Evolución de la mortalidad atribuible al consumo de alcohol en Cataluña, 1988-1997
Evolution of the mortality attributable to alcohol consumption in Catalonia, 1988-1997
Leído
5761
Vecesse ha leído el artículo
830
Total PDF
4931
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "13033736" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-06-30" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2002;30:112-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3768 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 46 "HTML" => 3375 "PDF" => 347 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "13033737" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-06-30" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2002;30:119-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 22459 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 75 "HTML" => 21069 "PDF" => 1315 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Redes neuronales: concepto, aplicaciones y utilidad en medicina" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "119" "paginaFinal" => "120" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neurone networks: concept, applications and usefulness in medicine" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "N Sáenz Bajo, M Álvaro Ballesteros" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "N" "apellidos" => "Sáenz Bajo" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Álvaro Ballesteros" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13033737?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000003000000002/v0_201607121042/13033737/v0_201607121043/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "13033746" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-06-30" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2002;30:103-11" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 10782 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 62 "HTML" => 9608 "PDF" => 1112 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Variables asociadas al riesgo de depresión posparto. Edinburgh Postnatal Depression Scale" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "103" "paginaFinal" => "111" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Variables associated with the risk of postnatal depression" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "JM Sierra Manzano, T Carro García, E Ladrón Moreno" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "JM" "apellidos" => "Sierra Manzano" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "T" "apellidos" => "Carro García" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "E" "apellidos" => "Ladrón Moreno" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13033746?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000003000000002/v0_201607121042/13033746/v0_201607121043/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Evolución de la mortalidad atribuible al consumo de alcohol en Cataluña, 1988-1997" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "112" "paginaFinal" => "118" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "E Revuelta Muñoz, P Godoy García, M Farreny Blasi" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "E" "apellidos" => "Revuelta Muñoz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "P" "apellidos" => "Godoy García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Farreny Blasi" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "EAP Pla d'Urgell. Institut Català de la Salut (ICS)." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Facultad de Medicina. Universidad de Lleida." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "EAP Balafia-Pardiñes. ICS." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Evolution of the mortality attributable to alcohol consumption in Catalonia, 1988-1997" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Introducción</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Existen numerosos estudios que han puesto de manifiesto la asociación entre el consumo elevado de alcohol y un incremento de la mortalidad por determinadas causas<span class="elsevierStyleSup">1-13</span>. Asimismo, la mortalidad por el consumo de alcohol entre la población más joven supone, además, un incremento de años potenciales de vida perdidos (APVP)<span class="elsevierStyleSup">14,15</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La mortalidad atribuible al alcohol (MAA) en EE.UU. se estimó en un 4,9% en 1987<span class="elsevierStyleSup">7</span>. Con una metodología similar, en Cataluña se objetivó que un 5,3% del total de muertes en 1994 era atribuible al consumo de alcohol<span class="elsevierStyleSup">8</span>, y más recientemente dicho porcentaje se ha situado en el 4,8% para 1997<span class="elsevierStyleSup">12</span>.</p><p class="elsevierStylePara">La repercusión del consumo de alcohol en la mortalidad ha sido un motivo de preocupación en las últimas décadas. Ello ha quedado de manifiesto en todos los planes de salud del país, en los que la reducción de dicha mortalidad ha constituido un objetivo fundamental<span class="elsevierStyleSup">16-18</span>. En concreto, uno de los objetivos generales del Plan de Salud de Cataluña ha sido la reducción de la MAA en un 15%, en el período 1993-2000<span class="elsevierStyleSup">17</span>. Las intervenciones que se propone en estos programas se basan en la información y educación sobre el consumo excesivo en la población general, adolescentes y grupos especiales, pero sobre todo, hacen especial hincapié en la detección y eltratamiento del consumo de riesgo<span class="elsevierStyleSup">17,18</span>. En este sentido, el estudio de la evolución temporal de la MAA permite valorar el impacto de los programas dirigidos a corregir este problema de salud.</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este estudio fue estimar la evolución de la mortalidad atribuible al alcohol, de los APVP y de la mortalidad proporcional en Cataluña, en el período comprendido entre 1988 y 1997.</p><p class="elsevierStylePara">Material y métodos</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n02-13033736tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Se ha realizado un estudio descriptivo de mortalidad en el cual la población era la residente en Cataluña. Se acepta como residentes a aquellos individuos en cuyo certificado de defunción se localiza su domicilio habitual en algún municipio de Cataluña. Se recogieron las defunciones atribuibles al alcohol ocurridas en dicha comunidad en cada uno de los años del período 1988-1997.</p><p class="elsevierStylePara">Los datos de mortalidad se han obtenido a través del Servei d'Informació i Estudis de la Direcció General de Recursos Sanitaris del Departament de Sanitat i Seguretat Social de la Generalitat de Catalunya. Dichos datos proceden, a su vez, de los contenidos en los Boletines Estadísticos de Defunción (BED), en los que se recoge la causa fundamental de cada muerte. La codificación de dichas causas se ha basado en la Clasificación Internacional de Enfermedades, novena revisión (CIE9). Las 36 enfermedades relacionadas con el consumo de alcohol<span class="elsevierStyleSup">7-11</span> se agruparon a su vez en 9 categorías diagnósticas (tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n02-13033736tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Las variables del estudio fueron: año de defunción (de 1988 a 1997), género, grupo de edad en períodos de 5 años, causa de defunción, categoría diagnóstica y fracción poblacional atribuible al alcohol. A partir de estos datos se obtuvieron las MAA, los APVP y la mortalidad proporcional para cada año.</p><p class="elsevierStylePara">El valor de las fracciones poblacionales atribuibles al alcohol (FPAA) oscila entre 0,0 y 1,0 (ninguna o todas las muertes son atribuibles al alcohol, respectivamente). Las causas de muerte y las FPAA empleadas en este estudio corresponden a las del estudio realizado por los Centers for Disease Control and Prevention sobre la mortalidad atribuible al alcohol en EE.UU., en 1987<span class="elsevierStyleSup">9</span>, elaborada a partir de una extensa revisión de estudios epidemiológicos. Algunas fracciones atribuibles sólo son aplicables a las muertes por encima de cierta edad, dado que el riesgo aumenta con los años de consumo; por otro lado, en algunas patologías la fracción atribuible varía según el sexo (tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara">El cálculo de las MAA se obtuvo mediante el producto del número absoluto de fallecimientos en cada categoría diagnóstica y/o causa específica de defunción por las correspondientes FPAA según sexo y grupo de edad. Así mismo, se realizó el cálculo de la MAA por categoría diagnóstica, sexo y año.</p><p class="elsevierStylePara">La mortalidad prematura se determinó a través del cálculo de los APVP. Dicho cálculo se efectuó multiplicando el número de muertes atribuibles al consumo de alcohol en cada grupo de edad por la diferencia de años desde el punto medio de cada grupo de edad hasta los 65.</p><p class="elsevierStylePara">Se calculó la mortalidad proporcional atribuible al alcohol (es decir, el porcentaje de MAA respecto al total de muertes ocurridas en Cataluña) para cada uno de los años del período. Para estimar la existencia de diferencias estadísticamente significativas en la mortalidad proporcional a lo largo de los 10 años del estudio, se calculó la <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> (OR) y su intervalo de confianza (IC) del 95% respecto a la categoría de referencia (año 1997) y se determinó el test de la χ<span class="elsevierStyleSup">2</span> de tendencia lineal, aceptando un nivel de significación (p) de 0,05. Así mismo, se calcularon las rectas de regresión lineal de la evolución temporal de las MAA y APVP para el período 1988-1997 y la significación estadística de los coeficientes de las rectas de regresión, para las cuales se aceptó un nivel de significación (p) de 0,05.</p><p class="elsevierStylePara">Resultados </p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">El número total de MAA fue de 28.788. Esto supone un 5,5% del total de fallecimientos ocurridos en Cataluña durante el período estudiado (520.590). El 65,8% de los fallecidos eran varones y un 34,2%, mujeres.</p><p class="elsevierStylePara">El 15,9% de las MAA se debieron a cirrosis hepáticas, el 15,1% a enfermedades cerebrovasculares, el 13,3% a accidentes de vehículos de motor y el 7,4% a cáncer de esófago. Para los varones, la causa específica de defunción más importante fue los accidentes de vehículos de motor, y para las mujeres, las enfermedades cerebrovasculares (tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara">El total de APVP para el período estudiado fue de 229.344, el 80% de los cuales fueron generados por los varones. Globalmente, la principal fuente de APVP fueron los accidentes no intencionales y, dentro de esta categoría, los accidentes de vehículos a motor, que fueron la causa del 43,3% del total de APVP, destacando sobre el resto de causas de defunción (tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara">La mortalidad proporcional atribuible al alcohol disminuyó de forma estadísticamente significativa, pasando de suponer un 6,2% de la mortalidad total en 1988 a representar un 4,8% en 1997 (p < 0,00001) (tabla 2). Esta disminución fue uniforme y constante a lo largo del período, con una variación de la OR desde 1,32 en 1988 (IC del 95%, 1,24-1,38) hasta la categoría de referencia representada por el año 1997. Las OR fueron estadísticamente significativas para todos los años del estudio, excepto para 1996. Sin embargo, por causas específicas, se debe señalar que el porcentaje de fallecimientos aumentó para las neoplasias malignas y, en cambio, decreció para enfermedades digestivas y accidentes no intencionales (tabla 3). Por otro lado, si valoramos globalmente la MAA y los APVP por años, se constata una tendencia a la disminución, siendo los coeficientes de las rectas de regresión estadísticamente significativos (fig. 1).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n02-13033736tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n02-13033736tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n02-13033736tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Fig. 1 Mortalidad atribuible al alcohol (MAA) y años potenciales de vida perdidos (APVP) por año, Cataluña 1988-1997. MAA: 7.907-59,4/año; APVP: 30,2-0,26/año. Coeficientes de las rectas de regresión, p < 0,05.</p><p class="elsevierStylePara">Discusión</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">El estudio realizado refleja la importancia de la mortalidad atribuible al alcohol en Cataluña: un 5,5% del total de muertes durante el período 1988-1997 fueron atribuibles directa o indirectamente al consumo de alcohol.</p><p class="elsevierStylePara">Si comparamos este dato con los de estudios previos, se observa que es superior a los porcentajes obtenidos en EE.UU. para el año 1987 (4,9%) y en el período 1979-1988 (5,0%)<span class="elsevierStyleSup">5,7</span>. Por otro lado, es inferior al porcentaje obtenido en estudios similares en España para el año 1986 (6,1%) y para el período 1981-1990 (6,3%)<span class="elsevierStyleSup">9,19</span>. Sin embargo, a pesar de que la MAA es inferior en Cataluña, se continúa superando el 4% recomendado por el Plan de Salud de dicha comunidad autónoma<span class="elsevierStyleSup">17</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El número de muertes atribuibles al alcohol es casi dos veces superior en varones que en mujeres, dato que es coincidente con otros estudios<span class="elsevierStyleSup">6-9,12,13,19</span> y se debe, en parte, a la diferente prevalencia de consumo de alcohol por género<span class="elsevierStyleSup">20,21</span>. Por otro lado, también se observan diferencias importantes en cuanto a las causas más frecuentes de MAA por sexos. Los accidentes intencionales y no intencionales fueron causa de una mayor MAA para el género masculino, mientras que las neoplasias malignas, las enfermedades cardiovasculares y digestivas generaron más muertes en las mujeres.</p><p class="elsevierStylePara">Las diferencias en cuanto a las causas de mortalidad según sexos pueden explicarse por dos hechos: <span class="elsevierStyleItalic"> a)</span> la existencia de una distinta susceptibilidad a los efectos del alcohol por sexos, y <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> la mayor prevalencia de tabaquismo en varones<span class="elsevierStyleSup">21</span>. En este sentido, en los cánceres asociados también a la exposición al tabaco (como los de labio, cavidad oral, esófago, faringe y laringe) la MAA fue 10 veces superior en los varones, mientras que las diferencias de mortalidad por sexos en los cánceres de estómago o hígado (menos asociados al consumo de tabaco) fueron inferiores a dos.</p><p class="elsevierStylePara">La mortalidad proporcional también disminuyó de forma estadísticamente significativa, tendiendo hacia el 4% planteado en uno de los planes de salud de Cataluña<span class="elsevierStyleSup">14</span>. Esto podría relacionarse con una disminución del consumo de alcohol per cápita en los últimos años en España<span class="elsevierStyleSup">22</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Asimismo, se objetivó una tendencia estadísticamente significativa a la disminución de los APVP a lo largo del período. Esta evolución se debe, en gran parte, al descenso de la mortalidad por accidentes no intencionales (dado que este grupo es el que más contribuye a los APVP) y, dentro de esta categoría, a la reducción de muertes y APVP por accidentes de tráfico. Este dato es concordante con los de otros trabajos recientes que han encontrado una disminución de la tasa de mortalidad por accidentes de tráfico en España<span class="elsevierStyleSup">23</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado, el aumento de la MAA por neoplasias frente a la disminución de la misma por accidentes de tráfico podría explicarse porque el descenso del consumo de alcohol de los últimos años ha afectado a la mortalidad atribuible al alcohol por causas más agudas, mientras que aún no se han detectado los efectos del menor consumo sobre el grupo de las neoplasias.</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la metodología, el estudio presenta ciertas limitaciones. En primer lugar, la validez de la causa fundamental de defunción, dado que depende de la certificación de cada facultativo. Se han descrito errores al respecto que podrían generar variaciones en la valoración real de la influencia del alcohol en la mortalidad<span class="elsevierStyleSup">13,24</span>. En segundo lugar, la limitación fundamental se debe a la utilización de FPAA de otro país (EE.UU.). Las FPAA dependen de la exposición al alcohol y de la magnitud del efecto (riesgo relativo); ambos factores pueden ser diferentes en Cataluña, pero actualmente no se dispone de datos al respecto para dicha comunidad. También debe señalarse que las recientes asociaciones del consumo de alcohol con el cáncer de mama y la cardiopatía isquémica (en esta última asociación existe controversia sobre si el efecto del alcohol es positivo o negativo) no están incluidas entre las causas de MAA<span class="elsevierStyleSup">25-27</span>. Esto lleva a plantear la necesidad de una revisión de la lista de causas de muerte relacionadas con el consumo de alcohol.</p><p class="elsevierStylePara">Los problemas de salud relacionados con el alcohol constituyen una de las prioridades recogidas en todos los planes de salud realizados en Cataluña, así como en los de otras comunidades autónomas<span class="elsevierStyleSup">16-18</span>. Todos los fallecimientos atribuibles al alcohol son, por definición, evitables, por lo que los problemas relacionados con el alcohol poseen un potencial preventivo importante y es lógico que se les haya dado prioridad en los planes de salud<span class="elsevierStyleSup">16-18</span>. Sin embargo, en la práctica resultan difíciles su prevención y control debido tanto a la aceptación social del consumo como a la percepción general de que algunos de los problemas de salud derivados del mismo (accidentes) son algo imposible de prevenir.</p><p class="elsevierStylePara">Los resultados del presente estudio apuntan a la necesidad de intensificar dos estrategias diferenciadas: por un lado, la promoción de la abstinencia total en los jóvenes, especialmente del género masculino, durante la conducción de vehículos; por otro, potenciar la reducción o supresión del consumo en el grupo de fumadores. En este caso, la detección oportunista de los consumidores de riesgo en las consultas de atención primaria de salud (APS) puede ser el marco ideal para su implementación, dado que un 79% de la población general contacta con los centros de atención primaria anualmente<span class="elsevierStyleSup">28</span>. En la actualidad se dispone de instrumentos útiles, como el AUDIT, para detectar el consumo excesivo<span class="elsevierStyleSup">29</span> y, además, hay evidencias de que las intervenciones breves sobre los bebedores de riesgo pueden reducir las cantidades de alcohol consumidas<span class="elsevierStyleSup">30</span>. Sin embargo, la actuación desde la APS, para poder ser exitosa, requiere el apoyo de programas institucionales que lleguen al conjunto de la población, así como de la colaboración activa y conjunta con otros sectores sociosanitarios.</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de que los resultados obtenidos en este trabajo son positivos, serían necesarios más estudios que confirmaran, en el futuro, las tendencias de la mortalidad por consumo de alcohol y que aportaran análisis detallados de su evolución por causas específicas de defunción. Así mismo, la validación de las FPAA en España y la revisión de la lista de causas de muerte asociada con el alcohol son otras de las líneas de investigación que deberían iniciarse.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n02-13033736tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Agradecimientos</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Agradecemos a Rosa Gispert y Gloria Pérez, del Servei d'Informació i Estudis de la Direcció General de Recursos Sanitaris del Departament de Sanitat i Seguretat Social de la Generalitat de Catalunya, la cesión de la base de datos en el formato adecuado para la realización del estudio.</p><p class="elsevierStylePara">Parte de las conclusiones de este trabajo se presentaron a modo de comunicación oral en el último congreso de la semFYC celebrado en Girona en junio de 2001.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">Correspondencia: Elisa Revuelta Muñoz. Partida Boixadors, 54. 25198 Lleida. Correo electrónico: erevuelta@inicia.es</p>" "pdfFichero" => "27v30n02a13033736pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec693017" "palabras" => array:4 [ 0 => "Mortalidad atribuible al alcohol (MAA)" 1 => "Años potenciales de vida perdidos (APVP)" 2 => "Cataluña" 3 => "Mortalidad proporcional" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec693018" "palabras" => array:4 [ 0 => "Mortality attributable to alcohol (MAA)" 1 => "Potential years of life lost (PYLL)" 2 => "Catalonia" 3 => "Proportional mortality" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Objetivo. Analizar la evolución de la mortalidad atribuible al alcohol (MAA) y los años potenciales de vida perdidos (APVP) por su consumo en Cataluña de 1988 a 1997. Diseño. Estudio descriptivo retrospectivo de mortalidad. Emplazamiento. Cataluña, 1988-1997. Participantes. Residentes en Cataluña. Mediciones principales. Se estudiaron las defunciones habidas en Cataluña por las 36 causas de MAA desde 1988 a 1997. A partir de las fracciones poblacionales atribuibles al alcohol (FPAA) se calcularon la MAA, la mortalidad proporcional y los APVP para cada año. La evolución de la mortalidad proporcional se estudió con la prueba de la χ <span class="elsevierStyleSup">2</span> de tendencia lineal y la evolución de la MAA y de los APVP mediante rectas de regresión y el coeficiente de correlación de Pearson. Resultados. Un 5,5% de las muertes de Cataluña de 1988 a 1997 fue atribuible al alcohol. Los varones contribuyeron a la mayoría de las muertes (65,8%) y APVP (80%). Los accidentes de tráfico fueron la causa de defunción más frecuente en los varones (15,3%) y las enfermedades cerebrovasculares (25,9%) en las mujeres. Los accidentes de tráfico generaron la mayoría de APVP (43,3%). Se objetivó una disminución progresiva de la mortalidad proporcional, que pasó del 6,2% en 1988 al 4,8% en 1997 (χ <span class="elsevierStyleSup">2</span> = 213,4; p < 0,00001), así como un descenso del número total de MAA (p < 0,05) y de los APVP (p < 0,05). Conclusiones. Existen diferencias por género en el número y causas más frecuentes de MAA. Se constató una disminución progresiva del número de MAA y APVP durante el período estudiado, fundamentalmente debido al descenso de las muertes por accidentes de tráfico. <br /> Así mismo, la mortalidad proporcional disminuyó, aproximándose al 4% propuesto por el Plan de Salud de Cataluña." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Objective. To analyse the evolution of mortality attributable to alcohol (MAA) and the potential years of life lost (PYLL) due to alcohol consumption in Catalonia between 1988 and 1997. Design. Retrospective, descriptive study of mortality. Setting. Catalonia 1988-1997. Participants. Residents in Catalonia. Main measurements. Deaths occurring in Catalonia for the 36 causes of MAA between 1988 and 1997 were studied. The MAA, proportional mortality and the PYLL for each year were calculated on the basis of the population fractions attributable to alcohol (FPAA). Evolution of proportional mortality was studied with the χ <span class="elsevierStyleSup">2</span> test for linear trends. Evolution of the MAA and the PYLL were studied through regression straights and Pearson´s correlation coefficient. Results. 5.5% of deaths in Catalonia between 1988 and 1997 were attributable to alcohol. Men contributed most deaths (65.8%) and PYLL (80%). Traffic accidents were the most common form of death in men (15.3%), and cerebro-vascular diseases (25.9%) in women. Traffic accidents caused most PYLL (43.3%). Both a steady reduction in proportional mortality, dropping from 6.2% in 1988 to 4.8% in 1997 (χ <span class="elsevierStyleSup">2</span>=213.4; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><.00001), and a fall in the total MAA ( <span class="elsevierStyleItalic">P</span><.05) and PYLL ( <span class="elsevierStyleItalic">P</span><.05) were found. Conclusions. There are gender differences in the numbers and most common causes of MAA. There was a steady drop in the number of MAA and PYLL during the period studied, basically due to the drop in deaths caused by traffic accidents. Similarly, proportional mortality dropped, drawing close to the 4% proposed in the Health Plan for Catalonia." ] ] "multimedia" => array:12 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v30n02-13033736tab01.gif" "imagenAlto" => 418 "imagenAncho" => 336 "imagenTamanyo" => 9483 ] ] ] ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "tbl2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v30n02-13033736tab02.gif" "imagenAlto" => 977 "imagenAncho" => 726 "imagenTamanyo" => 55556 ] ] ] ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "tbl3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v30n02-13033736tab03.gif" "imagenAlto" => 325 "imagenAncho" => 718 "imagenTamanyo" => 13488 ] ] ] ] ] ] 3 => array:6 [ "identificador" => "tbl4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v30n02-13033736tab04.gif" "imagenAlto" => 295 "imagenAncho" => 717 "imagenTamanyo" => 26408 ] ] ] ] ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl5" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v30n02-13033736tab05.gif" "imagenAlto" => 370 "imagenAncho" => 730 "imagenTamanyo" => 28720 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Mortalidad atribuible al alcohol (MAA) y años potenciales de vida perdidos (APVP) por año, Cataluña 1988-1997. MAA: 7.907-59,4/año; APVP: 30,2-0,26/año. Coeficientes de las rectas de regresión, p < 0,05." ] ] 5 => array:6 [ "identificador" => "tbl6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v30n02-13033736tab06.gif" "imagenAlto" => 345 "imagenAncho" => 324 "imagenTamanyo" => 11823 ] ] ] ] ] ] 6 => array:5 [ "identificador" => "tbl7" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 7 => array:5 [ "identificador" => "tbl8" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 8 => array:5 [ "identificador" => "tbl9" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 9 => array:5 [ "identificador" => "tbl10" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 10 => array:5 [ "identificador" => "tbl11" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 11 => array:5 [ "identificador" => "tbl12" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:30 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "La medida del alcohol en los accidentes de tráfico: ¿hasta cuándo la estrategia del avestruz? Gac Sanit 1996;53:51-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "La medida del alcohol en los accidentes de tráfico: ¿hasta cuándo la estrategia del avestruz?" "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Plasència A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "1996" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "51" "paginaFinal" => "4" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Trends in alcohol-related morbidity and mortality. Public Health Rep 1988;103:592-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Trends in alcohol-related morbidity and mortality." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Williams GD" 1 => "Grant BF" 2 => "Stinson FS" 3 => "Zobeck TS" 4 => "Aiken SS" 5 => "Noble J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Public Health Rep" "fecha" => "1988" "volumen" => "103" "paginaInicial" => "592" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3141952" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Excess mortality associated with alcohol consumption. BMJ 1988;297:824-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Excess mortality associated with alcohol consumption." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Anderson P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "1988" "volumen" => "297" "paginaInicial" => "824" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3140936" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The influence of alcohol abuse as a hidden contributor to mortality. Alcohol 1985;2:535-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The influence of alcohol abuse as a hidden contributor to mortality." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Von Natta P" 1 => "Malin H" 2 => "Bertolucci D" 3 => "Kaelber D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Alcohol" "fecha" => "1985" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "535" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4026976" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Br J Add 1992;87:777-83." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Stinson FS" 1 => "Debakey SF" 2 => "Alcohol-related mortality in the United State.s" 3 => "1979-1988." ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Alcohol related mortality in California, 1980 to 1989. Am J Public Health 1993;83:817-23." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Alcohol related mortality in California, 1980 to 1989." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Sutocky JW" 1 => "Shulz JM" 2 => "Kizer KW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Public Health" "fecha" => "1993" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "817" "paginaFinal" => "23" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8498618" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Alcohol-related mortality and years of potential life lost United States, 1987. MMWR 1990;39:173-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Alcohol-related mortality and years of potential life lost United States, 1987." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Shultz JM" 1 => "Rice DP" 2 => "Parker DL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "MMWR" "fecha" => "1990" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "173" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2106617" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Mortalidad atribuible al alcohol en Cataluña: 1994. Rev Esp Salud Pública 1998;72:25-31." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Mortalidad atribuible al alcohol en Cataluña: 1994." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Alsedá Graells M" 1 => "Godoy García P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Salud Pública" "fecha" => "1998" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "31" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9477713" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Mortalidad relacionada con el consumo de alcohol en España: 1981-1990. Gac Sanit 1996;10:161-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Mortalidad relacionada con el consumo de alcohol en España: 1981-1990." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Prada Puentes C" 1 => "Del Río Gracia MC" 2 => "Yáñez JC" 3 => "Álvarez González FJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "1996" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "161" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9081915" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Alcohol y accidentes. Med Clin (Barc) 1998;90:775-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Alcohol y accidentes." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Salleras Sanmartí L." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1998" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "775" "paginaFinal" => "8" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Alcohol and road traffic accidents. Alcohol 1995;30:709-11." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Alcohol and road traffic accidents." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Mayou R" 1 => "Bryant R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Alcohol" "fecha" => "1995" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "709" "paginaFinal" => "11" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Mortalidad atribuible al alcohol en Cataluña y provincias. Aten Primaria 2001;27:318-23." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Mortalidad atribuible al alcohol en Cataluña y provincias." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Farreny Blasi M" 1 => "Godoy García P" 2 => "Revuelta Muñoz E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "2001" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "318" "paginaFinal" => "23" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11333551" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Quantification of alcohol-related mortality in Sweden. Alcohol 2000;35:601-11." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Quantification of alcohol-related mortality in Sweden." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Sjögren H" 1 => "Eriksson A" 2 => "Bröstrom G" 3 => "Alm K." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Alcohol" "fecha" => "2000" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "601" "paginaFinal" => "11" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "La mortalidad en jóvenes y su impacto sobre la evolución de la esperanza de vida, Andalucía 1980-1992. Rev Esp Salud Pública 1997;71:139-48." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "La mortalidad en jóvenes y su impacto sobre la evolución de la esperanza de vida, Andalucía 1980-1992." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Ruiz Ramos M" 1 => "Blanes Llorens A" 2 => "Viciana Fernández F." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Salud Pública" "fecha" => "1997" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "48" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9546857" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Principales causas de muerte en España en 1992. Med Clin (Barc) 1996;107:441-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Principales causas de muerte en España en 1992." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Alonso I" 1 => "Regidor E" 2 => "Rodríguez C" 3 => "Gutiérrez-Fisac JL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1996" "volumen" => "107" "paginaInicial" => "441" "paginaFinal" => "5" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "El plan de salud del Ministerio de Sanidad y Consumo. Med Clin (Barc) 1998;110:265-74." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "El plan de salud del Ministerio de Sanidad y Consumo." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Casado Vicente V" 1 => "Sevilla Pérez F" 2 => "Elola Saomoza J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1998" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "265" "paginaFinal" => "74" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Plan de Salud de Cataluña 1993-1995. 1.ª ed. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social, 1993; p. 130-2, 216-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Departament de Sanitat i Seguretat Social." ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Plan de Salud de Cataluña 1999-2001. 1.ª ed. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social, 1999; p. 87-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Departament de Sanitat i Seguretat Social." ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Alcohol-related mortality in Spain. Alcohol Clin Exp Res 1993;17:253-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Alcohol-related mortality in Spain." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Yáñez JL" 1 => "Del Río MC" 2 => "Álvarez FJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Alcohol Clin Exp Res" "fecha" => "1993" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "253" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8488963" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Departament de Sanitat i Seguretat Social. Enquesta de Salut de Catalunya 1994. Barcelona: Servei Català de la Salut, 1996." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Generalitat de Catalunya." ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "La evolución del hábito tabáquico en Cataluña, 1982-1994. Med Clin (Barc) 1998;110:334-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "La evolución del hábito tabáquico en Cataluña, 1982-1994." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Pardell H" 1 => "Saltó E" 2 => "Tresserras R" 3 => "Juncà S" 4 => "Fernández E" 5 => "Vicente R" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1998" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "334" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Disponible en: http://www.msc.es/salud/epidemiologia/alcohol/cifras/datos.htm" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Ministerio de Sanidad y Consumo [consultado 5/4/2001]." ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Evolución de la mortalidad por accidentes de tráfico en España, 1962-1994. Gac Sanit 2000;14:7-15." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Evolución de la mortalidad por accidentes de tráfico en España, 1962-1994." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Redondo Calderón JL" 1 => "Luna del Castillo JD" 2 => "Jiménez Moleón JJ" 3 => "Lardelli Claret P" 4 => "Gálvez Vargas R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "2000" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "7" "paginaFinal" => "15" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10757857" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The prevalence of alcohol-related mortality in both sexes: variation between indicators, Stockholm 1987. Am J Public Health 1993;83:838-44." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The prevalence of alcohol-related mortality in both sexes: variation between indicators, Stockholm 1987." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Romelsjo A" 1 => "Karlsson G" 2 => "Henningsohn L" 3 => "Jakobsson SW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Public Health" "fecha" => "1993" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "838" "paginaFinal" => "44" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8498621" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Alcohol consumption and mortality among women. N Engl J Med 1995;332:1245-50." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Alcohol consumption and mortality among women." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Fuchs CS" 1 => "Stampfer MJ" 2 => "Colditz GA" 3 => "Giovannucci EL" 4 => "Manson JE" 5 => "Kawachi I" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM199505113321901" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "1995" "volumen" => "332" "paginaInicial" => "1245" "paginaFinal" => "50" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7708067" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Mortality in relation to consumption of alcohol: 13 years' observations on male British doctors. BMJ 1994;309:911-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Mortality in relation to consumption of alcohol: 13 years' observations on male British doctors." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Doll R" 1 => "Peto R" 2 => "Hall E" 3 => "Wheatley K" 4 => "Gray R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "1994" "volumen" => "309" "paginaInicial" => "911" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7950661" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Alcohol and mortality in British men: explaining the U-shaped curve. Lancet 1988; 2:1267-73." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Alcohol and mortality in British men: explaining the U-shaped curve." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Shaper AG" 1 => "Wannamethee G" 2 => "Walker M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1988" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "1267" "paginaFinal" => "73" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2904004" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "El impacto de la reforma de la atención primaria en la utilización de servicios médicos y de enfermería. Aten Primaria 1996;18:52-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "El impacto de la reforma de la atención primaria en la utilización de servicios médicos y de enfermería." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fernández JL" 1 => "Bolívar I" 2 => "López J" 3 => "Sanz E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "1996" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8924564" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Utilización diagnóstica del cuestionario Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) para detectar el consumo de alcohol de riesgo en atención primaria. Med Clin (Barc) 2001;116:121-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Utilización diagnóstica del cuestionario Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) para detectar el consumo de alcohol de riesgo en atención primaria." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Gómez Arnáiz A" 1 => "Conde Martel A" 2 => "Aguilar Bautista JA" 3 => "Santana Montesdeoca JM" 4 => "Jorrín Moreno A" 5 => "Betancor León P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2001" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "121" "paginaFinal" => "4" ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Papel de la atención primaria de salud frente a los problemas derivados del consumo de bebidas alcohólicas. Med Clin (Barc) 2001;116:136-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Papel de la atención primaria de salud frente a los problemas derivados del consumo de bebidas alcohólicas." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Gual A" 1 => "Colom J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2001" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "136" "paginaFinal" => "7" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000003000000002/v0_201607121042/13033736/v0_201607121043/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14695" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000003000000002/v0_201607121042/13033736/v0_201607121043/es/27v30n02a13033736pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13033736?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 02126567Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 1 | 0 | 1 |
| 2024 Octubre | 15 | 4 | 19 |
| 2024 Septiembre | 19 | 5 | 24 |
| 2024 Agosto | 16 | 4 | 20 |
| 2024 Julio | 10 | 4 | 14 |
| 2024 Junio | 17 | 2 | 19 |
| 2024 Mayo | 9 | 2 | 11 |
| 2024 Abril | 15 | 5 | 20 |
| 2024 Marzo | 28 | 6 | 34 |
| 2024 Febrero | 37 | 7 | 44 |
| 2024 Enero | 23 | 7 | 30 |
| 2023 Diciembre | 26 | 2 | 28 |
| 2023 Noviembre | 39 | 12 | 51 |
| 2023 Octubre | 41 | 9 | 50 |
| 2023 Septiembre | 32 | 4 | 36 |
| 2023 Agosto | 23 | 8 | 31 |
| 2023 Julio | 25 | 4 | 29 |
| 2023 Junio | 28 | 4 | 32 |
| 2023 Mayo | 33 | 4 | 37 |
| 2023 Abril | 39 | 7 | 46 |
| 2023 Marzo | 27 | 3 | 30 |
| 2023 Febrero | 18 | 7 | 25 |
| 2023 Enero | 32 | 7 | 39 |
| 2022 Diciembre | 42 | 4 | 46 |
| 2022 Noviembre | 37 | 13 | 50 |
| 2022 Octubre | 41 | 6 | 47 |
| 2022 Septiembre | 27 | 16 | 43 |
| 2022 Agosto | 46 | 7 | 53 |
| 2022 Julio | 21 | 8 | 29 |
| 2022 Junio | 23 | 11 | 34 |
| 2022 Mayo | 23 | 9 | 32 |
| 2022 Abril | 48 | 14 | 62 |
| 2022 Marzo | 30 | 16 | 46 |
| 2022 Febrero | 35 | 11 | 46 |
| 2022 Enero | 17 | 16 | 33 |
| 2021 Diciembre | 38 | 19 | 57 |
| 2021 Noviembre | 31 | 17 | 48 |
| 2021 Octubre | 31 | 11 | 42 |
| 2021 Septiembre | 15 | 16 | 31 |
| 2021 Agosto | 30 | 14 | 44 |
| 2021 Julio | 26 | 10 | 36 |
| 2021 Junio | 18 | 11 | 29 |
| 2021 Mayo | 27 | 9 | 36 |
| 2021 Abril | 68 | 18 | 86 |
| 2021 Marzo | 37 | 11 | 48 |
| 2021 Febrero | 25 | 5 | 30 |
| 2021 Enero | 36 | 16 | 52 |
| 2020 Diciembre | 35 | 10 | 45 |
| 2020 Noviembre | 24 | 7 | 31 |
| 2020 Octubre | 12 | 10 | 22 |
| 2020 Septiembre | 25 | 6 | 31 |
| 2020 Agosto | 27 | 14 | 41 |
| 2020 Julio | 24 | 7 | 31 |
| 2020 Junio | 16 | 5 | 21 |
| 2020 Mayo | 23 | 9 | 32 |
| 2020 Abril | 18 | 5 | 23 |
| 2020 Marzo | 20 | 3 | 23 |
| 2020 Febrero | 17 | 12 | 29 |
| 2020 Enero | 23 | 19 | 42 |
| 2019 Diciembre | 45 | 12 | 57 |
| 2019 Noviembre | 9 | 6 | 15 |
| 2019 Octubre | 12 | 1 | 13 |
| 2019 Septiembre | 27 | 2 | 29 |
| 2019 Agosto | 17 | 3 | 20 |
| 2019 Julio | 22 | 15 | 37 |
| 2019 Junio | 51 | 25 | 76 |
| 2019 Mayo | 119 | 6 | 125 |
| 2019 Abril | 43 | 12 | 55 |
| 2019 Marzo | 23 | 2 | 25 |
| 2019 Febrero | 15 | 3 | 18 |
| 2019 Enero | 17 | 3 | 20 |
| 2018 Diciembre | 18 | 6 | 24 |
| 2018 Noviembre | 29 | 6 | 35 |
| 2018 Octubre | 22 | 16 | 38 |
| 2018 Septiembre | 12 | 5 | 17 |
| 2018 Agosto | 6 | 0 | 6 |
| 2018 Julio | 9 | 2 | 11 |
| 2018 Junio | 7 | 0 | 7 |
| 2018 Mayo | 5 | 3 | 8 |
| 2018 Abril | 10 | 0 | 10 |
| 2018 Marzo | 6 | 0 | 6 |
| 2018 Febrero | 14 | 2 | 16 |
| 2018 Enero | 10 | 0 | 10 |
| 2017 Diciembre | 10 | 1 | 11 |
| 2017 Noviembre | 16 | 5 | 21 |
| 2017 Octubre | 28 | 3 | 31 |
| 2017 Septiembre | 9 | 1 | 10 |
| 2017 Agosto | 15 | 4 | 19 |
| 2017 Julio | 17 | 0 | 17 |
| 2017 Junio | 11 | 2 | 13 |
| 2017 Mayo | 21 | 3 | 24 |
| 2017 Abril | 15 | 2 | 17 |
| 2017 Marzo | 15 | 1 | 16 |
| 2017 Febrero | 22 | 2 | 24 |
| 2017 Enero | 25 | 0 | 25 |
| 2016 Diciembre | 17 | 4 | 21 |
| 2016 Noviembre | 54 | 1 | 55 |
| 2016 Octubre | 59 | 3 | 62 |
| 2016 Septiembre | 52 | 3 | 55 |
| 2016 Agosto | 33 | 1 | 34 |
| 2016 Julio | 37 | 2 | 39 |
| 2016 Junio | 37 | 14 | 51 |
| 2016 Mayo | 40 | 6 | 46 |
| 2016 Abril | 34 | 6 | 40 |
| 2016 Marzo | 57 | 2 | 59 |
| 2016 Febrero | 19 | 8 | 27 |
| 2016 Enero | 23 | 7 | 30 |
| 2015 Diciembre | 37 | 2 | 39 |
| 2015 Noviembre | 34 | 3 | 37 |
| 2015 Octubre | 34 | 3 | 37 |
| 2015 Septiembre | 30 | 6 | 36 |
| 2015 Agosto | 46 | 3 | 49 |
| 2015 Julio | 47 | 5 | 52 |
| 2015 Junio | 31 | 3 | 34 |
| 2015 Mayo | 37 | 2 | 39 |
| 2015 Abril | 43 | 6 | 49 |
| 2015 Marzo | 35 | 30 | 65 |
| 2015 Febrero | 22 | 1 | 23 |
| 2015 Enero | 46 | 3 | 49 |
| 2014 Diciembre | 65 | 5 | 70 |
| 2014 Noviembre | 51 | 1 | 52 |
| 2014 Octubre | 72 | 2 | 74 |
| 2014 Septiembre | 50 | 1 | 51 |
| 2014 Agosto | 50 | 4 | 54 |
| 2014 Julio | 60 | 2 | 62 |
| 2014 Junio | 44 | 3 | 47 |
| 2014 Mayo | 39 | 1 | 40 |
| 2014 Abril | 34 | 2 | 36 |
| 2014 Marzo | 22 | 1 | 23 |
| 2014 Febrero | 28 | 3 | 31 |
| 2014 Enero | 17 | 1 | 18 |
| 2013 Diciembre | 33 | 3 | 36 |
| 2013 Noviembre | 19 | 3 | 22 |
| 2013 Octubre | 42 | 1 | 43 |
| 2013 Septiembre | 20 | 3 | 23 |
| 2013 Agosto | 32 | 2 | 34 |
| 2013 Julio | 25 | 2 | 27 |
| 2002 Junio | 983 | 0 | 983 |
Mostrar todo
