Evolución de la incidencia de la hemorragia digestiva alta en España en relación con el consumo de antiulcerosos

array:24 ["pii" => "S021265671200056X" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2012.01.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-08-01" "aid" => "756" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2012;44:478-84" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5774 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 79 "HTML" => 5109 "PDF" => 586 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0212656712000571" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2012.01.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-08-01" "aid" => "757" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2012;44:485-93" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8873 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 78 "HTML" => 7521 "PDF" => 1274 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Cómo identificar la inactividad física en atención primaria: validación de las versiones catalana y española de 2 cuestionarios breves" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "485" "paginaFinal" => "493" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "How to identify physical inactivity in Primary Care: Validation of the Catalan and Spanish versions of 2 short questionnaires" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2868 "Ancho" => 1993 "Tamanyo" => 424479 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Versión española del Brief Physical Activity Assessment Tool (BPAAT)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Anna Puig Ribera, Òscar Peña Chimenis, Montserrat Romaguera Bosch, Eulàlia Duran Bellido, Antonio Heras Tebar, Mercè Solà Gonfaus, Manuel Sarmiento Cruz, Amanda Cid Cantarero" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Anna" "apellidos" => "Puig Ribera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Òscar" "apellidos" => "Peña Chimenis" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Montserrat" "apellidos" => "Romaguera Bosch" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Eulàlia" "apellidos" => "Duran Bellido" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Heras Tebar" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Mercè" "apellidos" => "Solà Gonfaus" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Sarmiento Cruz" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Amanda" "apellidos" => "Cid Cantarero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656712000571?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000004400000008/v1_201305021447/S0212656712000571/v1_201305021447/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0212656711005063" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2011.11.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-08-01" "aid" => "730" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2012;44:471-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3150 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 37 "HTML" => 2598 "PDF" => 515 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original: investigación cuantitativa" "titulo" => "Mayor morbilidad y uso de servicios médicos en atención primaria en pacientes con trastorno depresivo mayor y sus familiares: un estudio de cohorte retrospectivo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "471" "paginaFinal" => "477" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Increased morbidity and use of Primary Care medical services in patients with major depressive disorder and their families: A retrospective cohort study" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Diego García-Huidobro, Tomás León, Guillermo Vidal, Fernando Poblete, Patricio Rojas" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "García-Huidobro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Tomás" "apellidos" => "León" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Guillermo" "apellidos" => "Vidal" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Poblete" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Patricio" "apellidos" => "Rojas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656711005063?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000004400000008/v1_201305021447/S0212656711005063/v1_201305021447/es/main.assets" ] "es" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Evolución de la incidencia de la hemorragia digestiva alta en España en relación con el consumo de antiulcerosos" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "478" "paginaFinal" => "484" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Carlos Álvarez-Ibáñez, María Mercedes Guerra-García" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Álvarez-Ibáñez" "email" => array:1 [ 0 => "carlos.alvarez.ibanez@sergas.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "María Mercedes" "apellidos" => "Guerra-García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud de Porriño, Gerencia de Atención Primaria de Vigo, Vigo, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Atención Primaria, Centro de Salud de Porriño, Gerencia de Atención Primaria de Vigo, Vigo, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Evaluation of the incidence of upper gastrointestinal bleeding in Spain in relation to the taking of anti-ulcer agents" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1597 "Ancho" => 2208 "Tamanyo" => 128185 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tendencia evolutiva de los ingresos por hemorragia digestiva alta en los hombres, para los distintos grupos de edad, durante el periodo 2000-2008." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónSe define la hemorragia digestiva alta (HDA) como toda aquella pérdida de sangre secundaria a cualquier lesión originada entre el esfínter esofágico superior y el ángulo de Treitz. Se trata de una situación que siempre requiere de valoración hospitalaria y cuyas causas más frecuentes son la presencia de varices esofágicas y úlcera péptica hemorrágica.La HDA representa una importante carga clínica y económica con una incidencia de 48 a 160 casos por cada 100.000 adultos/año en Estados Unidos, y una mortalidad general que alcanza el 14%. Los costes medios de hospitalización alcanzaron los $5.632 y $3.402, en el año 2004, para pacientes con y sin complicaciones respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>.Entre los factores de riesgo que contribuyen a que una gastropatía sangre se encuentra la edad, enfermedades crónicas o HDA previa, fármacos ulcerogénicos como los corticoides, los anticoagulantes o los antiinflamatorios no esteroideos (AINE); entre estos últimos, se calcula que el 50-60% de los pacientes que los reciben pueden desarrollar efectos secundarios gastrointestinales, el 1% de los casos con carácter grave y, de estos, un 5% fallece. En 1998 se registraron en España 1.200 muertes por esta causa. En el año 2001 un tercio de las hemorragias gastrointestinales se debieron al uso de AINE y se estima en 15 las muertes anuales por cada 100.000 personas que toman AINE, al menos, un mes al año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>.La profilaxis de la HDA con inhibidores de la bomba de protones (IBP) es eficaz y se considera de elección<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>. Sin embargo, en 2008 un editorial del BMJ describió una sobreprescripción de IBP, cara y no basada en la evidencia, estimándose el coste de la prescripción inadecuada en 100 millones de libras anuales en el Reino Unido y en 2 billones a nivel mundial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">3</a>. Ntaios G et al. en 2009 describieron datos de prescripción inadecuada de IBP en Grecia que alcanzan el 81,2% de los pacientes estudiados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a>. Más recientemente se han publicado advertencias de los riesgos asociados entre los que se encuentran la neumonía y la infección por Clostridium difficile<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,6</a>. El problema de la sobreprescripción de IBP y los efectos a largo plazo de los tratamientos continuados ya habían sido descritos con anterioridad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">7</a>. Abrahamsen et al. en 2011 describieron la asociación del uso de IBP con una pérdida de la eficacia en la prevención de fracturas en los ancianos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a> y en 2011, la Food and Drug Administration alertó del riesgo de hipomagnesemia asociada al uso a largo plazo de IBP que puede expresarse con tetania, arritmias o convulsiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>.Disponemos hoy en día de medicamentos eficaces para la prevención de HDA, pero desconocemos si todo ello se traduce en una reducción de su incidencia.El objetivo del presente trabajo fue analizar la evolución del consumo de fármacos antiulcerosos en España en relación a la tendencia evolutiva de los ingresos hospitalarios por HDA.MétodoSe diseñó un estudio observacional descriptivo ecológico retrospectivo siendo el ámbito la red pública sanitaria nacional durante 9 años, desde el 1 de enero de 2000 al 31 de diciembre de 2008. Se incluyeron los pacientes mayores de 15 años con HDA como diagnóstico principal al ingreso (códigos 530.7, 530.82, 535.01, 535.11, 535.21, 535.41, 535.51, 535.61, 578.0 y 578.9 de la CIE9-MC). Se incluyeron también los envases de los medicamentos antiulcerosos, dispensados en oficinas de farmacia, pertenecientes al subgrupo A02B de la Anatomical Therapeutic Chemical Classification (ATC) facturados con cargo al Sistema Nacional de Salud (SNS). Se excluyeron la utilización hospitalaria, la privada o la correspondiente a mutuas: Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado (MUFACE), Instituto Social de las Fuerzas Armadas (ISFAS) o Mutualidad General Judicial (MUGEJU).Las variables de medida utilizadas fueron la incidencia (definida como el número de casos nuevos de HDA acontecidos en un año), la tasa de incidencia (incidencia/100.000 habitantes), la tasa de consumo (definida como dosis diaria por cada 1.000 habitantes y día, DHD), la razón de tasas (RT, cociente entre dos tasas), el porcentaje anual del cambio (APC) y el porcentaje anual del cambio promedio (AAPC).Fuente de los datosLos datos de ingresos hospitalarios por HDA se extrajeron del Conjunto Mínimo Básico de Datos del Ministerio de Sanidad y Política Social y los datos de facturación de recetas dispensadas con cargo al Sistema Nacional de Salud, a través de receta médica oficial, se extrajeron de la Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios del Ministerio de Sanidad y Política Social<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>. Los datos de población se obtuvieron del Instituto Nacional de Estadística.Análisis de los datosSe exploraron las diferencias por sexo y grupos de edad, clasificando, para ello, a la población de estudio en 4 grupos etarios: de 15 a 44 años, de 45 a 64 años, de 65 a 74 años y de 75 o más años. Los medicamentos se dividieron en 3 grupos: A02BA (antagonistas del receptor H2), A02BC (inhibidores de la bomba de protones) y otros antiulcerosos (prostaglandinas, acexamato de zinc, subcitrato de bismuto, dosmalfato y sucralfato).Para analizar la evolución temporal se calcularon las tasas anuales estandarizadas según el método directo, empleando, como denominadores, las proyecciones de población por año. El cálculo de las tasas de incidencia y de las tasas de consumo tiene como finalidad tener en cuenta los cambios poblacionales que pudieran producirse de año a año. La estimación de la tendencia observada entre los años 2000 y 2008 se ha realizado mediante análisis de regresión lineal y por el método de regresión de Joinpoint, que se basa en los modelos segmentados de Poisson y proporciona el APC y el AAPC para un intervalo de confianza del 95%. El período de estudio fue la variable independiente y la variable dependiente las tasas de incidencia anuales, ajustadas a la población nacional estandarizada anual para evitar los sesgos que se pudieran introducir por los cambios poblacionales. Se calcularon también la RT entre el año último y el año primero para evaluar el incremento de las tasas de consumo y las tasas de incidencia a lo largo del período de estudio. Se realizaron gráficas de tendencia de las tasas anuales.La comparación de variables se realizó mediante el coeficiente de correlación de Pearson, considerando que la relación era estadísticamente significativa si p<0,05. Para el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS™ 15.0 y Joinpoint Regression Program™<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a>.Consideraciones éticasLa solicitud y manejo de los datos de forma agregada garantizan la confidencialidad de los mismos.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>ResultadosSe identificaron 110.150 pacientes cuyo diagnóstico principal al ingreso fue HDA. En 7 casos (0,006%) no pudo identificarse el sexo por lo que estos datos no fueron tenidos en cuenta en el análisis, siendo la muestra final analizada de 110.143 casos. La distribución por sexos fue: 61,17% hombres y 38,83% mujeres. Por grupos de edad en los hombres: 10,47% entre 15 y 44 años, 15,27% entre 45 y 64 años, 12,88% entre 65 y 74 años y 22,55% de 75 o más años. En las mujeres: 2,88% entre 15 y 44 años, 5,30% entre 45 y 64 años, 7,09% entre 65 y 74 años y 23,56% de 75 o más años. En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 1</a> se representa la evolución temporal de la distribución de la HDA para los hombres en función de los grupos etarios de población y en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 2</a> la misma distribución para las mujeres.<elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia>La tasa de incidencia media (TIM) para HDA fue 34,45, IC95% [32,70; 36,20] y la RT de 0,83. Por sexos, para los hombres la TIM fue igual a 43,07 [40,41; 45,72] y la RT 0,80, mientras que para las mujeres la TIM fue 25,20 [25,18; 27,23] y la RT 0,88 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>La tasa de incidencia de la HDA en los hombres, por grupos de edad, alcanzó una RT de 0,64 para el grupo de 15 a 44 años, 0,74 para el grupo de 45 a 64 años, 0,74 para el grupo de 65 a 74 años y 0,85 para el grupo formado por mayores de 75 años. En mujeres, los resultados han sido de 0,82 para el grupo de 15 a 44 años, 0,71 para el grupo de 45 a 64 años, 0,73 para el grupo de 65 a 74 años y 0,89 para el grupo formado por mayores de 75 años. Se representan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> los valores de AAPC para la tasa de incidencia de la HDA en los hombres y en las mujeres.<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>El consumo medio de medicamentos expresado en DHD para los antagonistas de los receptores H2 fue 6,34 IC95% [4,36; 8,31], para los IBP 55,43 IC95% [35,46; 75,39], y para otros medicamentos antiulcerosos distintos de los grupos anteriores fue 0,64, IC95% [0,43; 0,85]; para el total de los medicamentos durante el periodo de estudio fue 62,41 IC95% [44,53; 80,29]. Las RT para el período 2000-2008 de consumo de medicamentos (DHD2008/DHD2000) fueron las siguientes: 4,43 para IBP, 0,32 para el anti-H2 y 0,34 para otros medicamentos antiulcerosos. La RT para el consumo total de medicamentos fue 3,01.El APC de los ingresos por HDA en España muestra un descenso del 4,58% anual (p<0,050) para el intervalo comprendido entre los años 2000 y 2003, posteriormente, a partir del año 2003 y hasta 2008, experimentó un descenso anual del 0,73% (p<0,050); para el grupo de los varones, este descenso, ha sido del 3,10% (p<0,050) y en las mujeres se ha producido un descenso del 2,84% (p<0,050) para el intervalo comprendido entre los años 2000 y 2005, aumentando posteriormente, a partir del año 2005 y hasta 2008, un 1,98% anual (p<0,050). Se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> el APC y AAPC para los distintos grupos de medicamentos durante el periodo de estudio.<elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia>En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 3</a> se representa la evolución temporal de la tasa de incidencia de HDA en relación con la evolución de las dosis diarias definidas (DDD) por 100.000 habitantes para el periodo 2000-2008. No se ha encontrado relación entre la tasa de incidencia de la HDA y la tendencia evolutiva del consumo de medicamentos.<elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia>DiscusiónSe ha realizado un estudio observacional, no diseñado para probar hipótesis, en el que se pone de manifiesto un aumento continuo en el consumo de medicamentos, mientras que el descenso anual de los ingresos por HDA en España alcanza solo el 2,08% anual, siendo este descenso mayor en varones (3,10%). El grupo más beneficiado es el de varones jóvenes, que experimenta un descenso del 4,9% anual; en contraposición, las mujeres de más edad experimentan un mínimo descenso del 0,04% anual a expensas del periodo 2000-2002, puesto que desde el año 2002 en adelante se observa una tendencia al aumento del 6,94% anual. En general, en las mujeres se observa una tendencia al aumento de la incidencia de HDA desde el año 2005.Al mismo tiempo se aprecia como ha evolucionado el consumo de medicamentos antiulcerosos en relación a la tendencia evolutiva de los ingresos por HDA de 2000 a 2008. Este consumo no ha dejado de aumentar a expensas del crecimiento continuo del consumo de IBP, alcanzando las 10.000 DDD por cada 100.000 habitantes (100 DHD), lo que significa que el 10% de la población española los consume diariamente. En Noruega, de larga tradición en la promoción del uso racional de los medicamentos, el 3% de la población consume IBP diariamente (30 DHD) y en Italia, país del arco mediterráneo tan lejos del prototipo nórdico, el consumo alcanza las 27 DHD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>.Este hallazgo podría estar relacionado, entre otras causas, con la tendencia a la prescripción de gastro-protección en pacientes con riesgo bajo o sin factores de riesgo y a la duración inadecuada de los tratamientos. En un estudio observacional de prescripción-indicación de IBP realizado en nuestro país en el año 2003, la prescripción de IBP en Atención Primaria se ajustó solo en un 36,4% a las indicaciones autorizadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a>. Del total de IBP prescritos en el Reino Unido en el año 2006, solo el 46% se ajustaban a indicación autorizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">13</a>. Entre las causas que pudieran motivar este comportamiento se encuentran: la tendencia a cronificar el tratamiento (es necesario establecer previamente un objetivo terapéutico) o la falsa sensación de seguridad que banaliza su uso (no deben olvidarse las alertas por hipersecreción gástrica, fracturas óseas, neumonía asociada al uso de IBP, etc.).El descenso de la incidencia de HDA, más acusado en los hombres de menor edad, puede estar motivado, entre otros factores, por un control y detección precoz cada vez mayor de las hepatopatías, más frecuentes en los hombres, y no por una mayor gastroprotección con IBP. Esto explicaría el comportamiento distinto en las mujeres.Herzig et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070">14</a> vieron que al 59% de los 78.394 pacientes ingresados en unidades de cuidados intensivos se les había pautado algún tratamiento antisecretor, detectando 224 sangrados gastrointestinales; concluyeron que era necesario tratar (NNT) a 720 pacientes con antisecretores para evitar un evento de HDA. En el balance beneficio-riesgo, este NNT puede ser considerado elevado sin pensamos que en relación al tratamiento antisecretor y la infección por C. difficile presenta un número necesario para dañar (NNH) de 533 y para la neumonía nosocomial como reacción adversa el NNH es de 111. Es decir, que pese a la eficacia terapéutica indiscutible, la magnitud del efecto protector podría ser inferior a los riesgos debido a la sobreprescripción.Entre las limitaciones del presente estudio, podemos reseñar la imposibilidad para reconocer los grupos etarios de población vinculados a los tratamientos instaurados. Tampoco se ha contabilizado la dispensación sin receta o con receta privada, el uso hospitalario (donde la prescripción inadecuada está más documentada) por lo que el consumo real de antiulcerosos es mayor. Como fortaleza de este estudio, la cobertura por enfermedad de la sanidad pública española alcanza el 100% de la población, por lo que se puede asumir que las tasas de incidencia observadas son aplicables al conjunto de la población española.Es pertinente la realización de estudios, específicamente diseñados para ello, que permitan identificar el grado de inadecuación del tratamiento con IBP y con ello implantar las medidas correctoras necesarias.En el periodo de 9 años a estudio (2000-2008) se ha multiplicado por más de 4 el consumo de IBP mientras que los ingresos por HDA han experimentado un leve descenso anual en los varones siendo este casi nulo en las mujeres. Los IBP han supuesto un considerable avance terapéutico, sin embargo, es necesario reconsiderar los hábitos de prescripción, prescribirlos en las indicaciones aprobadas, a la dosis mínima eficaz y evaluar periódicamente su indicación para contribuir a un uso racional de los mismos.Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.<elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres109475" "titulo" => array:8 [ 0 => "Resumen" 1 => "Objetivo" 2 => "Diseño" 3 => "Emplazamiento" 4 => "Participantes" 5 => "Mediciones principales" 6 => "Resultados" 7 => "Conclusiones" ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec96895" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres109474" "titulo" => array:8 [ 0 => "Abstract" 1 => "Objective" 2 => "Design" 3 => "Setting" 4 => "Participants" 5 => "Measurements" 6 => "Results" 7 => "Conclusions" ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec96894" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Método" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Fuente de los datos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Análisis de los datos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Consideraciones éticas" ] ] ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Resultados" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2011-08-12" "fechaAceptado" => "2012-01-24" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec96895" "palabras" => array:5 [ 0 => "Utilización de medicamentos" 1 => "Hemorragia gastrointestinal" 2 => "Inhibidores de la bomba de protones" 3 => "Antagonistas de los receptores H2 de la histamina" 4 => "Agentes antiulcerosos" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec96894" "palabras" => array:5 [ 0 => "Drug Utilization" 1 => "Gastrointestinal Hemorrhage" 2 => "Proton Pump Inhibitors" 3 => "Histamine H2 Antagonists" 4 => "Anti-Ulcer Agents" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "ObjetivoEvaluar la evolución del consumo de fármacos antiulcerosos en relación a la tendencia evolutiva de la hospitalización por hemorragia digestiva alta (HDA). DiseñoEstudio observacional retrospectivo ecológico. EmplazamientoRed pública Sistema Nacional de Salud (SNS) durante 9 años, desde el 1 de enero de 2000 hasta el 31 de diciembre de 2008. ParticipantesCriterios inclusión: pacientes con 15 años o más ingresados por HDA, divididos en 4 grupos etarios: 15-44, 45-64, 65-74 y ≥75años. Medicamentos facturados con cargo al SNS del subgrupo A02B. Criterios exclusión: prescripción hospitalaria o MUFACE-ISFAS-MUGEJU. Mediciones principalesIncidencia (número nuevos casos acontecidos en un año), tasa incidencia (incidencia/100.000 habitantes) de HDA, tasa consumo (DHD, dosis por habitante/día) y razón de tasas (RT, cociente entre tasas último/primer año). Fuente de datos: Ministerio de Sanidad. ResultadosSe identificaron 110.150 ingresos por HDA (61,17% hombres, 38,83% mujeres). Valores para IC95%. HDA: Tasa incidencia media total (TIM)= 34,45 [32,70; 36,20]; RT=0,83. Hombres: TIM=43,07 [40,41; 45,72]; RT=0,80 y mujeres: TIM=25,20 [25,18; 27,23]; RT=0,88. RT HDA por grupos de edad en hombres: 15-44años=0,64; 45-64años=0,74; 65-74años=0,74 y >74años=0,85. Mujeres: 15-44años=0,82; 45-64=0,71; 65-74años=0,73 y >74años=0,89. En cuanto al incremento de las DHD de los distintos grupos de antiulcerosos durante el periodo de estudio: DHD2008/DHD2000 IBP=4,43; DHD2008/DHD2000 para el total de medicamentos=3,01. ConclusionesSe detecta un elevado incremento del consumo de fármacos antiulcerosos sin que tenga relación con la tendencia evolutiva de los ingresos por HDA." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "ObjectiveTo analyse trends in the incidence of hospitalisation due to upper gastrointestinal bleeding (UGB) and the relationship with the prescribing of anti-ulcer agents. DesignRetrospective observational ecological study. SettingSpanish National Health System (NHS) for the nine years between 1st January 2000 and 31st December 2008. ParticipantsInclusion criteria: Patients aged 15 or over hospitalised due to UGB were divided into four age groups: 15-44, 45-64, 65-74 and ≥75 years old. Drugs, A02B subgroup, prescribed under the NHS. Exclusion criteria: Prescription of medicines in hospital or public-employee insurance companies. MeasurementsIncidence (number of new cases of UGB occurring in one year), Incidence rate (incidence per 100,000 inhabitants), Dispersion rate (number of packets dispensed per year per 100,000 inhabitants), and Hazard ratio (HR, ratio between the rate of the last year over the first year. Annual rates were calculated by the standardised direct method). Data source: Ministry of Health. ResultsWe identified 110,150 hospital admissions due to UGB (61.17% male, 38.83% female). Values for 95% UGB: Total Mean Incidence Rate (MIR)=34.45 [32.70, 36.20], HR=0.83. Males: MIR=43.07 [40.41, 45.72], HR=0.80 and females: MIR=25.20 [25.18, 27.23], HR=0.88. HR HDA by age group in males: 15-44 years=0.64; 45-64 years=0.74, 65-74years=0.74 and >74years=0.85. Females: 15-44 years=0.82, 45-64years=0.71, 65-74 years=0.3 and >74years=0.89. Drug dispensing (2000-2008): HR proton pump inhibitors=4.43; HR all anti-ulcer agents=3.01. ConclusionsOver nine years the dispensing of anti-ulcer agents by the Spanish National Health System has multiplied without having regard to the evolutionary trend of hospitalisation due to UGB." ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "Para la realización del presente estudio no se ha contado con ningún tipo de aportación económica. Los datos preliminares del presente estudio fueron premiados en la modalidad de Comunicación Oral en las XV Xornadas Galegas de Medicina Familiar e Comunitaria celebradas en A Coruña en noviembre de 2010." ] ] "multimedia" => array:8 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1597 "Ancho" => 2208 "Tamanyo" => 128185 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tendencia evolutiva de los ingresos por hemorragia digestiva alta en los hombres, para los distintos grupos de edad, durante el periodo 2000-2008." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1632 "Ancho" => 2222 "Tamanyo" => 120184 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tendencia evolutiva de los ingresos por hemorragia digestiva alta en las mujeres, para los distintos grupos de edad, durante el periodo 2000-2008." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1590 "Ancho" => 2285 "Tamanyo" => 140224 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tendencia evolutiva del consumo de medicamentos antiulcerosos, en relación con la evolución de la incidencia de la hemorragia digestiva alta durante el periodo 2000-2008." ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "TIM: tasa de incidencia media; IC 95%: intervalo de confianza 95%." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="5" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">TIM IC 95%</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">De 15 a 44 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">De 45 a 64 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">De 65 a 74 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">75 o más años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hombres \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13,09 [11,62; 14,56] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">39,81 [36,63; 43,00] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">91,46 [84,05; 98,88] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">226,28 [215,76; 236,81] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mujeres \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,77 [3,56; 3,98] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13,57 [12,21; 14,93] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">43,14 [39,76; 46,51] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">143,23 [137,92; 148,55] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab196851.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución de la tasa de incidencia media para hemorragia digestiva alta en hombres y en mujeres por grupo etario" ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "AAPC: porcentaje anual medio del cambio; IC 95%: intervalo de confianza 95%." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Edad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">AAPC IC 95% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">P-valor \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Nivel de significación \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hombres \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">De 15 a 44 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−−5,2 [−5,7; −4,6] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,95 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">De 45 a 64 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−3,6 [−4,5; −2,6] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,06 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">De 65 a 74 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−1,7 [−4,5; 1,2] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,04 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">75 o más años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−1,8 [−2,9; −0,7] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,16 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mujeres \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">De 15 a 44 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−2,1 [−3,5; −0,8] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,27 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">De 45 a 64 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−4,2 [−5,8; −2,5] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,09 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">De 65 a 74 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−3,3 [−4,6; −2,0] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,11 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">75 o más años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,1 [−2,3; 4,7] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,03 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−0,7 [−3,0; 1,5] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,03 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab196850.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Porcentaje anual medio del cambio para hemorragia digestiva alta en hombres y en mujeres por grupo etario" ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "AAPC: porcentaje anual medio del cambio [desde 2004 a 2008]; APC: porcentaje anual del cambio; IC 95%: intervalo de confianza 95%." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">APC IC 95% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">AAPC IC 95% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">P-valor \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Nivel de significación \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Antagonistas del receptor H2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2000-2008: 14,0 [−14,9; −13,0] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−14,0 [−14,9; −13,0] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,38 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Inhibidores de la bomba de protones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2000-2004: 24,4 [17,2; 32,1] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">16,1 [11,8; 20,6] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,02 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2004-2008: 16,1 [11,8; 20,6] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Otros agentes antiulcerosos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2000-2008: −11,1 [−22,1; 1,5] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">−11,1 [−22,1; 1,5] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,77 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Total de fármacos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2000-2008: 13,9 [3,3; 25,6] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13,9 [3,3; 25,6] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,84 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab196852.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Porcentaje anual del cambio y porcentaje anual medio del cambio de la dosis diaria para 1.000 habitantes por día" ] ] 6 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 1722 "Ancho" => 2222 "Tamanyo" => 304176 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Esquema general del estudio. Estudio descriptivo retrospectivo durante 9 años en España para analizar la evolución de la incidencia de la hemorragia digestiva alta en relación con la tendencia evolutiva de la dispensación de medicamentos." ] ] 7 => array:6 [ "identificador" => "tb0005" "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "texto" => array:1 [ "textoCompleto" => "Lo conocido sobre el tema<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">1.La hemorragia digestiva alta representa una importante carga clínica y económica con una incidencia de 48 a 160 casos por cada 100.000 adultos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">2.Un tercio de las hemorragias gastrointestinales se deben al uso de antiinflamatorios no esteroideos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015">3.La profilaxis de la hemorragia digestiva alta con inhibidores de la bomba de protones ha demostrado ser eficaz y es de elección, aunque se ha descrito que una sobreprescripción de estos fármacos cara y no basada en la evidencia.</li></ul>Qué aporta este estudio<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020">1.Se pone de manifiesto un aumento continuo del consumo de fármacos antiulcerosos, a expensas de los inhibidores de la bomba de protones.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025">2.La incidencia de la hemorragia digestiva alta no ha evolucionado de manera proporcional al aumento de consumo de inhibidores de la bomba de protones.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030">3.Es pertinente la realización de estudios, específicamente diseñados, que permitan identificar el grado de inadecuación del tratamiento con inhibidores de la bomba de protones y, con ello, implantar medidas correctoras necesarias.</li></ul>" ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Puntos clave" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "International Consensus Recommendations on the Management of Patients With Nonvariceal Upper Gastrointestinal Bleeding" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Barkun" 1 => "M. Bardou" 2 => "E. Kuipers" 3 => "J. Sung" 4 => "R. Hunt" 5 => "M. Martel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7326/0003-4819-152-2-201001190-00009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "2010" "volumen" => "152" "paginaInicial" => "101" "paginaFinal" => "113" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20083829" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Miranda C. Lesiones del tracto gastrointestinal por antiinflamatorios. En: Sociedad Española de Médicos Generales y de Familia. Manual de Medicina General y de Familia. Ed. Farmalia Comunicación, S.L. 2009. p. 267–71." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Overprescribing proton pump inhibitors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "I. Forgacs" 1 => "A. Loganayagam" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bmj.a375" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2008" "volumen" => "336" "paginaInicial" => "2" "paginaFinal" => "3" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18559361" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of use of proton pump inhibitors in Greece" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "G. Ntaios" 1 => "A. Chatzinikolaou" 2 => "G. Kaiafa" 3 => "C. Savopoulos" 4 => "A. Hatzitolios" 5 => "D. Karamitsos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ejim.2007.10.020" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Intern Med" "fecha" => "2009" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "171" "paginaFinal" => "173" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19327607" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Failing the acid test: benefits of proton pump inhibitors may not justify the risks for many users" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.H. Katz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archinternmed.2010.64" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "2010" "volumen" => "170" "paginaInicial" => "747" "paginaFinal" => "748" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20458079" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Katz MH. Opportunities to Decrease Inappropriate Uses of Proton Pump Inhibitors: Comment on Proton Pump Inhibitor Use and the Antifracture Efficacy of Alendronate. Arch Intern Med. Published online February 14, 2011. <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://dx.doi.org/10.1001/archnternme.2011.21">doi:10.1001/archinternmed.2011.21</a>." ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Overprescribing PPIs: An old problem" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.B. McKay" 1 => "D. Wall" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bmj.39458.462338.3A" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2008" "volumen" => "336" "paginaInicial" => "109" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18202040" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Proton Pump Inhibitor Use and the Antifracture Efficacy of Alendronate" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B. Abrahamsen" 1 => "P. Eiken" 2 => "R. Eastell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archinternmed.2011.20" "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "2011" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13704490" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "U.S. Food and Drug Administration FDA Drug Safety Podcast: Risk of Low Magnesium Levels Associated with Long-Term Use of Proton Pump Inhibitors [portal en Internet]. Silver Spring: U.S. Department of Health and Human Services [consultado 2 Mar 2011; citado 23 Mar 2011]. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/DrugSafetyPodcasts/ucm246866.htm">http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/DrugSafetyPodcasts/ucm246866.htm</a>" ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estudio de utilización de antiulcerosos en España (2000-2008)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. García del Pozo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Inf Ter Sist Nac Salud" "fecha" => "2009" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "54" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "National Cancer Institute U.S. National Institutes of Health. [portal en Internet]. [consultado 5 Nov 2010; citado 23 Mar 2011]. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://srab.cancer.gov/joinpoint/">http://srab.cancer.gov/joinpoint/</a>" ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estudio de prescripción-indicación de inhibidores de la bomba de protones" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C. De Burgos Lunar" 1 => "S. Novo del Castillo" 2 => "E. Llorente Díaz" 3 => "M.A. Salinero Fort" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Clin Esp" "fecha" => "2006" "volumen" => "206" "paginaInicial" => "266" "paginaFinal" => "270" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16762289" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inappropriate prescribing of proton pump inhibitors in primary care" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B.T. Batuwitage" 1 => "J. Kingham" 2 => "N. Morgan" 3 => "R. Bartlett" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/pgmj.2006.051151" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Postgrad Med J" "fecha" => "2007" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "68" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17267683" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Herzig S, Vaughn B, Howel ML, Ngo L, Marcantonio E. Acid-Suppressive Medication Use and the Risk for Nosocomial Gastrointestinal Tract Bleeding. Arch Intern Med. Published online February 14, 2011. <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://dx.doi.org/10.1001/archnternme.2011.14">doi:10.1001/archinternmed.2011.14</a>." ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000004400000008/v1_201305021447/S021265671200056X/v1_201305021447/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7267" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000004400000008/v1_201305021447/S021265671200056X/v1_201305021447/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021265671200056X?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Original

Evolución de la incidencia de la hemorragia digestiva alta en España en relación con el consumo de antiulcerosos

Evaluation of the incidence of upper gastrointestinal bleeding in Spain in relation to the taking of anti-ulcer agents

Carlos Álvarez-Ibáñeza,

Autor para correspondencia

carlos.alvarez.ibanez@sergas.es

Autor para correspondencia.

, María Mercedes Guerra-Garcíab

a Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud de Porriño, Gerencia de Atención Primaria de Vigo, Vigo, España

b Atención Primaria, Centro de Salud de Porriño, Gerencia de Atención Primaria de Vigo, Vigo, España

Leído

8200

Veces
se ha leído el artículo

1023

Total PDF

7177

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S021265671200056X"
  "issn" => "02126567"
  "doi" => "10.1016/j.aprim.2012.01.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
  "aid" => "756"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Aten Primaria. 2012;44:478-84"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5774
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 79
      "HTML" => 5109
      "PDF" => 586
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0212656712000571"
    "issn" => "02126567"
    "doi" => "10.1016/j.aprim.2012.01.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
    "aid" => "757"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2012;44:485-93"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8873
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 78
        "HTML" => 7521
        "PDF" => 1274
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "C&#243;mo identificar la inactividad f&#237;sica en atenci&#243;n primaria&#58; validaci&#243;n de las versiones catalana y espa&#241;ola de 2 cuestionarios breves"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "485"
          "paginaFinal" => "493"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "How to identify physical inactivity in Primary Care&#58; Validation of the Catalan and Spanish versions of 2 short questionnaires"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2868
              "Ancho" => 1993
              "Tamanyo" => 424479
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Versi&#243;n espa&#241;ola del <span class="elsevierStyleItalic">Brief Physical Activity Assessment Tool</span> &#40;BPAAT&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Anna Puig Ribera, &#210;scar Pe&#241;a Chimenis, Montserrat Romaguera Bosch, Eul&#224;lia Duran Bellido, Antonio Heras Tebar, Merc&#232; Sol&#224; Gonfaus, Manuel Sarmiento Cruz, Amanda Cid Cantarero"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Puig Ribera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#210;scar"
              "apellidos" => "Pe&#241;a Chimenis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Romaguera Bosch"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eul&#224;lia"
              "apellidos" => "Duran Bellido"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Heras Tebar"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Merc&#232;"
              "apellidos" => "Sol&#224; Gonfaus"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Sarmiento Cruz"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Amanda"
              "apellidos" => "Cid Cantarero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656712000571?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000004400000008/v1_201305021447/S0212656712000571/v1_201305021447/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0212656711005063"
    "issn" => "02126567"
    "doi" => "10.1016/j.aprim.2011.11.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-08-01"
    "aid" => "730"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2012;44:471-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3150
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 37
        "HTML" => 2598
        "PDF" => 515
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original&#58; investigaci&#243;n cuantitativa</span>"
      "titulo" => "Mayor morbilidad y uso de servicios m&#233;dicos en atenci&#243;n primaria en pacientes con trastorno depresivo mayor y sus familiares&#58; un estudio de cohorte retrospectivo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "471"
          "paginaFinal" => "477"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Increased morbidity and use of Primary Care medical services in patients with major depressive disorder and their families&#58; A retrospective cohort study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diego Garc&#237;a-Huidobro, Tom&#225;s Le&#243;n, Guillermo Vidal, Fernando Poblete, Patricio Rojas"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Huidobro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Le&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Poblete"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Patricio"
              "apellidos" => "Rojas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656711005063?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000004400000008/v1_201305021447/S0212656711005063/v1_201305021447/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Evoluci&#243;n de la incidencia de la hemorragia digestiva alta en Espa&#241;a en relaci&#243;n con el consumo de antiulcerosos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "478"
        "paginaFinal" => "484"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlos &#193;lvarez-Ib&#225;&#241;ez, Mar&#237;a Mercedes Guerra-Garc&#237;a"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Ib&#225;&#241;ez"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlos&#46;alvarez&#46;ibanez&#64;sergas&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Mercedes"
            "apellidos" => "Guerra-Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; Centro de Salud de Porri&#241;o&#44; Gerencia de Atenci&#243;n Primaria de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Atenci&#243;n Primaria&#44; Centro de Salud de Porri&#241;o&#44; Gerencia de Atenci&#243;n Primaria de Vigo&#44; Vigo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Evaluation of the incidence of upper gastrointestinal bleeding in Spain in relation to the taking of anti-ulcer agents"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1597
            "Ancho" => 2208
            "Tamanyo" => 128185
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tendencia evolutiva de los ingresos por hemorragia digestiva alta en los hombres&#44; para los distintos grupos de edad&#44; durante el periodo 2000-2008&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se define la hemorragia digestiva alta &#40;HDA&#41; como toda aquella p&#233;rdida de sangre secundaria a cualquier lesi&#243;n originada entre el esf&#237;nter esof&#225;gico superior y el &#225;ngulo de Treitz&#46; Se trata de una situaci&#243;n que siempre requiere de valoraci&#243;n hospitalaria y cuyas causas m&#225;s frecuentes son la presencia de varices esof&#225;gicas y &#250;lcera p&#233;ptica hemorr&#225;gica&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La HDA representa una importante carga cl&#237;nica y econ&#243;mica con una incidencia de 48 a 160 casos por cada 100&#46;000 adultos&#47;a&#241;o en Estados Unidos&#44; y una mortalidad general que alcanza el 14&#37;&#46; Los costes medios de hospitalizaci&#243;n alcanzaron los &#36;5&#46;632 y &#36;3&#46;402&#44; en el a&#241;o 2004&#44; para pacientes con y sin complicaciones respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los factores de riesgo que contribuyen a que una gastropat&#237;a sangre se encuentra la edad&#44; enfermedades cr&#243;nicas o HDA previa&#44; f&#225;rmacos ulcerog&#233;nicos como los corticoides&#44; los anticoagulantes o los antiinflamatorios no esteroideos &#40;AINE&#41;&#59; entre estos &#250;ltimos&#44; se calcula que el 50-60&#37; de los pacientes que los reciben pueden desarrollar efectos secundarios gastrointestinales&#44; el 1&#37; de los casos con car&#225;cter grave y&#44; de estos&#44; un 5&#37; fallece&#46; En 1998 se registraron en Espa&#241;a 1&#46;200 muertes por esta causa&#46; En el a&#241;o 2001 un tercio de las hemorragias gastrointestinales se debieron al uso de AINE y se estima en 15 las muertes anuales por cada 100&#46;000 personas que toman AINE&#44; al menos&#44; un mes al a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La profilaxis de la HDA con inhibidores de la bomba de protones &#40;IBP&#41; es eficaz y se considera de elecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en 2008 un editorial del BMJ describi&#243; una sobreprescripci&#243;n de IBP&#44; cara y no basada en la evidencia&#44; estim&#225;ndose el coste de la prescripci&#243;n inadecuada en 100 millones de libras anuales en el Reino Unido y en 2 billones a nivel mundial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Ntaios G et al<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> en 2009 describieron datos de prescripci&#243;n inadecuada de IBP en Grecia que alcanzan el 81&#44;2&#37; de los pacientes estudiados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; M&#225;s recientemente se han publicado advertencias de los riesgos asociados entre los que se encuentran la neumon&#237;a y la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Clostridium difficile</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; El problema de la sobreprescripci&#243;n de IBP y los efectos a largo plazo de los tratamientos continuados ya hab&#237;an sido descritos con anterioridad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Abrahamsen et al<span class="elsevierStyleItalic">&#46;</span> en 2011 describieron la asociaci&#243;n del uso de IBP con una p&#233;rdida de la eficacia en la prevenci&#243;n de fracturas en los ancianos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y en 2011&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">Food and Drug Administration</span> alert&#243; del riesgo de hipomagnesemia asociada al uso a largo plazo de IBP que puede expresarse con tetania&#44; arritmias o convulsiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Disponemos hoy en d&#237;a de medicamentos eficaces para la prevenci&#243;n de HDA&#44; pero desconocemos si todo ello se traduce en una reducci&#243;n de su incidencia&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del presente trabajo fue analizar la evoluci&#243;n del consumo de f&#225;rmacos antiulcerosos en Espa&#241;a en relaci&#243;n a la tendencia evolutiva de los ingresos hospitalarios por HDA&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todo</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se dise&#241;&#243; un estudio observacional descriptivo ecol&#243;gico retrospectivo siendo el &#225;mbito la red p&#250;blica sanitaria nacional durante 9 a&#241;os&#44; desde el 1 de enero de 2000 al 31 de diciembre de 2008&#46; Se incluyeron los pacientes mayores de 15 a&#241;os con HDA como diagn&#243;stico principal al ingreso &#40;c&#243;digos 530&#46;7&#44; 530&#46;82&#44; 535&#46;01&#44; 535&#46;11&#44; 535&#46;21&#44; 535&#46;41&#44; 535&#46;51&#44; 535&#46;61&#44; 578&#46;0 y 578&#46;9 de la CIE9-MC&#41;&#46; Se incluyeron tambi&#233;n los envases de los medicamentos antiulcerosos&#44; dispensados en oficinas de farmacia&#44; pertenecientes al subgrupo A02B de la <span class="elsevierStyleItalic">Anatomical Therapeutic Chemical Classification</span> &#40;ATC&#41; facturados con cargo al Sistema Nacional de Salud &#40;SNS&#41;&#46; Se excluyeron la utilizaci&#243;n hospitalaria&#44; la privada o la correspondiente a mutuas&#58; Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado &#40;MUFACE&#41;&#44; Instituto Social de las Fuerzas Armadas &#40;ISFAS&#41; o Mutualidad General Judicial &#40;MUGEJU&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables de medida utilizadas fueron la <span class="elsevierStyleItalic">incidencia</span> &#40;definida como el n&#250;mero de casos nuevos de HDA acontecidos en un a&#241;o&#41;&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">tasa de incidencia</span> &#40;incidencia&#47;100&#46;000 habitantes&#41;&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">tasa de consumo</span> &#40;definida como dosis diaria por cada 1&#46;000 habitantes y d&#237;a&#44; DHD&#41;&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">raz&#243;n de tasas</span> &#40;RT&#44; cociente entre dos tasas&#41;&#44; el porcentaje anual del cambio &#40;APC&#41; y el porcentaje anual del cambio promedio &#40;AAPC&#41;&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Fuente de los datos</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos de ingresos hospitalarios por HDA se extrajeron del Conjunto M&#237;nimo B&#225;sico de Datos del Ministerio de Sanidad y Pol&#237;tica Social y los datos de facturaci&#243;n de recetas dispensadas con cargo al Sistema Nacional de Salud&#44; a trav&#233;s de receta m&#233;dica oficial&#44; se extrajeron de la Direcci&#243;n General de Farmacia y Productos Sanitarios del Ministerio de Sanidad y Pol&#237;tica Social<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Los datos de poblaci&#243;n se obtuvieron del Instituto Nacional de Estad&#237;stica&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">An&#225;lisis de los datos</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se exploraron las diferencias por sexo y grupos de edad&#44; clasificando&#44; para ello&#44; a la poblaci&#243;n de estudio en 4 grupos etarios&#58; de 15 a 44 a&#241;os&#44; de 45 a 64 a&#241;os&#44; de 65 a 74 a&#241;os y de 75 o m&#225;s a&#241;os&#46; Los medicamentos se dividieron en 3 grupos&#58; A02BA &#40;antagonistas del receptor H<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; A02BC &#40;inhibidores de la bomba de protones&#41; y otros antiulcerosos &#40;prostaglandinas&#44; acexamato de zinc&#44; subcitrato de bismuto&#44; dosmalfato y sucralfato&#41;&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para analizar la evoluci&#243;n temporal se calcularon las tasas anuales estandarizadas seg&#250;n el m&#233;todo directo&#44; empleando&#44; como denominadores&#44; las proyecciones de poblaci&#243;n por a&#241;o&#46; El c&#225;lculo de las tasas de incidencia y de las tasas de consumo tiene como finalidad tener en cuenta los cambios poblacionales que pudieran producirse de a&#241;o a a&#241;o&#46; La estimaci&#243;n de la tendencia observada entre los a&#241;os 2000 y 2008 se ha realizado mediante an&#225;lisis de regresi&#243;n lineal y por el m&#233;todo de regresi&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">Joinpoint</span>&#44; que se basa en los modelos segmentados de <span class="elsevierStyleItalic">Poisson</span> y proporciona el APC y el AAPC para un intervalo de confianza del 95&#37;&#46; El per&#237;odo de estudio fue la variable independiente y la variable dependiente las tasas de incidencia anuales&#44; ajustadas a la poblaci&#243;n nacional estandarizada anual para evitar los sesgos que se pudieran introducir por los cambios poblacionales&#46; Se calcularon tambi&#233;n la RT entre el a&#241;o &#250;ltimo y el a&#241;o primero para evaluar el incremento de las tasas de consumo y las tasas de incidencia a lo largo del per&#237;odo de estudio&#46; Se realizaron gr&#225;ficas de tendencia de las tasas anuales&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La comparaci&#243;n de variables se realiz&#243; mediante el coeficiente de correlaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">Pearson</span>&#44; considerando que la relaci&#243;n era estad&#237;sticamente significativa si p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se utiliz&#243; el programa SPSS&#8482; 15&#46;0 y <span class="elsevierStyleItalic">Joinpoint Regression Program</span>&#8482;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Consideraciones &#233;ticas</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La solicitud y manejo de los datos de forma agregada garantizan la confidencialidad de los mismos&#46;<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se identificaron 110&#46;150 pacientes cuyo diagn&#243;stico principal al ingreso fue HDA&#46; En 7 casos &#40;0&#44;006&#37;&#41; no pudo identificarse el sexo por lo que estos datos no fueron tenidos en cuenta en el an&#225;lisis&#44; siendo la muestra final analizada de 110&#46;143 casos&#46; La distribuci&#243;n por sexos fue&#58; 61&#44;17&#37; hombres y 38&#44;83&#37; mujeres&#46; Por grupos de edad en los hombres&#58; 10&#44;47&#37; entre 15 y 44 a&#241;os&#44; 15&#44;27&#37; entre 45 y 64 a&#241;os&#44; 12&#44;88&#37; entre 65 y 74 a&#241;os y 22&#44;55&#37; de 75 o m&#225;s a&#241;os&#46; En las mujeres&#58; 2&#44;88&#37; entre 15 y 44 a&#241;os&#44; 5&#44;30&#37; entre 45 y 64 a&#241;os&#44; 7&#44;09&#37; entre 65 y 74 a&#241;os y 23&#44;56&#37; de 75 o m&#225;s a&#241;os&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 1</a> se representa la evoluci&#243;n temporal de la distribuci&#243;n de la HDA para los hombres en funci&#243;n de los grupos etarios de poblaci&#243;n y en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">figura 2</a> la misma distribuci&#243;n para las mujeres&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de incidencia media &#40;TIM&#41; para HDA fue 34&#44;45&#44; IC95&#37; &#91;32&#44;70&#59; 36&#44;20&#93; y la RT de 0&#44;83&#46; Por sexos&#44; para los hombres la TIM fue igual a 43&#44;07 &#91;40&#44;41&#59; 45&#44;72&#93; y la RT 0&#44;80&#44; mientras que para las mujeres la TIM fue 25&#44;20 &#91;25&#44;18&#59; 27&#44;23&#93; y la RT 0&#44;88 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de incidencia de la HDA en los hombres&#44; por grupos de edad&#44; alcanz&#243; una RT de 0&#44;64 para el grupo de 15 a 44 a&#241;os&#44; 0&#44;74 para el grupo de 45 a 64 a&#241;os&#44; 0&#44;74 para el grupo de 65 a 74 a&#241;os y 0&#44;85 para el grupo formado por mayores de 75 a&#241;os&#46; En mujeres&#44; los resultados han sido de 0&#44;82 para el grupo de 15 a 44 a&#241;os&#44; 0&#44;71 para el grupo de 45 a 64 a&#241;os&#44; 0&#44;73 para el grupo de 65 a 74 a&#241;os y 0&#44;89 para el grupo formado por mayores de 75 a&#241;os&#46; Se representan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> los valores de AAPC para la tasa de incidencia de la HDA en los hombres y en las mujeres&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El consumo medio de medicamentos expresado en DHD para los antagonistas de los receptores H2 fue 6&#44;34 IC95&#37; &#91;4&#44;36&#59; 8&#44;31&#93;&#44; para los IBP 55&#44;43 IC95&#37; &#91;35&#44;46&#59; 75&#44;39&#93;&#44; y para otros medicamentos antiulcerosos distintos de los grupos anteriores fue 0&#44;64&#44; IC95&#37; &#91;0&#44;43&#59; 0&#44;85&#93;&#59; para el total de los medicamentos durante el periodo de estudio fue 62&#44;41 IC95&#37; &#91;44&#44;53&#59; 80&#44;29&#93;&#46; Las RT para el per&#237;odo 2000-2008 de consumo de medicamentos &#40;DHD<span class="elsevierStyleInf">2008</span>&#47;DHD<span class="elsevierStyleInf">2000</span>&#41; fueron las siguientes&#58; 4&#44;43 para IBP&#44; 0&#44;32 para el anti-H2 y 0&#44;34 para otros medicamentos antiulcerosos&#46; La RT para el consumo total de medicamentos fue 3&#44;01&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El APC de los ingresos por HDA en Espa&#241;a muestra un descenso del 4&#44;58&#37; anual &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;050&#41; para el intervalo comprendido entre los a&#241;os 2000 y 2003&#44; posteriormente&#44; a partir del a&#241;o 2003 y hasta 2008&#44; experiment&#243; un descenso anual del 0&#44;73&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;050&#41;&#59; para el grupo de los varones&#44; este descenso&#44; ha sido del 3&#44;10&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;050&#41; y en las mujeres se ha producido un descenso del 2&#44;84&#37; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;050&#41; para el intervalo comprendido entre los a&#241;os 2000 y 2005&#44; aumentando posteriormente&#44; a partir del a&#241;o 2005 y hasta 2008&#44; un 1&#44;98&#37; anual &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;050&#41;&#46; Se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> el APC y AAPC para los distintos grupos de medicamentos durante el periodo de estudio&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 3</a> se representa la evoluci&#243;n temporal de la tasa de incidencia de HDA en relaci&#243;n con la evoluci&#243;n de las dosis diarias definidas &#40;DDD&#41; por 100&#46;000 habitantes para el periodo 2000-2008&#46; No se ha encontrado relaci&#243;n entre la tasa de incidencia de la HDA y la tendencia evolutiva del consumo de medicamentos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha realizado un estudio observacional&#44; no dise&#241;ado para probar hip&#243;tesis&#44; en el que se pone de manifiesto un aumento continuo en el consumo de medicamentos&#44; mientras que el descenso anual de los ingresos por HDA en Espa&#241;a alcanza solo el 2&#44;08&#37; anual&#44; siendo este descenso mayor en varones &#40;3&#44;10&#37;&#41;&#46; El grupo m&#225;s beneficiado es el de varones j&#243;venes&#44; que experimenta un descenso del 4&#44;9&#37; anual&#59; en contraposici&#243;n&#44; las mujeres de m&#225;s edad experimentan un m&#237;nimo descenso del 0&#44;04&#37; anual a expensas del periodo 2000-2002&#44; puesto que desde el a&#241;o 2002 en adelante se observa una tendencia al aumento del 6&#44;94&#37; anual&#46; En general&#44; en las mujeres se observa una tendencia al aumento de la incidencia de HDA desde el a&#241;o 2005&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al mismo tiempo se aprecia como ha evolucionado el consumo de medicamentos antiulcerosos en relaci&#243;n a la tendencia evolutiva de los ingresos por HDA de 2000 a 2008&#46; Este consumo no ha dejado de aumentar a expensas del crecimiento continuo del consumo de IBP&#44; alcanzando las 10&#46;000 DDD por cada 100&#46;000 habitantes &#40;100 DHD&#41;&#44; lo que significa que el 10&#37; de la poblaci&#243;n espa&#241;ola los consume diariamente&#46; En Noruega&#44; de larga tradici&#243;n en la promoci&#243;n del uso racional de los medicamentos&#44; el 3&#37; de la poblaci&#243;n consume IBP diariamente &#40;30 DHD&#41; y en Italia&#44; pa&#237;s del arco mediterr&#225;neo tan lejos del prototipo n&#243;rdico&#44; el consumo alcanza las 27 DHD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este hallazgo podr&#237;a estar relacionado&#44; entre otras causas&#44; con la tendencia a la prescripci&#243;n de gastro-protecci&#243;n en pacientes con riesgo bajo o sin factores de riesgo y a la duraci&#243;n inadecuada de los tratamientos&#46; En un estudio observacional de prescripci&#243;n-indicaci&#243;n de IBP realizado en nuestro pa&#237;s en el a&#241;o 2003&#44; la prescripci&#243;n de IBP en Atenci&#243;n Primaria se ajust&#243; solo en un 36&#44;4&#37; a las indicaciones autorizadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Del total de IBP prescritos en el Reino Unido en el a&#241;o 2006&#44; solo el 46&#37; se ajustaban a indicaci&#243;n autorizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Entre las causas que pudieran motivar este comportamiento se encuentran&#58; la tendencia a cronificar el tratamiento &#40;es necesario establecer previamente un objetivo terap&#233;utico&#41; o la falsa sensaci&#243;n de seguridad que banaliza su uso &#40;no deben olvidarse las alertas por hipersecreci&#243;n g&#225;strica&#44; fracturas &#243;seas&#44; neumon&#237;a asociada al uso de IBP&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El descenso de la incidencia de HDA&#44; m&#225;s acusado en los hombres de menor edad&#44; puede estar motivado&#44; entre otros factores&#44; por un control y detecci&#243;n precoz cada vez mayor de las hepatopat&#237;as&#44; m&#225;s frecuentes en los hombres&#44; y no por una mayor gastroprotecci&#243;n con IBP&#46; Esto explicar&#237;a el comportamiento distinto en las mujeres&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Herzig et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> vieron que al 59&#37; de los 78&#46;394 pacientes ingresados en unidades de cuidados intensivos se les hab&#237;a pautado alg&#250;n tratamiento antisecretor&#44; detectando 224 sangrados gastrointestinales&#59; concluyeron que era necesario tratar &#40;NNT&#41; a 720 pacientes con antisecretores para evitar un evento de HDA&#46; En el balance beneficio-riesgo&#44; este NNT puede ser considerado elevado sin pensamos que en relaci&#243;n al tratamiento antisecretor y la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">C&#46; difficile</span> presenta un n&#250;mero necesario para da&#241;ar &#40;NNH&#41; de 533 y para la neumon&#237;a nosocomial como reacci&#243;n adversa el NNH es de 111&#46; Es decir&#44; que pese a la eficacia terap&#233;utica indiscutible&#44; la magnitud del efecto protector podr&#237;a ser inferior a los riesgos debido a la sobreprescripci&#243;n&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las limitaciones del presente estudio&#44; podemos rese&#241;ar la imposibilidad para reconocer los grupos etarios de poblaci&#243;n vinculados a los tratamientos instaurados&#46; Tampoco se ha contabilizado la dispensaci&#243;n sin receta o con receta privada&#44; el uso hospitalario &#40;donde la prescripci&#243;n inadecuada est&#225; m&#225;s documentada&#41; por lo que el consumo real de antiulcerosos es mayor&#46; Como fortaleza de este estudio&#44; la cobertura por enfermedad de la sanidad p&#250;blica espa&#241;ola alcanza el 100&#37; de la poblaci&#243;n&#44; por lo que se puede asumir que las tasas de incidencia observadas son aplicables al conjunto de la poblaci&#243;n espa&#241;ola&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es pertinente la realizaci&#243;n de estudios&#44; espec&#237;ficamente dise&#241;ados para ello&#44; que permitan identificar el grado de inadecuaci&#243;n del tratamiento con IBP y con ello implantar las medidas correctoras necesarias&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el periodo de 9 a&#241;os a estudio &#40;2000-2008&#41; se ha multiplicado por m&#225;s de 4 el consumo de IBP mientras que los ingresos por HDA han experimentado un leve descenso anual en los varones siendo este casi nulo en las mujeres&#46; Los IBP han supuesto un considerable avance terap&#233;utico&#44; sin embargo&#44; es necesario reconsiderar los h&#225;bitos de prescripci&#243;n&#44; prescribirlos en las indicaciones aprobadas&#44; a la dosis m&#237;nima eficaz y evaluar peri&#243;dicamente su indicaci&#243;n para contribuir a un uso racional de los mismos&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;<elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres109475"
          "titulo" => array:8 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivo"
            2 => "Dise&#241;o"
            3 => "Emplazamiento"
            4 => "Participantes"
            5 => "Mediciones principales"
            6 => "Resultados"
            7 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec96895"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres109474"
          "titulo" => array:8 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objective"
            2 => "Design"
            3 => "Setting"
            4 => "Participants"
            5 => "Measurements"
            6 => "Results"
            7 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec96894"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todo"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Fuente de los datos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "An&#225;lisis de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Consideraciones &#233;ticas"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-08-12"
    "fechaAceptado" => "2012-01-24"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec96895"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Utilizaci&#243;n de medicamentos"
            1 => "Hemorragia gastrointestinal"
            2 => "Inhibidores de la bomba de protones"
            3 => "Antagonistas de los receptores H2 de la histamina"
            4 => "Agentes antiulcerosos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec96894"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Drug Utilization"
            1 => "Gastrointestinal Hemorrhage"
            2 => "Proton Pump Inhibitors"
            3 => "Histamine H2 Antagonists"
            4 => "Anti-Ulcer Agents"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluar la evoluci&#243;n del consumo de f&#225;rmacos antiulcerosos en relaci&#243;n a la tendencia evolutiva de la hospitalizaci&#243;n por hemorragia digestiva alta &#40;HDA&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Dise&#241;o</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio observacional retrospectivo ecol&#243;gico&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Emplazamiento</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Red p&#250;blica Sistema Nacional de Salud &#40;SNS&#41; durante 9 a&#241;os&#44; desde el 1 de enero de 2000 hasta el 31 de diciembre de 2008&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Participantes</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios inclusi&#243;n&#58; pacientes con 15 a&#241;os o m&#225;s ingresados por HDA&#44; divididos en 4 grupos etarios&#58; 15-44&#44; 45-64&#44; 65-74 y &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; Medicamentos facturados con cargo al SNS del subgrupo A02B&#46; Criterios exclusi&#243;n&#58; prescripci&#243;n hospitalaria o MUFACE-ISFAS-MUGEJU&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Mediciones principales</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incidencia &#40;n&#250;mero nuevos casos acontecidos en un a&#241;o&#41;&#44; tasa incidencia &#40;incidencia&#47;100&#46;000 habitantes&#41; de HDA&#44; tasa consumo &#40;DHD&#44; dosis por habitante&#47;d&#237;a&#41; y raz&#243;n de tasas &#40;RT&#44; cociente entre tasas &#250;ltimo&#47;primer a&#241;o&#41;&#46; Fuente de datos&#58; Ministerio de Sanidad&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se identificaron 110&#46;150 ingresos por HDA &#40;61&#44;17&#37; hombres&#44; 38&#44;83&#37; mujeres&#41;&#46; Valores para IC95&#37;&#46; HDA&#58; Tasa incidencia media total &#40;TIM&#41;&#61; 34&#44;45 &#91;32&#44;70&#59; 36&#44;20&#93;&#59; RT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;83&#46; Hombres&#58; TIM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>43&#44;07 &#91;40&#44;41&#59; 45&#44;72&#93;&#59; RT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;80 y mujeres&#58; TIM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#44;20 &#91;25&#44;18&#59; 27&#44;23&#93;&#59; RT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;88&#46; RT HDA por grupos de edad en hombres&#58; 15-44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;64&#59; 45-64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;74&#59; 65-74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;74 y &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;85&#46; Mujeres&#58; 15-44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;82&#59; 45-64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;71&#59; 65-74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;73 y &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;89&#46; En cuanto al incremento de las DHD de los distintos grupos de antiulcerosos durante el periodo de estudio&#58; DHD<span class="elsevierStyleInf">2008</span>&#47;DHD<span class="elsevierStyleInf">2000</span> IBP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;43&#59; DHD<span class="elsevierStyleInf">2008</span>&#47;DHD<span class="elsevierStyleInf">2000</span> para el total de medicamentos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;01&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se detecta un elevado incremento del consumo de f&#225;rmacos antiulcerosos sin que tenga relaci&#243;n con la tendencia evolutiva de los ingresos por HDA&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To analyse trends in the incidence of hospitalisation due to upper gastrointestinal bleeding &#40;UGB&#41; and the relationship with the prescribing of anti-ulcer agents&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Design</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retrospective observational ecological study&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Setting</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Spanish National Health System &#40;NHS&#41; for the nine years between 1st January 2000 and 31st December 2008&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Participants</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inclusion criteria&#58; Patients aged 15 or over hospitalised due to UGB were divided into four age groups&#58; 15-44&#44; 45-64&#44; 65-74 and &#8805;75 years old&#46; Drugs&#44; A02B subgroup&#44; prescribed under the NHS&#46; Exclusion criteria&#58; Prescription of medicines in hospital or public-employee insurance companies&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Measurements</span><p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Incidence &#40;number of new cases of UGB occurring in one year&#41;&#44; Incidence rate &#40;incidence per 100&#44;000 inhabitants&#41;&#44; Dispersion rate &#40;number of packets dispensed per year per 100&#44;000 inhabitants&#41;&#44; and Hazard ratio &#40;HR&#44; ratio between the rate of the last year over the first year&#46; Annual rates were calculated by the standardised direct method&#41;&#46; Data source&#58; Ministry of Health&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We identified 110&#44;150 hospital admissions due to UGB &#40;61&#46;17&#37; male&#44; 38&#46;83&#37; female&#41;&#46; Values for 95&#37; UGB&#58; Total Mean Incidence Rate &#40;MIR&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>34&#46;45 &#91;32&#46;70&#44; 36&#46;20&#93;&#44; HR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;83&#46; Males&#58; MIR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>43&#46;07 &#91;40&#46;41&#44; 45&#46;72&#93;&#44; HR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;80 and females&#58; MIR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#46;20 &#91;25&#46;18&#44; 27&#46;23&#93;&#44; HR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;88&#46; HR HDA by age group in males&#58; 15-44 years<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;64&#59; 45-64 years<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;74&#44; 65-74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;74 and &#62;74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;85&#46; Females&#58; 15-44 years<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;82&#44; 45-64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;71&#44; 65-74 years<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;3 and &#62;74<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;89&#46; Drug dispensing &#40;2000-2008&#41;&#58; HR proton pump inhibitors<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;43&#59; HR all anti-ulcer agents<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;01&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Over nine years the dispensing of anti-ulcer agents by the Spanish National Health System has multiplied without having regard to the evolutionary trend of hospitalisation due to UGB&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Para la realizaci&#243;n del presente estudio no se ha contado con ning&#250;n tipo de aportaci&#243;n econ&#243;mica&#46; Los datos preliminares del presente estudio fueron premiados en la modalidad de Comunicaci&#243;n Oral en las <span class="elsevierStyleItalic">XV Xornadas Galegas de Medicina Familiar e Comunitaria</span> celebradas en A Coru&#241;a en noviembre de 2010&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:8 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1597
            "Ancho" => 2208
            "Tamanyo" => 128185
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tendencia evolutiva de los ingresos por hemorragia digestiva alta en los hombres&#44; para los distintos grupos de edad&#44; durante el periodo 2000-2008&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1632
            "Ancho" => 2222
            "Tamanyo" => 120184
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tendencia evolutiva de los ingresos por hemorragia digestiva alta en las mujeres&#44; para los distintos grupos de edad&#44; durante el periodo 2000-2008&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1590
            "Ancho" => 2285
            "Tamanyo" => 140224
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tendencia evolutiva del consumo de medicamentos antiulcerosos&#44; en relaci&#243;n con la evoluci&#243;n de la incidencia de la hemorragia digestiva alta durante el periodo 2000-2008&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TIM&#58; tasa de incidencia media&#59; IC 95&#37;&#58; intervalo de confianza 95&#37;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">TIM IC 95&#37;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">De 15 a 44 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">De 45 a 64 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">De 65 a 74 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">75 o m&#225;s a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hombres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;09 &#91;11&#44;62&#59; 14&#44;56&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39&#44;81 &#91;36&#44;63&#59; 43&#44;00&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#44;46 &#91;84&#44;05&#59; 98&#44;88&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">226&#44;28 &#91;215&#44;76&#59; 236&#44;81&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;77 &#91;3&#44;56&#59; 3&#44;98&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;57 &#91;12&#44;21&#59; 14&#44;93&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;14 &#91;39&#44;76&#59; 46&#44;51&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">143&#44;23 &#91;137&#44;92&#59; 148&#44;55&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab196851.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de la tasa de incidencia media para hemorragia digestiva alta en hombres y en mujeres por grupo etario</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AAPC&#58; porcentaje anual medio del cambio&#59; IC 95&#37;&#58; intervalo de confianza 95&#37;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">AAPC IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">P-valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Nivel de significaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hombres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">De 15 a 44 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;&#8722;5&#44;2 &#91;&#8722;5&#44;7&#59; &#8722;4&#44;6&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">De 45 a 64 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;3&#44;6 &#91;&#8722;4&#44;5&#59; &#8722;2&#44;6&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;06&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">De 65 a 74 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;1&#44;7 &#91;&#8722;4&#44;5&#59; 1&#44;2&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;04&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75 o m&#225;s a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;1&#44;8 &#91;&#8722;2&#44;9&#59; &#8722;0&#44;7&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mujeres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">De 15 a 44 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;2&#44;1 &#91;&#8722;3&#44;5&#59; &#8722;0&#44;8&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">De 45 a 64 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;4&#44;2 &#91;&#8722;5&#44;8&#59; &#8722;2&#44;5&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">De 65 a 74 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;3&#44;3 &#91;&#8722;4&#44;6&#59; &#8722;2&#44;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75 o m&#225;s a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1 &#91;&#8722;2&#44;3&#59; 4&#44;7&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;0&#44;7 &#91;&#8722;3&#44;0&#59; 1&#44;5&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab196850.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje anual medio del cambio para hemorragia digestiva alta en hombres y en mujeres por grupo etario</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0125" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AAPC&#58; porcentaje anual medio del cambio &#91;desde 2004 a 2008&#93;&#59; APC&#58; porcentaje anual del cambio&#59; IC 95&#37;&#58; intervalo de confianza 95&#37;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">APC IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">AAPC IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">P-valor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Nivel de significaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Antagonistas del receptor H<span class="elsevierStyleInf">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2000-2008&#58; 14&#44;0 &#91;&#8722;14&#44;9&#59; &#8722;13&#44;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;14&#44;0 &#91;&#8722;14&#44;9&#59; &#8722;13&#44;0&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inhibidores de la bomba de protones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2000-2004&#58; 24&#44;4 &#91;17&#44;2&#59; 32&#44;1&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#44;1 &#91;11&#44;8&#59; 20&#44;6&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2004-2008&#58; 16&#44;1 &#91;11&#44;8&#59; 20&#44;6&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Otros agentes antiulcerosos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2000-2008&#58; &#8722;11&#44;1 &#91;&#8722;22&#44;1&#59; 1&#44;5&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8722;11&#44;1 &#91;&#8722;22&#44;1&#59; 1&#44;5&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;77&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total de f&#225;rmacos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2000-2008&#58; 13&#44;9 &#91;3&#44;3&#59; 25&#44;6&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;9 &#91;3&#44;3&#59; 25&#44;6&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab196852.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Porcentaje anual del cambio y porcentaje anual medio del cambio de la dosis diaria para 1&#46;000 habitantes por d&#237;a</p>"
        ]
      ]
      6 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 1722
            "Ancho" => 2222
            "Tamanyo" => 304176
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0130" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Esquema general del estudio&#46;</span> Estudio descriptivo retrospectivo durante 9 a&#241;os en Espa&#241;a para analizar la evoluci&#243;n de la incidencia de la hemorragia digestiva alta en relaci&#243;n con la tendencia evolutiva de la dispensaci&#243;n de medicamentos&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:6 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Lo conocido sobre el tema</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemorragia digestiva alta representa una importante carga cl&#237;nica y econ&#243;mica con una incidencia de 48 a 160 casos por cada 100&#46;000 adultos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un tercio de las hemorragias gastrointestinales se deben al uso de antiinflamatorios no esteroideos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La profilaxis de la hemorragia digestiva alta con inhibidores de la bomba de protones ha demostrado ser eficaz y es de elecci&#243;n&#44; aunque se ha descrito que una sobreprescripci&#243;n de estos f&#225;rmacos cara y no basada en la evidencia&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Qu&#233; aporta este estudio</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se pone de manifiesto un aumento continuo del consumo de f&#225;rmacos antiulcerosos&#44; a expensas de los inhibidores de la bomba de protones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de la hemorragia digestiva alta no ha evolucionado de manera proporcional al aumento de consumo de inhibidores de la bomba de protones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es pertinente la realizaci&#243;n de estudios&#44; espec&#237;ficamente dise&#241;ados&#44; que permitan identificar el grado de inadecuaci&#243;n del tratamiento con inhibidores de la bomba de protones y&#44; con ello&#44; implantar medidas correctoras necesarias&#46;</p></li></ul></p></span></span>"
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Puntos clave</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International Consensus Recommendations on the Management of Patients With Nonvariceal Upper Gastrointestinal Bleeding"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Barkun"
                            1 => "M&#46; Bardou"
                            2 => "E&#46; Kuipers"
                            3 => "J&#46; Sung"
                            4 => "R&#46; Hunt"
                            5 => "M&#46; Martel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-152-2-201001190-00009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "152"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20083829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Miranda C&#46; Lesiones del tracto gastrointestinal por antiinflamatorios&#46; En&#58; Sociedad Espa&#241;ola de M&#233;dicos Generales y de Familia&#46; Manual de Medicina General y de Familia&#46; Ed&#46; Farmalia Comunicaci&#243;n&#44; S&#46;L&#46; 2009&#46; p&#46; 267&#8211;71&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overprescribing proton pump inhibitors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Forgacs"
                            1 => "A&#46; Loganayagam"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.a375"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "336"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18559361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of use of proton pump inhibitors in Greece"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Ntaios"
                            1 => "A&#46; Chatzinikolaou"
                            2 => "G&#46; Kaiafa"
                            3 => "C&#46; Savopoulos"
                            4 => "A&#46; Hatzitolios"
                            5 => "D&#46; Karamitsos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejim.2007.10.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Intern Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "173"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19327607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Failing the acid test&#58; benefits of proton pump inhibitors may not justify the risks for many users"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Katz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinternmed.2010.64"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "747"
                        "paginaFinal" => "748"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20458079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Katz MH&#46; Opportunities to Decrease Inappropriate Uses of Proton Pump Inhibitors&#58; Comment on Proton Pump Inhibitor Use and the Antifracture Efficacy of Alendronate&#46; Arch Intern Med&#46; Published online February 14&#44; 2011&#46; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://dx.doi.org/10.1001/archnternme.2011.21">doi&#58;10&#46;1001&#47;archinternmed&#46;2011&#46;21</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overprescribing PPIs&#58; An old problem"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;B&#46; McKay"
                            1 => "D&#46; Wall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmj.39458.462338.3A"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "336"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18202040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proton Pump Inhibitor Use and the Antifracture Efficacy of Alendronate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Abrahamsen"
                            1 => "P&#46; Eiken"
                            2 => "R&#46; Eastell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinternmed.2011.20"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13704490"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "U&#46;S&#46; Food and Drug Administration FDA Drug Safety Podcast&#58; Risk of Low Magnesium Levels Associated with Long-Term Use of Proton Pump Inhibitors &#91;portal en Internet&#93;&#46; Silver Spring&#58; U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services &#91;consultado 2 Mar 2011&#59; citado 23 Mar 2011&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/DrugSafetyPodcasts/ucm246866.htm">http&#58;&#47;&#47;www&#46;fda&#46;gov&#47;Drugs&#47;DrugSafety&#47;DrugSafetyPodcasts&#47;ucm246866&#46;htm</a>"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de utilizaci&#243;n de antiulcerosos en Espa&#241;a &#40;2000-2008&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a del Pozo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Inf Ter Sist Nac Salud"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "54"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Cancer Institute U&#46;S&#46; National Institutes of Health&#46; &#91;portal en Internet&#93;&#46; &#91;consultado 5 Nov 2010&#59; citado 23 Mar 2011&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://srab.cancer.gov/joinpoint/">http&#58;&#47;&#47;srab&#46;cancer&#46;gov&#47;joinpoint&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de prescripci&#243;n-indicaci&#243;n de inhibidores de la bomba de protones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; De Burgos Lunar"
                            1 => "S&#46; Novo del Castillo"
                            2 => "E&#46; Llorente D&#237;az"
                            3 => "M&#46;A&#46; Salinero Fort"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "206"
                        "paginaInicial" => "266"
                        "paginaFinal" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16762289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inappropriate prescribing of proton pump inhibitors in primary care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;T&#46; Batuwitage"
                            1 => "J&#46; Kingham"
                            2 => "N&#46; Morgan"
                            3 => "R&#46; Bartlett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/pgmj.2006.051151"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Postgrad Med J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17267683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Herzig S&#44; Vaughn B&#44; Howel ML&#44; Ngo L&#44; Marcantonio E&#46; Acid-Suppressive Medication Use and the Risk for Nosocomial Gastrointestinal Tract Bleeding&#46; Arch Intern Med&#46; Published online February 14&#44; 2011&#46; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://dx.doi.org/10.1001/archnternme.2011.14">doi&#58;10&#46;1001&#47;archinternmed&#46;2011&#46;14</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02126567/0000004400000008/v1_201305021447/S021265671200056X/v1_201305021447/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7267"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000004400000008/v1_201305021447/S021265671200056X/v1_201305021447/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021265671200056X?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 02126567
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.aprim.2012.01.004

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	4	1	5
2024 Octubre	19	9	28
2024 Septiembre	14	8	22
2024 Agosto	17	10	27
2024 Julio	12	9	21
2024 Junio	25	2	27
2024 Mayo	32	5	37
2024 Abril	29	1	30
2024 Marzo	40	5	45
2024 Febrero	30	6	36
2024 Enero	28	4	32
2023 Diciembre	31	1	32
2023 Noviembre	38	8	46
2023 Octubre	34	7	41
2023 Septiembre	22	5	27
2023 Agosto	18	2	20
2023 Julio	39	9	48
2023 Junio	52	1	53
2023 Mayo	53	7	60
2023 Abril	53	1	54
2023 Marzo	32	4	36
2023 Febrero	27	4	31
2023 Enero	43	6	49
2022 Diciembre	25	7	32
2022 Noviembre	61	8	69
2022 Octubre	30	15	45
2022 Septiembre	32	13	45
2022 Agosto	30	8	38
2022 Julio	18	12	30
2022 Junio	50	9	59
2022 Mayo	27	10	37
2022 Abril	37	15	52
2022 Marzo	44	19	63
2022 Febrero	29	7	36
2022 Enero	60	7	67
2021 Diciembre	46	6	52
2021 Noviembre	56	9	65
2021 Octubre	61	9	70
2021 Septiembre	38	4	42
2021 Agosto	35	8	43
2021 Julio	15	5	20
2021 Junio	17	6	23
2021 Mayo	53	13	66
2021 Abril	82	20	102
2021 Marzo	50	5	55
2021 Febrero	56	8	64
2021 Enero	36	14	50
2020 Diciembre	46	4	50
2020 Noviembre	32	11	43
2020 Octubre	39	9	48
2020 Septiembre	38	9	47
2020 Agosto	29	11	40
2020 Julio	21	14	35
2020 Junio	31	4	35
2020 Mayo	47	9	56
2020 Abril	36	2	38
2020 Marzo	50	10	60
2020 Febrero	67	5	72
2020 Enero	30	8	38
2019 Diciembre	68	13	81
2019 Noviembre	49	3	52
2019 Octubre	40	5	45
2019 Septiembre	47	6	53
2019 Agosto	28	3	31
2019 Julio	33	16	49
2019 Junio	66	20	86
2019 Mayo	128	58	186
2019 Abril	85	33	118
2019 Marzo	37	6	43
2019 Febrero	38	10	48
2019 Enero	30	6	36
2018 Diciembre	32	5	37
2018 Noviembre	41	9	50
2018 Octubre	79	16	95
2018 Septiembre	33	6	39
2018 Agosto	42	4	46
2018 Julio	24	2	26
2018 Junio	30	1	31
2018 Mayo	20	5	25
2018 Abril	32	4	36
2018 Marzo	17	1	18
2018 Febrero	17	1	18
2018 Enero	24	3	27
2017 Diciembre	9	0	9
2017 Noviembre	25	0	25
2017 Octubre	13	2	15
2017 Septiembre	21	0	21
2017 Agosto	23	7	30
2017 Julio	18	1	19
2017 Junio	28	7	35
2017 Mayo	33	11	44
2017 Abril	29	4	33
2017 Marzo	26	27	53
2017 Febrero	21	3	24
2017 Enero	30	4	34
2016 Diciembre	42	6	48
2016 Noviembre	68	6	74
2016 Octubre	66	6	72
2016 Septiembre	62	7	69
2016 Agosto	56	4	60
2016 Julio	53	3	56
2016 Junio	58	14	72
2016 Mayo	45	19	64
2016 Abril	59	3	62
2016 Marzo	40	10	50
2016 Febrero	40	15	55
2016 Enero	36	5	41
2015 Diciembre	57	6	63
2015 Noviembre	61	13	74
2015 Octubre	74	9	83
2015 Septiembre	52	10	62
2015 Agosto	53	5	58
2015 Julio	45	10	55
2015 Junio	33	4	37
2015 Mayo	57	5	62
2015 Abril	52	14	66
2015 Marzo	58	9	67
2015 Febrero	41	3	44
2015 Enero	59	4	63
2014 Diciembre	115	4	119
2014 Noviembre	98	4	102
2014 Octubre	111	4	115
2014 Septiembre	99	4	103
2014 Agosto	102	3	105
2014 Julio	119	8	127
2014 Junio	107	4	111
2014 Mayo	78	3	81
2014 Abril	93	7	100
2014 Marzo	89	3	92
2014 Febrero	85	5	90
2014 Enero	67	2	69
2013 Diciembre	66	2	68
2013 Noviembre	71	4	75
2013 Octubre	93	5	98
2013 Septiembre	58	5	63
2013 Agosto	58	11	69
2013 Julio	49	5	54
2012 Julio	890	0	890

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter