is known there is no significant difference between the IMH and classic aortic dissection &#40;AD&#41; on the incidence of major complication or death&#46; In this article&#44; we present images of patient with type B aortic hematoma and different outcomes in their natural evolution&#46;</span></p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "293v82n01-90122883fig1.jpg"
            "Alto" => 1154
            "Ancho" => 1550
            "Tamanyo" => 198255
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A-B&#41; Ecocardiograma transesof&#225;gico donde se evidencia A&#41; Imagen a nivel de la aorta descendente un espacio ecol&#250;cido entre la &#237;ntima y la media &#40;flecha&#41;&#46; B&#41; Ausencia de flujo en el Doppler a nivel de dicho espacio&#46; C&#41; Angiotomograf&#237;a simple de t&#243;rax describi&#233;ndose a nivel de la aorta descendente una imagen semilunar hiperdensa &#40;flecha&#41;&#46; D&#41; Luego de la inyecci&#243;n del contraste&#44; la colecci&#243;n intramural no se refuerza &#40;flecha&#41;&#44; derrame pleural izquierdo leve&#46; E&#41; Angioresonancia de t&#243;rax con gadolinio&#44; donde se visualiza imagen hipointensa semilunar en la pared de la aorta tor&#225;cica descendente&#44; compatible con hematoma&#46; Di&#225;metro m&#225;ximo fue de 35 x 38 mm&#44; a nivel de la aorta tor&#225;cica &#40;flecha&#41;&#46; LV&#58; luz verdadera&#46; H&#58; hematoma&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "293v82n01-90122883fig2.jpg"
            "Alto" => 1170
            "Ancho" => 1550
            "Tamanyo" => 206125
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "A&#41; Ecocardiograma transesof&#225;gico donde se evidencia imagen de flap&#44; a nivel de la aorta descendente separando ambas luces&#44; compatible con disecci&#243;n a&#243;rtica cl&#225;sica &#40;flecha&#41;&#46; B&#41; Angiotomograf&#237;a de t&#243;rax donde se observa un seudoaneurisma por fuera del cayado a&#243;rtico&#44; que se localiza a la altura de la pared posterior del ventr&#237;culo izquierdo &#40;flecha&#41;&#46; En la reconstrucci&#243;n 3D sagital de aorta&#44; donde se visualiza el mismo seudoaneurisma sacular&#44; en relaci&#243;n a la aorta descendente &#40;flecha&#41;&#46; C&#41; Angioresonancia &#40;T2-cortes crudos&#41; de un hematoma intramural a&#243;rtico que progres&#243; a una dilataci&#243;n aneurism&#225;tica infrarrenal &#40;di&#225;metro m&#225;ximo de 52 x 43 mm&#41;&#44; con disecci&#243;n &#40;flecha&#41;&#46; D&#41; Angio TAC con reconstrucci&#243;n 3D&#44; en plano sagital del paciente con el seudoaneurisma&#44; luego del implante de una endopr&#243;tesis en la aorta descendente&#46; LV&#58; luz verdadera&#59; LF&#58; luz falsa&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-Term Outcome of Type B Aortic Intramural Hematoma&#58; Comparison With Classic Aortic Dissection Treated by the Same Therapeutic Strategy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sueyoshi E"
                            1 => "Sakamoto I"
                            2 => "Fukuda M"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Ann Thorac Surg 2004"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "2112"
                        "paginaFinal" => "2117"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intramural Hematoma and Penetrating Ulcers&#58; Indications to Endovascular Treatment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Eggebrecht H"
                            1 => "Plicht B"
                            2 => "Kahlert P"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Eur J Vasc Endovasc Surg 2009"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "659"
                        "paginaFinal" => "665"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Novel Insights into the Mechanisms and Treatment of Intramural Hematoma Affecting the Entire Thoracic Aorta&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Grimm M"
                            1 => "Loewe C"
                            2 => "Gottardi R"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "Ann Thorac Surg 2008"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "453"
                        "paginaFinal" => "457"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Guidelines for the Diagnosis and Management of Patients With Thoracic Aortic Disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hiratzka L"
                            1 => "Bakris G"
                            2 => "Beckman J"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol. "
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "e127"
                        "paginaFinal" => "129"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Utilidad de la ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica en el diagn&#243;stico de hematoma intramural a&#243;rtico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rold&#225;n F"
                            1 => "Vargas-Barr&#243;n J"
                            2 => "P&#233;rez Soriano P"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Cardiol Mex. "
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "241"
                        "paginaFinal" => "246"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intramural blood pools accompanying aortic intramural hematoma&#58; CT appearance and natural course&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Wu M"
                            1 => "Wang Y"
                            2 => "Huang Y"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.10101270"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology. "
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "258"
                        "paginaInicial" => "705"
                        "paginaFinal" => "713"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21212368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Predictive value of small ulcers in the evolution of acute type B intramural hematoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sebastia C"
                            1 => "Evangelista A"
                            2 => "Quiroga S"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "fecha" => "Eur J Radiol 2011"
                        "volumen" => "Article in Press"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/14059940/0000008200000001/v0_201307091008/X1405994012228835/v0_201307091009/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14593"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Comunicaciones breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/14059940/0000008200000001/v0_201307091008/X1405994012228835/v0_201307091009/es/293v82n01a90122883pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1405994012228835?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 14059940
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 12 0 12
2024 Octubre 79 6 85
2024 Septiembre 97 5 102
2024 Agosto 70 3 73
2024 Julio 94 5 99
2024 Junio 89 6 95
2024 Mayo 40 5 45
2024 Abril 79 3 82
2024 Marzo 69 12 81
2024 Febrero 83 8 91
2024 Enero 119 5 124
2023 Diciembre 100 8 108
2023 Noviembre 106 9 115
2023 Octubre 129 5 134
2023 Septiembre 97 2 99
2023 Agosto 98 5 103
2023 Julio 95 13 108
2023 Junio 93 6 99
2023 Mayo 139 14 153
2023 Abril 105 4 109
2023 Marzo 88 2 90
2023 Febrero 51 7 58
2023 Enero 65 7 72
2022 Diciembre 85 7 92
2022 Noviembre 75 10 85
2022 Octubre 66 15 81
2022 Septiembre 107 36 143
2022 Agosto 140 16 156
2022 Julio 97 9 106
2022 Junio 64 9 73
2022 Mayo 79 7 86
2022 Abril 61 12 73
2022 Marzo 101 10 111
2022 Febrero 72 4 76
2022 Enero 95 11 106
2021 Diciembre 71 9 80
2021 Noviembre 113 12 125
2021 Octubre 105 13 118
2021 Septiembre 85 11 96
2021 Agosto 102 7 109
2021 Julio 85 12 97
2021 Junio 87 12 99
2021 Mayo 89 6 95
2021 Abril 180 24 204
2021 Marzo 144 6 150
2021 Febrero 111 12 123
2021 Enero 130 18 148
2020 Diciembre 141 9 150
2020 Noviembre 120 8 128
2020 Octubre 95 9 104
2020 Septiembre 82 11 93
2020 Agosto 101 11 112
2020 Julio 116 14 130
2020 Junio 93 5 98
2020 Mayo 87 12 99
2020 Abril 68 18 86
2020 Marzo 93 6 99
2020 Febrero 105 10 115
2020 Enero 99 19 118
2019 Diciembre 78 11 89
2019 Noviembre 59 8 67
2019 Octubre 57 7 64
2019 Septiembre 80 15 95
2019 Agosto 58 7 65
2019 Julio 54 12 66
2019 Junio 90 32 122
2019 Mayo 257 44 301
2019 Abril 122 53 175
2019 Marzo 39 42 81
2019 Febrero 50 38 88
2019 Enero 35 30 65
2018 Diciembre 28 15 43
2018 Noviembre 24 10 34
2018 Octubre 50 13 63
2018 Septiembre 33 7 40
2018 Agosto 12 5 17
2018 Julio 21 5 26
2018 Junio 16 2 18
2018 Mayo 28 14 42
2018 Abril 17 3 20
2018 Marzo 10 1 11
2018 Febrero 17 2 19
2018 Enero 11 1 12
2017 Diciembre 13 1 14
2017 Noviembre 5 5 10
2017 Octubre 18 1 19
2017 Septiembre 5 13 18
2017 Agosto 15 3 18
2017 Julio 15 3 18
2017 Junio 13 5 18
2017 Mayo 11 14 25
2017 Abril 14 6 20
2017 Marzo 11 20 31
2017 Febrero 9 6 15
2017 Enero 16 1 17
2016 Diciembre 21 5 26
2016 Noviembre 25 6 31
2016 Octubre 28 8 36
2016 Septiembre 15 7 22
2016 Agosto 16 2 18
2016 Julio 20 2 22
2016 Junio 58 14 72
2016 Mayo 61 16 77
2016 Abril 57 7 64
2016 Marzo 58 11 69
2016 Febrero 52 11 63
2016 Enero 42 13 55
2015 Diciembre 52 9 61
2015 Noviembre 66 8 74
2015 Octubre 67 8 75
2015 Septiembre 54 4 58
2015 Agosto 56 7 63
2015 Julio 63 4 67
2015 Junio 45 1 46
2015 Mayo 76 5 81
2015 Abril 70 14 84
2015 Marzo 69 6 75
2015 Febrero 42 5 47
2015 Enero 43 6 49
2014 Diciembre 70 6 76
2014 Noviembre 56 4 60
2014 Octubre 63 7 70
2014 Septiembre 65 5 70
2014 Agosto 53 6 59
2014 Julio 72 5 77
2014 Junio 56 7 63
2014 Mayo 52 4 56
2014 Abril 34 3 37
2014 Marzo 76 5 81
2014 Febrero 75 3 78
2014 Enero 74 3 77
2013 Diciembre 70 3 73
2013 Noviembre 76 2 78
2013 Octubre 76 6 82
2013 Septiembre 55 8 63
2013 Agosto 71 8 79
2013 Julio 73 3 76
2013 Junio 16 0 16
2013 Mayo 24 0 24
2013 Abril 23 0 23
2013 Marzo 34 0 34
2013 Febrero 12 0 12
2013 Enero 8 0 8
2012 Diciembre 8 0 8
2012 Noviembre 4 0 4
2012 Octubre 4 0 4
2012 Septiembre 4 0 4
2012 Enero 1051 0 1051
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos