se ha leído el artículo
array:21 [ "pii" => "13061610" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-05-31" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2004;33:483-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3755 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 49 "HTML" => 3350 "PDF" => 356 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:16 [ "pii" => "13061592" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-05-31" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2004;33:483-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2415 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 1975 "PDF" => 397 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Prevalence of HIV Infection in Patients Seen at Specialized Diagnosis Centers in 9 Cities in Spain From 1992 to 2001" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "483" "paginaFinal" => "488" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Prevalencia de VIH en pacientes de consultas especializadas en el diagnóstico de esta infección en ciudades españolas, 1992-2001" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "27v33n09-13061592fig01.jpg" "Alto" => 599 "Ancho" => 389 "Tamanyo" => 47497 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A Barrasa, J del Romero, I Pueyo, C de Armas, JA Varela, JM Ureña, FJ Bru, MV Aguanell, JR Ordoñana, J Balaguer, LM Sáez de Vicuña, J Castilla" "autores" => array:12 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Barrasa" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "del Romero" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "I" "apellidos" => "Pueyo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C de" "apellidos" => "Armas" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "JA" "apellidos" => "Varela" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "JM" "apellidos" => "Ureña" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "FJ" "apellidos" => "Bru" ] 7 => array:2 [ "Iniciales" => "MV" "apellidos" => "Aguanell" ] 8 => array:2 [ "Iniciales" => "JR" "apellidos" => "Ordoñana" ] 9 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Balaguer" ] 10 => array:2 [ "Iniciales" => "LM" "apellidos" => "Sáez de Vicuña" ] 11 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Castilla" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:8 [ "pii" => "13061610" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061610?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061592?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000003300000009/v0_201607111426/13061592/v0_201607111427/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "13061591" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-05-31" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2004;33:489-90" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1860 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 41 "HTML" => 1443 "PDF" => 376 ] ] "en" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Commentary: HIV Infection: Are We Doing Our Homework?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "489" "paginaFinal" => "490" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comentario: Infección por el VIH: ¿hacemos los deberes?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V Thomas Mulet" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "V" "apellidos" => "Thomas Mulet" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:8 [ "pii" => "13061609" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061609?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061591?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000003300000009/v0_201607111426/13061591/v0_201607111427/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13061592" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-05-31" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2004;33:483-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2415 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 1975 "PDF" => 397 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Prevalence of HIV Infection in Patients Seen at Specialized Diagnosis Centers in 9 Cities in Spain From 1992 to 2001" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "483" "paginaFinal" => "488" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Prevalencia de VIH en pacientes de consultas especializadas en el diagnóstico de esta infección en ciudades españolas, 1992-2001" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "27v33n09-13061592fig01.jpg" "Alto" => 599 "Ancho" => 389 "Tamanyo" => 47497 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A Barrasa, J del Romero, I Pueyo, C de Armas, JA Varela, JM Ureña, FJ Bru, MV Aguanell, JR Ordoñana, J Balaguer, LM Sáez de Vicuña, J Castilla" "autores" => array:12 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Barrasa" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "del Romero" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "I" "apellidos" => "Pueyo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C de" "apellidos" => "Armas" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "JA" "apellidos" => "Varela" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "JM" "apellidos" => "Ureña" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "FJ" "apellidos" => "Bru" ] 7 => array:2 [ "Iniciales" => "MV" "apellidos" => "Aguanell" ] 8 => array:2 [ "Iniciales" => "JR" "apellidos" => "Ordoñana" ] 9 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Balaguer" ] 10 => array:2 [ "Iniciales" => "LM" "apellidos" => "Sáez de Vicuña" ] 11 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Castilla" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:8 [ "pii" => "13061610" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061610?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061592?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000003300000009/v0_201607111426/13061592/v0_201607111427/en/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:16 [ "pii" => "13061609" "issn" => "02126567" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2004-05-31" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2004;33:489-90" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4277 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 63 "HTML" => 3846 "PDF" => 368 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario: Infección por el VIH: ¿hacemos los deberes?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "489" "paginaFinal" => "490" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Commentary: HIV Infection: Are We Doing Our Homework?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V Thomas Mulet" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "V" "apellidos" => "Thomas Mulet" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:8 [ "pii" => "13061591" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061591?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061609?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000003300000009/v0_201607111426/13061609/v0_201607111427/es/main.assets" ] ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Prevalencia de VIH en pacientes de consultas especializadas en el diagnóstico de esta infección" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "483" "paginaFinal" => "488" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "A Barrasa, J del Romero, I Pueyo, C de Armas, JA Varela, JM Ureña, FJ Bru, MV Aguanell, JR Ordoñana, J Balaguer, LM Sáez de Vicuña, J Castilla" "autores" => array:12 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Barrasa" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "del Romero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "I" "apellidos" => "Pueyo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "C de" "apellidos" => "Armas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "JA" "apellidos" => "Varela" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "JM" "apellidos" => "Ureña" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 6 => array:3 [ "Iniciales" => "FJ" "apellidos" => "Bru" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 7 => array:3 [ "Iniciales" => "MV" "apellidos" => "Aguanell" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 8 => array:3 [ "Iniciales" => "JR" "apellidos" => "Ordoñana" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 9 => array:3 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Balaguer" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 10 => array:3 [ "Iniciales" => "LM" "apellidos" => "Sáez de Vicuña" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 11 => array:3 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Castilla" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Grupo EPI-VIH. Centro Nacional de Epidemiología. Madrid. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Prevalence of the HIV Infection in Patients Seen at Specialized Diagnosis Centers in 9 Cities in Spain From 1992 to 2001" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "27v33n09-13061610fig01.jpg" "Alto" => 624 "Ancho" => 400 "Tamanyo" => 52571 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Introducción</p><p class="elsevierStylePara">Los tratamientos de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) no han logrado la curación definitiva y, por tanto, la prevención continúa siendo la estrategia principal para luchar contra esta epidemia<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Toda la población puede ser susceptible a la infección por el VIH, pero la prevalencia alcanza niveles mucho más altos en los colectivos con mayor frecuencia de exposiciones de riesgo<span class="elsevierStyleSup">1-2</span>. La prevención es más eficaz cuando se adapta a las características de cada población; por ello, se requiere disponer de información sobre los principales colectivos afectados.</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia del VIH en España a finales de los años ochenta alcanzó niveles muy elevados: en torno al 50% en los usuarios de drogas por vía parenteral (UDVP), al 25% entre varones homosexuales, al 9% en mujeres que ejercían la prostitución y al 7% en personas con conductas heterosexuales de riesgo<span class="elsevierStyleSup">3</span>. Desde entonces se emprendieron múltiples intervenciones de prevención con el fin de cambiar esta situación<span class="elsevierStyleSup">4</span>, y los estudios más recientes han descrito descensos en los niveles de esta infección<span class="elsevierStyleSup">5-7</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El diagnóstico del VIH y el consejo para evitar conductas de riesgo se dirigen a la población generalmente sana, por lo que es fundamental el papel de la atención primaria para hacerlos accesibles a la población<span class="elsevierStyleSup">8-9</span>. No obstante, la elevada demanda de estos servicios en algunas ciudades llevó a la creación de centros o consultas alternativos, especializados en el consejo y diagnóstico del VIH<span class="elsevierStyleSup">10</span>. Estas consultas se han convertido en referentes para determinados colectivos que mantienen conductas de riesgo y concentran un elevado número de solicitudes de pruebas del VIH. En el presente trabajo se analiza la actividad de estos centros alternativos de 9 ciudades españolas, y se describen las exposiciones de riesgo y la prevalencia del VIH en la población atendida durante el período 1992-2001.</p><p class="elsevierStylePara">Pacientes y método</p><p class="elsevierStylePara">Este estudio se realizó en una red de 10 centros sanitarios públicos especializados en el diagnóstico del VIH, algunos de los cuales atienden también otras enfermedades de transmisión sexual. Estos centros están ubicados en las ciudades de Sevilla, Granada, Málaga, Gijón, Tenerife, Madrid (2 centros), Murcia, Cartagena y Vitoria. Todos ellos efectúan la prueba del VIH gratuita, a demanda del usuario, y sin exigir ningún documento de identificación. El paciente puede dar su nombre o utilizar un alias o código que permita recoger el resultado y realizar el seguimiento médico. Personal sanitario adiestrado realiza consejo preventivo en el momento de la solicitud de la prueba y cuando el paciente vuelve a recoger el resultado.</p><p class="elsevierStylePara">A efectos de este análisis, se consideró a todos los pacientes mayores de 12 años que se realizaron por primera vez la prueba del VIH en alguno de estos centros entre 1992 y 2001. Durante la entrevista previa a la prueba se recogieron las variables de edad, sexo, UDVP, exposiciones sexuales de riesgo para el VIH y ejercicio de la prostitución. En función de las distintas situaciones de riesgo, se clasificó a las personas en categorías de exposición excluyentes, con el siguiente orden de prioridad: UDVP, varones homosexuales o bisexuales, mujeres que ejercen la prostitución y heterosexuales sin otras exposiciones. En todos los pacientes se determinó la presencia de anticuerpos frente al VIH en muestras de suero mediante la técnica de ELISA, y se confirmaron las muestras reactivas con Western blot o inmunofluorescencia.</p><p class="elsevierStylePara">Se utilizó la prueba de la *<span class="elsevierStyleSup">2</span> para la comparación de proporciones y el test de la t de Student para la comparación de medias.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v33n09-13061610fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Resultados</p><p class="elsevierStylePara">Descripción de las personas que solicitaron la prueba del VIH</p><p class="elsevierStylePara">Entre 1992 y 2001 se realizaron por primera vez la prueba del VIH en estos centros de estudio 53.183 personas. El número anual de personas analizados aumentó un 46%, que pasó de 4.401 en 1992 a 6.407 en 2001. El porcentaje de mujeres ascendió desde el 38,3% en 1992-1993 al 51,6% en 2000-2001 (p < 0,001). Más de la mitad de los analizados (54,6%) tenían edades comprendidas entre 20 y 29 años, sin que esta distribución sufriese cambios significativos durante el período de estudio (tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v33n09-13061610tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En torno a la mitad de las personas analizadas correspondió a la categoría heterosexual, excluida la prostitución, con una tendencia ligeramente ascendente desde el 49,4% en 1992-1993 hasta el 53,8% en 2000-2001 (p < 0,001). El número de UDVP analizados disminuyó un 88%, y pasaron de ser el 15,3% de las personas en 1992-1993 al 1,4% en 2000-2001 (p < 0,001); por el contrario, las mujeres que ejercían la prostitución presentaron el mayor aumento, desde el 6,7 hasta el 25,1% (p < 0,001). El número de varones homosexuales o bisexuales analizado se mantuvo relativamente constante a lo largo del período, pero su porcentaje respecto del total de pacientes disminuyó del 23,3 al 16,7% (p < 0,001; tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara">Descripción de las personas diagnosticadas de infección por el VIH</p><p class="elsevierStylePara">Durante los 10 años se diagnosticaron 2.898 infecciones por el VIH entre los pacientes atendidos en la primera visita. El número de diagnósticos ha disminuido un 71%, desde 1.058 en 1992-1993 hasta 304 en 2000-2001.</p><p class="elsevierStylePara">El 78% de las personas diagnosticadas de VIH fueron varones, sin una tendencia definida en este porcentaje. La edad media se mantuvo sin cambios en torno a los 29 años, y tan sólo entre los UDVP aumentó desde 27 hasta 32 años (p < 0,001).</p><p class="elsevierStylePara">En todas las categorías de exposición han disminuido los diagnósticos del VIH, con la única excepción de las mujeres que ejercían la prostitución. El mayor descenso se dio entre los UDVP, que pasaron del 49,0% de las personas diagnosticadas en 1992-1993 al 13,5% en 2000-2001 (p < 0,001). Este descenso tan pronunciado en los UDVP ha ocasionado que el resto de las categorías de transmisión gane importancia relativa en porcentaje respecto al total de diagnósticos del VIH (tabla 2).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v33n09-13061610tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Evolución de la seroprevalencia del VIH</p><p class="elsevierStylePara">La seroprevalencia del VIH entre las personas que acudieron a realizarse la prueba ha mostrado una tendencia descendente ininterrumpida desde el 14% en 1992 hasta el 2% en 2001 (p < 0,001), aunque en los últimos años esta tendencia se ha enlentecido (fig. 1).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v33n09-13061610fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1. Evolución de la prevalencia de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) entre personas que se realizaron la prueba. 1992-2001.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">Entre los UDVP, la seroprevalencia del VIH descendió desde el 38,4% en 1992 al 23,8% en 2001 (p = 0,008; fig. 2a), pero continúa siendo mucho más alta que en el resto de las categorías de exposición. En los varones homosexuales o bisexuales, durante el mismo período pasó del 19,7 al 7,9% (p < 0,001), descenso que fue más pronunciado en los primeros años, mientras que en los últimos se observa prácticamente una estabilización (fig. 2b). En las mujeres que ejercen la prostitución, la prevalencia de infección por el VIH ha pasado del 2,5% en 1992 al 0,8% en 2001 (p = 0,007), aunque en los últimos años no se observa una tendencia definida (fig. 2c).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v33n09-13061610fig05.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2. Evolución de la prevalencia de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) entre personas que se realizaron la prueba, según categoría de exposición. 1992-2001.</p><p class="elsevierStylePara"> </p><p class="elsevierStylePara">En la categoría de exposición heterosexual, la prevalencia del VIH también ha disminuido, tanto en varones como en mujeres. En los varones pasó del 2,3% en 1992 al 1,0% en 2001 (p = 0,005), mientras que en las mujeres, que partían de una prevalencia (4,0%) que casi duplicaba a la de los varones (2,3%; p = 0,028), el descenso ha sido más pronunciado, desapareciendo las diferencias entre sexos (1,0% en varones y 1,1% en mujeres; p = 0,918; fig. 2d).</p><p class="elsevierStylePara">Discusión</p><p class="elsevierStylePara">Este estudio pone de manifiesto un descenso en la prevalencia de infección por el VIH entre las personas que acudieron a realizarse la prueba por posibles exposiciones de riesgo entre 1992 y 2001. En todas las categorías de exposición se produjeron descensos en la prevalencia, que fueron más pronunciados en los primeros años del estudio, con una tendencia al estancamiento en los últimos años. Se observa, además, un acusado descenso en el número de UDVP que acudían por primera vez a realizarse la prueba. El peso progresivamente menor de esta categoría de exposición, que se asocia a las prevalencias del VIH más altas, ha contribuido a reducir los niveles globales de infección.</p><p class="elsevierStylePara">Se ha estudiado a un elevado número de sujetos con una amplia representatividad geográfica; sin embargo, los perfiles de riesgo de los usuarios de estos centros no guardan proporcionalidad con los del conjunto de la epidemia del VIH en España, y los varones homosexuales y la prostitución están sobrerrepresentados. Además, al interpretar estos resultados se debe tener en cuenta que se refieren a personas que acudían de manera voluntaria a hacerse la prueba, probablemente porque consideraban que presentaban algún riesgo.</p><p class="elsevierStylePara">El aumento en el número anual de personas que acudió por primera vez a estos centros solicitando la prueba del VIH parece indicar una creciente sensibilización en algunos colectivos sobre las ventajas del diagnóstico de esta infección.</p><p class="elsevierStylePara">Entre los solicitantes de la prueba destaca el descenso en el número de UDVP. Esto concuerda con la disminución de nuevos UDVP que se ha observado en España, debido al cambio hacia otras vías de administración de la droga<span class="elsevierStyleSup">11</span> y a la menor incorporación de jóvenes al grupo de UDVP<span class="elsevierStyleSup">12,13</span>. Por otra parte, entre los UDVP detectamos un moderado descenso en la prevalencia de infección por el VIH, lo que refleja un menor riesgo entre los inyectores, posiblemente por efecto de los programas de intercambio de jeringuillas<span class="elsevierStyleSup">11</span>. Todos estos cambios han contribuido al importante descenso en el número de nuevas infecciones en UDVP.</p><p class="elsevierStylePara">El número de mujeres que ejercen la prostitución y acuden a realizarse la prueba ha aumentado considerablemente en los últimos años. La información de la que se dispone no permite concluir si se debe a un aumento real de este colectivo o a que estas mujeres se realizan con más frecuencia la prueba del VIH, pero es probable que influyan ambos factores. Otros trabajos han descrito una creciente presencia de mujeres inmigrantes en el ejercicio de la prostitución en España<span class="elsevierStyleSup">14</span>. En cualquier caso, entre los colectivos analizados, éste ha sido el de menor prevalencia del VIH, comparable a la encontrada en la población general adulta joven<span class="elsevierStyleSup">15</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Los varones homosexuales constituyen un grupo de usuarios de estos centros numeroso y constante. A diferencia de lo que ocurre en los UDVP, los varones homosexuales parecen ser un colectivo más estable en número, por la continua incorporación de jóvenes<span class="elsevierStyleSup">6</span>. La prevalencia del VIH entre ellos disminuyó en los primeros años, pero al final del estudio se observa un estancamiento, con niveles que todavía pueden considerarse elevados, lo que indica la persistencia de conductas de riesgo en las relaciones sexuales entre varones<span class="elsevierStyleSup">16</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Durante todo el estudio, las exposiciones heterosexuales han sido el motivo más frecuente de solicitud de la prueba del VIH y, excluida la prostitución, se distribuyeron de forma equilibrada entre varones y mujeres. La prevalencia del VIH en ellos se ha mantenido siempre más alta que la de las mujeres que ejercen la prostitución. En los primeros años, las mujeres presentaron una mayor prevalencia que los varones heterosexuales, posiblemente debido a que entre ellas era más probable tener una pareja sexual infectada por el VIH<span class="elsevierStyleSup">13,17</span>. Con posterioridad, la prevalencia ha disminuido y ha desaparecido la diferencia entre sexos.</p><p class="elsevierStylePara">Coincidiendo con los sistemas de notificación del VIH<span class="elsevierStyleSup">1,18,19</span> y de médicos centinela de atención primaria<span class="elsevierStyleSup">8</span>, detectamos un giro en la epidemia en España. La pérdida de peso de los UDVP ha llevado a que la mayoría de los diagnósticos del VIH recientes sean debidos a la transmisión sexual<span class="elsevierStyleSup">19</span>; sin embargo, esto no significa necesariamente un aumento de las infecciones por esta vía.</p><p class="elsevierStylePara">Los centros alternativos de diagnóstico del VIH desarrollan una importante función de descarga de la red asistencial y facilitan el acceso de determinado tipo de pacientes al consejo preventivo y a la prueba. No obstante, sólo están disponibles en algunas ciudades y su actividad se limita a las personas que, por considerar que presentan algún riesgo, acuden voluntariamente a ellos. Por tanto, estos centros no sustituyen el importante papel de la atención primaria para hacer accesible el diagnóstico del VIH a todos los ciudadanos. Desde atención primaria se tiene, además, la posibilidad de llegar a personas que, aunque no se consideran de riesgo, han podido estar expuestas al VIH<span class="elsevierStyleSup">20</span>. Con este fin, se requiere la incorporación en la actividad asistencial de la detección de conductas de riesgo y consejo preventivo, cuando se perciben posibles situaciones de riesgo en los pacientes.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="27v33n09-13061610fig06.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Miembros del Grupo EPI-VIH</p><p class="elsevierStylePara">Centro Sanitario Sandoval, Madrid: J. del Romero, C. Rodríguez, S. García, J. Ballesteros, P. Clavo, M.A. Neila, S. del Corral, N. Jerez e I Pueyo. Centro de ETS, Sevilla: M.A. Mendo y M. Rubio. Centro Dermatológico, Tenerife: C. de Armas, E. García-Ramos, M.A. Gutiérrez, J. Rodríguez-Franco, L. Capote, L. Haro y D. Núñez. Unidad de ETS, Gijón: J.A. Varela y C. López; Centro de ETS, Granada: J.M. Ureña, J.B. Egea, E. Castro, A.M. Calzas, C. García y M. Lorente. Programa de Prevención del Sida, Madrid: F.J. Bru, C. Colomo, R. Martín y A. Comunión. Centro de ETS, Málaga: M.V. Aguanell, F. Montiel y A.M. Burgos. Unidad de Prevención y Educación sobre Sida, Murcia: J.R. Ordoñana, J.J. Gutiérrez, J. Ballester y F. Pérez. Centro de Salud Área II, Cartagena: J. Balaguer y J. Durán. Dirección Territorial de Álava: J. Ortueta y L.M. Sáez de Vicuña. Centro Nacional de Epidemiología, Instituto de Salud Carlos III, Madrid: P. Sobrino, A. Barrasa, M.J. Belza y J. Castilla.</p>" "pdfFichero" => "27v33n09a13061610pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec691278" "palabras" => array:3 [ 0 => "HIV" 1 => "Risk behaviors" 2 => "Diagnosis" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec691277" "palabras" => array:3 [ 0 => "VIH" 1 => "Conductas de riesgo" 2 => "Diagnóstico" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:1 [ "resumen" => "Objective. To describe the prevalence of HIV infection in persons tested between 1992 and 2001. Design. Descriptive, cross-sectional epidemiological study. Setting. 10 ambulatory centers specialized in diagnosing HIV, located in 9 cities in Spain. Participants. 53 183 persons older than 12 years, tested for the first time for HIV. Main measures. Number of persons tested per year, number of persons diagnosed as seropositive for HIV according to sex, age group and category of exposure. Results. The number of persons tested increased from 4401 in 1992 to 6407 in 2001. Approximately half reported heterosexual risk exposure/exposure through high-risk heterosexual behaviors, excluding prostitution. Intravenous drug users (IVDU) increased from 15.3% in 1992-1993 to 1.4% in 2000-2001, and women prostitutes/female sex workers increased from 6.7% to 25.1%. A total of 2898 persons were diagnosed as having HIV infection; 78% of them were men. The number of diagnoses decreased from a high of 1058 in 1992-1993 to 304 in 2000-2001, and this trend was seen for all categories of exposure except female prostitutes and men with heterosexual risk factors. The prevalence decreased from 14% in 1992 to 2% in 2001. There were decreases in all categories of exposure, especially during the first years of the study, with a tendency to level off. In 2001 the prevalence figures were 23.8% for IVDU, 7.9% for homosexual men and women, 0.8% for female sex workers and 1% for other heterosexual men and women. Conclusions. The specialized diagnostic centers play an important role in diagnosing HIV, and this service complements primary care services. Greater efforts are needed in the prevention of HIV infection." ] "es" => array:1 [ "resumen" => "Objetivo. Describir la prevalencia del VIH en personas que se realizaron la prueba entre 1992 y 2001. Diseño. Estudio epidemiológico descriptivo transversal. Emplazamiento. Diez centros ambulatorios especializados en diagnóstico del VIH en 9 ciudades españolas. Participantes. Un total de 53.183 personas mayores de 12 años analizadas por primera vez para el VIH. Mediciones principales. Número anual de personas analizadas, de diagnósticos de VIH y seroprevalencia en función del sexo, la edad y las categorías de exposición. Resultados. El número de personas analizadas aumentó desde 4.401 en 1992 hasta 6.407 en 2001. Aproximadamente la mitad refería exposiciones heterosexuales de riesgo, excluida la prostitución. Los usuarios de drogas por vía parenteral (UDVP) pasaron del 15,3% en 1992-1993 al 1,4% en 2000-2001, y las mujeres que ejercían la prostitución aumentaron del 6,7 al 25,1%. Se diagnosticó a 2.898 personas infectadas por el VIH, de las que el 78% era varones. El número de diagnósticos disminuyó de 1.058 en 1992-1993 a 304 en 2000-2001, tendencia observada en todas las categorías de exposición excepto en las mujeres que ejercían la prostitución y en los varones con riesgo heterosexual. La prevalencia descendió del 14% en 1992 al 2% en 2001. Se produjeron descensos en todas las categorías de exposición, más pronunciados en los primeros años y con una posterior tendencia a la estabilización, con valores que en 2001 fueron: 23,8% en UDVP, 7,9% en homosexuales, 0,8% en prostitución y 1% en otros heterosexuales. Conclusiones. Estos centros realizan una importante labor de diagnóstico del VIH que complementa a la de atención primaria. Es preciso dar mayor impulso a la prevención." ] ] "multimedia" => array:12 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "27v33n09-13061610fig01.jpg" "Alto" => 624 "Ancho" => 400 "Tamanyo" => 52571 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v33n09-13061610tab02.gif" "imagenAlto" => 469 "imagenAncho" => 822 "imagenTamanyo" => 27682 ] ] ] ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "tbl2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "27v33n09-13061610tab03.gif" "imagenAlto" => 344 "imagenAncho" => 814 "imagenTamanyo" => 24906 ] ] ] ] ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "27v33n09-13061610fig04.jpg" "Alto" => 513 "Ancho" => 730 "Tamanyo" => 38523 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Evolución de la prevalencia de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) entre personas que se realizaron la prueba. 1992-2001." ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "27v33n09-13061610fig05.jpg" "Alto" => 454 "Ancho" => 730 "Tamanyo" => 64804 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Evolución de la prevalencia de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) entre personas que se realizaron la prueba, según categoría de exposición. 1992-2001." ] ] 5 => array:6 [ "identificador" => "fig4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "27v33n09-13061610fig06.jpg" "Alto" => 633 "Ancho" => 389 "Tamanyo" => 79463 ] ] ] 6 => array:5 [ "identificador" => "fig5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 7 => array:5 [ "identificador" => "tbl3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 8 => array:5 [ "identificador" => "tbl4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 9 => array:5 [ "identificador" => "fig6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 10 => array:5 [ "identificador" => "fig7" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 11 => array:5 [ "identificador" => "fig8" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:20 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "VIH y sida en España. Situación epidemiológica, 2001. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 2002." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "VIH y sida en España. Situación epidemiológica, 2001. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 2002." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Secretaría del Plan Nacional sobre el Sida." ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Vigilancia Epidemiológica del Sida en España. Situación a 31 de diciembre de 2002. Bol Epidemiol Semanal 2002;10:269-76." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Vigilancia Epidemiológica del Sida en España. Situación a 31 de diciembre de 2002." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Centro Nacional de Epidemiología." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Bol Epidemiol Semanal" "fecha" => "2002" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "269" "paginaFinal" => "76" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Infección por el virus de la inmunodeficiencia humana en la población española (II). Metaanálisis de las tendencias temporales y geográficas. Med Clin (Barc) 1990; 95:366-71." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Infección por el virus de la inmunodeficiencia humana en la población española (II). Metaanálisis de las tendencias temporales y geográficas." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fernández Sierra MA" 1 => "Gómez Olmedo M" 2 => "Delgado Rodríguez M" 3 => "Gálvez Vargas R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1990" "volumen" => "95" "paginaInicial" => "366" "paginaFinal" => "71" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Infección por VIH y Sida en España. Plan Multisectorial 2001-2005. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 2001." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Infección por VIH y Sida en España. Plan Multisectorial 2001-2005. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 2001." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Secretaría del Plan Nacional sobre el Sida." ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Human immunodeficiency virus (HIV) infection in parenteral drug users: evolution of epidemic over 10 years. Int J Epidemiol 1999;28:335-40." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Human immunodeficiency virus (HIV) infection in parenteral drug users: evolution of epidemic over 10 years." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Hernández-Aguado I" 1 => "Aviñó MJ" 2 => "Pérez-Hoyos S" 3 => "Ruiz-Pérez I" 4 => "Torrella A" 5 => "García de la Hera M" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Epidemiol" "fecha" => "1999" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "335" "paginaFinal" => "40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10342700" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prevalencia de VIH en varones homo/bisexuales, 1992-2001. Med Clin (Barc) 2002;119:413-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prevalencia de VIH en varones homo/bisexuales, 1992-2001." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Grupo del Estudio EPI-VIH." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2002" "volumen" => "119" "paginaInicial" => "413" "paginaFinal" => "5" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prospective cohort study of female sex workers and risk of HIV infection in Alicante, Spain (1986-1996). Sex Transm Inf 1998;74:264-88." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prospective cohort study of female sex workers and risk of HIV infection in Alicante, Spain (1986-1996)." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Vioque J" 1 => "Hernández-Aguado I" 2 => "Fernández García E" 3 => "García de la Hera M" 4 => "Álvarez Dardet C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Inf" "fecha" => "1998" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "264" "paginaFinal" => "88" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673605666652" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Solicitud y realización del test del VIH en atención primaria. Estudio de la Red de Médicos Centinelas de Castilla y León 1990-1996. Gac Sanit 2002;16:114-20." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Solicitud y realización del test del VIH en atención primaria. Estudio de la Red de Médicos Centinelas de Castilla y León 1990-1996." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Redondo S" 1 => "Morquecho M" 2 => "Berbel C" 3 => "Viña MC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "2002" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "114" "paginaFinal" => "20" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11958747" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Prevención y asistencia de la infección por VIH en atención primaria. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 2001." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prevención y asistencia de la infección por VIH en atención primaria. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 2001." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Secretaría del Plan Nacional sobre Sida." ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Infección por el VIH en los centros alternativos para la detección voluntaria de los anticuerpos anti-VIH en Cataluña (1995-1996). Aten Primaria 1998;22:21-6." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Infección por el VIH en los centros alternativos para la detección voluntaria de los anticuerpos anti-VIH en Cataluña (1995-1996)." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Vall M" 1 => "Casabona J" 2 => "Mur B" 3 => "grupo colaborador VIHDEVO." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "1998" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "21" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9741157" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Memoria 1996. Madrid: Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas, 1997." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Memoria 1996. Madrid: Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas, 1997." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Plan Nacional sobre Drogas." ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The AIDS epidemic among Spanish drug users: a birth cohort-associated phenomenon. Am J Public Health 1997;87:770-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The AIDS epidemic among Spanish drug users: a birth cohort-associated phenomenon." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Castilla J" 1 => "Pollán M" 2 => "López-Abente G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Public Health" "fecha" => "1997" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "770" "paginaFinal" => "4" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9184504" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Categorías de exposición y seroprevalencia del VIH en adolescentes que se realizaron voluntariamente la prueba. Madrid, 1986-2000. Gac Sanit 2001;15:202-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Categorías de exposición y seroprevalencia del VIH en adolescentes que se realizaron voluntariamente la prueba. Madrid, 1986-2000." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Gómez-Lázaro R" 1 => "Del Romero J" 2 => "Castilla J" 3 => "Rodríguez C" 4 => "García S" 5 => "Clavo P" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit" "fecha" => "2001" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "202" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11423023" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "HIV infection among people of foreign origin voluntarily tested in Spain. A comparison with national subjects. Sex Transm Infect 2002;78:250-4." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "HIV infection among people of foreign origin voluntarily tested in Spain. A comparison with national subjects." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "The EPI-VIH Study Group." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Infect" "fecha" => "2002" "volumen" => "78" "paginaInicial" => "250" "paginaFinal" => "4" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12181461" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Seroprevalence of HIV and HTLV in a representative sample of the Spanish population. Epidemiol Infect 2000;125:159-62." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Seroprevalence of HIV and HTLV in a representative sample of the Spanish population." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Castilla J" 1 => "Pachón I" 2 => "González MP" 3 => "Amela C" 4 => "Muñoz L" 5 => "Tello O" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Epidemiol Infect" "fecha" => "2000" "volumen" => "125" "paginaInicial" => "159" "paginaFinal" => "62" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11057971" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Sistema integrat de vigilància epidemiològica del VIH/sida a Catalunya (SIVES). Informe anual 2001. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social, 2002." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sistema integrat de vigilància epidemiològica del VIH/sida a Catalunya (SIVES). Informe anual 2001. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social, 2002." "idioma" => "ro" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Centre d'Estudis Epidemiològics sobre la Sida de Catalunya." ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Seroprevalencia de infección por el VIH en pacientes atendidos en consultas de enfermedades de transmisión sexual. Med Clin (Barc) 2000; 114:211-3." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Seroprevalencia de infección por el VIH en pacientes atendidos en consultas de enfermedades de transmisión sexual." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Grupo para el Estudio de Seroprevalencia de VIH Anónimo no Relacionado en pacientes de consultas de ETS." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2000" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "211" "paginaFinal" => "3" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Evolución del número de nuevos diagnósticos de infección por el VIH en Asturias, Navarra y La Rioja. Med Clin (Barc) 2000;114:653-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Evolución del número de nuevos diagnósticos de infección por el VIH en Asturias, Navarra y La Rioja." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Moreno C" 1 => "Huerta I" 2 => "Lezaun ME" 3 => "González A" 4 => "Sola J" 5 => "Castilla J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2000" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "653" "paginaFinal" => "5" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prevention in routine general practice: activity patterns and potential promoting factors. Prev Med 2001;32:13-22." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prevention in routine general practice: activity patterns and potential promoting factors." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "López de Munain J" 1 => "Torcal J" 2 => "López V" 3 => "Garay J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1006/pmed.2000.0777" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Prev Med" "fecha" => "2001" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "13" "paginaFinal" => "22" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11162322" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "¿Estamos diagnosticando a tiempo a las personas infectadas por el VIH? Aten Primaria 2002;29:20-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "¿Estamos diagnosticando a tiempo a las personas infectadas por el VIH?" "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Castilla J" 1 => "Noguer I" 2 => "Belza MJ" 3 => "Del Amo J" 4 => "Sánchez F" 5 => "Guerra L." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "2002" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "20" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11820959" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000003300000009/v0_201607111426/13061610/v0_201607111427/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14695" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000003300000009/v0_201607111426/13061610/v0_201607111427/es/27v33n09a13061610pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13061610?idApp=UINPBA00004N" ]
Idioma original: Español
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
2024 Octubre | 43 | 2 | 45 |
2024 Septiembre | 51 | 7 | 58 |
2024 Agosto | 40 | 6 | 46 |
2024 Julio | 22 | 2 | 24 |
2024 Junio | 32 | 2 | 34 |
2024 Mayo | 46 | 5 | 51 |
2024 Abril | 37 | 11 | 48 |
2024 Marzo | 58 | 2 | 60 |
2024 Febrero | 47 | 12 | 59 |
2024 Enero | 45 | 4 | 49 |
2023 Diciembre | 58 | 10 | 68 |
2023 Noviembre | 51 | 5 | 56 |
2023 Octubre | 86 | 8 | 94 |
2023 Septiembre | 36 | 5 | 41 |
2023 Agosto | 34 | 6 | 40 |
2023 Julio | 69 | 6 | 75 |
2023 Junio | 70 | 4 | 74 |
2023 Mayo | 81 | 9 | 90 |
2023 Abril | 35 | 3 | 38 |
2023 Marzo | 57 | 3 | 60 |
2023 Febrero | 58 | 4 | 62 |
2023 Enero | 47 | 7 | 54 |
2022 Diciembre | 44 | 8 | 52 |
2022 Noviembre | 30 | 8 | 38 |
2022 Octubre | 35 | 7 | 42 |
2022 Septiembre | 42 | 12 | 54 |
2022 Agosto | 43 | 14 | 57 |
2022 Julio | 28 | 5 | 33 |
2022 Junio | 31 | 4 | 35 |
2022 Mayo | 38 | 8 | 46 |
2022 Abril | 35 | 12 | 47 |
2022 Marzo | 46 | 10 | 56 |
2022 Febrero | 42 | 10 | 52 |
2022 Enero | 56 | 10 | 66 |
2021 Diciembre | 44 | 7 | 51 |
2021 Noviembre | 52 | 6 | 58 |
2021 Octubre | 70 | 10 | 80 |
2021 Septiembre | 50 | 11 | 61 |
2021 Agosto | 41 | 6 | 47 |
2021 Julio | 36 | 15 | 51 |
2021 Junio | 37 | 9 | 46 |
2021 Mayo | 44 | 8 | 52 |
2021 Abril | 88 | 51 | 139 |
2021 Marzo | 55 | 6 | 61 |
2021 Febrero | 37 | 7 | 44 |
2021 Enero | 42 | 7 | 49 |
2020 Diciembre | 47 | 11 | 58 |
2020 Noviembre | 43 | 10 | 53 |
2020 Octubre | 43 | 9 | 52 |
2020 Septiembre | 35 | 12 | 47 |
2020 Agosto | 37 | 11 | 48 |
2020 Julio | 36 | 7 | 43 |
2020 Junio | 33 | 7 | 40 |
2020 Mayo | 52 | 8 | 60 |
2020 Abril | 32 | 5 | 37 |
2020 Marzo | 54 | 10 | 64 |
2020 Febrero | 34 | 4 | 38 |
2020 Enero | 42 | 9 | 51 |
2019 Diciembre | 61 | 11 | 72 |
2019 Noviembre | 38 | 7 | 45 |
2019 Octubre | 40 | 1 | 41 |
2019 Septiembre | 78 | 11 | 89 |
2019 Agosto | 30 | 9 | 39 |
2019 Julio | 31 | 9 | 40 |
2019 Junio | 98 | 34 | 132 |
2019 Mayo | 205 | 27 | 232 |
2019 Abril | 98 | 8 | 106 |
2019 Marzo | 25 | 3 | 28 |
2019 Febrero | 39 | 5 | 44 |
2019 Enero | 31 | 2 | 33 |
2018 Diciembre | 27 | 7 | 34 |
2018 Noviembre | 24 | 3 | 27 |
2018 Octubre | 68 | 10 | 78 |
2018 Septiembre | 26 | 8 | 34 |
2018 Agosto | 9 | 2 | 11 |
2018 Julio | 7 | 1 | 8 |
2018 Junio | 14 | 0 | 14 |
2018 Mayo | 20 | 3 | 23 |
2018 Abril | 18 | 10 | 28 |
2018 Marzo | 12 | 0 | 12 |
2018 Febrero | 10 | 0 | 10 |
2018 Enero | 6 | 0 | 6 |
2017 Diciembre | 5 | 1 | 6 |
2017 Noviembre | 10 | 0 | 10 |
2017 Octubre | 9 | 1 | 10 |
2017 Septiembre | 11 | 4 | 15 |
2017 Agosto | 9 | 1 | 10 |
2017 Julio | 20 | 2 | 22 |
2017 Junio | 17 | 0 | 17 |
2017 Mayo | 27 | 0 | 27 |
2017 Abril | 9 | 5 | 14 |
2017 Marzo | 23 | 9 | 32 |
2017 Febrero | 14 | 0 | 14 |
2017 Enero | 9 | 0 | 9 |
2016 Diciembre | 43 | 3 | 46 |
2016 Noviembre | 34 | 2 | 36 |
2016 Octubre | 51 | 6 | 57 |
2016 Septiembre | 22 | 1 | 23 |
2016 Agosto | 25 | 1 | 26 |
2016 Julio | 32 | 1 | 33 |
2016 Junio | 35 | 9 | 44 |
2016 Mayo | 32 | 26 | 58 |
2016 Abril | 26 | 2 | 28 |
2016 Marzo | 27 | 2 | 29 |
2016 Febrero | 20 | 6 | 26 |
2016 Enero | 29 | 3 | 32 |
2015 Diciembre | 20 | 3 | 23 |
2015 Noviembre | 22 | 0 | 22 |
2015 Octubre | 29 | 4 | 33 |
2015 Septiembre | 36 | 3 | 39 |
2015 Agosto | 37 | 2 | 39 |
2015 Julio | 38 | 2 | 40 |
2015 Junio | 15 | 2 | 17 |
2015 Mayo | 28 | 1 | 29 |
2015 Abril | 25 | 11 | 36 |
2015 Marzo | 25 | 7 | 32 |
2015 Febrero | 24 | 2 | 26 |
2015 Enero | 45 | 4 | 49 |
2014 Diciembre | 67 | 5 | 72 |
2014 Noviembre | 43 | 1 | 44 |
2014 Octubre | 59 | 3 | 62 |
2014 Septiembre | 55 | 3 | 58 |
2014 Agosto | 45 | 3 | 48 |
2014 Julio | 52 | 3 | 55 |
2014 Junio | 68 | 6 | 74 |
2014 Mayo | 42 | 0 | 42 |
2014 Abril | 34 | 3 | 37 |
2014 Marzo | 27 | 2 | 29 |
2014 Febrero | 37 | 2 | 39 |
2014 Enero | 27 | 0 | 27 |
2013 Diciembre | 21 | 3 | 24 |
2013 Noviembre | 25 | 2 | 27 |
2013 Octubre | 33 | 2 | 35 |
2013 Septiembre | 31 | 6 | 37 |
2013 Agosto | 26 | 1 | 27 |
2013 Julio | 24 | 3 | 27 |
2004 Mayo | 672 | 0 | 672 |