ARTÍCULO ESPECIAL
«No hacer», también en tabaco
“Do not do” also as regards tobacco
a Centro de Salud Los Castillos, Alcorcón, Madrid, miembro del Grupo de Abordaje al Tabaquismo (GAT) de la Sociedad Madrileña de Medicina Familiar y Comunitaria (SoMaMFyC)
b Centro de Salud Perales del Río, Getafe, Madrid, coordinador del Grupo de Abordaje al Tabaquismo (GAT) de la Sociedad Madrileña de Medicina Familiar y Comunitaria (SoMaMFyC)
Leído
25341
Vecesse ha leído el artículo
1989
Total PDF
23352
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0212656716301378" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2016.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-08-01" "aid" => "1309" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Aten Primaria. 2016;48:493-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 16014 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 116 "HTML" => 14751 "PDF" => 1147 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0212656716000184" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2015.09.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-08-01" "aid" => "1268" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Aten Primaria. 2016;48:500" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1493 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 47 "HTML" => 1125 "PDF" => 321 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Diferencias en la supervivencia en pacientes con insuficiencia cardiaca" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "500" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Differences in survival in heart failure patients" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Aitor Alquézar Arbé, Eva de Diego Bustillos, Miguel Rizzi, Sergio Herrera" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Aitor" "apellidos" => "Alquézar Arbé" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eva" "apellidos" => "de Diego Bustillos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Rizzi" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Sergio" "apellidos" => "Herrera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656716000184?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000004800000007/v1_201608130041/S0212656716000184/v1_201608130041/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0212656715003364" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2015.10.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-08-01" "aid" => "1255" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2016;48:479-92" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2332 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 79 "HTML" => 1902 "PDF" => 351 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>" "titulo" => "Patrones de multimorbilidad en adultos jóvenes en Cataluña: un análisis de clústeres" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "479" "paginaFinal" => "492" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Multimorbidity patterns in young adults in Catalonia: an analysis of clusters" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Concepción Violán, Quintí Foguet-Boreu, Albert Roso-Llorach, Teresa Rodriguez-Blanco, Mariona Pons-Vigués, Enriqueta Pujol-Ribera, Jose M. Valderas" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Concepción" "apellidos" => "Violán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Quintí" "apellidos" => "Foguet-Boreu" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Albert" "apellidos" => "Roso-Llorach" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Rodriguez-Blanco" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Mariona" "apellidos" => "Pons-Vigués" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Enriqueta" "apellidos" => "Pujol-Ribera" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Jose M." "apellidos" => "Valderas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656715003364?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000004800000007/v1_201608130041/S0212656715003364/v1_201608130041/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ARTÍCULO ESPECIAL</span>" "titulo" => "«No hacer», también en tabaco" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "493" "paginaFinal" => "499" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Eduardo Olano-Espinosa, César Minué-Lorenzo" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Olano-Espinosa" "email" => array:2 [ 0 => "e.oeoeoeoe@gmail.com" 1 => "eolano.gapm08@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "César" "apellidos" => "Minué-Lorenzo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Salud Los Castillos, Alcorcón, Madrid, miembro del Grupo de Abordaje al Tabaquismo (GAT) de la Sociedad Madrileña de Medicina Familiar y Comunitaria (SoMaMFyC)" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Salud Perales del Río, Getafe, Madrid, coordinador del Grupo de Abordaje al Tabaquismo (GAT) de la Sociedad Madrileña de Medicina Familiar y Comunitaria (SoMaMFyC)" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "“Do not do” also as regards tobacco" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El consumo de tabaco, aun el de unos pocos cigarrillos diarios, es un grave factor de riesgo de morbimortalidad. La tasa de mortalidad de quienes fuman un paquete de cigarrillos diario es más del doble de la de quienes no fuman y su esperanza de vida es 10 años menor. Si no abandonan su consumo, al menos la mitad de los fumadores morirán prematuramente por enfermedades ocasionadas por el tabaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">1-4</span></a>. La cesación disminuye el riesgo desde los primeros días; 10 años después de dejarlo, la tasa de mortalidad se vuelve muy similar a la de los que nunca han fumado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Además, dejar de fumar es beneficioso a cualquier edad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">4-6</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen intervenciones muy eficaces para ayudar a los pacientes a dejar de fumar con un alto nivel de evidencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">7-9</span></a>. Entre ellas se encuentran los materiales de autoayuda<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,10</span></a>, el consejo sanitario para dejar de fumar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,11</span></a>, el asesoramiento o <span class="elsevierStyleItalic">«counseling»</span> presencial, tanto individual<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,11-13</span></a> como en grupo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>, el asesoramiento telefónico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,15</span></a>, las técnicas conductuales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,16</span></a> y el empleo de fármacos útiles<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,17-21</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varias de las más importantes guías de práctica clínica basadas en la evidencia (GPC)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">7,8,16,22-25</span></a> recomiendan estas intervenciones debido al acúmulo de evidencias científicas que apoyan su efectividad, su coste-efectividad y su repercusión sobre la salud de nuestros pacientes, muy superior al de otras intervenciones habituales, como el cribado del cáncer de cérvix, el de mama, el tratamiento de la hipertensión moderada o el de la hipercolesterolemia con estatinas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">7,8,16,22</span></a>.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Estrategias</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien la efectividad de las intervenciones en tabaco tiende a ser proporcional al tiempo de contacto terapeuta-paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, intervenciones de menos de 30 min son muy efectivas y eficientes si se aplican con estrategias adaptadas a contextos sanitarios donde el tiempo es el factor limitante, como ocurre en atención primaria de salud (APS)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,16</span></a>. Dada la gravedad y la magnitud del problema, disponer de intervenciones sencillas, breves y efectivas en un entorno de alta accesibilidad es muy pertinente.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el contexto que nos ocupa, la estrategia que goza de mayor evidencia y consenso es la denominada «las 5 aes» (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,23-27</span></a>. Consta de 5 pasos: preguntar a toda persona que acuda a consulta si fuma o no (A1) y, en su caso, darle consejo sanitario para dejar de fumar (A2) y valorar su disposición para hacer un intento de abandono (A3).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la mayoría de los fumadores logran la abstinencia sin fármacos ni ayuda profesional, la evidencia muestra que, en los pacientes que necesitan apoyo, la combinación de fármacos y tratamiento conductual es mejor que el manejo habitual, el consejo aislado o una intervención conductual menos intensa (RR 1,82; IC del 95%: 1,66-2,00)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>. Por tanto, si la persona fumadora quiere dejar de fumar, el clínico debe ayudarle ofreciéndole asesoramiento en técnicas conductuales y medicación adecuada (A4) y acordar revisiones de seguimiento (A5). Si, por el contrario, la persona fumadora refiere no desear dejar de fumar, el clínico debería saber realizar una intervención motivacional.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">«Las 5 aes» (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>) son consecuentes con las recomendaciones del National Cancer Institute, de la American Medical Association, la American Psychiatric Association, el National Institute for Health and Care Excellence (NICE), el Royal Australian College of General Practitioners y otras sociedades científicas, como la semFYC. Por tanto, deberían constituir la base de los protocolos de actuación de nuestro sistema de salud, al menos en el contexto de APS.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Sin embargo, intervenimos poco</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios descriptivos muestran que a una mayoría de fumadores les gustaría dejar de fumar y que el porcentaje que lo intenta es alto (más del 50% al año en Reino Unido). Muchos de estos intentos no dan lugar a cesaciones mantenidas: menos del 3% siguen sin fumar a los 12 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a esta aparente ineficacia, más de la mitad de los fumadores logran dejar de fumar definitivamente, incrementando así sus expectativas y calidad de vida. Este incremento es mayor cuanto antes se deje: por cada año que se fuma después de los 40, la esperanza de vida se reduce en tres meses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">4-6</span></a>. Es por tanto muy importante animar y ayudar a nuestros pacientes a que dejen de fumar cuanto antes. Lo que los médicos de familia (MF) hacemos y decimos acerca del tabaco en nuestras consultas es una cuestión vital para muchos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque no es necesario que los intentos de cesación se realicen con supervisión profesional, esto aumenta su eficacia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>. Sin embargo, solo uno de cada 20 intentos se realiza así<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>. Y es que, a pesar de la evidencia científica disponible sobre la importancia y la utilidad de la intervención en tabaco, el comportamiento real de los MF es mejorable, como queda patente en la bibliografía<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">31-34</span></a>.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio PESCE, que describe cómo se implican los MF europeos en la asistencia a sus pacientes fumadores y los factores asociados, muestra que intervenimos mucho menos de lo recomendable y que lo achacamos a la falta de tiempo, de formación específica y de reconocimiento de la importancia del tabaco como determinante de salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, si analizamos las intervenciones propuestas desde nuestro sistema sanitario, nos encontraremos que incluyen en ocasiones evaluaciones carentes de evidencia sobre su efectividad y de repercusión sobre las decisiones terapéuticas, aumentando en vano el tiempo y la complejidad de la intervención, precisamente 2 de las variables que los profesionales reconocemos como limitantes de nuestra intervención.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Posibles soluciones</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Hacer menos para hacer más</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El NICE publica desde 2007 recomendaciones «no hacer», basadas en evitar intervenciones cuya relación beneficio/riesgo no está clara o en las que no existe evidencia que aconseje su uso continuado. En un informe publicado en 2014, la Academy of Medical Royal Colleges<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> sostiene que los médicos tienen la obligación ética de procurar la eficiencia. Para ello, las recomendaciones «no hacer» son un excelente recurso.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de solicitar una prueba diagnóstica es conveniente considerar qué se hará si esta sale positiva y qué se hará si esta sale negativa: si la intervención no va a variar en virtud de los resultados de la prueba, muy probablemente puede prescindirse de la misma. Aunque podría presentar la ventaja de que los pacientes se sientan más intensamente atendidos y servir para recabar datos publicables, el realizar o solicitar pruebas diagnósticas que no van a influir en cómo se debe hacer la intervención origina costes materiales y de tiempo, pudiendo incluso desincentivar la propia intervención, que es lo que puede estar ocurriendo en el caso que nos ocupa.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Desarrollar intervenciones más sencillas sin perder eficacia</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un enfoque reciente, más simple y centrado en el paciente, es el <span class="elsevierStyleItalic">«very brief advice»</span>. Consiste en ofrecer directamente al paciente las opciones disponibles para hacer un intento de abandono, con independencia de su motivación. Cuando reciben una oferta de ayuda, muchos pacientes, incluso aquellos que no pensaban hacer un intento, responden positivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>. Este enfoque puede ser realizado en menos de 30 s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>. Comparado con la intervención habitual, genera un 50% más de intentos de abandono (RR 1,69, IC del 95%: 1,24-2,31 frente a RR 1,39, IC del 95%: 1,25-1,54). Falta evidencia de calidad sobre el éxito de estos intentos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto, los MF podríamos ser más efectivos para promover en nuestros pacientes intentos para dejar de fumar si ofrecemos ayuda a todos y no solo a quienes expresan su intención de hacer un intento. Esto tiene grandes implicaciones prácticas. Según las GPC de referencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,16,23-27</span></a>, el personal sanitario debería preguntar a los pacientes fumadores si les gustaría dejar de fumar antes de ofrecerles ayuda. De acuerdo con la revisión de Aveyard et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>, si asumimos que un 20% de la población fumadora haría un intento en los 6 meses siguientes a la visita, con el consejo «tradicional» esta cifra se elevaría al 25%, 1/20 pacientes aconsejados. La oferta de asistencia incrementaría esta cifra hasta el 35%, 1/7 pacientes intervenidos.</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Un ejemplo: el Servicio de Atención al Fumador de la Comunidad de Madrid</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la intención de ejemplificar, realizaremos a continuación un análisis crítico de los contenidos del Servicio de Atención al Fumador de la Comunidad de Madrid y del protocolo correspondiente. Los servicios constan de criterios de inclusión y criterios de buena atención (CBA), y su cobertura y cumplimiento se usan para valorar el trabajo de los profesionales. El conjunto de servicios ofertados forma la Cartera de Servicios de la Comunidad de Madrid.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este servicio (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>) se recomiendan intervenciones sin evidencia científica ni repercusión en la actitud terapéutica que consumen recursos y que probablemente influyen en su cobertura. Proponemos adaptarlo a la evidencia.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Creemos que situaciones similares pueden estar ocurriendo en otros servicios sanitarios de nuestro entorno.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Veamos en qué consiste este servicio y qué alternativas hay basadas en la evidencia existente.</p><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Criterio de inclusión 1.°: «Personas mayores de 14 años fumadoras… o que tienen identificada su cuantificación»</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el metaanálisis de la GPC de la AHCPR de 1996<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a> se evaluó el cribado del tabaquismo en cuanto a la tasa de tratamientos de deshabituación y la tasa de cesación. La presencia de un sistema de identificación aumentó la intervención de los clínicos (odss ratio [OR] 3,1, IC del 95%: 2,2-4,2), aunque no resultó concluyente que ocasionara unas tasas de abstinencia significativamente mayores (OR 2,0, IC del 95%: 0,8-4,8).</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las GPC recomiendan que <span class="elsevierStyleItalic">«debería preguntarse a todos los pacientes si fuman y registrarlo en un soporte adecuado, como una historia clínica»</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Por ello, nos parece adecuado mantener este criterio de inclusión.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Criterio de inclusión 2.°: «Personas mayores de 14 años… fumadoras y con fase de abordaje identificada…» y criterio de inclusión 4.°: «Personas mayores de 14 años… fumadoras y con cuantificación del hábito tabáquico… que en el último año se encuentran en fase de acción, mantenimiento o finalización»</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe evidencia científica de que el abordaje del tabaquismo siguiendo la teoría de las fases del cambio aporte una mejor atención que las intervenciones no basadas en estadios; incluso recientes evidencias indican que podría ser contraproducente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,41</span></a>.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como ya se ha comentado antes, algunas revisiones recientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a> muestran la eficacia del ofrecimiento de ayuda a cualquier paciente fumador, independientemente de la disposición del mismo a hacer un intento.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ello, recomendamos evitar criterios de inclusión similares. El hecho de ser fumador debería ser el único criterio de inclusión para un servicio de este tipo.</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Criterio de inclusión 3.°: «Personas mayores de 14 años… fumadoras y con cuantificación del hábito tabáquico en paquetes/año…»</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además de no ser un marcador adecuado de riesgo de toxicidad (ya que el tiempo que se lleva fumando es mucho más relevante que la cantidad diaria)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, la cuantificación en paquetes-año no ofrece una información relevante a la hora de ayudar a dejar de fumar y no se contempla en las GPC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,16</span></a>.</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recomendamos, por tanto, no utilizar la cuantificación del consumo en paquetes/año para condicionar la atención al paciente fumador.</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Criterio de buena atención 1.°: «Una valoración sobre las características del hábito tabáquico…»</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hallazgos del metaanálisis y la opinión del panel de expertos de la GPC americana de 2008<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> particularmente relevantes en cuanto a la valoración de las características del consumo son los siguientes:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsit0025"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay pocas pruebas consistentes de que las características del consumo de tabaco sean útiles para ajustar el tratamiento farmacológico (aunque sí debemos recordar que no hay pruebas consistentes de su eficacia en fumadores de menos de 10 cigarrillos diarios)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsit0030"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Independientemente de las evaluaciones específicas, todos los fumadores pueden beneficiarse de los tratamientos descritos como de elección. Por consiguiente, la administración de tratamientos para la dependencia del tabaco no debería depender del uso de técnicas específicas de evaluación o diagnóstico.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsit0035"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente, las intervenciones adaptadas y basadas en evaluaciones específicas no producen de forma sistemática tasas de abandono a largo plazo mayores de lo que lo hacen intervenciones no adaptadas de igual intensidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. La excepción es que algunos estudios prometedores sugieren que la individualización de los materiales de autoayuda podría ser beneficiosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Aun así, el panel de expertos de la GPC americana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> reconoce además que algunas intervenciones eficaces, como la resolución de problemas, implican una adaptación del tratamiento basada en una evaluación sistemática que tiene lugar como una parte integral de las mismas.</p></li></ul></p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto, mientras no haya más evidencia al respecto, recomendamos evitar el uso de las características individuales del consumo de tabaco para condicionar aspectos fundamentales de la asistencia al paciente fumador o para evaluar una intervención básica.</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante, la ausencia de pruebas en este caso concreto no significa que esté demostrada su inutilidad, por lo que podía valorarse el conservar ciertos ítems para discutir con los fumadores que hacen un intento de abandono, como los intentos previos o los motivos de recaída, por profesionales capacitados para realizar una intervención más avanzada, pero nunca como criterio de atención básico.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Criterio de buena atención 2.°: «Valoración de la dependencia física (…) mediante el test de Fagerström reducido»</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el campo del tabaco se han desarrollado —y popularizado— test o cuestionarios que permiten cuantificaciones objetivas, pero sin validez terapéutica. Entre los más usados está el test de Fagerström modificado (FTND). Este test tiene la ventaja y la limitación de su sencillez.</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mide dependencia, tiene un cierto valor predictivo cara a la cesación a largo plazo y su uso aporta objetividad cara a la publicación de resultados, pues es necesario disponer de algunas características de una población para poder compararla con otra (como números de intentos previos o presencia de patología psiquiátrica). Pese a su uso para determinar el tipo y la intensidad de tratamiento, no hay ninguna evidencia científica de que las puntuaciones en el FTND deban condicionar el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,9,16,21</span></a>.</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto, mientras no haya más evidencia al respecto, recomendamos evitar el uso del FTND como condicionante del tratamiento a recibir por nuestros pacientes o como criterio para evaluar la calidad de la intervención, restringiendo su uso en todo caso a pacientes que quieran hacer un intento, cara a la investigación o al control de calidad.</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Criterio de buena atención 3.°: «Consejo sobre el abandono del hábito y oferta de atención y ayuda (…) al menos una vez en el último año»</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El consejo sanitario para dejar de fumar es una de las intervenciones que han demostrado mayor eficacia y efectividad para ayudar a las personas a dejar de fumar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,11</span></a>, siendo recomendado por las GPC como una de «las 5 aes»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Su concepto implica brevedad y su utilidad reside en aumentar el número de intentos.</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo, tareas como la información o el refuerzo sobre el síndrome de abstinencia, los beneficios de dejar de fumar, las habilidades para afrontar la deshabituación, hábitos alimentarios y ejercicio trascienden el consejo simple y se meten en el terreno del <span class="elsevierStyleItalic">counselling</span> o asesoramiento.</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recomendamos potenciar el uso del consejo sanitario para dejar de fumar como intervención breve y encaminada a aumentar el número de fumadores que hacen un intento para dejar de fumar. El resto de las actividades pueden proponerse como parte de una intervención avanzada o intensiva, nunca como criterios para medir la calidad de una intervención básica.</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Criterio de buena atención 4.°: «Una anamnesis sobre la fecha de abandono»</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece razonable que aquellos pacientes que quieren hacer un intento fijen una fecha para la abstinencia, aunque no imprescindible. En la guía americana se hace referencia a intentar «fijar una fecha en los próximos 15 días»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, aunque no hay evidencia científica que lo apoye superior a la del consenso de expertos.</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Criterio de buena atención 5.°: «Seguimiento en al menos 2 ocasiones»</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que el tabaquismo es un proceso crónico con tendencia a las recaídas, y que estas se producen con mayor frecuencia en los 6 primeros meses de abstinencia, y sobre todo en el primero, hay una gran coincidencia en la literatura en que deben programarse al menos 2 contactos de seguimiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,9,16</span></a>.</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primero debería ser preferiblemente en la primera semana después de dejar de fumar y el segundo se recomienda al final del primer mes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la relación dosis-respuesta entre intensidad y duración de la intervención y su efectividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, y las sucesivas visitas o llamadas de seguimiento deberían ser tantas cuanto el paciente demande y el tiempo permita. Además, el tratamiento presencial administrado durante 4 o más sesiones parece especialmente efectivo en el incremento de las tasas de abstinencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Por consiguiente, si es factible, los clínicos deberían esforzarse en reunirse al menos 4 veces con las personas que están dejando de fumar.</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ello, las GPC recomiendan que <span class="elsevierStyleItalic">«en todos los pacientes que reciben una intervención para el abandono del consumo de tabaco se debe valorar si permanecen abstinentes al final de la intervención y en los contactos posteriores. Particularmente, deben fomentarse las valoraciones dentro de la primera semana después de haber dejado de fumar»</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Nos parece, por tanto, adecuado mantener este criterio de inclusión, aunque recomendamos ajustarlo al marco temporal definido por la evidencia.</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Criterio de buena atención 6.°: «Espirometría para cribado de enfermedad pulmonar obstructiva crónica…»</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La valoración de riesgos biomédicos no ha demostrado efectividad como ayuda para dejar de fumar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>. Podría resultar útil emplear una combinación de espirometría y sus resultados en términos de «edad pulmonar»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>, aunque la evidencia no es firme. Hay muy poca información para evaluar los efectos del <span class="elsevierStyleItalic">feedback</span> fisiológico. Tampoco existe información suficiente sobre cómo afecta esta valoración a personas con diferentes niveles de motivación, ni si la evidencia de que una persona no posee un alto riesgo, le podría animar a seguir fumando. Finalmente, los datos sobre la efectividad del <span class="elsevierStyleItalic">feedback</span> en comparación con la intervención motivacional son desiguales.</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto, mientras no haya más evidencia al respecto, recomendamos suprimir este tipo de intervenciones para valorar a los pacientes fumadores dentro del protocolo de ayuda al fumador.</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además de los anteriores, en el protocolo clínico analizado se recomiendan otras intervenciones, como son anamnesis detallada sobre la percepción del manejo de la salud, valoración nutricional y metabólica, hábitos saludables, anamnesis sobre síntomas respiratorios, exploración física, el test de Richmond y el test de Glover-Nilsson, todos ellos desaconsejables en una intervención que busque ser eficiente y efectiva debido a la ausencia de pruebas sobre su efectividad en un contexto de APS (véase CBA 1, CBA 2 y CBA 6)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">8,9,16,21,42</span></a>.</p></span></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Propuestas conclusivas</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recomendamos reducir el número de indicadores para facilitar el registro, delimitando con claridad una intervención básica e ineludible por su efectividad y eficiencia.</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para ello, proponemos hacer:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Utilizar como criterio de inclusión único el hecho de ser fumador.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un paciente identificado como fumador, las recomendaciones de las GPC son valorar su intención de abandono y promover un intento con un adecuado consejo sanitario. A los pacientes que quieran intentar dejar de fumar, se les deben ofrecer técnicas conductuales y fármacos de primera línea y hacer un seguimiento adecuado, idealmente en 4 ocasiones.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El manejo basado en la evidencia en pacientes que no quieren hacer un intento es la intervención motivacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a> o la estrategia de las 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Rs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>.</p></li></ul></p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por el contrario, proponemos no hacer:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desaconsejamos incluir en el esquema básico de intervención todas aquellas intervenciones que carecen de evidencia científica y cuyo resultado no influye en el tratamiento, como las fases de cambio, la cuantificación del consumo en paquetes/año, la valoración de las características del hábito tabáquico, el test de Fagerström, el test de Richmond, el test de Glover-Nilsson y las espirometrías, exploraciones físicas y otras medidas de riesgo biomédico o pruebas complementarias.</p></li></ul></p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Financiación</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este artículo no ha tenido financiación alguna.</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conflicto de intereses</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres718216" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec723369" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres718217" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec723370" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Estrategias" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Sin embargo, intervenimos poco" ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Posibles soluciones" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Hacer menos para hacer más" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Desarrollar intervenciones más sencillas sin perder eficacia" ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Un ejemplo: el Servicio de Atención al Fumador de la Comunidad de Madrid" "secciones" => array:9 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Criterio de inclusión 1.°: «Personas mayores de 14 años fumadoras… o que tienen identificada su cuantificación»" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Criterio de inclusión 2.°: «Personas mayores de 14 años… fumadoras y con fase de abordaje identificada…» y criterio de inclusión 4.°: «Personas mayores de 14 años… fumadoras y con cuantificación del hábito tabáquico… que en el último año se encuentran en fase de acción, mantenimiento o finalización»" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Criterio de inclusión 3.°: «Personas mayores de 14 años… fumadoras y con cuantificación del hábito tabáquico en paquetes/año…»" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Criterio de buena atención 1.°: «Una valoración sobre las características del hábito tabáquico…»" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Criterio de buena atención 2.°: «Valoración de la dependencia física (…) mediante el test de Fagerström reducido»" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Criterio de buena atención 3.°: «Consejo sobre el abandono del hábito y oferta de atención y ayuda (…) al menos una vez en el último año»" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Criterio de buena atención 4.°: «Una anamnesis sobre la fecha de abandono»" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Criterio de buena atención 5.°: «Seguimiento en al menos 2 ocasiones»" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "Criterio de buena atención 6.°: «Espirometría para cribado de enfermedad pulmonar obstructiva crónica…»" ] ] ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0085" "titulo" => "Propuestas conclusivas" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0090" "titulo" => "Financiación" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0095" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 12 => array:2 [ "identificador" => "xack238498" "titulo" => "Agradecimientos" ] 13 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2015-12-08" "fechaAceptado" => "2016-03-22" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec723369" "palabras" => array:4 [ 0 => "Tabaquismo" 1 => "Atención primaria" 2 => "Intervención" 3 => "Cartera de servicios" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec723370" "palabras" => array:4 [ 0 => "Smoking" 1 => "Primary care" 2 => "Intervention" 3 => "Services potfolio" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Existen intervenciones muy eficaces y eficientes para ayudar a nuestros pacientes a dejar de fumar. La estrategia que goza de mayor evidencia y consenso para atención primaria es la de las 5 aes, es decir, preguntar, aconsejar, valorar la disposición a intentar dejar de fumar, ayudar a aquellos que quieren intentarlo y hacer visitas de seguimiento.</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sin embargo, intervenimos menos de lo que deberíamos en nuestros pacientes fumadores.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los protocolos disponibles nos proponen a veces intervenciones sobredimensionadas, sin evidencia científica ni repercusión terapéutica. Creemos que es necesario realizar intervenciones más sencillas, útiles y basadas en la evidencia que nos ayuden en el desempeño de nuestro trabajo, dejando de hacer aquellas que no aporten.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En este artículo usaremos como ejemplo una revisión crítica del servicio de Atención al Fumador de la Cartera de Servicios de la Comunidad de Madrid y propondremos una serie de alternativas que permitan una intervención más sencilla, efectiva y basada en pruebas.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We do have very effective and efficient interventions to help our patients to stop smoking. The strategy that has more evidence and consensus in primary care is the 5 A's, that is, ask, advise, assess willingness to try to quit smoking, helping those who want to try and make follow-up visits.</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">However, we intervene lot less than we should.</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The available protocols oversized interventions, and propose elements without scientific evidence or therapeutic effect.</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">It is therefore necessary to develop more simple, useful and evidence-based interventions to assist us in carrying out our work interventions, and stop doing those that don¿t contribute.</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In this article we will use as an example a critical review of Smoker Care Service Portfolio of Madrid Health Service, and we will propose a number of alternatives to allow a simple, effective and evidence-based intervention.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Averiguar</span> si se fuma \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Ask \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Identificar y registrar el uso de tabaco para cada paciente en cada visita \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Aconsejar</span> el abandono. \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Advise \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">A cada fumador de una manera clara, firme y personalizada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Ayudar</span> en el intento de abandono \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Assist \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Para el que quiera hacer un intento, ofrecer medicación y derivar o proporcionar para asesoramiento o tratamiento adicional \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Apreciar</span> la disposición para hacer un intento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Assess \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">¿Está dispuesto a hacer un intento de abandono en este momento? \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Acordar</span> un <span class="elsevierStyleBold">seguimiento</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Arrange \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Acordar visitas de seguimiento, la primera dentro de la primera semana después de la fecha de abandono \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1180322.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las 5 aes</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="4" align="left" valign="top">Criterios de inclusión</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">1.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Personas mayores de 14 años fumadoras, es decir, que han consumido al menos un cigarrillo al día en el último mes (OMS) o tiene identificada su cuantificación \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Personas mayores de 14 identificadas como fumadoras y con fase de abordaje identificada, al menos una vez el último año \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Personas mayores de 14 años identificadas como fumadoras y con cuantificación del hábito tabáquico en paquetes/año, al menos una vez en los últimos 2 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Personas mayores de 14 años identificadas como fumadoras y con el hábito tabáquico cuantificado en los 2 últimos años, que en el último año se encuentran en fase de acción, mantenimiento o finalización \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="6" align="left" valign="top">Criterios de buena atención</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">1.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Una valoración sobre las características del hábito tabáquico: edad inicio, intentos previos de abandono del hábito tabáquico y motivos de recaídas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Una valoración del grado de dependencia física a la nicotina según el test de Fagerström reducido \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Un consejo sobre el abandono del hábito y la oferta de intervención y ayuda para la deshabituación, al menos una vez en el último año.<br>Aclaración:<br>El consejo, información o refuerzo estará orientado a:<br>• Proceso relacionado con el abandono del consumo (síndrome de abstinencia)<br>• Beneficios relacionados con el abandono del consumo de tabaco<br>• Habilidades para afrontar la deshabituación<br>• Hábitos alimentarios y ejercicio físico<br>• Información sobre alternativas de tratamiento farmacológico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Una anamnesis sobre la fecha de abandono \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Seguimiento en al menos 2 ocasiones en el primer año desde la fecha de abandono (una de ellas en el primer mes) que aborde los siguientes aspectos:<br>• Valoración de la adherencia al plan terapéutico: presencia o ausencia del síndrome de abstinencia<br>• Valoración de la adherencia al plan terapéutico: dificultades para el abandono y su abordaje<br>• Valoración de la adherencia al plan terapéutico: recaídas y causas<br>• Revisión del tratamiento farmacológico para el abandono del hábito tabáquico (sustitutivos de la nicotina, bupropión y vareniclina)<br>• Valoración de posibles efectos adversos del tratamiento farmacológico<br>Aclaración: las intervenciones incluidas en los CBA 4 y 5 se realizarán únicamente en las personas que se encuentren en fase de acción o mantenimiento \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6.° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Las personas incluidas en el servicio tendrán realizada una espirometría para cribado de EPOC si tienen 40 años o más, presentan una historia de tabaquismo superior a los 10 paquetes/año y tienen síntomas respiratorios (tos crónica, expectoración, disnea, infecciones respiratorias de vías inferiores/bronquitis frecuentes) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1180323.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Servicio de Atención al consumo de tabaco en el adulto. Comunidad de Madrid (2015)</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:45 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Peto R, López AD, Boreham J, Thun M. Mortality from smoking in developed countries 1950-2000. 1994th ed. Oxford University Press." ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0440" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "The tobacco atlas [consultado 14 Jun 2015]. Disponible en: http://www.tobaccoatlas.org/" ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tobacco smoking and all-cause mortality in a large Australian cohort study: Findings from a mature epidemic with current low smoking prevalence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Banks" 1 => "G. Joshy" 2 => "M.F. Weber" 3 => "B. Liu" 4 => "R. Grenfell" 5 => "S. Egger" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s12916-015-0281-z" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMC Med." "fecha" => "2015" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "38" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25857449" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "21st-Century hazards of smoking and benefits of cessation in the United States" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Jha" 1 => "C. Ramasundarahettige" 2 => "V. Landsman" 3 => "B. Rostron" 4 => "M. Thun" 5 => "R.N. Anderson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMsa1211128" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2013" "volumen" => "368" "paginaInicial" => "341" "paginaFinal" => "350" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23343063" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0255" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mortality in relation to smoking: 50 years’ observations on male British doctors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Doll" 1 => "R. Peto" 2 => "J. Boreham" 3 => "I. Sutherland" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bmj.38142.554479.AE" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2004" "volumen" => "328" "paginaInicial" => "1519" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15213107" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0260" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The 21st century hazards of smoking and benefits of stopping: A prospective study of one million women in the UK" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "K. Pirie" 1 => "R. Peto" 2 => "G.K. Reeves" 3 => "J. Green" 4 => "V. Beral" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "The Lancet" "fecha" => "2013" "volumen" => "381" "paginaInicial" => "133" "paginaFinal" => "141" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0265" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Gorgojo Jiménez L, González Enríquez J, Salvador T, Sancho Martín JL de, Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias (España). Evaluación de la eficacia, efectividad y coste-efectividad de los distintos abordajes terapéuticos para dejar de fumar. Madrid: Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias. Instituto de Salud Carlos III. Ministerio de Sanidad y Consumo; 2003." ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0470" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Treating tobacco use and dependence: 2008 Update-NCBI Bookshelf [consultado 28 Sep 2012] Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK63952/" ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0275" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effectiveness of interventions to help people stop smoking: Findings from the Cochrane Library" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "T. Lancaster" 1 => "L. Stead" 2 => "C. Silagy" 3 => "A. Sowden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2000" "volumen" => "321" "paginaInicial" => "355" "paginaFinal" => "358" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10926597" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0280" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Print-based self-help interventions for smoking cessation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Hartmann-Boyce" 1 => "T. Lancaster" 2 => "L.F. Stead" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/14651858.CD001118.pub3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev." "fecha" => "2014" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "CD001118" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24888233" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0016508511013783" "estado" => "S300" "issn" => "00165085" ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0285" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Physician advice for smoking cessation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L.F. Stead" 1 => "D. Buitrago" 2 => "N. Preciado" 3 => "G. Sanchez" 4 => "J. Hartmann-Boyce" 5 => "T. Lancaster" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/14651858.CD000165.pub4" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev." "fecha" => "2013" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "CD000165" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23728631" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0290" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Lancaster T, Stead LF. Individual behavioural counselling for smoking cessation. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2005. Issue 2. Art. No.: CD001292. DOI: 10.1002/14651858.CD001292.pub2." ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0295" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nursing interventions for smoking cessation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "V.H. Rice" 1 => "J. Hartmann-Boyce" 2 => "L.F. Stead" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/14651858.CD001188.pub4" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev." "fecha" => "2013" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "CD001188" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23939719" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0300" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Stead LF, Lancaster T. Group behaviour therapy programmes for smoking cessation. Cochrane Database of Systematic Reviews 2005, Issue 2. Art. No.: CD001007. DOI: 10.1002/14651858.CD001007.pub2." ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0305" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Telephone counselling for smoking cessation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L.F. Stead" 1 => "J. Hartmann-Boyce" 2 => "R. Perera" 3 => "T. Lancaster" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/14651858.CD002850.pub3" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev." "fecha" => "2013" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "CD002850" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23934971" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0310" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "NICE. PH10 Smoking cessation services: guidance [Internet] [consultado 4 Nov 2012]. Disponible en: http://publications.nice.org.uk/smoking-cessation-services-ph10." ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0315" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Cahill K, Stevens S, Perera R, Lancaster T. Pharmacological interventions for smoking cessation: An overview and network meta-analysis.Cochrane Database of Systematic Reviews 2013, Issue 5. Art. No.:CD009329. DOI: 10.1002/14651858.CD009329.pub2." ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0320" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Cahill K, Stead LF, Lancaster T. Nicotine receptor partial agonists for smoking cessation. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012 [consultado 3 Nov 2012]. Disponible en: http://doi.wiley.com/10.1002/14651858.CD006103.pub6" ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0325" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Antidepressants for smoking cessation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.R. Hughes" 1 => "L.F. Stead" 2 => "J. Hartmann-Boyce" 3 => "K. Cahill" 4 => "T. Lancaster" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/14651858.CD000031.pub4" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev." "fecha" => "2014" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "CD000031" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24402784" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0330" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nicotine replacement therapy for smoking cessation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L.F. Stead" 1 => "R. Perera" 2 => "C. Bullen" 3 => "D. Mant" 4 => "J. Hartmann-Boyce" 5 => "K. Cahill" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/14651858.CD000146.pub4" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev." "fecha" => "2012" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "CD000146" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23152200" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0335" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "[Pharmacotherapies for nicotine dependence: Review of scientific evidence. Spanish Society of Smoking Specialists: Recommendations about election and individualization]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E. Olano Espinosa" 1 => "C. Minué Lorenzo" 2 => "F.J. Ayesta Ayesta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.05.017" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2011" "volumen" => "136" "paginaInicial" => "79" "paginaFinal" => "83" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20884035" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0340" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "[Cost-effectiveness of the methods of smoking cessation]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Plans" 1 => "E. Navas" 2 => "A. Tarín" 3 => "G. Rodríguez" 4 => "N. Galí" 5 => "R. Gayta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "1995" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "54" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7869779" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0345" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recomendaciones sobre el estilo de vida" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Córdoba" 1 => "F. Camarelles" 2 => "E. Muñoz" 3 => "J. Gómez" 4 => "D. Díaz" 5 => "J.I. Ramírez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0212-6567(14)70061-7" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "2014" "volumen" => "46" "numero" => "Suppl 4" "paginaInicial" => "16" "paginaFinal" => "23" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25262307" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0350" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Grupo de Trabajo de Abordaje al Tabaquismo de la semFYC. Manual de tabaquismo. Barcelona: semFYC; 2008." ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0355" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Documento de consenso para la atención clínica al tabaquismo en España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "F. Camarelles Guillem" 1 => "R. Dalmau González-Gallarza" 2 => "L. Clemente Jiménez" 3 => "J.L. Díaz-Maroto Muñoz" 4 => "A. Lozano Polo" 5 => "M.C. Pinet Ogué" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2013" "volumen" => "140" ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0360" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Supporting smoking cessation: A guide for health professionals [actualizado Jul 2014]. Melbourne: The Royal Australian College of General Practitioners, 2011." ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0365" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ministerio de Salud de la Nación. Guía de práctica clínica nacional de tratamiento de la adicción al tabaco. Buenos Aires, 2011." ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0370" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Stead LF, Lancaster T. Combined pharmacotherapy and behavioural interventions for smoking cessation. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 10. Art. No.: CD008286. DOI: 10.1002/14651858.CD008286.pub2." ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0375" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Managing smoking cessation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P. Aveyard" 1 => "R. West" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bmj.39252.591806.47" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2007" "volumen" => "335" "paginaInicial" => "37" "paginaFinal" => "41" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17615224" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0380" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Should smokers be offered assistance with stopping?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. West" 1 => "A. McNeill" 2 => "J. Britton" 3 => "L. Bauld" 4 => "M. Raw" 5 => "P. Hajek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1360-0443.2010.03111.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Addiction" "fecha" => "2010" "volumen" => "105" "paginaInicial" => "1867" "paginaFinal" => "1869" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20735368" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0385" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Is smoking status routinely recorded when patients register with a new GP?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L. Szatkowski" 1 => "S. Lewis" 2 => "A. McNeill" 3 => "T. Coleman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/fampra/cmq046" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Fam Pract." "fecha" => "2010" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "673" "paginaFinal" => "675" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20624749" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0390" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Missed opportunities for tobacco use screening and brief cessation advice in South African primary health care: A cross-sectional study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "O.B. Omole" 1 => "K.N.W. Ngobale" 2 => "O.A. Ayo-Yusuf" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1471-2296-11-94" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMC Fam Pract." "fecha" => "2010" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "94" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21114839" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0395" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Direct observation of smoking cessation activities in primary care practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "E.F. Ellerbeck" 1 => "J.S. Ahluwalia" 2 => "D.G. Jolicoeur" 3 => "J. Gladden" 4 => "M.C. Mosier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Fam Pract." "fecha" => "2001" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "688" "paginaFinal" => "693" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11509163" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0400" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "National patterns in the treatment of smokers by physicians" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A.N. Thorndike" 1 => "N.A. Rigotti" 2 => "R.S. Stafford" 3 => "D.E. Singer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "1998" "volumen" => "279" "paginaInicial" => "604" "paginaFinal" => "608" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9486755" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0405" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Factors influencing European GPs’ engagement in smoking cessation: A multi-country literature review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Stead" 1 => "K. Angus" 2 => "I. Holme" 3 => "D. Cohen" 4 => "G. Tait" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3399/bjgp09X454007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Gen Pract" "fecha" => "2009" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "682" "paginaFinal" => "690" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19674514" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0410" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Academy of Medical Royal Colleges. Protecting resources, promoting value: A doctor's guide to cutting waste in clinical care. 2014." ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0415" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acceptance of the smoking cessation intervention in a large population-based study: The Inter 99 study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C. Pisinger" 1 => "J. Vestbo" 2 => "K. Borch-Johnsen" 3 => "T. Thomsen" 4 => "T. Jørgensen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/14034940410028370" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Scand J Public Health." "fecha" => "2005" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "138" "paginaFinal" => "145" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15823975" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0420" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "NCSCT e-learning [Internet] [consultado 14 Jun 2015]. Disponible en: http://elearning.ncsct.co.uk/" ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0425" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Brief opportunistic smoking cessation interventions: A systematic review and meta-analysis to compare advice to quit and offer of assistance: Brief interventions for smoking cessation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Aveyard" 1 => "R. Begh" 2 => "A. Parsons" 3 => "R. West" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1360-0443.2011.03770.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Addiction" "fecha" => "2012" "volumen" => "107" "paginaInicial" => "1066" "paginaFinal" => "1073" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22175545" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0430" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "The Agency for Health Care Policy and Research Smoking Cessation Clinical Practice Guideline. JAMA. 1996;275(16):1270-1280." ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib0435" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Stage-based interventions for smoking cessation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K. Cahill" 1 => "T. Lancaster" 2 => "N. Green" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev." "fecha" => "2010" "paginaInicial" => "CD004492" ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib0450" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Bize R, Burnand B, Mueller Y, Rège-Walther M, Camain JY, Cornuz J. Biomedical risk assessment as an aid for smoking cessation. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 12. Art. No.: CD004705. DOI: 10.1002/14651858.CD004705.pub4." ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib0455" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect on smoking quit rate of telling patients their lung age: The Step 2 quit randomised controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Parkes" 1 => "T. Greenhalgh" 2 => "M. Griffin" 3 => "R. Dent" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bmj.39503.582396.25" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2008" "volumen" => "336" "paginaInicial" => "598" "paginaFinal" => "600" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18326503" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib0460" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Lindson-HawleyN, ThompsonTP, Begh R. Motivational interviewing for smoking cessation. Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 3. Art. No.: CD006936. DOI: 10.1002/14651858.CD006936.pub3." ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib0465" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Both smoking reduction with nicotine replacement therapy and motivational advice increase future cessation among smokers unmotivated to quit" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.J. Carpenter" 1 => "J.R. Hughes" 2 => "L.J. Solomon" 3 => "P.W. Callas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1037/0022-006X.72.3.371" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Consult Clin Psychol." "fecha" => "2004" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "371" "paginaFinal" => "381" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15279521" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack238498" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la junta directiva de la Sociedad Madrileña de Medicina Familiar y Comunitaria (SoMaMFyC) por su apoyo.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000004800000007/v1_201608130041/S0212656716301378/v1_201608130041/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14700" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículo especial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000004800000007/v1_201608130041/S0212656716301378/v1_201608130041/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656716301378?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 12 | 0 | 12 |
| 2024 Octubre | 132 | 17 | 149 |
| 2024 Septiembre | 104 | 13 | 117 |
| 2024 Agosto | 58 | 7 | 65 |
| 2024 Julio | 51 | 8 | 59 |
| 2024 Junio | 50 | 9 | 59 |
| 2024 Mayo | 61 | 14 | 75 |
| 2024 Abril | 95 | 18 | 113 |
| 2024 Marzo | 79 | 9 | 88 |
| 2024 Febrero | 72 | 8 | 80 |
| 2024 Enero | 70 | 8 | 78 |
| 2023 Diciembre | 62 | 12 | 74 |
| 2023 Noviembre | 85 | 16 | 101 |
| 2023 Octubre | 105 | 11 | 116 |
| 2023 Septiembre | 57 | 9 | 66 |
| 2023 Agosto | 42 | 6 | 48 |
| 2023 Julio | 136 | 7 | 143 |
| 2023 Junio | 313 | 18 | 331 |
| 2023 Mayo | 349 | 16 | 365 |
| 2023 Abril | 268 | 11 | 279 |
| 2023 Marzo | 310 | 12 | 322 |
| 2023 Febrero | 269 | 17 | 286 |
| 2023 Enero | 274 | 6 | 280 |
| 2022 Diciembre | 287 | 14 | 301 |
| 2022 Noviembre | 303 | 12 | 315 |
| 2022 Octubre | 331 | 20 | 351 |
| 2022 Septiembre | 232 | 11 | 243 |
| 2022 Agosto | 238 | 13 | 251 |
| 2022 Julio | 188 | 14 | 202 |
| 2022 Junio | 138 | 17 | 155 |
| 2022 Mayo | 75 | 18 | 93 |
| 2022 Abril | 77 | 18 | 95 |
| 2022 Marzo | 86 | 17 | 103 |
| 2022 Febrero | 60 | 8 | 68 |
| 2022 Enero | 73 | 17 | 90 |
| 2021 Diciembre | 75 | 21 | 96 |
| 2021 Noviembre | 97 | 13 | 110 |
| 2021 Octubre | 230 | 23 | 253 |
| 2021 Septiembre | 99 | 14 | 113 |
| 2021 Agosto | 86 | 13 | 99 |
| 2021 Julio | 98 | 13 | 111 |
| 2021 Junio | 102 | 6 | 108 |
| 2021 Mayo | 136 | 16 | 152 |
| 2021 Abril | 274 | 21 | 295 |
| 2021 Marzo | 163 | 21 | 184 |
| 2021 Febrero | 135 | 15 | 150 |
| 2021 Enero | 174 | 13 | 187 |
| 2020 Diciembre | 172 | 34 | 206 |
| 2020 Noviembre | 193 | 21 | 214 |
| 2020 Octubre | 163 | 16 | 179 |
| 2020 Septiembre | 162 | 21 | 183 |
| 2020 Agosto | 115 | 15 | 130 |
| 2020 Julio | 181 | 23 | 204 |
| 2020 Junio | 160 | 21 | 181 |
| 2020 Mayo | 154 | 15 | 169 |
| 2020 Abril | 164 | 15 | 179 |
| 2020 Marzo | 227 | 22 | 249 |
| 2020 Febrero | 216 | 25 | 241 |
| 2020 Enero | 221 | 42 | 263 |
| 2019 Diciembre | 160 | 17 | 177 |
| 2019 Noviembre | 169 | 19 | 188 |
| 2019 Octubre | 223 | 20 | 243 |
| 2019 Septiembre | 214 | 30 | 244 |
| 2019 Agosto | 131 | 16 | 147 |
| 2019 Julio | 199 | 17 | 216 |
| 2019 Junio | 188 | 19 | 207 |
| 2019 Mayo | 285 | 41 | 326 |
| 2019 Abril | 218 | 28 | 246 |
| 2019 Marzo | 220 | 44 | 264 |
| 2019 Febrero | 197 | 61 | 258 |
| 2019 Enero | 197 | 15 | 212 |
| 2018 Diciembre | 164 | 16 | 180 |
| 2018 Noviembre | 234 | 34 | 268 |
| 2018 Octubre | 251 | 14 | 265 |
| 2018 Septiembre | 203 | 17 | 220 |
| 2018 Agosto | 169 | 7 | 176 |
| 2018 Julio | 202 | 6 | 208 |
| 2018 Junio | 230 | 7 | 237 |
| 2018 Mayo | 273 | 8 | 281 |
| 2018 Abril | 178 | 2 | 180 |
| 2018 Marzo | 202 | 2 | 204 |
| 2018 Febrero | 223 | 0 | 223 |
| 2018 Enero | 213 | 4 | 217 |
| 2017 Diciembre | 200 | 5 | 205 |
| 2017 Noviembre | 245 | 1 | 246 |
| 2017 Octubre | 212 | 9 | 221 |
| 2017 Septiembre | 218 | 7 | 225 |
| 2017 Agosto | 149 | 1 | 150 |
| 2017 Julio | 212 | 5 | 217 |
| 2017 Junio | 243 | 15 | 258 |
| 2017 Mayo | 802 | 13 | 815 |
| 2017 Abril | 302 | 9 | 311 |
| 2017 Marzo | 640 | 22 | 662 |
| 2017 Febrero | 421 | 13 | 434 |
| 2017 Enero | 344 | 4 | 348 |
| 2016 Diciembre | 268 | 15 | 283 |
| 2016 Noviembre | 377 | 17 | 394 |
| 2016 Octubre | 752 | 42 | 794 |
| 2016 Septiembre | 3225 | 317 | 3542 |
| 2016 Agosto | 859 | 158 | 1017 |
| 2016 Julio | 1 | 2 | 3 |
Mostrar todo
