metricas
covid
Buscar en
Atención Primaria
Toda la web
Inicio Atención Primaria La atención primaria y la administración local. ¿Es posible en España la imp...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

La atención primaria y la administración local. ¿Es posible en España la implicación municipal en el gobierno de la atención primaria de salud?
Primary care and the local authority. Is municipal involvement in primary health care management possible in Spain?
O. Pané i Menaa, I. Vargas Lorenzoa
a Consorcio Hospitalario de Cataluña. España.
Leído
9347
Veces
se ha leído el artículo
1207
Total PDF
8140
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13040179"
  "issn" => "02126567"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-11-30"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Aten Primaria. 2002;30:581-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4443
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 63
      "HTML" => 3887
      "PDF" => 493
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13040180"
    "issn" => "02126567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-11-30"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2002;30:588"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2543
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 2169
        "PDF" => 322
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Efectividad de un programa de intervención para mejorar el tratamiento anticoagulante oral de los pacientes con fibrilación auricular crónica en un área básica de salud"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "588"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effectiveness of an intervention programme to improve oral anti-coagulation treatment for patients with chronic auricular fibrillation in a health district"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Sobrequés, J Espinasa, J Cebrià"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Sobrequés"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Espinasa"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Cebrià"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13040180?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000003000000009/v0_201607121028/13040180/v0_201607121028/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13040178"
    "issn" => "02126567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-11-30"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2002;30:576-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 35994
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 80
        "HTML" => 32819
        "PDF" => 3095
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cuidados paliativos: Atención a la familia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "576"
          "paginaFinal" => "580"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Palliative treatment: Care for the family"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F Muñoz Cobos, JM Espinosa Almendro, J Portillo Strempell, MA Benítez del Rosario"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Muñoz Cobos"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Espinosa Almendro"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Portillo Strempell"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "MA"
              "apellidos" => "Benítez del Rosario"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13040178?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000003000000009/v0_201607121028/13040178/v0_201607121028/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "La atención primaria y la administración local. ¿Es posible en España la implicación municipal en el gobierno de la atención primaria de salud?"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "581"
        "paginaFinal" => "587"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "O Pané i Mena, I Vargas Lorenzo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "O"
            "apellidos" => "Pané i Mena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Vargas Lorenzo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Consorcio Hospitalario de Cataluña. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Primary care and the local authority&#46; Is municipal involvement in primary health care management possible in Spain&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">Desde hace alg&#250;n tiempo asistimos a una reactivaci&#243;n del debate sobre el alcance de la descentralizaci&#243;n del modelo de Estado&#44; y en especial el papel que el &#225;mbito local&#44; los municipios&#44; debe tener en ella&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el sector sanitario&#44; probablemente el hecho de que hayan finalizado las transferencias sanitarias aporta la sensaci&#243;n de que buena parte de los deberes pendientes con las comunidades aut&#243;nomas est&#225;n hechos&#46; Este debate&#44; a pesar de que en nuestro pa&#237;s parece reciente&#44; no es nuevo ni es s&#243;lo una discusi&#243;n sobre la mejor organizaci&#243;n posible de los distintos servicios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El papel que las administraciones locales pueden desempe&#241;ar en defensa de la salud ya ha sido ampliamente reconocido y ha dado lugar a iniciativas como el Proyecto de Ciudades Sanas&#44; impulsado inicialmente por la oficina europea de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; al que se han adherido m&#250;ltiples ciudades y municipios de nuestro pa&#237;s&#44; conscientes de que deben actuar como verdaderos promotores de las pol&#237;ticas de salud en este &#225;mbito&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La novedad ahora est&#225; en el marco en que se produce esta discusi&#243;n&#44; que se sit&#250;a en la esfera pol&#237;tica en la medida en que trata sobre la organizaci&#243;n de los poderes p&#250;blicos y el nivel de decisi&#243;n y&#47;o influencia ciudadana sobre servicios financiados p&#250;blicamente&#46; Es decir&#44; la capacidad de los niveles locales de la administraci&#243;n para avanzar en un proceso de participaci&#243;n m&#225;s efectivo y situarse en el nivel de gobierno de un conjunto de servicios que hasta ahora han estado al amparo de las grandes burocracias estatales o de las comunidades aut&#243;nomas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pa&#237;ses de la Uni&#243;n Europea &#40;UE&#41; ratificaron en el Tratado de Maastricht el principio de subsidiariedad<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; por el cual la competencia sobre una determinada materia no debe ser asumida por una administraci&#243;n territorial de &#225;mbito superior mientras el nivel administrativo inmediatamente inferior sea capaz de gestionarla eficazmente&#46; Dicho de otra manera&#44; los servicios p&#250;blicos deben responder a un principio de eficacia y proximidad a los ciudadanos&#44; y huir de grandes organizaciones burocr&#225;ticas o centralizadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La forma en que dicho principio se ha ido aplicando ha sido irregular&#44; de acuerdo con las posibilidades de adaptaci&#243;n de los pa&#237;ses de la UE a sus prioridades&#44; y a las posibilidades de articularse dentro del marco pol&#237;tico de cada Estado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La b&#250;squeda de v&#237;as de aplicaci&#243;n de este principio s&#237; ha propiciado respuestas t&#233;cnicas&#44; y es en este espacio de discusi&#243;n donde el presente art&#237;culo trata de realizar alguna aportaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El pasado reciente</p><p class="elsevierStylePara">Algunos autores<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span> coinciden en que las claves de la configuraci&#243;n y organizaci&#243;n actual de los servicios de salud se fundamentan&#44; entre otros&#44; en los pactos a los que se tuvo que llegar para alumbrar la Ley General de Sanidad&#44; y es una de las razones del inexplicable olvido de los municipios en la ley&#44; a pesar del papel que hist&#243;ricamente hab&#237;an desempe&#241;ado en la organizaci&#243;n sanitaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Asimismo defienden que las dificultades para articular un sistema de participaci&#243;n eficaz &#40;influencia real en las decisiones&#41; del ciudadano en el sistema nacional de salud tienen tambi&#233;n su explicaci&#243;n en el exiguo papel que se otorga a los municipios en la ley&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No obstante&#44; la Ley General de Sanidad&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">a posteriori</span> las dem&#225;s leyes de car&#225;cter auton&#243;mico que se han ido publicando&#44; no ha podido soslayar las competencias que la Ley de R&#233;gimen Local atribuye a los municipios y que son b&#225;sicamente la protecci&#243;n y promoci&#243;n de la salud &#40;englobadas en lo que quiz&#225; de una manera gen&#233;rica se ha llamado &#171;salud p&#250;blica&#187;&#41;&#44; y la participaci&#243;n en la gesti&#243;n de la atenci&#243;n primaria de salud &#40;Ley de Bases de R&#233;gimen Local&#44; art&#46; 25&#46;2&#41;&#46; De hecho la Ley General de Sanidad&#44; en su art&#237;culo 42&#44; reconoce estas competencias al establecer la participaci&#243;n de los ayuntamientos en la direcci&#243;n de las &#225;reas de salud&#46; Otras leyes auton&#243;micas&#44; la Ley de Ordenaci&#243;n Sanitaria de Catalu&#241;a &#40;LOSC&#41;&#44; atribuyen a los ayuntamientos la participaci&#243;n en la gesti&#243;n de la atenci&#243;n primaria de salud &#40;art&#46; 68&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Igualmente el profuso desarrollo legislativo prev&#233; &#243;rganos de participaci&#243;n como los consejos de salud&#44; donde las administraciones locales tienen presencia&#44; aunque por diversos motivos estos consejos de salud o bien no funcionan o pocas veces logran desarrollar las funciones previstas<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En Catalu&#241;a se ha otorgado un papel singular a los municipios en la organizaci&#243;n de los servicios sanitarios&#46; As&#237;&#44; aunque no se ha desarrollado su presencia directa en los &#243;rganos de gesti&#243;n-direcci&#243;n de la atenci&#243;n primaria&#44; tal como prev&#233;n las leyes&#44; s&#237; se ha propiciado la presencia de los municipios en los &#243;rganos de gobierno o en la gesti&#243;n de los hospitales &#40;aspecto no previsto por la ley&#41;&#46; En la medida que las entidades hospitalarias participadas por los municipios han comenzado a gestionar centros de atenci&#243;n primaria&#44; las instituciones locales se han introducido en este &#225;mbito asistencial de manera indirecta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con la reciente transferencia de la sanidad a la totalidad de las comunidades aut&#243;nomas termina un proceso de descentralizaci&#243;n en el marco del Estado de las autonom&#237;as&#44; pero a la vez se abre un abanico de posibilidades sobre la organizaci&#243;n de los servicios de salud&#46; Las propuestas que otorgan un papel m&#225;s importante a los municipios en la reordenaci&#243;n de los servicios de atenci&#243;n a las personas han cobrado vigencia&#44; y ya se habla del Pacto Local Auton&#243;mico como aquel acuerdo pol&#237;tico que podr&#237;a dar lugar a un nuevo paso en la descentralizaci&#243;n del modelo de Estado&#44; esta vez hacia el &#225;mbito m&#225;s local&#46; No obstante&#44; m&#225;s all&#225; de la redistribuci&#243;n de poder pol&#237;tico&#44; &#191;qu&#233; fundamento tiene este tipo de propuestas&#44; a la vista de los retos que vamos a tener que afrontar en el &#225;mbito de la salud en los pr&#243;ximos a&#241;os&#63;</p><p class="elsevierStylePara">Los retos inmediatos</p><p class="elsevierStylePara">Existe un consenso importante entre los expertos acerca de los vectores que van a determinar las necesidades de salud de la poblaci&#243;n en las pr&#243;ximas d&#233;cadas&#44; al menos en los pa&#237;ses de la Organizaci&#243;n para la Cooperaci&#243;n y el Desarrollo Econ&#243;mico &#40;OCDE&#41;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#46; A manera de resumen se&#241;alar&#237;amos cuatro grandes condicionantes de estos escenarios futuros&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1&#46; Demogr&#225;ficos&#46;</span> El envejecimiento de la poblaci&#243;n consecuencia&#44; entre otros factores&#44; de la mejora en las condiciones de vida&#44; puede dar lugar a un incremento de la prevalencia de las situaciones de dependencia y de morbilidad cr&#243;nica&#46; Aunque existe discusi&#243;n en torno a la magnitud de esta prevalencia y su impacto en el gasto sanitario&#44; es evidente que habr&#225; m&#225;s demanda de cuidados de larga duraci&#243;n al aumentar la probabilidad de enfermedades asociadas al envejecimiento o que generan incapacidad<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Junto con el envejecimiento de la poblaci&#243;n&#44; cabe observar tambi&#233;n la progresiva disminuci&#243;n de cuidadores informales&#44; como consecuencia de la masiva incorporaci&#243;n al mundo laboral de la mujer&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2&#46; Tecnol&#243;gicos</span><span class="elsevierStyleBold">&#46;</span> En la nueva sociedad de la informaci&#243;n los avances que se han producido en el terreno cient&#237;fico no s&#243;lo dan consistencia a las expectativas sobre el aumento de la esperanza de vida&#44; sino que&#44; gracias a las nuevas tecnolog&#237;as&#44; el acceso a esta informaci&#243;n se ha incrementado y abarca un espectro social muy amplio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3&#46; Sociol&#243;gicos&#46;</span> En nuestra sociedad persiste la desigualdad de oportunidades que se traduce en condiciones de salud distintas seg&#250;n el grupo de poblaci&#243;n&#46; Las diferencias en la esperanza de vida pueden llegar a ser de hasta 8 a&#241;os entre barrios de una misma ciudad<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; El estudio de Benach et al<span class="elsevierStyleSup">10</span> revela que las desigualdades tambi&#233;n se presentan en forma de un diferencial en las tasas de mortalidad entre comunidades aut&#243;nomas&#44; y dentro de ellas&#44; lo que responde a una focalizaci&#243;n de desigualdades sociales intensas dentro de las propias comunidades aut&#243;nomas&#46; Parece pues que la efectividad de los programas de salud en los pr&#243;ximos a&#241;os tendr&#225; mucho que ver con la capacidad que tengamos de focalizar nuestras actividades sobre estos grupos m&#225;s vulnerables<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; los movimientos migratorios que se registran entre las grandes ciudades y sus alrededores&#44; propiciados por la b&#250;squeda de precios de la vivienda&#44; asequibles crean en estos momentos tensiones muy importantes en la financiaci&#243;n de los servicios que se reflejan en la infradotaci&#243;n de mucho centros para hacer frente a una demanda creciente&#46; Seg&#250;n las publicaciones estad&#237;sticas disponibles en el Instituto Nacional de Estad&#237;stica &#40;INE&#41;&#44; hay municipios que en los &#250;ltimos 10 a&#241;os han registrado tasas de crecimiento acumulado del 30&#37; y m&#225;s&#44; en su poblaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">4&#46; Econ&#243;micos&#46;</span> Por &#250;ltimo&#44; y a fin de no excedernos del espacio disponible&#44; se&#241;alaremos la preocupaci&#243;n creciente por la sostenibilidad de las prestaciones que el Estado del bienestar nos procura&#46; El aumento de la recaudaci&#243;n impositiva encuentra sus l&#237;mites en la resistencia de los contribuyentes al aumento de la presi&#243;n fiscal y en los costes que puede tener para la competitividad de los productos<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Entre las l&#237;neas m&#225;s evidentes para hacer frente a la insuficiencia financiera del sistema de salud se encuentra la mejora de la eficiencia de los recursos disponibles y las pol&#237;ticas de racionalizaci&#243;n y priorizaci&#243;n de las prestaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El ciudadano est&#225; cada vez m&#225;s formado&#44; y sus reservas sobre el buen uso de los recursos que &#233;l aporta no s&#243;lo son muy respetables&#44; sino que exigen establecer sistemas para rendir cuentas que sean visibles&#44; transparentes&#44; cercanos y que se entiendan&#46; Significa reconocer en el ciudadano su condici&#243;n de contribuyente&#44; cliente y accionista de los servicios p&#250;blicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De estos cuatro condicionantes se deriva una serie de escenarios para el futuro que nos atrevemos a vaticinar&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Los servicios de salud deber&#225;n considerar un espacio destinado a cuidar m&#225;s que a curar&#44; y ambas actividades tender&#225;n a coincidir en determinados grupos de poblaci&#243;n&#44; en su mayor parte personas mayores&#46; La atenci&#243;n a las personas dependientes exigir&#225; el establecimiento de planes de cuidados conjuntos entre los servicios de salud y los sociales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; El ciudadano puede incrementar su demanda impulsado por los supuestos beneficios que para su salud se pueden obtener con los nuevos conocimientos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; La efectividad de los programas de salud estar&#225; fuertemente vinculada a la capacidad de focalizarlos&#44; y en muchos casos de ofrecerlos en el domicilio de las personas &#40;pol&#237;ticas de proximidad&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Se deben prever sistemas de financiaci&#243;n de manera que el &#171;dinero siga al paciente&#187; permitiendo que los servicios se adapten a las fluctuaciones de la demanda&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; La participaci&#243;n del ciudadano deber&#225; enfocarse como un valor emergente para adaptar y legitimar los servicios y garantizar su financiaci&#243;n&#46; Ser&#225; clave establecer estrategias de acercamiento del ciudadano a la definici&#243;n de pol&#237;ticas de salud y al gobierno de las instituciones&#46; S&#243;lo si se sienten mejor informados&#44; m&#225;s escuchados y toman parte efectiva en las decisiones &#40;se sienten propietarios&#41;&#44; podemos esperar que est&#233;n m&#225;s comprometidos y dispuestos a participar en las soluciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un vistazo al mundo</p><p class="elsevierStylePara">Si se realiza un an&#225;lisis de la participaci&#243;n de los municipios en los servicios de salud&#44; se puede separar los pa&#237;ses con sistemas de Seguridad Social de aquellos otros con Sistemas Nacionales de Salud&#46; En los primeros&#44; el papel local se restringe a los &#225;mbitos de la salud p&#250;blica y el control sanitario&#46; Dentro de los segundos&#44; los pa&#237;ses n&#243;rdicos constituyen el &#250;nico ejemplo en el que la gesti&#243;n y el gobierno de los servicios de salud corresponden a los municipios o a organizaciones administrativas de &#225;mbito local<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La divisi&#243;n entre pa&#237;ses n&#243;rdicos y el resto de los pa&#237;ses de la OCDE se manifiesta tambi&#233;n en la prestaci&#243;n integrada de servicios de salud y de servicios sociales en el primer nivel&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En algunos de los pa&#237;ses restantes se han iniciado reformas para promover el acercamiento entre los distintos programas de atenci&#243;n personal de primer nivel&#46; Ser&#237;a el caso de Nueva Zelanda<span class="elsevierStyleSup">14</span> o del Reino Unido&#44; donde se promueve el establecimiento de autoridades locales integradas&#44; aunque por el momento la financiaci&#243;n procede de fuentes distintas &#40;salud&#44; del Ministerio de Salud&#44; y servicios sociales&#44; del Ministerio de Transportes y Regiones&#44; v&#237;a municipios&#41;&#46; Ejemplos de estas reformas en el Reino Unido son la creaci&#243;n de grupos de atenci&#243;n primaria que implican la colaboraci&#243;n&#44; a escala local&#44; de los m&#233;dicos de cabecera y las autoridades locales para la compra de servicios hospitalarios&#44; o las zonas de acci&#243;n sanitaria que promueven la cooperaci&#243;n entre los profesionales&#44; y las autoridades de diversos sectores&#44; para garantizar la aplicaci&#243;n adecuada de los programas de prevenci&#243;n y promoci&#243;n de la salud<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si se realiza el mismo an&#225;lisis comparado&#44; pero esta vez en relaci&#243;n con la participaci&#243;n&#44; se podr&#237;a decir que&#44; en general&#44; los sistemas pol&#237;ticos occidentales contemplan la participaci&#243;n e influencia de los ciudadanos en la configuraci&#243;n de los servicios de acuerdo con dos grandes tendencias<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pa&#237;ses con fuerte tradici&#243;n liberal han apostado por la opci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">choice</span>&#44; es decir&#44; estimular la capacidad de elegir los sistemas de provisi&#243;n&#44; de forma tal que esta elecci&#243;n determine la direccionalidad de la financiaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pa&#237;ses con una mayor influencia socialdem&#243;crata tradicionalmente han apostado m&#225;s por la opci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">voice</span>&#44; esto es&#44; por la presencia en &#243;rganos de participaci&#243;n de los ciudadanos&#44; con mayor o menor peso en la planificaci&#243;n u organizaci&#243;n de los servicios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los mayores &#233;xitos de esta opci&#243;n se han registrado en la organizaci&#243;n de los pa&#237;ses n&#243;rdicos&#44; donde en general la participaci&#243;n se ha visto fortalecida por el desarrollo de estrategias de fuerte descentralizaci&#243;n y de &#171;devoluci&#243;n&#187; a las autoridades locales de las funciones en la provisi&#243;n de servicios &#40;y en muchos casos en la cofinanciaci&#243;n de los mismos&#41;&#46; La cercan&#237;a de la autoridad&#44; en este caso sanitaria&#44; a los niveles locales&#44; con refrendo pol&#237;tico &#40;elecciones&#41;&#44; favorece la agilidad y la transferencia de informaci&#243;n&#44; lo que a su vez favorece la participaci&#243;n&#46; Algunos pa&#237;ses como Noruega<span class="elsevierStyleSup">17</span> establecen incluso procesos electorales espec&#237;ficos para elegir a los representantes de la comunidad que se integrar&#225;n en los &#243;rganos de planificaci&#243;n territoriales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Posibilidades en nuestro pa&#237;s</p><p class="elsevierStylePara">Los escenarios apuntados m&#225;s arriba se&#241;alan cada vez m&#225;s la necesidad de contar con organizaciones capaces de atender una demanda creciente de un tipo de cuidado integral &#40;social y sanitario&#41; que&#44; hasta hoy&#44; ha sido resuelta por l&#237;neas de servicios gobernados por entidades diferentes&#46; La coordinaci&#243;n asistencial en este contexto resulta dif&#237;cil&#44; lo cual aconseja avanzar en la integraci&#243;n de los servicios&#46; Estas organizaciones deber&#225;n responder a las peculiaridades locales&#44; as&#237; como disponer de sistemas de participaci&#243;n cercanos al ciudadano&#44; donde &#233;ste pueda ejercer no s&#243;lo un papel consultivo&#44; sino tambi&#233;n de gobierno de estos servicios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los municipios asumen en general los problemas derivados de la atenci&#243;n social de primer nivel&#59; act&#250;an de puerta de entrada a los servicios sociales asistenciales de primera l&#237;nea o en el desarrollo de pol&#237;ticas de promoci&#243;n social en la comunidad&#59; desarrollan tambi&#233;n m&#250;ltiples programas de protecci&#243;n y promoci&#243;n de la salud&#44; todo ello dentro de un concepto amplio que se ha denominado &#171;servicios personales&#187;<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para ello han desarrollado cl&#225;sicamente una amplia gama de soluciones a los problemas de transversalidad entre distintas l&#237;neas de servicios&#44; han encontrado f&#243;rmulas de trabajo imaginativas para promover la participaci&#243;n ciudadana&#44; como los procesos de Agenda 21 o los presupuestos municipales participativos<span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span>&#44; y han desarrollado sistemas de gesti&#243;n muy &#225;giles para buena parte de los servicios que se prestan desde los ayuntamientos &#40;fundaciones&#44; consorcios&#44; sociedades an&#243;nimas p&#250;blicas&#44; etc&#46;&#41;&#46; El electorado en este nivel suele conocer muy de cerca las decisiones de los concejales&#44; lo que da al ciudadano un mecanismo de influencia muy directo&#44; a trav&#233;s del voto entre otras posibilidades&#44; sobre la configuraci&#243;n de los servicios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es por ello que la finalizaci&#243;n de las transferencias sanitarias a las comunidades aut&#243;nomas abre una nueva oportunidad de considerar la posibilidad de replantear el papel de los municipios en el sistema de salud&#44; y especialmente en la atenci&#243;n primaria&#44; por su especial caracter&#237;stica de ser un servicio de uso masivo y cercano&#44; donde las pol&#237;ticas de proximidad pueden tener un papel muy relevante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De la presencia municipal en el gobierno de la atenci&#243;n primaria cabr&#237;a esperar&#44; adem&#225;s de otorgar una mayor viabilidad a las pol&#237;ticas de transversalidad especialmente con los servicios sociales &#40;de gesti&#243;n municipal&#41;&#44; promover una mayor diversidad en los modelos de gesti&#243;n y una mayor adaptabilidad de los servicios a las necesidades derivadas de la focalizaci&#243;n de diversos programas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La creaci&#243;n de un modelo de atenci&#243;n de &#225;mbito local que integre la atenci&#243;n primaria&#44; los servicios sociales&#44; as&#237; como los programas de salud p&#250;blica y promoci&#243;n de la salud que desarrollan muchos municipios&#44; no requiere cambiar ninguna ley&#44; sino sencillamente aplicar las ya existentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con el esquema que se reproduce en la figura 1 se pretende desarrollar una propuesta de modelo de atenci&#243;n con estas caracter&#237;sticas&#46; El modelo propuesto se fundamenta en la separaci&#243;n de las funciones de financiaci&#243;n y provisi&#243;n&#46; Para ello se crear&#237;a una entidad territorial de gobierno municipal que recibir&#237;a la financiaci&#243;n procedente de distintos organismos financiadores&#44; tanto p&#250;blicos como privados &#40;p&#46; ej&#46;&#44; para la atenci&#243;n a la dependencia de residentes extranjeros&#41;&#46; Esta entidad actuar&#237;a como comprador de los servicios &#171;personales&#187; para su poblaci&#243;n a los centros de primaria y servicios sociales&#46; Podr&#237;a plantearse incluso la compra de algunos servicios de car&#225;cter especializado&#44; promoviendo as&#237; la sustituci&#243;n progresiva de servicios de segundo por los de primer nivel de mayor alcance y recorrido asistencial&#44; y con una fuerte presencia en los programas de desarrollo domiciliario&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n09-13040179tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Modelo integrado de prestaci&#243;n de servicios sociales&#44; de salud p&#250;blica y atenci&#243;n primaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El instrumento de relaci&#243;n entre los financiadores y la entidad territorial ser&#237;a el contrato programa&#44; en el que se establecer&#237;an la financiaci&#243;n&#44; objetivos&#44; incentivos&#44; etc&#233;tera&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el nuevo modelo la entidad territorial se ha de dotar de un &#243;rgano de gobierno cuya funci&#243;n sea precisamente &#233;sa&#44; gobernar la entidad&#44; no gestionarla&#44; devolviendo las funciones propias de gesti&#243;n a los gerentes<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; En la diferenciaci&#243;n entre gobierno y gesti&#243;n puede estar la clave para encontrar un punto de proximidad con los ciudadanos y desarrollar v&#237;as de influencia eficaces de la sociedad en las organizaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las dificultades en nuestro entorno</p><p class="elsevierStylePara">Espa&#241;a cuenta con municipios que presentan una gran diversidad de tama&#241;os&#44; como se puede observar en la tabla 1&#46; Un 23&#37; de la poblaci&#243;n vive en municipios de menos de 10&#46;000 habitantes&#46; Este factor hace cuestionable la posibilidad de transferir competencias complejas al nivel local&#46; Algunos pa&#237;ses n&#243;rdicos&#44; como Suecia&#44; antes de abordar reformas de descentralizaci&#243;n radical procedieron a disminuir&#44; de forma muy notoria&#44; el n&#250;mero de municipios propiciando su fusi&#243;n en unidades con mayor capacidad de gesti&#243;n<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; En nuestro pa&#237;s este tipo de reformas parece dif&#237;cil de llevar a cabo en un corto plazo por el tipo de acogida que en este sentido han tenido algunas iniciativas &#40;p&#46; ej&#46;&#44; Informe Roca&#44; en Catalu&#241;a&#41;&#46; Ante las circunstancias que plantean los municipios de peque&#241;o tama&#241;o&#44; cabe plantearse soluciones en dos direcciones&#58; <span class="elsevierStyleItalic"> a&#41;</span> la b&#250;squeda de &#225;mbitos plurilocales que permitan aprovechar las econom&#237;as de escala en los servicios&#44; entre los que se encontrar&#237;an desde los &#243;rganos supralocales &#40;consejos insulares&#44; comarcas&#44; entre otros&#41; a mancomunidades de municipios&#44; consorcios&#44; etc&#46;&#44; y <span class="elsevierStyleItalic"> b&#41;</span> la superaci&#243;n de las din&#225;micas de conflicto intergubernamentales&#44; por l&#243;gicas de gobierno multinivel en el &#225;mbito de servicios personales&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v30n09-13040179tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">La articulaci&#243;n de la transversalidad tambi&#233;n puede verse dificultada en procesos de integraci&#243;n de servicios con distinto peso presupuestario&#44; en los que se corre el riesgo de que los servicios con m&#225;s peso absorban toda la financiaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A este problema se le a&#241;ade el desarrollo desigual de los sistemas de informaci&#243;n&#44; lo cual podr&#237;a sesgar el establecimiento de las prioridades hacia una vertiente m&#225;s sanitaria&#46; En este sentido&#44; resulta esencial trabajar desde un inicio con sistemas de contrato programa&#44; que permitan incorporar en los objetivos&#44; la financiaci&#243;n y los incentivos del contrato&#44; la voluntad pol&#237;tica de integraci&#243;n arm&#243;nica y de fortalecimiento&#44; por ejemplo&#44; de los servicios sociales y la salud p&#250;blica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Igualmente garantizar la continuidad asistencial con el nivel especializado se esgrime como una raz&#243;n para mantener el sistema de salud integrado verticalmente&#46; No deja de sorprender el contraste entre la persistencia en se&#241;alar el problema de la continuidad asistencial como uno de los grandes temas pendientes de nuestro sistema de salud&#44; y la ausencia de evaluaci&#243;n formal en este sentido&#46; Con todo&#44; en los territorios donde no se produce integraci&#243;n de proveedores entre el nivel especializado y el de atenci&#243;n primaria de salud&#44; no parecen evidenciarse dificultades mayores que en los territorios donde la atenci&#243;n se encuentra integrada verticalmente&#46; Probablemente la soluci&#243;n &#40;si es que existe el problema&#41; venga m&#225;s de la mano de las soluciones tecnol&#243;gicas&#44; especialmente el acceso a informaci&#243;n cl&#237;nica com&#250;n&#44; entre el hospital y la atenci&#243;n primaria&#44; que de disposiciones organizativas integradas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finalmente&#44; para garantizar la equidad territorial&#44; ser&#237;a razonable que la transferencia de la capacidad de gobierno a los niveles locales se viera acompa&#241;ada de la transferencia de los recursos adecuados&#44; debidamente ponderados por las variables relacionadas con las necesidades sociales y sanitarias de la poblaci&#243;n&#46; En este sentido la aportaci&#243;n de recursos desde el &#225;mbito local&#44; si bien no cabe descartarla&#44; deber&#237;a estar restringida al supuesto crecimiento de los servicios m&#225;s all&#225; de la cartera b&#225;sica para todos los ciudadanos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones</p><p class="elsevierStylePara">Los servicios de salud en Espa&#241;a se encuentran ante una gran oportunidad derivada de las expectativas creadas por las transferencias a las comunidades aut&#243;nomas de las competencias en sanidad&#46; La propia desaparici&#243;n del INSALUD exige pasar p&#225;gina&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el &#225;mbito de la atenci&#243;n primaria de salud se experimenta con un amplio n&#250;mero de f&#243;rmulas para su renovaci&#243;n&#44; desde la privatizaci&#243;n de la provisi&#243;n mediante la aparici&#243;n de sociedades de profesionales&#44; hasta la integraci&#243;n de su gesti&#243;n en &#225;reas territoriales junto con los hospitales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este marco&#44; el reconocimiento de la necesidad de renovar el rol del ciudadano en el sistema de salud podr&#237;a aportar nuevas ideas sobre las formas de gesti&#243;n y gobierno de la atenci&#243;n primaria y reequilibrar la iniciativa del cambio&#44; de forma que no parta exclusivamente de las preferencias y necesidades de los profesionales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Considerar la transferencia de poder <span class="elsevierStyleItalic"> &#40;empowerment&#41;</span> a ciudadanos y profesionales exige elevar un poco la vista&#44; m&#225;s all&#225; de estructuras cl&#225;sicas de provisi&#243;n&#44; y comprender que incorporar a los poderes locales en las pol&#237;ticas de salud puede suponer una v&#237;a inexplorada donde se combinen &#225;gilmente el poder p&#250;blico&#44; la implicaci&#243;n del ciudadano y la agilidad en la gesti&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Correspondencia&#58; Olga Pan&#233;&#46; Avda&#46; Tibidabo&#44; 21&#46; 08022 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;  Correo electr&#243;nico&#58; opane&#64;chc&#46;scs&#46;es</p>"
    "pdfFichero" => "27v30n09a13040179pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec692906"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Descentralizaci&#243;n"
            1 => "Modelos de atenci&#243;n primaria"
            2 => "Administraci&#243;n local"
            3 => "Participaci&#243;n"
            4 => "Reforma"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v30n09-13040179tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 409
                  "imagenAncho" => 730
                  "imagenTamanyo" => 50965
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Modelo integrado de prestaci&#243;n de servicios sociales&#44; de salud p&#250;blica y atenci&#243;n primaria&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v30n09-13040179tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 230
                  "imagenAncho" => 555
                  "imagenTamanyo" => 8140
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:22 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La nueva salud pública. Barcelona: Masson, 1990."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Ashton J"
                            1 => "Seymour H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "El tractat de Maastricht. ¿Què es i com ens afecta? Patronat Catalá pro Europa. Barcelona: Generalitat de Catalunya, 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Estrada A"
                            1 => "Mir N"
                            2 => "Paradell LL"
                            3 => "Rovira G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Política sanitaria española. Madrid: Editorial Díaz de Santos, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Elola J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Descentralización y coordinación de la sanidad en el Estado autonómico. Madrid: Papeles de Economía, 1998; p. 78-93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Echevarr&#237;a K"
                            1 => "Subirats J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La participación comunitaria en salud: ¿mito o realidad? Madrid: Editorial Díaz de Santos, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Aguilar MJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "HealthCast 2010. Disponible en: http//www.pwchealth.com/ healthcast2010.html"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Price Waterhouse Coupers&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Health and health care 2010. The forecast, the challenge. San Francisco: Jossey-Bass Publishers, 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Institute for the Future&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Dependencia i atencions de llarga durada. Col(dot)leció Estudis Socials, n.º 6. Barcelona: Fundació La Caixa, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Casado D"
                            1 => "L&#243;pez I"
                            2 => "Vellesa G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Estadístiques de salut, mortalitat i natalitat a la ciutat de Barcelona 1998. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Institut Municipal de Salut P&#250;blica&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Atlas de mortalidad en áreas pequeñas en España 1987-1995. Merck, Sharp & Dohme, Barcelona, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Benach J"
                            1 => "Yasui Y"
                            2 => "Borrell C"
                            3 => "Rosa E"
                            4 => "Pasarin MI"
                            5 => "Benach N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "On measuring inequalities in health. Bull WHO 2001;79:553-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "On measuring inequalities in health&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wolfson M"
                            1 => "Rowe J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull WHO"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "553"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11436478"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Model de finançament del sistema sanitari. Informe tècnic. Barcelona: Consorci Hospitalari de Catalunya, 1999. Disponible en: http:/www.chc.scs.es./grupchc/CATALA/ 50000.htm"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Puig J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Descentralización de los servicios sanitarios. Granada: Escuela Andaluza de Salud Pública, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Rey del Castillo J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The primary health care strategy. New Zealand: Ministry of Health, 2001. Disponible en: http://www.executive.govt.nz/minister/king"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "King HA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sistemes i reformes sanitaris a Europa. Fulls Econòmics 2000;34:6-16."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sistemes i reformes sanitaris a Europa&#46;"
                      "idioma" => "ro"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rico A"
                            1 => "Busse R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Fulls Econòmics"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Exit voice and loyalty. Response to decline in firm organisation and state. Harvard: Harvard University Press, 1970."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hirschman A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Health care systems in transition: Norway. Copenhagen: World Health Organization. Regional Office for Europe, 2000. Disponible en: http://www.euro.who.int/observatory/hits/ctrytoppage/"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "European Observatory on Health Care Systems&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Gobiernos locales y políticas públicas. Barcelona: Ariel, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Brugu&#233; Q"
                            1 => "Goma R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "La participación pública en los procesos de Agenda 21. En: Font J, editor. Ciudadanos y decisiones públicas. Barcelona: Ariel, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Font N"
                            1 => "Subirats J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Democracia local y ciudadanía activa: reflexiones en torno a los presupuestos participativos. En: Font J, editor. Ciudadanos y decisiones públicas. Barcelona: Ariel, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Goma R"
                            1 => "Rebollo O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Més sobre les organitzacions i la seva governació. Disponible en: http://www.iesalut.org/pensaments/mes_organitzacions/index.htm"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Oriol Bosch A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Devolution in Swedish health care. BMJ 1999;318:1156-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Devolution in Swedish health care&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Diderichsen F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "318"
                        "paginaInicial" => "1156"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10221921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02126567/0000003000000009/v0_201607121028/13040179/v0_201607121028/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14832"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Gesti&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000003000000009/v0_201607121028/13040179/v0_201607121028/es/27v30n09a13040179pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13040179?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02126567
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 5 2 7
2024 Octubre 93 14 107
2024 Septiembre 86 5 91
2024 Agosto 64 6 70
2024 Julio 59 2 61
2024 Junio 74 12 86
2024 Mayo 80 9 89
2024 Abril 92 10 102
2024 Marzo 117 12 129
2024 Febrero 112 13 125
2024 Enero 89 13 102
2023 Diciembre 82 11 93
2023 Noviembre 105 9 114
2023 Octubre 142 10 152
2023 Septiembre 86 2 88
2023 Agosto 78 7 85
2023 Julio 82 5 87
2023 Junio 66 5 71
2023 Mayo 125 13 138
2023 Abril 77 6 83
2023 Marzo 54 8 62
2023 Febrero 42 4 46
2023 Enero 27 8 35
2022 Diciembre 27 16 43
2022 Noviembre 56 13 69
2022 Octubre 68 17 85
2022 Septiembre 73 14 87
2022 Agosto 52 12 64
2022 Julio 46 19 65
2022 Junio 55 26 81
2022 Mayo 63 10 73
2022 Abril 70 19 89
2022 Marzo 78 14 92
2022 Febrero 56 9 65
2022 Enero 101 15 116
2021 Diciembre 68 23 91
2021 Noviembre 106 14 120
2021 Octubre 115 23 138
2021 Septiembre 70 12 82
2021 Agosto 53 10 63
2021 Julio 71 21 92
2021 Junio 79 23 102
2021 Mayo 75 15 90
2021 Abril 167 38 205
2021 Marzo 104 12 116
2021 Febrero 66 13 79
2021 Enero 73 21 94
2020 Diciembre 64 15 79
2020 Noviembre 72 6 78
2020 Octubre 82 8 90
2020 Septiembre 69 10 79
2020 Agosto 54 14 68
2020 Julio 50 19 69
2020 Junio 62 14 76
2020 Mayo 64 13 77
2020 Abril 34 9 43
2020 Marzo 58 8 66
2020 Febrero 49 13 62
2020 Enero 56 11 67
2019 Diciembre 61 9 70
2019 Noviembre 50 9 59
2019 Octubre 70 10 80
2019 Septiembre 58 6 64
2019 Agosto 39 8 47
2019 Julio 60 20 80
2019 Junio 106 21 127
2019 Mayo 290 65 355
2019 Abril 149 25 174
2019 Marzo 53 14 67
2019 Febrero 50 8 58
2019 Enero 36 6 42
2018 Diciembre 32 7 39
2018 Noviembre 55 13 68
2018 Octubre 85 8 93
2018 Septiembre 49 7 56
2018 Agosto 28 3 31
2018 Julio 24 2 26
2018 Junio 14 0 14
2018 Mayo 45 3 48
2018 Abril 37 0 37
2018 Marzo 17 1 18
2018 Febrero 15 0 15
2018 Enero 10 1 11
2017 Diciembre 24 0 24
2017 Noviembre 19 0 19
2017 Octubre 30 3 33
2017 Septiembre 13 1 14
2017 Agosto 15 0 15
2017 Julio 14 0 14
2017 Junio 17 5 22
2017 Mayo 29 2 31
2017 Abril 12 4 16
2017 Marzo 27 25 52
2017 Febrero 27 1 28
2017 Enero 9 2 11
2016 Diciembre 31 6 37
2016 Noviembre 37 3 40
2016 Octubre 38 7 45
2016 Septiembre 38 5 43
2016 Agosto 24 2 26
2016 Julio 29 2 31
2016 Junio 35 16 51
2016 Mayo 32 11 43
2016 Abril 33 9 42
2016 Marzo 28 5 33
2016 Febrero 33 12 45
2016 Enero 21 10 31
2015 Diciembre 25 12 37
2015 Noviembre 30 6 36
2015 Octubre 50 4 54
2015 Septiembre 32 4 36
2015 Agosto 43 2 45
2015 Julio 34 3 37
2015 Junio 18 3 21
2015 Mayo 27 3 30
2015 Abril 11 6 17
2015 Marzo 30 4 34
2015 Febrero 19 1 20
2015 Enero 25 8 33
2014 Diciembre 39 4 43
2014 Noviembre 36 2 38
2014 Octubre 41 2 43
2014 Septiembre 50 1 51
2014 Agosto 42 2 44
2014 Julio 55 2 57
2014 Junio 52 4 56
2014 Mayo 32 5 37
2014 Abril 23 1 24
2014 Marzo 24 0 24
2014 Febrero 25 1 26
2014 Enero 21 1 22
2013 Diciembre 29 3 32
2013 Noviembre 20 3 23
2013 Octubre 32 2 34
2013 Septiembre 28 3 31
2013 Agosto 26 2 28
2013 Julio 21 1 22
2002 Noviembre 809 0 809
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos