metricas
covid
Buscar en
Atención Primaria
Toda la web
Inicio Atención Primaria Vacunas y embarazo (I): vacunas indicadas en las mujeres embarazadas
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Vacunas y embarazo (I): vacunas indicadas en las mujeres embarazadas
Vaccinations and pregnancy (I): vaccines that are indicated for pregnant women
J. Puig-Barberàa
a Médico de Familia. Máster en Salud Pública. Grupo de Vacunas de la SVMFIC. Centro de Salud Pública de Castellón. Castellón. España.
Leído
191897
Veces
se ha leído el artículo
12884
Total PDF
179013
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13056491"
  "issn" => "02126567"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Aten Primaria. 2004;33:38-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 42444
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 64
      "HTML" => 33913
      "PDF" => 8467
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13056490"
    "issn" => "02126567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2004;33:44-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5750
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 64
        "HTML" => 4977
        "PDF" => 709
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Actualización de la prevención secundaria de la cardiopatía isquémica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "44"
          "paginaFinal" => "49"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Updating of secondary prevention of ischaemic cardiopathy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E Diogène, A Agustí, M Bosch, C Brotons"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Diogène"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Agustí"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Bosch"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Brotons"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13056490?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000003300000001/v0_201607120934/13056490/v0_201607120935/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13056492"
    "issn" => "02126567"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2004;33:31-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5181
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 4647
        "PDF" => 476
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Características de la demanda sanitaria médica en atención primaria de un área de salud de la Comunidad Valenciana (estudio SyN-PC)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "31"
          "paginaFinal" => "37"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Characteristics of the demand for medical attention in primary care of a health area in the Community of Valencia (SyN-PC study)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "27v33n01-13056492fig01.jpg"
              "Alto" => 654
              "Ancho" => 730
              "Tamanyo" => 92657
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Proyecto de investigación SyNPC con datos cuantitativos: Análisis de la situación y necesidades de la práctica clínica en atención primaria."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V Pedrera Carbonella, D Orozco Beltrána, V Gil Guilléna, I Prieto Eradesa, M I Moya García, C Sanchís Escudero"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Pedrera Carbonella"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Orozco Beltrána"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Gil Guilléna"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Prieto Eradesa"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "M I"
              "apellidos" => "Moya García"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Sanchís Escudero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13056492?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000003300000001/v0_201607120934/13056492/v0_201607120935/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Vacunas y embarazo (I): vacunas indicadas en las mujeres embarazadas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "38"
        "paginaFinal" => "43"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J Puig-Barberà"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Puig-Barberà"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Médico de Familia. Máster en Salud Pública. Grupo de Vacunas de la SVMFIC. Centro de Salud Pública de Castellón. Castellón. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Vaccinations and pregnancy &#40;I&#41;&#58; vaccines that are indicated for pregnant women"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">El embarazo es una etapa especial&#44; alrededor de la cual concurren importantes oportunidades para la prevenci&#243;n de las enfermedades evitables mediante la vacunaci&#243;n&#44; que es posible abordar en funci&#243;n de tres per&#237;odos claramente diferenciados&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> antes de que el embarazo se produzca&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> en el per&#237;odo de la gestaci&#243;n&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> en el posparto y la lactancia&#46; Las vacunas aportan protecci&#243;n a la madre y al producto de la gestaci&#243;n actual o de futuras gestaciones&#46; La experiencia inmunol&#243;gica de la madre&#44; adquirida mediante su contacto con la enfermedad natural o la inmunizaci&#243;n&#44; es transmitida al feto y al reci&#233;n nacido &#40;RN&#41;&#44; confiri&#233;ndole importantes ventajas durante los primeros meses de vida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La actividad relacionada con la obtenci&#243;n de una protecci&#243;n correcta mediante la vacunaci&#243;n de la mujer en edad f&#233;rtil &#173;antes de planificar un embarazo o cuando exprese su intenci&#243;n de quedar embarazada&#44; durante el propio embarazo y en el posparto&#173; debe considerarse como criterio objetivo de calidad de los cuidados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mujer f&#233;rtil no embarazada</p><p class="elsevierStylePara">En el caso de la mujer en edad f&#233;rtil y no embarazada las mayores oportunidades de &#233;xito se derivar&#225;n de la aplicaci&#243;n de una estrategia oportunista y sistem&#225;tica de anamnesis&#44; el registro de la historia de vacunaciones previas y la puesta al d&#237;a&#44; en funci&#243;n de los antecedentes recogidos&#44; mediante la administraci&#243;n de las vacunas necesarias para asegurar una protecci&#243;n adecuada a sus circunstancias&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aplicar el calendario vacunal del adulto &#40;CAVA&#41;</p><p class="elsevierStylePara">Es importante recordar que los m&#233;dicos de familia no act&#250;an de esta forma<span class="elsevierStyleSup">1</span> y que un porcentaje muy importante de la poblaci&#243;n adulta espa&#241;ola es susceptible de padecer enfermedades evitables mediante la vacunaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; Cualquier contacto con el sistema sanitario es una oportunidad que no debe perderse&#44; y m&#225;s cuando al realizar dicho contacto las personas est&#225;n dispuestas a dar lo mejor a las generaciones futuras&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 1 se presenta la propuesta de calendario de vacunaci&#243;n para el adulto &#40;CAVA&#41; de la Sociedad Valenciana de Medicina de Familia y Comunitaria&#46; El primer paso en la aplicaci&#243;n del CAVA consiste en la reconstrucci&#243;n de la historia de protecci&#243;n natural o adquirida&#44; su registro y el consejo de las vacunas necesarias para actualizar el calendario&#46; Es importante&#44; si la mujer acepta la vacunaci&#243;n&#44; proceder en la misma consulta a la administraci&#243;n y el registro en los soportes adecuados de las vacunas administradas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v33n01-13056491tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">A pesar de su inter&#233;s para el adulto joven &#40;&#60; 45 a&#241;os&#41; y de su trascendencia para las parejas que desean tener hijos&#44; la accesibilidad a algunas de las vacunas recomendadas en el CAVA se ve dificultada por la ausencia de compromiso por parte de las autoridades sanitarias con la vacunaci&#243;n del adulto&#46; Mientras las vacunas frente a la hepatitis B&#44; triple v&#237;rica o t&#233;tanos-difteria &#40;Td&#41; suelen estar disponibles en los centros de salud&#44; la vacuna contra la hepatitis A&#44; la vacuna de la pertussis acelular combinada con t&#233;tanos-difteria &#40;dTpa&#41; o la vacuna contra la varicela precisar&#225;n receta y visado&#44; la meningoc&#243;cica tetravalente no est&#225; comercializada en Espa&#241;a y debe recabarse por medicamentos extranjeros&#59; sin embargo&#44; y dado que en la mayor&#237;a de las comunidades se est&#225; realizando una campa&#241;a&#44; dirigida a los menores de 19 a&#241;os&#44; de puesta al d&#237;a con la vacuna antimeningoc&#243;cica C conjugada&#44; &#233;sta ser&#237;a la vacuna de elecci&#243;n en este grupo de edad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La inmunizaci&#243;n correcta de la mujer joven y de su pareja&#44; junto con el registro de sus antecedentes y la historia de vacunaciones&#44; simplificar&#225; los cuidados y preparar&#225; el camino para un embarazo y una crianza m&#225;s seguros<span class="elsevierStyleSup">4-6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mujer embarazada</p><p class="elsevierStylePara">La planificaci&#243;n del embarazo</p><p class="elsevierStylePara">Si la mujer expresa su deseo de quedar embarazada en los pr&#243;ximos meses o se encuentra en per&#237;odo gestacional&#44; en ausencia de una historia fiable de la enfermedad o de la vacunaci&#243;n&#44; la determinaci&#243;n de los valores de anticuerpos frente a la rub&#233;ola&#44; la hepatitis B y la varicela<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span> ser&#225; &#250;til para aconsejar las pautas a seguir en el posparto en relaci&#243;n con estas enfermedades vacunables y&#44; en caso de exposiciones de riesgo durante el embarazo&#44; facilitar&#225; la toma de decisiones y consejos del profesional&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si el embarazo no se ha producido&#44; pero la mujer expresa su intenci&#243;n de que se produzca&#44; en caso de una serolog&#237;a negativa frente a la rub&#233;ola y en ausencia de una historia documentada de la administraci&#243;n de dos dosis de triple v&#237;rica&#44; separadas entre s&#237; por al menos un mes&#44; &#233;ste ser&#237;a el momento de indicar o completar esta pauta&#44; tomando las precauciones necesarias para que la fecundaci&#243;n no se produjese hasta que hubiesen transcurrido 4 semanas<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Despu&#233;s de la administraci&#243;n de la &#250;ltima dosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si la mujer es susceptible a la varicela se aconsejar&#225; la misma pauta&#59; en caso de ser susceptible a la rub&#233;ola y a la varicela&#44; se aconsejar&#225; la administraci&#243;n de la vacuna triple v&#237;rica y la vacuna frente a la varicela en la misma sesi&#243;n&#44; cada una en una de las regiones deltoideas&#44; por v&#237;a subcut&#225;nea&#59; se recomienda retrasar la fecundaci&#243;n 30 d&#237;as tras la recepci&#243;n&#44; al mes de la primera dosis&#44; de la segunda dosis de las vacunas<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El embarazo</p><p class="elsevierStylePara">El uso de cualquier vacuna en la embarazada debe ser considerado cuidadosamente&#46; As&#237;&#44; cuando la embarazada est&#233; en una situaci&#243;n en que la probabilidad de exposici&#243;n a la enfermedad sea elevada&#44; la enfermedad suponga un riesgo para la madre para el feto y sea improbable que la administraci&#243;n de la vacuna frente a la enfermedad suponga un riesgo a&#241;adido para la madre o el feto&#44; ser&#225; adecuado aconsejar la vacunaci&#243;n&#44; ya que sus beneficios superar&#225;n con creces los riesgos potenciales<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; A ello hay que a&#241;adir que el riesgo para el feto en desarrollo&#44; derivado de la administraci&#243;n de vacunas a la madre&#44; es m&#225;s te&#243;rico que real y no se ha objetivado en el caso de la administraci&#243;n a la gestante de vacunas inactivadas de virus&#44; bacterias&#44; toxoides&#44; polisac&#225;ridos o subunidades proteicas<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#59; sin embargo&#44; no debe administrarse ninguna vacuna durante el primer trimestre del embarazo&#44; evitando as&#237; cualquier duda en caso de producirse una malformaci&#243;n fetal<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque no se han evidenciado efectos adversos para la gestaci&#243;n o para el feto en el caso de la administraci&#243;n inadvertida a una embarazada de vacunas de virus vivos atenuados<span class="elsevierStyleSup">9&#44;15</span>&#44; es preciso tener en cuenta que est&#225;n contraindicadas en el embarazo &#40;tabla 2&#41;<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#44; a excepci&#243;n de la vacuna de la polio&#44; que puede recomendarse a la embarazada en situaciones especiales de riesgo<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13&#44;17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v33n01-13056491tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Vacunas expresamente indicadas en el embarazo</p><p class="elsevierStylePara">Gripe</p><p class="elsevierStylePara">La vacuna contra la gripe debe ser recomendada a todas las embarazadas&#44; despu&#233;s de las 14 semanas y cuando el segundo o tercer trimestres de la gestaci&#243;n coincidan con el per&#237;odo de mayor probabilidad de circulaci&#243;n del virus de la gripe&#44; que en Espa&#241;a se sit&#250;a entre el mes de octubre de un a&#241;o y el de marzo del a&#241;o siguiente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La gripe se ha asociado con una mayor morbilidad en las mujeres embarazadas<span class="elsevierStyleSup">18</span> y&#44; a pesar de no contar con evidencias s&#243;lidas de la efectividad de la vacuna para evitar este exceso de morbilidad en el embarazo&#44; s&#237; se cuenta con evidencia epidemiol&#243;gica suficiente sobre su seguridad para la madre y el feto<span class="elsevierStyleSup">13&#44;19</span>&#44; de la obtenci&#243;n en la gestaci&#243;n de una inmunogenicidad similar a la obtenida en mujeres no embarazadas<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#44; y de la protecci&#243;n que confieren al RN los anticuerpos maternos<span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">T&#233;tanos</p><p class="elsevierStylePara">La administraci&#243;n de la vacuna antitet&#225;nica durante el tercer trimestre del embarazo ha contribuido a reducir las tasas de t&#233;tanos puerperal y neonatal&#44; y a disminuir en un tercio las tasas de mortalidad infantil en los pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; La efectividad en este sentido ha sido demostrada en varios ensayos cl&#237;nicos y estudios de seguimiento<span class="elsevierStyleSup">24-26</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La vacuna frente al t&#233;tanos estar&#225; indicada en el embarazo cuando hayan transcurrido 10 a&#241;os desde la &#250;ltima dosis y no exista constancia documentada de que la embarazada recibi&#243; al menos cinco dosis de vacuna antitet&#225;nica antes de los 16 a&#241;os&#44; que fueron administradas con los intervalos adecuados &#40;tabla 3&#41;&#46; La disminuci&#243;n de la inmunidad y la capacidad de respuesta a una dosis de recuerdo depender&#225;n del n&#250;mero de dosis de toxoide tet&#225;nico recibidas&#44; de la edad a la que fueron administradas&#44; y del intervalo entre la serie primaria de tres dosis y las dosis posteriores de recuerdo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v33n01-13056491tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Si no existe constancia de que la embarazada complet&#243; la serie primaria&#44; deben administrarse las dosis necesarias para completarla&#59; en este caso&#44; se administrar&#225;n como m&#237;nimo dos dosis&#44; con un intervalo m&#237;nimo de 4 semanas&#46; Debe intentarse que este intervalo sea lo m&#225;s amplio posible teniendo en cuenta que la segunda dosis deber&#237;a administrarse entre la semanas 25&#46;&#170; y 32&#46;&#170; del embarazo con objeto de facilitar la protecci&#243;n del RN&#44; ya que la transferencia de anticuerpos entre la madre y el feto se produce con mayor intensidad a partir del tercer trimestre&#44; en las semanas 29&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>-41&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> de la gestaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En caso de no existir certeza de la administraci&#243;n de alguna dosis&#44; se administrar&#225;n dos dosis&#44; separadas entre 4 y 8 semanas&#44; procurando que la administraci&#243;n de la segunda dosis se realice en el intervalo mencionado anteriormente&#46; Al finalizar el embarazo se completar&#225; la serie de vacunaci&#243;n para asegurar una protecci&#243;n duradera &#40;tabla 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de que se ha comprobado reiteradamente la seguridad de la administraci&#243;n de la vacuna antitet&#225;nica en el embarazo&#44; el exceso de dosis de toxoide tet&#225;nico se ha asociado a reacciones locales tipo Arthus&#44; con rubor&#44; edema y dolor&#44; y con mucha menor frecuencia con cuadros de neuritis braquial &#40;0&#44;4 casos por mill&#243;n de dosis administradas&#41;<span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span>&#44; por lo que es necesario recordar que la obtenci&#243;n de una protecci&#243;n adecuada y segura depende de la existencia de registros adecuados de las vacunas recibidas y que es responsabilidad del profesional asegurar la existencia y la fiabilidad de los mismos<span class="elsevierStyleSup">1</span> &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Otras vacunas indicadas en situaciones especiales en el embarazo</span></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 2&#44; modificada a partir de las propuestas de Glezen y Alpers<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#44; Mu&#241;oz y Englund<span class="elsevierStyleSup">13</span> y del Comit&#233; de Pr&#225;ctica Obst&#233;trica de la Asociaci&#243;n Americana de Obstetras y Ginec&#243;logos<span class="elsevierStyleSup">10&#44;16</span>&#44; se especifican las vacunas que pueden ser administradas durante el embarazo en las situaciones especiales en que se cumplen los criterios de exposici&#243;n&#44; riesgo para la madre y el feto y seguridad de la vacuna&#59; en cualquier caso&#44; durante las primeras 14 semanas del embarazo no debe administrarse ninguna vacuna&#46; As&#237;&#44; pueden administrarse en el embarazo las vacunas de polisac&#225;ridos simples frente al neumococo&#44; meningococo y <span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus influenzae</span> tipo B &#40;Hib&#41;&#44; y las vacunas v&#237;ricas atenuadas frente a la hepatitis B y A&#44; la rabia y la polio&#59; tambi&#233;n&#44; en caso de considerarse necesario&#44; puede administrarse la vacuna de la polio oral&#46; Las pautas para todas ellas son las mismas que se utilizar&#237;an en ausencia de embarazo&#46; En caso de que la embarazada precise desplazarse de forma inevitable a zonas en las que el riesgo de exposici&#243;n sea elevado&#44; hay que tener en cuenta que no existe informaci&#243;n sobre la seguridad en el embarazo o para el feto de las vacunas frente a la encefalitis japonesa&#44; la plaga&#44; la tifoidea &#40;se prefiere la vacunaci&#243;n oral&#41;&#44; el c&#243;lera y la fiebre amarilla &#40;es preferible evitar o retrasar el viaje&#41;&#44; ninguna de estas vacunas debe recomendarse de forma rutinaria&#44; y s&#243;lo si tras una valoraci&#243;n detenida del riesgo &#233;ste se prev&#233; alto&#44; se recomendar&#225; su administraci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Vacunaci&#243;n en el posparto</p><p class="elsevierStylePara">En este momento deben corregirse las deficiencias detectadas durante los cuidados del embarazo que repercutieron sobre las enfermedades evitables mediante vacunas de virus vivos atenuados&#44; como la rub&#233;ola o la varicela&#44; o cualquier otra para la que no se consider&#243; la administraci&#243;n durante la gestaci&#243;n&#46; La lactancia no supone ninguna contraindicaci&#243;n para la administraci&#243;n de las vacunas necesarias y la administraci&#243;n de vacunas atenuadas o inactivadas no afectar&#225; a la seguridad de la madre o el lactante<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Las vacunas de virus vivos se replican en la madre pero no se ha demostrado su excreci&#243;n en la leche materna<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; a excepci&#243;n del virus de la rub&#233;ola&#44; aunque en este caso el virus no suele infectar al lactante&#44; y en caso de producirse la infecci&#243;n es por virus atenuados y no afecta a la respuesta del lactante a la vacunaci&#243;n posterior<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La importancia de considerar el posparto como un momento clave para la vacunaci&#243;n estriba en que existen&#44; tambi&#233;n en Espa&#241;a&#44; grupos de mujeres j&#243;venes en los que la prevalencia de susceptibilidad se sit&#250;a alrededor del 18&#37; &#40;tabla 4&#41;<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#59; en algunos casos esta situaci&#243;n no est&#225; corregida&#44; y la mujer permanece expuesta en embarazos subsiguientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v33n01-13056491tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Dadas las consecuencias de la acumulaci&#243;n de susceptibles frente a la rub&#233;ola<span class="elsevierStyleSup">5&#44;31</span>&#44; es necesario introducir en los cuidados puerperales habituales la revisi&#243;n del estado inmunitario de la mujer y su pareja&#44; y ya en las primeras visitas posparto aconsejar la administraci&#243;n de las vacunas necesarias&#44; muy especialmente las vacunas de virus vivos atenuados contraindicadas durante el embarazo &#40;triple v&#237;rica y varicela&#41;&#59; asimismo&#44; en caso de precisar un recuerdo antitet&#225;nico&#44; es el mejor momento para administrar una dosis de recuerdo de dTpa &#40;difteria&#44; t&#233;tanos&#44; pertussis acelular&#41;&#44; con lo que se act&#250;a sobre el papel transmisor del adulto joven<span class="elsevierStyleSup">32</span> y se evitan cuadros de gravedad de la tos ferina en los primeros meses de vida<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Puntos clave</p><p class="elsevierStylePara">&#42; La vacunaci&#243;n de la mujer en edad f&#233;rtil&#44; cuando planifica su embarazo&#44; durante el propio embarazo y en el posparto&#44; debe considerarse como un criterio objetivo de calidad de los cuidados</p><p class="elsevierStylePara">&#42; La vacunaci&#243;n de la embarazada estar&#225; justificadas cuando&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; La embarazada est&#233; en una situaci&#243;n en que la probabilidad de exposici&#243;n a la enfermedad sea elevada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; La enfermedad suponga un riesgo para la madre&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; La enfermedad suponga un riesgo para el feto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Exista una vacuna frente a la enfermedad y sea improbable que su administraci&#243;n suponga un riesgo a&#241;adido para la madre o el feto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; Las vacunas de virus vivos atenuados est&#225;n contraindicadas en el embarazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; La vacuna contra la gripe debe ser recomendada a todas las embarazadas en las que el segundo o tercer trimestre de la gestaci&#243;n coincida con el per&#237;odo de mayor circulaci&#243;n del virus de la gripe&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; La vacuna antitet&#225;nica administrada a la embarazada ha contribuido a reducir significativamente las tasas de t&#233;tanos puerperal&#44; neonatal y de mortalidad infantil&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#42; En el posparto debe administrarse la vacuna triple v&#237;rica &#40;sarampi&#243;n&#44; rub&#233;ola y parotiditis&#41; a las mujeres susceptibles a la rub&#233;ola&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#42; La lactancia no es una contraindicaci&#243;n para la administraci&#243;n de las vacunas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "27v33n01a13056491pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v33n01-13056491tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 385
                  "imagenAncho" => 392
                  "imagenTamanyo" => 10534
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v33n01-13056491tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 696
                  "imagenAncho" => 821
                  "imagenTamanyo" => 35006
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v33n01-13056491tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 360
                  "imagenAncho" => 392
                  "imagenTamanyo" => 15258
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "27v33n01-13056491tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 292
                  "imagenAncho" => 406
                  "imagenTamanyo" => 9657
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:34 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "La vacunación de adulto: un reto para atención primaria. En: De Juanes JR, editor. Actualización en vacunas, 2003. Madrid: Marco Gáfico, S.L., 2003; p. 143-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#46; Madrid&#58; Marco G&#225;fico&#44; S&#46;L&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Puig-Barber&#224; J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "&#46; Madrid&#58; Marco G&#225;fico&#44; S&#46;L&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Encuesta nacional de seroprevalencia de enfermedades inmunoprevenibles. Año 1996. BES 1998;6:93-100."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Encuesta nacional de seroprevalencia de enfermedades inmunoprevenibles&#46; A&#241;o 1996&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Pach&#243;n I"
                            1 => "Amela C"
                            2 => "De Ory F"
                            3 => "Le&#243;n P"
                            4 => "Alonso M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BES"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "100"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevalencia de anticuerpos frente al virus de la rubéola en mujeres gestantes en un centro de salud. Aten Primaria 1999;23:429-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalencia de anticuerpos frente al virus de la rub&#233;ola en mujeres gestantes en un centro de salud&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ferrer G&#243;mez C"
                            1 => "Climen Dur M"
                            2 => "Giner Almaraz S"
                            3 => "Silvestre Quilez S"
                            4 => "Gim&#233;nez Navarro P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10363396"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Consequences of varicella and herpes zoster in pregnancy: prospective study of 1739 cases. Lancet 1994;343:1548-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Consequences of varicella and herpes zoster in pregnancy&#58; prospective study of 1739 cases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Enders G"
                            1 => "Miller E"
                            2 => "Cradock-Watson J"
                            3 => "Bolley I"
                            4 => "Ridehalgh M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "1548"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7802767"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Increase in congenital rubella occurrence after immunisation in Greece: retrospective survey and systematic review. BMJ 1999;319:1462-67."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Increase in congenital rubella occurrence after immunisation in Greece&#58; retrospective survey and systematic review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Panagiotopoulos T"
                            1 => "Antoniadou I"
                            2 => "Valassi-Adam E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "319"
                        "paginaInicial" => "1462"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10582926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The changing epidemiology of pertussis in young infants. The role of adults as reservoirs of infection. Am J Dis Child 1978;132:371-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The changing epidemiology of pertussis in young infants&#46; The role of adults as reservoirs of infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Nelson JD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dis Child"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/645653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevention of chickenpox in reproductive-age women: cost-effectiveness of routine prenatal screening with postpartum vaccination of susceptibles. Obstet Gynecol 1998;92:535-45."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevention of chickenpox in reproductive-age women&#58; cost-effectiveness of routine prenatal screening with postpartum vaccination of susceptibles&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Smith WJ"
                            1 => "Jackson LA"
                            2 => "Watts DH"
                            3 => "Koepsell TD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "45"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9764625"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cost effectiveness of vaccination strategies in adults without a history of chickenpox. Am J Med 2000;108:723-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cost effectiveness of vaccination strategies in adults without a history of chickenpox&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Smith KJ"
                            1 => "Roberts MS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10924649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Measles, mumps, and rubella-vaccine use and strategies for elimination of measles, rubella, and congenital rubella syndrome and control of mumps: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep 1998;47:1-57."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Measles&#44; mumps&#44; and rubella-vaccine use and strategies for elimination of measles&#44; rubella&#44; and congenital rubella syndrome and control of mumps&#58; recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices &#40;ACIP&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Watson JC"
                            1 => "Hadler SC"
                            2 => "Dykewicz CA"
                            3 => "Reef S"
                            4 => "Phillips L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9809743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "General recommendations on immunization. Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) and the American Academy of Family Physicians (AAFP). MMWR Recomm Rep 2002;51:1-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "General recommendations on immunization&#46; Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices &#40;ACIP&#41; and the American Academy of Family Physicians &#40;AAFP&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Atkinson WL"
                            1 => "Pickering LK"
                            2 => "Schwartz B"
                            3 => "Weniger BG"
                            4 => "Iskander JK"
                            5 => "Watson JC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15580804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Centers for Disease Control and Prevention. MMWR Recomm Rep 1996;45:1-36."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Centers for Disease Control and Prevention&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Prevention of varicella&#58; Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices &#40;ACIP&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9005304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "ACOG technical bulletin number 160-October 1991. Int J Gynaecol Obstet 1993;40:69-79."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "ACOG technical bulletin number 160-October 1991&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Immunization during pregnancy&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Gynaecol Obstet"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8094357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vaccines in pregnancy. Infect Dis Clin North Am 2001;15:253-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vaccines in pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Munoz FM"
                            1 => "Englund JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Dis Clin North Am"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11301819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Immunization of pregnant women: reproductive, medical and societal risks. Vaccine 2003;21:3413-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Immunization of pregnant women&#58; reproductive&#44; medical and societal risks&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Brent RL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "3413"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12850350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Varicella vaccine exposure during pregnancy: data from the first 5 years of the pregnancy registry. Obstet Gynecol 2001;98:14-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Varicella vaccine exposure during pregnancy&#58; data from the first 5 years of the pregnancy registry&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Shields KE"
                            1 => "Galil K"
                            2 => "Seward J"
                            3 => "Sharrar RG"
                            4 => "Cordero JF"
                            5 => "Slater E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11430950"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Immunization during pregnancy. Obstet Gynecol 2003;101:207-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Immunization during pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "ACOG Committee Opinion&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12517674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Vaccination and perinatal infection prevention practices among obstetrician-gynecologists. Obstet Gynecol 2003;101: 704-10."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Vaccination and perinatal infection prevention practices among obstetrician-gynecologists&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Schrag SJ"
                            1 => "Fiore AE"
                            2 => "Gonik B"
                            3 => "Malik T"
                            4 => "Reef S"
                            5 => "Singleton JA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "704"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12681874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Impact of influenza on acute cardiopulmonary hospitalizations in pregnant women. Am J Epidemiol 1998;148:1094-1102."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Impact of influenza on acute cardiopulmonary hospitalizations in pregnant women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Neuzil KM"
                            1 => "Reed GW"
                            2 => "Mitchel EF"
                            3 => "Simonsen L"
                            4 => "Griffin MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "1094"
                        "paginaFinal" => "1102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9850132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maternal immunization against viral disease. Vaccine 1998;16:1456-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Maternal immunization against viral disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Englund J"
                            1 => "Glezen WP"
                            2 => "Piedra PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vaccine"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1456"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9711788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Immunization of pregnant women with influenza A/New Jersey/76 virus vaccine: reactogenicity and immunogenicity in mother and infant. J Infect Dis 1979;140:141-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Immunization of pregnant women with influenza A&#47;New Jersey&#47;76 virus vaccine&#58; reactogenicity and immunogenicity in mother and infant&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sumaya CV"
                            1 => "Gibbs RS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/479636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Protection of infants from infection with influenza A virus by transplacentally acquired antibody. J Infect Dis 1980;142:844-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Protection of infants from infection with influenza A virus by transplacentally acquired antibody&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Puck JM"
                            1 => "Glezen WP"
                            2 => "Frank AL"
                            3 => "Six HR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "844"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7462695"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effect of passive maternal antibody on influenza illness in children: a prospective study of influenza A in mother-infant pairs. Pediatr Infect Dis J 1987;6:398-403."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of passive maternal antibody on influenza illness in children&#58; a prospective study of influenza A in mother-infant pairs&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Reuman PD"
                            1 => "Ayoub EM"
                            2 => "Small PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3588113"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Maternal immunization. Clin Infect Dis 1999;28:219-24."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Maternal immunization&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Glezen WP"
                            1 => "Alpers M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/515122"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "219"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10064230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Use of tetanus toxoid for the prevention of neonatal tetanus (1). Reduction of neonatal mortality by immunization of non-pregnant and pregnant women in rural Bangladesh. Bull World Health Organ 1982;60:261-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of tetanus toxoid for the prevention of neonatal tetanus &#40;1&#41;&#46; Reduction of neonatal mortality by immunization of non-pregnant and pregnant women in rural Bangladesh&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Rahman M"
                            1 => "Chen LC"
                            2 => "Chakraborty J"
                            3 => "Yunus M"
                            4 => "Chowdhury AI"
                            5 => "Sarder AM"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull World Health Organ"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6980736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The prevention of neonatal tetanus by maternal immunization. J Trop Pediatr Environ Child Health 1972;18:159-167."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The prevention of neonatal tetanus by maternal immunization&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Miller JK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trop Pediatr Environ Child Health"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4495120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Duration of protective immunity conferred by maternal tetanus toxoid immunization: further evidence from Matlab, Bangladesh. Am J Public Health 1998;88:903-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Duration of protective immunity conferred by maternal tetanus toxoid immunization&#58; further evidence from Matlab&#44; Bangladesh&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Koenig MA"
                            1 => "Roy NC"
                            2 => "McElrath T"
                            3 => "Shahidullah M"
                            4 => "Wojtyniak B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Public Health"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "903"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9618617"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evolution of maternofetal transport of immunoglobulins during human pregnancy. Am J Reprod Immunol 1996;36:248-55."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evolution of maternofetal transport of immunoglobulins during human pregnancy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Malek A"
                            1 => "Sager R"
                            2 => "Kuhn P"
                            3 => "Nicolaides KH"
                            4 => "Schneider H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Reprod Immunol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8955500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mono- and polyneuritis after tetanus vaccination (1970-1977). Dev Biol Stand 1979;43:25-32."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mono- and polyneuritis after tetanus vaccination &#40;1970-1977&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Quast U"
                            1 => "Hennessen W"
                            2 => "Widmark RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dev Biol Stand"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/520671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep 1996;45:1-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices &#40;ACIP&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Update&#58; vaccine side effect&#46;s"
                            1 => "adverse reaction&#46;s"
                            2 => "contraindication&#46;s"
                            3 => "and precautions&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9005304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Postpartum immunization with rubella virus vaccine and antibody response in breast-feeding infants. J Lab Clin Med 1989;113:695-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Postpartum immunization with rubella virus vaccine and antibody response in breast-feeding infants&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Krogh V"
                            1 => "Duffy LC"
                            2 => "Wong D"
                            3 => "Rosenband M"
                            4 => "Riddlesberger KR"
                            5 => "Ogra PL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Lab Clin Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "695"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2732617"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Surveillance of congenital rubella in Great Britain, 1971-1996. BMJ 1999;318:769-70."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Surveillance of congenital rubella in Great Britain&#44; 1971-1996&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tookey PA"
                            1 => "Peckham CS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "318"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10082699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The changing epidemiology of pertussis in young infants. The role of adults as reservoirs of infection. Am J Dis Child 1978;132:371-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The changing epidemiology of pertussis in young infants&#46; The role of adults as reservoirs of infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Nelson JD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Dis Child"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/645653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Unrecognized maternal peripartum pertussis with subsequent fatal neonatal pertussis. Obstet Gynecol 1993;82:691-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Unrecognized maternal peripartum pertussis with subsequent fatal neonatal pertussis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Beiter A"
                            1 => "Lewis K"
                            2 => "Pineda EF"
                            3 => "Cherry JD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "691"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8378015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The immunological basis for immunization series. Module 3: Tetanus. Geneva: Global Programme for Vaccines and Immunization. Expanded Programme on Immunization. World Health Organization, 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The immunological basis for immunization series&#46; Module 3&#58; Tetanus&#46; Geneva&#58; Global Programme for Vaccines and Immunization&#46; Expanded Programme on Immunization&#46; World Health Organization&#44; 1993&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Galazka AM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02126567/0000003300000001/v0_201607120934/13056491/v0_201607120935/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14709"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Series"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000003300000001/v0_201607120934/13056491/v0_201607120935/es/27v33n01a13056491pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13056491?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02126567
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 196 3 199
2024 Octubre 2566 23 2589
2024 Septiembre 4133 33 4166
2024 Agosto 3250 40 3290
2024 Julio 1516 33 1549
2024 Junio 1308 21 1329
2024 Mayo 1786 26 1812
2024 Abril 2821 44 2865
2024 Marzo 2535 44 2579
2024 Febrero 2865 38 2903
2024 Enero 2688 29 2717
2023 Diciembre 1681 28 1709
2023 Noviembre 2686 69 2755
2023 Octubre 2817 51 2868
2023 Septiembre 2519 28 2547
2023 Agosto 2365 31 2396
2023 Julio 2215 34 2249
2023 Junio 2328 45 2373
2023 Mayo 2784 51 2835
2023 Abril 1798 67 1865
2023 Marzo 2335 51 2386
2023 Febrero 1815 45 1860
2023 Enero 1364 40 1404
2022 Diciembre 1274 60 1334
2022 Noviembre 2617 58 2675
2022 Octubre 3578 68 3646
2022 Septiembre 3722 107 3829
2022 Agosto 3524 93 3617
2022 Julio 2467 67 2534
2022 Junio 2090 75 2165
2022 Mayo 2162 79 2241
2022 Abril 2029 81 2110
2022 Marzo 2581 98 2679
2022 Febrero 2615 98 2713
2022 Enero 2949 80 3029
2021 Diciembre 2733 98 2831
2021 Noviembre 4154 158 4312
2021 Octubre 4416 182 4598
2021 Septiembre 4241 103 4344
2021 Agosto 4343 70 4413
2021 Julio 4125 84 4209
2021 Junio 2898 88 2986
2021 Mayo 2733 123 2856
2021 Abril 4692 265 4957
2021 Marzo 2921 128 3049
2021 Febrero 1843 71 1914
2021 Enero 1735 112 1847
2020 Diciembre 1452 76 1528
2020 Noviembre 1791 136 1927
2020 Octubre 1326 97 1423
2020 Septiembre 1646 133 1779
2020 Agosto 1503 106 1609
2020 Julio 1888 119 2007
2020 Junio 2044 92 2136
2020 Mayo 2619 113 2732
2020 Abril 2705 82 2787
2020 Marzo 2455 103 2558
2020 Febrero 1950 107 2057
2020 Enero 1550 107 1657
2019 Diciembre 1078 80 1158
2019 Noviembre 2042 115 2157
2019 Octubre 2351 196 2547
2019 Septiembre 2213 202 2415
2019 Agosto 1628 108 1736
2019 Julio 1577 177 1754
2019 Junio 1520 202 1722
2019 Mayo 1667 298 1965
2019 Abril 1462 188 1650
2019 Marzo 1278 222 1500
2019 Febrero 1081 320 1401
2019 Enero 791 173 964
2018 Diciembre 497 184 681
2018 Noviembre 614 215 829
2018 Octubre 623 107 730
2018 Septiembre 493 105 598
2018 Agosto 380 262 642
2018 Julio 268 157 425
2018 Junio 367 180 547
2018 Mayo 484 259 743
2018 Abril 419 250 669
2018 Marzo 303 170 473
2018 Febrero 100 149 249
2018 Enero 86 103 189
2017 Diciembre 57 89 146
2017 Noviembre 96 206 302
2017 Octubre 76 164 240
2017 Septiembre 60 188 248
2017 Agosto 67 146 213
2017 Julio 74 124 198
2017 Junio 136 147 283
2017 Mayo 110 114 224
2017 Abril 82 139 221
2017 Marzo 113 217 330
2017 Febrero 290 253 543
2017 Enero 90 152 242
2016 Diciembre 113 114 227
2016 Noviembre 166 192 358
2016 Octubre 179 204 383
2016 Septiembre 199 200 399
2016 Agosto 106 159 265
2016 Julio 75 63 138
2016 Junio 110 120 230
2016 Mayo 82 147 229
2016 Abril 103 114 217
2016 Marzo 91 83 174
2016 Febrero 61 72 133
2016 Enero 59 63 122
2015 Diciembre 67 53 120
2015 Noviembre 108 82 190
2015 Octubre 102 74 176
2015 Septiembre 79 38 117
2015 Agosto 75 21 96
2015 Julio 102 14 116
2015 Junio 60 11 71
2015 Mayo 50 12 62
2015 Abril 68 14 82
2015 Marzo 67 7 74
2015 Febrero 63 9 72
2015 Enero 47 4 51
2014 Diciembre 51 4 55
2014 Noviembre 31 2 33
2014 Octubre 54 1 55
2014 Septiembre 51 4 55
2014 Agosto 37 5 42
2014 Julio 51 4 55
2014 Junio 38 6 44
2014 Mayo 37 6 43
2014 Abril 37 4 41
2014 Marzo 30 3 33
2014 Febrero 20 2 22
2014 Enero 22 3 25
2013 Diciembre 31 0 31
2013 Noviembre 22 3 25
2013 Octubre 48 3 51
2013 Septiembre 28 4 32
2013 Agosto 32 7 39
2013 Julio 22 1 23
2004 Enero 3824 0 3824
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos