Aplicación de la Escala de Tabaquismo para Atención Primaria (ETAP) en la práctica clínica

array:24 ["pii" => "S0212656716306060" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2017.05.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-08-01" "aid" => "1482" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2018;50:414-21" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3583 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 74 "HTML" => 2949 "PDF" => 560 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0212656716304711" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2017.06.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-08-01" "aid" => "1481" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2018;50:422-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1702 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 66 "HTML" => 1238 "PDF" => 398 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Prevalencia de hipovitaminosis D y factores asociados en la edad infantojuvenil" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "422" "paginaFinal" => "429" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Prevalence of hypovitaminosis D and associated factors in Spanish population of school children and adolescents" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Teodoro Durá-Travé, Fidel Gallinas-Victoriano, María Jesús Chueca-Guindulain, Sara Berrade-Zubiri, Paula Moreno-Gónzalez, María Malumbres-Chacón" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Teodoro" "apellidos" => "Durá-Travé" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Fidel" "apellidos" => "Gallinas-Victoriano" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María Jesús" "apellidos" => "Chueca-Guindulain" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "Berrade-Zubiri" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Paula" "apellidos" => "Moreno-Gónzalez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Malumbres-Chacón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656716304711?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000005000000007/v2_201812180611/S0212656716304711/v2_201812180611/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0212656716304231" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2017.02.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-08-01" "aid" => "1462" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2018;50:406-13" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1656 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 66 "HTML" => 1271 "PDF" => 319 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Valoración desde atención primaria del manejo del hipertenso en atención especializada (estudio DERIVA-DOS)" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "406" "paginaFinal" => "413" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary care evaluation of the hypertensive patient management in specialized care after derivation (DERIVA-2 Study)" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1261 "Ancho" => 2453 "Tamanyo" => 127783 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Causas de modificación del tratamiento. AA: acontecimientos adversos." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nieves Martell-Claros, Alberto Galgo Nafría, María Abad-Cardiel, Beatriz Álvarez-Álvarez, José Antonio García Donaire, Emilio Márquez-Contreras, Ángel Molino-González" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nieves" "apellidos" => "Martell-Claros" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Galgo Nafría" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Abad-Cardiel" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz" "apellidos" => "Álvarez-Álvarez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "García Donaire" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Emilio" "apellidos" => "Márquez-Contreras" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Molino-González" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656716304231?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000005000000007/v2_201812180611/S0212656716304231/v2_201812180611/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Aplicación de la Escala de Tabaquismo para Atención Primaria (ETAP) en la práctica clínica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "414" "paginaFinal" => "421" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.P. González Romero, F.J. Cuevas-Fernández, I. Marcelino-Rodríguez, V.J. Covas, M.C. Rodríguez Pérez, A. Cabrera de León, A. Aguirre-Jaime" "autores" => array:7 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "M.P." "apellidos" => "González Romero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Cuevas-Fernández" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Marcelino-Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "V.J." "apellidos" => "Covas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Rodríguez Pérez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 5 => array:4 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Cabrera de León" "email" => array:1 [ 0 => "acableon@gmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Aguirre-Jaime" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:5 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Urgencias, Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Salud Barranco Grande, Santa Cruz de Tenerife, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Área de Medicina Preventiva, Universidad de La Laguna, La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Investigación de Atención Primaria, Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Escuela de Medicina San Juan Bautista, Caguas, Puerto Rico" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Application of the Smoking Scale for Primary Care (ETAP) in clinical practice" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1631 "Ancho" => 1643 "Tamanyo" => 112224 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Curva característica de operación de recepción para la escala ETAP empleando como patrón de referencia los casos de IAM prevalente. El estadístico C da el valor del área bajo la curva." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónAunque los países más avanzados hayan conseguido reducir el consumo de tabaco en las últimas décadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">1</a>, el tabaquismo continúa siendo una epidemia responsable de millones de muertes en los pocos años del sigloxxi que han transcurrido hasta nuestros días<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135">2</a>. Las estimaciones para el futuro son terribles, porque el tabaco continuará siendo uno de los grandes factores de riesgo para numerosas enfermedades como el cáncer de pulmón, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), el ictus o la cardiopatía isquémica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140">3</a>.Pese a que la gravedad del tabaquismo activo se conoció en profundidad desde los años cincuenta del sigloxx<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145">4,5</a>, el tabaquismo pasivo no mereció atención hasta los años setenta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155">6</a>. Desde entonces sabemos que juega un papel crucial en diferentes enfermedades, se le atribuye una de cada 5 muertes asociadas al tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160">7</a> y genera mayores riesgos en las mujeres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165">8</a>. Por esta razón, el riesgo de enfermar producido por el tabaco en una persona debe ser medido no solo por su consumo activo sino también por su exposición al humo de tabaco, para lo cual faltan instrumentos validados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170">9</a>.Los sistemas sanitarios cuentan hoy con guías y documentos de consenso que consideran al médico de familia como la figura más apropiada para realizar las intervenciones preventivas destinadas a lograr el abandono del tabaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175">10,11</a>. Pero aunque existen modelos epidemiológicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185">12-14</a>, faltan herramientas clínicas que midan la gravedad de la exposición de cada paciente, es decir, el riesgo atribuible al tabaco que tiene cada paciente de padecer enfermedades de alta mortalidad y discapacidad como el infarto agudo de miocardio (IAM). El uso del índice «años a paquete diario» solo toma en consideración el consumo activo de tabaco e ignora cuánto tiempo se ha estado expuesto al tabaquismo pasivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200">15</a>. Sin embargo, se ha demostrado que largos tiempos de exposición a bajas dosis producen mayor riesgo de enfermar que el consumo de grandes cantidades de tabaco durante tiempos más cortos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185">12</a>. Quizá por ello el empleo de este índice en la práctica clínica sigue siendo controvertido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205">16,17</a>.La Escala de Tabaquismo para Atención Primaria (ETAP) es una herramienta construida como una escala partiendo de la hipótesis de que el tiempo de exposición al tabaco es el factor clave para expresar riego acumulado. Fue elaborada a partir de los datos de la cohorte CDC Canarias, compuesta por 6.729 participantes, y ha sido validada para la prevención de IAM en población general como consecuencia de la exposición activa y pasiva al tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">18</a>. El objetivo de este artículo es demostrar la aplicabilidad y la efectividad de la ETAP en la práctica clínica de atención primaria, para que los profesionales sanitarios puedan detectar a los pacientes diana sobre los que intensificar las actuaciones favorecedoras de una actitud de cambio respecto al tabaco.MetodologíaSe realizó un estudio de casos y controles para evaluar el uso de la ETAP en el centro de salud de atención primaria de Barranco Grande, Tenerife. Se definió como caso a quien hubiera padecido un IAM en los 10años previos al reclutamiento, con diagnóstico confirmado en la historia clínica, y como control a quien no lo hubiera padecido. Los participantes fueron seleccionados con arranque aleatorio y reclutamiento oportunista a partir del primer caso. El procedimiento consistió en enrolar cada paciente (caso) de IAM que acudiera a consulta y a los dos pacientes siguientes que no hubieran padecido IAM (controles), sin apareo de edad, sexo o ninguna otra variable. A todos se les explicó verbalmente y por escrito el objetivo del estudio y dieron su consentimiento informado para participar. El estudio fue aprobado por el comité de bioética del Hospital Universitario de La Candelaria, en Tenerife. El tamaño muestral mínimo (n=42casos y 84 controles) se estimó para un nivel de confianza del 95% y una potencia del 80%, con una razón de 2 controles por caso, asumiendo conservadoramente una exposición al tabaco del 25% en los controles y del 50% en los casos. Al establecer en nuestro diseño una relación 1:2 para casos y controles, imponíamos que la prevalencia mínima de IAM en los participantes era del 30%. La metodología se resume en el diagrama de flujo.El reclutamiento lo efectuaron 6 médicos de familia en sus consultas durante los meses de marzo y abril de 2015, a cada uno de los cuales se le pidió que reclutara al menos 8 pacientes que hubieran padecido IAM en los 3años precedentes (casos, con diagnóstico comprobado por sus registros clínicos) y 16 pacientes que no hubieran sufrido IAM (controles), todos los cuales deberían ser mayores de 20años de edad. Tanto para los casos como los controles, cuando un paciente rehusó participar se enroló al siguiente. Finalmente se obtuvieron 61 casos y 144 controles mediante arranque aleatorio y reclutamiento sucesivo. Se registró la edad, el sexo, el consumo activo de tabaco, la exposición pasiva en el hogar o puesto de trabajo, el diagnóstico de IAM, la obesidad, la diabetes, la hipertensión arterial, otras enfermedades cardiovasculares e ictus. A todos los participantes se les aplicó la escala ETAP respecto al momento del evento en los casos y al momento del reclutamiento en los controles. La ETAP fue definida según la ecuación previamente validada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">18</a>:(3×añosdefumador)+añosdeexposiciónaltabacoencasa+añosdeexposiciónaltabacoeneltrabajoEl punto de corte en esta escala para considerar una persona como de alto riesgo fue de 20años, como exposición máxima con oportunidad de intervención preventiva de un IAM.Una vez enrolados todos los participantes, los 6 médicos de familia respondieron anónimamente al siguiente cuestionario de cuatro preguntas: ¿Cuál ha sido el gasto de tiempo para emplear la escala ETAP en la consulta? ¿Ha sido fácil su uso? ¿Cree que es útil para reforzar la intervención antitabaco? ¿Le parece conveniente introducir ETAP en su práctica clínica habitual?Análisis estadísticoLas variables continuas normales se resumieron con su media y la desviación estándar, las variables de escala no normales con la mediana (percentil5-percentil95), y las variables nominales con las frecuencias absolutas y relativas (%).Se emplearon tests de chi cuadrado de Pearson para comparación de proporciones, test de la t para comparar variables de distribución normal y test de la U de Mann-Whitney para variables continuas no normales. Se realizó un análisis de curvas COR-II empleando como estado la condición de IAM y como variable de contraste el valor de la ETAP en su forma escalar para comprobar que el punto de corte 20años se mantenía como el más adecuado en la práctica clínica; se calculó el estadísticoC, o área bajo la curva COR. La efectividad de la ETAP para predecir IAM (tomando como punto de corte los 20años de exposición) se estimó mediante su sensibilidad y especificidad, frecuencia de falsos positivos y negativos, y valores predictivos positivo y negativo. El análisis se estratificó por sexo y edad (<55 versus ≥55años) dada la gran diferencia en la prevalencia de la enfermedad en estos grupos.Todos los test de hipótesis en estas comparaciones fueron bilaterales, con un nivel de significación de p<0,05. Los cálculos se realizaron con el paquete estadístico SPSS v.21.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>ResultadosEl número total de participantes estudiados fue de 205 adultos, de los cuales 61 eran casos de IAM. Las mujeres participantes eran 90, lo cual representó el 44% del total de personas estudiadas, pero solo 11 de ellas fueron enroladas como caso de infarto (18% de los casos; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>). La edad media de los participantes fue de 54±14años, con un rango de edades entre los 22 y los 85años, y el 45% de ellos presentaba una edad ≥55años. En promedio, los casos eran 12años más viejos (p<0,001; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>Entre los casos, el 51% eran fumadores activos y el 34% exfumadores, lo cual no mostró diferencia con las prevalencias encontradas en los controles, pero el tiempo de exposición activa al tabaco sí fue significativamente superior en los casos (p<0,001; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>). Tampoco hubo diferencias significativas en la frecuencia de exposición pasiva al tabaco en el hogar o en el trabajo, pero sí la hubo en los años de exposición en el trabajo (p=0,001; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>). El valor de la escala ETAP fue significativamente más alto en los casos (p<0,001; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>).En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 1</a> se muestra la curva COR-II que contrasta el valor de la ETAP, cuantificando el área bajo la curva con el estadístico C (IC95%); otorgando prioridad a la sensibilidad, se consideró que el punto de corte ideal para la ETAP era de 20años de exposición, pues con él se alcanzó la mejor combinación de sensibilidad (98%) y valor predictivo negativo (96%) para el IAM, aunque la especificidad fue solo del 19% y su valor predictivo positivo del 34%. La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> muestra los cambios en estos parámetros cuando estratificamos edad y sexo, manteniendo fijo el punto de corte de ETAP en 20años; en todos los grupos se alcanzaron sensibilidades y valores predictivos negativos iguales o cercanos al 100%, salvo el valor predictivo negativo en los hombres de edad ≥55años, que cayó hasta el 75%.<elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> se analiza la prevalencia de IAM estratificada por edad y sexo, empleando para ETAP el punto de corte de 20años. En todos los grupos de edad y sexo la prevalencia era mayor cuando la ETAP superaba el valor 20; sin embargo, estas diferencias no fueron estadísticamente significativas porque el tamaño de los estratos era pequeño. De hecho, cuando se eliminó la estratificación por sexos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>) se obtuvieron diferencias significativas tanto en el grupo menor de 55años (prevalencia del 16% de IAM para ETAP >20 versus prevalencia del 0% si ETAP ≤20 [p=0,048]), como en el grupo de 55años o más (prevalencia del 53% de IAM para ETAP >20 versus prevalencia del 14% si ETAP ≤20 [p=0,049]).<elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia>Por último, los 6 médicos de familia participantes manifestaron unánimemente su opinión favorable en las preguntas sobre ETAP: la escala fue de fácil uso en la consulta, necesitó menos de 3min por paciente, resultó útil para reforzar la intervención preventiva y consideraron conveniente su introducción en la práctica habitual.DiscusiónHemos comprobado que la ETAP puede ser aplicable y efectiva en la práctica clínica de atención primaria para la prevención del IAM relacionado con el consumo de tabaco. Su aplicabilidad reside en que su empleo es bien valorado por los médicos y su efectividad en que identifica a los pacientes sobre los que intensificar las actuaciones favorecedoras de una actitud de cambio respecto al tabaco en condiciones reales.Como ocurrió en la validación previa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">18</a>, constatamos nuevamente que el punto de corte de los 20años acumulados en ETAP obtiene la mejor combinación de sensibilidad y especificidad, confirmando este valor como el más apropiado para reforzar la actividad preventiva del IAM en los pacientes fumadores. El área bajo la curva COR supera la obtenida en población general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">18</a> corroborando su utilidad en pacientes de atención primaria. La escala ETAP fue construida con el propósito de encontrar una herramienta traslacional que mida la exposición al tabaco y no sea compleja ni consuma mucho tiempo en su cálculo. Su simplicidad es una de sus principales ventajas, pues se centra exclusivamente en el tiempo de exposición y no requiere la estimación de la cantidad de cigarrillos/día ni su traducción en años a paquete diario. Pero además no desprecia la exposición pasiva al humo de tabaco en el hogar o el trabajo, la cual no es tomada en cuenta por el índice paquetes/año. Pese a la resistencia de la industria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">19</a>, se ha demostrado que la exposición de segunda mano al tabaco es tanto o más peligrosa que el consumo activo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160">7,8</a>. Aunque existen biomarcadores del tabaco que son detectables en fumadores pasivos, solo los cuestionarios pueden recoger la exposición durante largos años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225">20</a> y, sin embargo, ningún cuestionario validado ha conseguido ser aceptado de forma generalizada en la práctica clínica.Los médicos de familia preguntan a sus pacientes por el consumo de tabaco y aconsejan el abandono a la mayoría de los fumadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230">21</a>. La ETAP les permitirá medir además la exposición individual al tabaco de segunda mano, tanto en pacientes fumadores como en los que no lo son. La estimación de esta exposición acumulada no debe requerir de un esfuerzo que supere las posibilidades de la consulta de atención primaria. Se necesita un método eficiente que estime el tiempo total de exposición al humo de tabaco acumulado por cada individuo, todo lo cual está lejos de lo que puede aportar el índice «años a paquete diario». La escala ETAP, en cambio, sí aporta esa eficiencia, como ha quedado comprobado al medir su aplicabilidad, y es efectiva frente a la incertidumbre de en qué paciente intensificar el esfuerzo de la intervención preventiva de un IAM producido por el tabaquismo.El valor predictivo negativo de los 20años en la ETAP fue del 100% para las mujeres y para los hombres menores de 55años, lo cual, junto a su sensibilidad del 100%, revela el gran potencial de la escala para el cribado de pacientes en riesgo en la consulta de médico de familia. Para los hombres con 55 o más años de edad la sensibilidad continúa siendo muy buena, pero en ellos se concentra la mayoría de los casos y la multicausalidad del IAM explica que el valor predictivo negativo disminuya. La baja especificidad y el valor predictivo positivo no son relevantes en la identificación de sujetos sobre los que intensificar la prevención de IAM dada la alta letalidad y discapacidad secundaria a la enfermedad, además de lo coste-efectivo y la ausencia de riesgo para el paciente cuando solo se plantea el consejo médico para el abandono<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235">22</a>. El aumento del tiempo de exposición al tabaco como punto de corte aumentaría la especificidad de la ETAP, pero ello sería contraproducente para los objetivos para los que fue originalmente diseñada: una escala válida, sencilla y de bajo coste que permita medir la exposición al tabaco considerando solo su duración, con la que favorecer la disposición al cambio para iniciar la intervención preventiva oportuna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">18</a>.La alta proporción de hombres entre nuestros participantes viene impuesta por la enfermedad estudiada, ya que más del 70% de los casos de IAM son varones; su predominio, junto a su edad avanzada, explica que hayamos obtenido mejor sensibilidad para ETAP de la observada cuando se aplica la escala en población general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">18</a>. Igualmente, las prevalencias de tabaquismo que hemos obtenido tanto entre los casos como entre los controles superan ampliamente el tabaquismo medido en la población general, cuyo sector más joven y sano consulta poco al médico de familia. Además, de los resultados se deduce que la exposición de los pacientes de atención primaria al tabaco en el puesto de trabajo, así como la de los controles en el hogar, supera la exposición de la población general. Conviene, pues, alertar al médico sobre la importancia del tabaquismo de segunda mano entre sus pacientes y la necesidad de documentarlo adecuadamente en la historia clínica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240">23</a>.Dado nuestro diseño de casos y controles, era esperable que entre los casos predominaran los hombres y que su edad fuera mayor conforme a la más alta frecuencia del IAM en varones y en las edades avanzadas, mientras las mujeres predominaron entre los controles, reflejando con ello su más frecuente uso de la atención primaria. También era de esperar que la exposición pasiva en el hogar fuera más frecuente en mujeres, puesto que en las generaciones a las que pertenecen los pacientes reclutados como casos el tabaquismo era mucho más frecuente en los hombres.Entre las limitaciones del presente estudio cabe mencionar la posibilidad de un sesgo de memoria en el recuerdo de los tiempos de exposición, inherente a los estudios de casos y controles cuando se obtiene retrospectivamente información verbal; sin embargo, este diseño aporta a nuestro estudio la eficiencia para disponer rápidamente del número de casos y, por otra parte, el potencial sesgo de memoria ha sido repetidamente descartado en otros estudios que comparan la información obtenida con cuestionarios frente a la medición de cotinina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245">24,25</a>. Aunque el número de pacientes reclutados para este estudio no fue grande, superó ampliamente los requerimientos del tamaño muestral estimado y permitió detectar diferencias significativas entre casos y controles; no obstante, el incremento del tamaño muestral habría permitido identificar como significativos los mayores tiempos de los hombres. La baja especificidad de la ETAP hace que no sea útil para descartar a pacientes con resultado inferior a 20puntos como susceptibles de padecer IAM. Otra limitación que reconocemos es que, por el momento, la ETAP solo ha sido validada para IAM, pero hasta que esa validación pueda realizarse es razonable esperar que el tiempo promedio de exposición al tabaco necesario para inducir otras enfermedades, como cáncer de pulmón o EPOC, no sea inferior a 20años.Concluimos que nuestro estudio ha comprobado que la escala ETAP puede ser una herramienta aplicable, válida y efectiva en la práctica clínica de atención primaria para prevenir IAM identificando a las personas en las que intensificar la lucha contra el tabaco.<elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia>Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1127997" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Objetivo" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Diseño" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1061541" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1127996" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Objective" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Design" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1061540" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Metodología" "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Resultados" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2016-12-22" "fechaAceptado" => "2017-05-03" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1061541" "palabras" => array:3 [ 0 => "Prevención" 1 => "Atención primaria" 2 => "Tabaquismo pasivo" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1061540" "palabras" => array:3 [ 0 => "Prevention" 1 => "Primary health care" 2 => "Second hand smoke" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "ObjetivoAveriguar si la escala de tabaquismo ETAP, que mide la exposición acumulada al tabaco tanto activa como pasivamente, es aplicable y efectiva en la práctica clínica de la atención primaria para la prevención del infarto agudo de miocardio (IAM).Emplazamiento Centro de salud de Barranco Grande, en Tenerife. DiseñoEstudio de 61 casos (IAM) y 144 controles. Muestreo con arranque aleatorio, sin apareamiento. Se realizó análisis de curvas COR-II y se estimó la efectividad mediante sensibilidad y valor predictivo negativo (VPN). Se administró una encuesta a los médicos de familia participantes sobre la aplicabilidad de la ETAP en la consulta. ResultadosLa opinión de los médicos participantes fue unánimemente favorable: la ETAP fue de fácil uso en la consulta, necesitó menos de 3min por paciente y resultó útil para reforzar la intervención preventiva. La curva COR-II de la ETAP mostró que 20años de exposición era el mejor punto de corte, con un área bajo la curva de 0,70 (IC95%: 0,62-0,78) y una combinación de sensibilidad (98%) y VPN (96%) para el IAM. Al estratificar edad y sexo, en todos los grupos se alcanzaron sensibilidades y VPN cercanos al 100%, salvo en los hombres de edad ≥55años, en quienes el VPN cayó hasta el 75%. ConclusionesLos resultados apuntan a que ETAP es una herramienta válida que puede ser aplicable y efectiva en la práctica clínica de la atención primaria para la prevención del IAM relacionado con el consumo de tabaco." "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Objetivo" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Diseño" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "ObjectiveTo determine if the ETAP smoking scale, which measures accumulated exposure to tobacco, both actively and passively, is applicable and effective in the clinical practice of Primary Care for the prevention of acute myocardial infarction (AMI).Location Barranco Grande Health Centre in Tenerife, Spain. DesignA study of 61 cases (AMI) and 144 controls. Sampling with random start, without matching. COR-II curves were analysed, and effectiveness was estimated using sensitivity and negative predictive value (NPV). A questionnaire was provided to participating family physicians on the applicability of ETAP in the clinic. ResultsThe opinion of the participating physicians was unanimously favourable. ETAP was easy to use in the clinic, required less than 3min per patient, and was useful to reinforce the preventive intervention. The ETAP COR-II curve showed that 20years of exposure was the best cut-off point, with an area under the curve of 0.70 (95%CI: 0.62-0.78), and a combination of sensitivity (98%) and NPV (96%) for AMI. When stratifying age and gender, all groups achieved sensitivities and NPVs close to 100%, except for men aged ≥55years, in whom the NPV fell to 75%. ConclusionsThe results indicate that ETAP is a valid tool that can be applied and be effective in the clinical practice of Primary Care for the prevention of AMI related to smoking exposure." "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Objective" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Design" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1631 "Ancho" => 1643 "Tamanyo" => 112224 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Curva característica de operación de recepción para la escala ETAP empleando como patrón de referencia los casos de IAM prevalente. El estadístico C da el valor del área bajo la curva." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variables \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Casos (n=61) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Controles (n=144) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Mujeres; n [%] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">11 [18] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">80 [56] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">< 0.001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Edad en años; media (DE) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">63 (13) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">51(13) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">< 0.001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Fumadores; n [%] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">31 [51] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">63 [44] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 0.05 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Exfumadores; n [%] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">21 [34] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">50 [35] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 0.05 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Años de exposición activa; mediana [P5-P95] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">33 [0-51] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">15 [0-41] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">< 0.001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Expuestos al tabaco en el hogar; n [%] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">45 [74] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">117 [81] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 0.05 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Años de exposición en el hogar; mediana [P5-P95] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">20 [0-63] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">20 [0-50] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 0.05 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Expuestos al tabaco en el trabajo; n [%] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">46 [75] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">92 [64] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 0.05 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Años de exposición en el trabajo; mediana [P5-P95] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">20 [0-45] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">7 [0-40] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">0.001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Valor de la escala ETAP; mediana [P5-P95] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">124 [25-254] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">76 [16-180] \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">< 0.001 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1923040.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución de las variables estudiadas entre casos y controles IAM" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad (años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sensibilidad (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Especificidad (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor predictivo positivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">a</a> (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor predictivo negativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">a</a> (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">Mujeres</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Menos de 55 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">19 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">55 o más \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">17 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">Hombres</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Menos de 55 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">25 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">55 o más \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">97 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">11 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">60 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">75 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1923041.png" ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "a" "nota" => "Considerando la prevalencia de IAM 30% y redondeando al entero más próximo." ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Cambios en el valor predictivo de la escala ETAP con punto de corte en los 20años según sexo y edad del sujeto" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at3" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad (años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ETAP \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IAM (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010">a</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="4" align="left" valign="top">Mujeres</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">Menos de 55</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">0,399</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">≤ 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">55 o más</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">0,220</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">≤ 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="4" align="left" valign="top">Hombres</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">Menos de 55</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">0,059</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">≤ 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">55 o más</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">60 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">0,174</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">≤ 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">31 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="4" align="left" valign="top">Ambos sexos</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">Menos de 55</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">16 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">0,048</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">≤ 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">55 o más</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">> 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">53 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " rowspan="2" align="left" valign="top">0,049</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">≤ 20 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="char" valign="top">14 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1923042.png" ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0010" "etiqueta" => "a" "nota" => "Estimada con la prueba χ2 de Pearson o la exacta de Fisher." ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Prevalencia de IAM según sexo, edad y superación o no de los 20 años de exposición en la escala ETAP" ] ] 4 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 3270 "Ancho" => 2253 "Tamanyo" => 484834 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Esquema del estudio: diagrama de flujo." ] ] 5 => array:5 [ "identificador" => "tb0005" "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "texto" => array:1 [ "textoCompleto" => "Lo conocido sobre el tema<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">•El tabaquismo continúa siendo responsable de millones de muertes. El riesgo producido por el tabaco debe ser medido no solo por su consumo activo sino también por la exposición pasiva, para la cual faltan instrumentos validados.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">•La escala ETAP fue validada en una cohorte de población general para medir el riesgo de IAM como consecuencia de la exposición activa y pasiva al tabaco.</li></ul>Qué aporta este estudio<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015">•La escala ETAP es efectiva en la consulta de atención primaria para la prevención del IAM atribuible al consumo de tabaco.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020">•La escala ETAP es aplicable en la práctica clínica de la medicina de familia: por su empleo sencillo y su escaso requerimiento de tiempo, junto a su efectividad, es muy bien valorada por los médicos.</li></ul>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:25 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tobacco control in the Obama era. Substantial progress remaining challenges" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.C. Fiore" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMp1607850" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2016" "volumen" => "375" "paginaInicial" => "1410" "paginaFinal" => "1412" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27732804" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "WHO. Informe sobre epidemia mundial del tabaquismo 2013. Nota descriptiva n.o 339. 2013 [consultado Ago 2016]. Disponible en: <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.who.int/entity/tobacco/global%20report/2013/summary/es/">http://www.who.int/entity/tobacco/global report/2013/summary/es/</a>" ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tobacco addiction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Jha" 1 => "F.J. Chaloupka" 2 => "J. Moore" 3 => "V. Gajalakshmi" 4 => "P.C. Gupta" 5 => "R. Peck" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "titulo" => "Disease Control Priorities in Developing Countries. Chapter 46" "edicion" => "2nd edition." "serieFecha" => "2006" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tobacco smoking as a possible etiologic factor in bronchiogenic cacinoma: A study of 684 proved cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E.L. Wynder" 1 => "E.A. Graham" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Med Assoc." "fecha" => "1950" "volumen" => "143" "paginaInicial" => "329" "paginaFinal" => "336" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15415260" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Smoking and carcinoma of the lung; preliminary report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. Doll" 1 => "A.B. Hill" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br Med J." "fecha" => "1950" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "739" "paginaFinal" => "748" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/509105" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Absorption by non-smokers of carbon monoxide from room air polluted by tobacco smoke" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.A. Russell" 1 => "P.V. Cole" 2 => "E. Brown" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "1973" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "576" "paginaFinal" => "579" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2894503" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Worldwide burden of disease from exposure to second-hand smoke: A retrospective analysis of data from 192 countries" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Öberg" 1 => "M.S. Jaakkola" 2 => "A. Woodward" 3 => "A. Peruga" 4 => "A. Prüss-Ustün" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)61388-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "2011" "volumen" => "377" "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "146" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21112082" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Meta-analysis of the association between second-hand smoke exposure and ischaemic heart diseases, COPD and stroke" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "F. Fischer" 1 => "A. Kraemer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s12889-015-2489-4" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMC Public Health." "fecha" => "2015" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "1202" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26627181" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Questionnaire-based second-hand smoke assessment in adults" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Pérez-Ríos" 1 => "A. Schiafino" 2 => "M.J. López" 3 => "M. Nebot" 4 => "I. Galán" 5 => "M. Fu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurpub/cks069" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Public Health." "fecha" => "2013" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "763" "paginaFinal" => "767" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22683770" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Treating tobacco use and dependence: 2008 update U.S. Public Health Service Clinical Practice Guideline executive summary" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "2008 PHS Guideline Update Panel, Liaisons, and Staff" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Respir Care." "fecha" => "2008" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "1217" "paginaFinal" => "1222" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18807274" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Documento de Consenso para la atención clínica al tabaquismo en España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Camarelles Guillem" 1 => "R. Dalmau González-Gallarza" 2 => "L. Clemente Jiménez" 3 => "J.L. Díaz-Maroto Muñoz" 4 => "A. Lozano Polo" 5 => "M.C. Pinet Ogué" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2012.10.013" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2013" "volumen" => "140" "paginaInicial" => "272" "paginaFinal" => "312" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23246167" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cigarette smoking and lung cancer: Modeling effect modification of total exposure and intensity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.H. Lubin" 1 => "N. Caporaso" 2 => "H.E. Wichmann" 3 => "A. Schaffrath-Rosario" 4 => "M.C. Alavanja" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/EDE.0b013e31812717fe" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Epidemiology." "fecha" => "2007" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "639" "paginaFinal" => "648" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17700253" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lung cancer mortality is related to age in addition to duration and intensity of cigarette smoking: An analysis of CPS-I Data" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.D. Knoke" 1 => "T.G. Shanks" 2 => "J.W. Vaughn" 3 => "M.J. Thun" 4 => "D.M. Burns" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cancer Epidemiol Biomarkers Prev." "fecha" => "2004" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "949" "paginaFinal" => "957" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15184251" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lung cancer mortality in relation to age, duration of smoking, and daily cigarette consumption" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "W.D. Flanders" 1 => "C.A. Lally" 2 => "B.P. Zhu" 3 => "S.J. Henley" 4 => "M.J. Thun" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cancer Res." "fecha" => "2003" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "6556" "paginaFinal" => "6562" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14559851" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lung cancer risk and demographic characteristics of current 20-29 pack-year smokers: Implications for screening" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P.F. Pinsky" 1 => "B.S. Kramer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/jnci/djv226" "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst." "fecha" => "2015" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "7" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pack year smoking histories: What about patients who use loose tobacco" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "D.M. Wood" 1 => "M.G. Mould" 2 => "S.B. Ong" 3 => "E.H. Baker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/tc.2004.009977" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tobacco Control." "fecha" => "2005" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "141" "paginaFinal" => "142" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15791025" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Invited commentary is it time to retire the pack- years variable? Maybe not!" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Thomas" 1 => "C. Duncan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/aje/kwt274" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Epidemiol." "fecha" => "2014" "volumen" => "179" "paginaInicial" => "299" "paginaFinal" => "302" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24355333" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "ETAP: una escala de tabaquismo para la atención primaria de salud" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "P.M. González Romero" 1 => "F.J. Cuevas Fernández" 2 => "I. Marcelino Rodriguez" 3 => "M.C. María del Cristo Rodriguez Pérez" 4 => "A. Cabrera de León" 5 => "A. Aguirre-Jaime" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.aprim.2015.04.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria." "fecha" => "2016" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "288" "paginaFinal" => "294" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26454625" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Second hand smoke and risk assessment: What was in it for the tobacco industry" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "N. Hirschhorn" 1 => "S.A. Bialous" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tob Control." "fecha" => "2001" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "375" "paginaFinal" => "382" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11740031" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "The Health Consequences of Involuntary Exposure to Tobacco Smoke. A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, Coordinating Center for Health Promotion, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health, 2006." ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Assessment of compliance with U S. Public Health Service clinical practice guideline for tobacco by primary care physicians" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Kruger" 1 => "A. O’Halloran" 2 => "A. Rosenthal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/s12954-015-0044-3" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Harm Reduct J." "fecha" => "2015" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25889679" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Screening for cancer: Concepts and controversies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "T.J. Gates" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Fam Physician." "fecha" => "2014" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "625" "paginaFinal" => "631" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25368922" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Are we failing to document adequate smoking histories? A brief review 1999-2009" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "T.H. Self" 1 => "J.L. Wallace" 2 => "L.A. Gray" 3 => "J.B. Usery" 4 => "C.K. Finch" 5 => "P.R. Deaton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1185/03007995.2010.486574" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Med Res Opin." "fecha" => "2010" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "1691" "paginaFinal" => "1696" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20465366" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cigarette smoking among adolescents. Estimated prevalence by a questionnaire and serum cotinine" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Cabrera de León" 1 => "D. Almeida González" 2 => "L. Pérez Méndez" 3 => "L. Carrillo Fernández" 4 => "M. Cueto Serrano" 5 => "E. Real Valcárcel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gac Sanit." "fecha" => "1999" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "270" "paginaFinal" => "274" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10490665" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Validity of self-reported adult secondhand smoke exposure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.J. Prochaska" 1 => "W. Grossman" 2 => "K.C. Young-Wolff" 3 => "N.L. Benowitz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Tob Control." "fecha" => "2015" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "48" "paginaFinal" => "53" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000005000000007/v2_201812180611/S0212656716306060/v2_201812180611/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "72080" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originals" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000005000000007/v2_201812180611/S0212656716306060/v2_201812180611/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656716306060?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Original

Aplicación de la Escala de Tabaquismo para Atención Primaria (ETAP) en la práctica clínica

Application of the Smoking Scale for Primary Care (ETAP) in clinical practice

M.P. González Romeroa, F.J. Cuevas-Fernándezb,c, I. Marcelino-Rodríguezd, V.J. Covase, M.C. Rodríguez Pérezd, A. Cabrera de Leónc,d,

Autor para correspondencia

acableon@gmail.com

Autor para correspondencia.

, A. Aguirre-Jaimed

a Servicio de Urgencias, Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España

b Centro de Salud Barranco Grande, Santa Cruz de Tenerife, España

c Área de Medicina Preventiva, Universidad de La Laguna, La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, España

d Unidad de Investigación de Atención Primaria, Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, España

e Escuela de Medicina San Juan Bautista, Caguas, Puerto Rico

Leído

11177

Veces
se ha leído el artículo

1549

Total PDF

9628

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S0212656716306060"
  "issn" => "02126567"
  "doi" => "10.1016/j.aprim.2017.05.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
  "aid" => "1482"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Aten Primaria. 2018;50:414-21"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3583
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 74
      "HTML" => 2949
      "PDF" => 560
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0212656716304711"
    "issn" => "02126567"
    "doi" => "10.1016/j.aprim.2017.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1481"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2018;50:422-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1702
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 66
        "HTML" => 1238
        "PDF" => 398
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Prevalencia de hipovitaminosis D y factores asociados en la edad infantojuvenil"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "422"
          "paginaFinal" => "429"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prevalence of hypovitaminosis D and associated factors in Spanish population of school children and adolescents"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Teodoro Dur&#225;-Trav&#233;, Fidel Gallinas-Victoriano, Mar&#237;a Jes&#250;s Chueca-Guindulain, Sara Berrade-Zubiri, Paula Moreno-G&#243;nzalez, Mar&#237;a Malumbres-Chac&#243;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Teodoro"
              "apellidos" => "Dur&#225;-Trav&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fidel"
              "apellidos" => "Gallinas-Victoriano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Chueca-Guindulain"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Berrade-Zubiri"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Moreno-G&#243;nzalez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Malumbres-Chac&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656716304711?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000005000000007/v2_201812180611/S0212656716304711/v2_201812180611/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0212656716304231"
    "issn" => "02126567"
    "doi" => "10.1016/j.aprim.2017.02.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1462"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Aten Primaria. 2018;50:406-13"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1656
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 66
        "HTML" => 1271
        "PDF" => 319
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Valoraci&#243;n desde atenci&#243;n primaria del manejo del hipertenso en atenci&#243;n especializada &#40;estudio DERIVA-DOS&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "406"
          "paginaFinal" => "413"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Primary care evaluation of the hypertensive patient management in specialized care after derivation &#40;DERIVA-2 Study&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1261
              "Ancho" => 2453
              "Tamanyo" => 127783
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Causas de modificaci&#243;n del tratamiento&#46;</p> <p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AA&#58; acontecimientos adversos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nieves Martell-Claros, Alberto Galgo Nafr&#237;a, Mar&#237;a Abad-Cardiel, Beatriz &#193;lvarez-&#193;lvarez, Jos&#233; Antonio Garc&#237;a Donaire, Emilio M&#225;rquez-Contreras, &#193;ngel Molino-Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nieves"
              "apellidos" => "Martell-Claros"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Galgo Nafr&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Abad-Cardiel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-&#193;lvarez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Donaire"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "M&#225;rquez-Contreras"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel"
              "apellidos" => "Molino-Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656716304231?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02126567/0000005000000007/v2_201812180611/S0212656716304231/v2_201812180611/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Aplicaci&#243;n de la Escala de Tabaquismo para Atenci&#243;n Primaria &#40;ETAP&#41; en la pr&#225;ctica cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "414"
        "paginaFinal" => "421"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;P&#46; Gonz&#225;lez Romero, F&#46;J&#46; Cuevas-Fern&#225;ndez, I&#46; Marcelino-Rodr&#237;guez, V&#46;J&#46; Covas, M&#46;C&#46; Rodr&#237;guez P&#233;rez, A&#46; Cabrera de Le&#243;n, A&#46; Aguirre-Jaime"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;P&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Cuevas-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Marcelino-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Covas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Cabrera de Le&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "acableon&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Aguirre-Jaime"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital Universitario Nuestra Se&#241;ora de Candelaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Salud Barranco Grande&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Medicina Preventiva&#44; Universidad de La Laguna&#44; La Laguna&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n de Atenci&#243;n Primaria&#44; Hospital Universitario Nuestra Se&#241;ora de Candelaria&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Escuela de Medicina San Juan Bautista&#44; Caguas&#44; Puerto Rico"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Application of the Smoking Scale for Primary Care &#40;ETAP&#41; in clinical practice"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1631
            "Ancho" => 1643
            "Tamanyo" => 112224
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva caracter&#237;stica de operaci&#243;n de recepci&#243;n para la escala ETAP empleando como patr&#243;n de referencia los casos de IAM prevalente&#46; El estad&#237;stico C da el valor del &#225;rea bajo la curva&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque los pa&#237;ses m&#225;s avanzados hayan conseguido reducir el consumo de tabaco en las &#250;ltimas d&#233;cadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; el tabaquismo contin&#250;a siendo una epidemia responsable de millones de muertes en los pocos a&#241;os del siglo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span> que han transcurrido hasta nuestros d&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Las estimaciones para el futuro son terribles&#44; porque el tabaco continuar&#225; siendo uno de los grandes factores de riesgo para numerosas enfermedades como el c&#225;ncer de pulm&#243;n&#44; la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41;&#44; el ictus o la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a que la gravedad del tabaquismo activo se conoci&#243; en profundidad desde los a&#241;os cincuenta del siglo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#44; el tabaquismo pasivo no mereci&#243; atenci&#243;n hasta los a&#241;os setenta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Desde entonces sabemos que juega un papel crucial en diferentes enfermedades&#44; se le atribuye una de cada 5 muertes asociadas al tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y genera mayores riesgos en las mujeres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Por esta raz&#243;n&#44; el riesgo de enfermar producido por el tabaco en una persona debe ser medido no solo por su consumo activo sino tambi&#233;n por su exposici&#243;n al humo de tabaco&#44; para lo cual faltan instrumentos validados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sistemas sanitarios cuentan hoy con gu&#237;as y documentos de consenso que consideran al m&#233;dico de familia como la figura m&#225;s apropiada para realizar las intervenciones preventivas destinadas a lograr el abandono del tabaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; Pero aunque existen modelos epidemiol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12-14</span></a>&#44; faltan herramientas cl&#237;nicas que midan la gravedad de la exposici&#243;n de cada paciente&#44; es decir&#44; el riesgo atribuible al tabaco que tiene cada paciente de padecer enfermedades de alta mortalidad y discapacidad como el infarto agudo de miocardio &#40;IAM&#41;&#46; El uso del &#237;ndice &#171;a&#241;os a paquete diario&#187; solo toma en consideraci&#243;n el consumo activo de tabaco e ignora cu&#225;nto tiempo se ha estado expuesto al tabaquismo pasivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se ha demostrado que largos tiempos de exposici&#243;n a bajas dosis producen mayor riesgo de enfermar que el consumo de grandes cantidades de tabaco durante tiempos m&#225;s cortos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Quiz&#225; por ello el empleo de este &#237;ndice en la pr&#225;ctica cl&#237;nica sigue siendo controvertido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Escala de Tabaquismo para Atenci&#243;n Primaria &#40;ETAP&#41; es una herramienta construida como una escala partiendo de la hip&#243;tesis de que el tiempo de exposici&#243;n al tabaco es el factor clave para expresar riego acumulado&#46; Fue elaborada a partir de los datos de la cohorte CDC Canarias&#44; compuesta por 6&#46;729 participantes&#44; y ha sido validada para la prevenci&#243;n de IAM en poblaci&#243;n general como consecuencia de la exposici&#243;n activa y pasiva al tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; El objetivo de este art&#237;culo es demostrar la aplicabilidad y la efectividad de la ETAP en la pr&#225;ctica cl&#237;nica de atenci&#243;n primaria&#44; para que los profesionales sanitarios puedan detectar a los pacientes diana sobre los que intensificar las actuaciones favorecedoras de una actitud de cambio respecto al tabaco&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Metodolog&#237;a</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio de casos y controles para evaluar el uso de la ETAP en el centro de salud de atenci&#243;n primaria de Barranco Grande&#44; Tenerife&#46; Se defini&#243; como caso a quien hubiera padecido un IAM en los 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os previos al reclutamiento&#44; con diagn&#243;stico confirmado en la historia cl&#237;nica&#44; y como control a quien no lo hubiera padecido&#46; Los participantes fueron seleccionados con arranque aleatorio y reclutamiento oportunista a partir del primer caso&#46; El procedimiento consisti&#243; en enrolar cada paciente &#40;caso&#41; de IAM que acudiera a consulta y a los dos pacientes siguientes que no hubieran padecido IAM &#40;controles&#41;&#44; sin apareo de edad&#44; sexo o ninguna otra variable&#46; A todos se les explic&#243; verbalmente y por escrito el objetivo del estudio y dieron su consentimiento informado para participar&#46; El estudio fue aprobado por el comit&#233; de bio&#233;tica del Hospital Universitario de La Candelaria&#44; en Tenerife&#46; El tama&#241;o muestral m&#237;nimo &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casos y 84 controles&#41; se estim&#243; para un nivel de confianza del 95&#37; y una potencia del 80&#37;&#44; con una raz&#243;n de 2 controles por caso&#44; asumiendo conservadoramente una exposici&#243;n al tabaco del 25&#37; en los controles y del 50&#37; en los casos&#46; Al establecer en nuestro dise&#241;o una relaci&#243;n 1&#58;2 para casos y controles&#44; impon&#237;amos que la prevalencia m&#237;nima de IAM en los participantes era del 30&#37;&#46; La metodolog&#237;a se resume en el diagrama de flujo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El reclutamiento lo efectuaron 6 m&#233;dicos de familia en sus consultas durante los meses de marzo y abril de 2015&#44; a cada uno de los cuales se le pidi&#243; que reclutara al menos 8 pacientes que hubieran padecido IAM en los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os precedentes &#40;casos&#44; con diagn&#243;stico comprobado por sus registros cl&#237;nicos&#41; y 16 pacientes que no hubieran sufrido IAM &#40;controles&#41;&#44; todos los cuales deber&#237;an ser mayores de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de edad&#46; Tanto para los casos como los controles&#44; cuando un paciente rehus&#243; participar se enrol&#243; al siguiente&#46; Finalmente se obtuvieron 61 casos y 144 controles mediante arranque aleatorio y reclutamiento sucesivo&#46; Se registr&#243; la edad&#44; el sexo&#44; el consumo activo de tabaco&#44; la exposici&#243;n pasiva en el hogar o puesto de trabajo&#44; el diagn&#243;stico de IAM&#44; la obesidad&#44; la diabetes&#44; la hipertensi&#243;n arterial&#44; otras enfermedades cardiovasculares e ictus&#46; A todos los participantes se les aplic&#243; la escala ETAP respecto al momento del evento en los casos y al momento del reclutamiento en los controles&#46; La ETAP fue definida seg&#250;n la ecuaci&#243;n previamente validada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#58;&#40;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>de<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fumador&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>de<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>exposici&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>al<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>tabaco<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>en<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>casa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>de<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>exposici&#243;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>al<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>tabaco<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>en<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>el<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>trabajo</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El punto de corte en esta escala para considerar una persona como de alto riesgo fue de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; como exposici&#243;n m&#225;xima con oportunidad de intervenci&#243;n preventiva de un IAM&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez enrolados todos los participantes&#44; los 6 m&#233;dicos de familia respondieron an&#243;nimamente al siguiente cuestionario de cuatro preguntas&#58; &#191;Cu&#225;l ha sido el gasto de tiempo para emplear la escala ETAP en la consulta&#63; &#191;Ha sido f&#225;cil su uso&#63; &#191;Cree que es &#250;til para reforzar la intervenci&#243;n antitabaco&#63; &#191;Le parece conveniente introducir ETAP en su pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#63;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables continuas normales se resumieron con su media y la desviaci&#243;n est&#225;ndar&#44; las variables de escala no normales con la mediana &#40;percentil<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5-percentil<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#41;&#44; y las variables nominales con las frecuencias absolutas y relativas &#40;&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se emplearon tests de chi cuadrado de Pearson para comparaci&#243;n de proporciones&#44; test de la t para comparar variables de distribuci&#243;n normal y test de la U de Mann-Whitney para variables continuas no normales&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis de curvas COR-II empleando como estado la condici&#243;n de IAM y como variable de contraste el valor de la ETAP en su forma escalar para comprobar que el punto de corte 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os se manten&#237;a como el m&#225;s adecuado en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#59; se calcul&#243; el estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; o &#225;rea bajo la curva COR&#46; La efectividad de la ETAP para predecir IAM &#40;tomando como punto de corte los 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de exposici&#243;n&#41; se estim&#243; mediante su sensibilidad y especificidad&#44; frecuencia de falsos positivos y negativos&#44; y valores predictivos positivo y negativo&#46; El an&#225;lisis se estratific&#243; por sexo y edad &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55 versus &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#41; dada la gran diferencia en la prevalencia de la enfermedad en estos grupos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los test de hip&#243;tesis en estas comparaciones fueron bilaterales&#44; con un nivel de significaci&#243;n de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Los c&#225;lculos se realizaron con el paquete estad&#237;stico SPSS v&#46;21&#46;<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Resultados</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El n&#250;mero total de participantes estudiados fue de 205 adultos&#44; de los cuales 61 eran casos de IAM&#46; Las mujeres participantes eran 90&#44; lo cual represent&#243; el 44&#37; del total de personas estudiadas&#44; pero solo 11 de ellas fueron enroladas como caso de infarto &#40;18&#37; de los casos&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; La edad media de los participantes fue de 54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; con un rango de edades entre los 22 y los 85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; y el 45&#37; de ellos presentaba una edad &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; En promedio&#44; los casos eran 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os m&#225;s viejos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los casos&#44; el 51&#37; eran fumadores activos y el 34&#37; exfumadores&#44; lo cual no mostr&#243; diferencia con las prevalencias encontradas en los controles&#44; pero el tiempo de exposici&#243;n activa al tabaco s&#237; fue significativamente superior en los casos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Tampoco hubo diferencias significativas en la frecuencia de exposici&#243;n pasiva al tabaco en el hogar o en el trabajo&#44; pero s&#237; la hubo en los a&#241;os de exposici&#243;n en el trabajo &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; El valor de la escala ETAP fue significativamente m&#225;s alto en los casos &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 1</a> se muestra la curva COR-II que contrasta el valor de la ETAP&#44; cuantificando el &#225;rea bajo la curva con el estad&#237;stico C &#40;IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#41;&#59; otorgando prioridad a la sensibilidad&#44; se consider&#243; que el punto de corte ideal para la ETAP era de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de exposici&#243;n&#44; pues con &#233;l se alcanz&#243; la mejor combinaci&#243;n de sensibilidad &#40;98&#37;&#41; y valor predictivo negativo &#40;96&#37;&#41; para el IAM&#44; aunque la especificidad fue solo del 19&#37; y su valor predictivo positivo del 34&#37;&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> muestra los cambios en estos par&#225;metros cuando estratificamos edad y sexo&#44; manteniendo fijo el punto de corte de ETAP en 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#59; en todos los grupos se alcanzaron sensibilidades y valores predictivos negativos iguales o cercanos al 100&#37;&#44; salvo el valor predictivo negativo en los hombres de edad &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; que cay&#243; hasta el 75&#37;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a> se analiza la prevalencia de IAM estratificada por edad y sexo&#44; empleando para ETAP el punto de corte de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; En todos los grupos de edad y sexo la prevalencia era mayor cuando la ETAP superaba el valor 20&#59; sin embargo&#44; estas diferencias no fueron estad&#237;sticamente significativas porque el tama&#241;o de los estratos era peque&#241;o&#46; De hecho&#44; cuando se elimin&#243; la estratificaci&#243;n por sexos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41; se obtuvieron diferencias significativas tanto en el grupo menor de 55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os &#40;prevalencia del 16&#37; de IAM para ETAP &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 versus prevalencia del 0&#37; si ETAP &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 &#91;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;048&#93;&#41;&#44; como en el grupo de 55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os o m&#225;s &#40;prevalencia del 53&#37; de IAM para ETAP &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 versus prevalencia del 14&#37; si ETAP &#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 &#91;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;049&#93;&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; los 6 m&#233;dicos de familia participantes manifestaron un&#225;nimemente su opini&#243;n favorable en las preguntas sobre ETAP&#58; la escala fue de f&#225;cil uso en la consulta&#44; necesit&#243; menos de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min por paciente&#44; result&#243; &#250;til para reforzar la intervenci&#243;n preventiva y consideraron conveniente su introducci&#243;n en la pr&#225;ctica habitual&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discusi&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos comprobado que la ETAP puede ser aplicable y efectiva en la pr&#225;ctica cl&#237;nica de atenci&#243;n primaria para la prevenci&#243;n del IAM relacionado con el consumo de tabaco&#46; Su aplicabilidad reside en que su empleo es bien valorado por los m&#233;dicos y su efectividad en que identifica a los pacientes sobre los que intensificar las actuaciones favorecedoras de una actitud de cambio respecto al tabaco en condiciones reales&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como ocurri&#243; en la validaci&#243;n previa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; constatamos nuevamente que el punto de corte de los 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os acumulados en ETAP obtiene la mejor combinaci&#243;n de sensibilidad y especificidad&#44; confirmando este valor como el m&#225;s apropiado para reforzar la actividad preventiva del IAM en los pacientes fumadores&#46; El &#225;rea bajo la curva COR supera la obtenida en poblaci&#243;n general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> corroborando su utilidad en pacientes de atenci&#243;n primaria&#46; La escala ETAP fue construida con el prop&#243;sito de encontrar una herramienta traslacional que mida la exposici&#243;n al tabaco y no sea compleja ni consuma mucho tiempo en su c&#225;lculo&#46; Su simplicidad es una de sus principales ventajas&#44; pues se centra exclusivamente en el tiempo de exposici&#243;n y no requiere la estimaci&#243;n de la cantidad de cigarrillos&#47;d&#237;a ni su traducci&#243;n en a&#241;os a paquete diario&#46; Pero adem&#225;s no desprecia la exposici&#243;n pasiva al humo de tabaco en el hogar o el trabajo&#44; la cual no es tomada en cuenta por el &#237;ndice paquetes&#47;a&#241;o&#46; Pese a la resistencia de la industria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; se ha demostrado que la exposici&#243;n de segunda mano al tabaco es tanto o m&#225;s peligrosa que el consumo activo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Aunque existen biomarcadores del tabaco que son detectables en fumadores pasivos&#44; solo los cuestionarios pueden recoger la exposici&#243;n durante largos a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> y&#44; sin embargo&#44; ning&#250;n cuestionario validado ha conseguido ser aceptado de forma generalizada en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los m&#233;dicos de familia preguntan a sus pacientes por el consumo de tabaco y aconsejan el abandono a la mayor&#237;a de los fumadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; La ETAP les permitir&#225; medir adem&#225;s la exposici&#243;n individual al tabaco de segunda mano&#44; tanto en pacientes fumadores como en los que no lo son&#46; La estimaci&#243;n de esta exposici&#243;n acumulada no debe requerir de un esfuerzo que supere las posibilidades de la consulta de atenci&#243;n primaria&#46; Se necesita un m&#233;todo eficiente que estime el tiempo total de exposici&#243;n al humo de tabaco acumulado por cada individuo&#44; todo lo cual est&#225; lejos de lo que puede aportar el &#237;ndice &#171;a&#241;os a paquete diario&#187;&#46; La escala ETAP&#44; en cambio&#44; s&#237; aporta esa eficiencia&#44; como ha quedado comprobado al medir su aplicabilidad&#44; y es efectiva frente a la incertidumbre de en qu&#233; paciente intensificar el esfuerzo de la intervenci&#243;n preventiva de un IAM producido por el tabaquismo&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El valor predictivo negativo de los 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os en la ETAP fue del 100&#37; para las mujeres y para los hombres menores de 55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; lo cual&#44; junto a su sensibilidad del 100&#37;&#44; revela el gran potencial de la escala para el cribado de pacientes en riesgo en la consulta de m&#233;dico de familia&#46; Para los hombres con 55 o m&#225;s a&#241;os de edad la sensibilidad contin&#250;a siendo muy buena&#44; pero en ellos se concentra la mayor&#237;a de los casos y la multicausalidad del IAM explica que el valor predictivo negativo disminuya&#46; La baja especificidad y el valor predictivo positivo no son relevantes en la identificaci&#243;n de sujetos sobre los que intensificar la prevenci&#243;n de IAM dada la alta letalidad y discapacidad secundaria a la enfermedad&#44; adem&#225;s de lo coste-efectivo y la ausencia de riesgo para el paciente cuando solo se plantea el consejo m&#233;dico para el abandono<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; El aumento del tiempo de exposici&#243;n al tabaco como punto de corte aumentar&#237;a la especificidad de la ETAP&#44; pero ello ser&#237;a contraproducente para los objetivos para los que fue originalmente dise&#241;ada&#58; una escala v&#225;lida&#44; sencilla y de bajo coste que permita medir la exposici&#243;n al tabaco considerando solo su duraci&#243;n&#44; con la que favorecer la disposici&#243;n al cambio para iniciar la intervenci&#243;n preventiva oportuna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La alta proporci&#243;n de hombres entre nuestros participantes viene impuesta por la enfermedad estudiada&#44; ya que m&#225;s del 70&#37; de los casos de IAM son varones&#59; su predominio&#44; junto a su edad avanzada&#44; explica que hayamos obtenido mejor sensibilidad para ETAP de la observada cuando se aplica la escala en poblaci&#243;n general<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Igualmente&#44; las prevalencias de tabaquismo que hemos obtenido tanto entre los casos como entre los controles superan ampliamente el tabaquismo medido en la poblaci&#243;n general&#44; cuyo sector m&#225;s joven y sano consulta poco al m&#233;dico de familia&#46; Adem&#225;s&#44; de los resultados se deduce que la exposici&#243;n de los pacientes de atenci&#243;n primaria al tabaco en el puesto de trabajo&#44; as&#237; como la de los controles en el hogar&#44; supera la exposici&#243;n de la poblaci&#243;n general&#46; Conviene&#44; pues&#44; alertar al m&#233;dico sobre la importancia del tabaquismo de segunda mano entre sus pacientes y la necesidad de documentarlo adecuadamente en la historia cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado nuestro dise&#241;o de casos y controles&#44; era esperable que entre los casos predominaran los hombres y que su edad fuera mayor conforme a la m&#225;s alta frecuencia del IAM en varones y en las edades avanzadas&#44; mientras las mujeres predominaron entre los controles&#44; reflejando con ello su m&#225;s frecuente uso de la atenci&#243;n primaria&#46; Tambi&#233;n era de esperar que la exposici&#243;n pasiva en el hogar fuera m&#225;s frecuente en mujeres&#44; puesto que en las generaciones a las que pertenecen los pacientes reclutados como casos el tabaquismo era mucho m&#225;s frecuente en los hombres&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las limitaciones del presente estudio cabe mencionar la posibilidad de un sesgo de memoria en el recuerdo de los tiempos de exposici&#243;n&#44; inherente a los estudios de casos y controles cuando se obtiene retrospectivamente informaci&#243;n verbal&#59; sin embargo&#44; este dise&#241;o aporta a nuestro estudio la eficiencia para disponer r&#225;pidamente del n&#250;mero de casos y&#44; por otra parte&#44; el potencial sesgo de memoria ha sido repetidamente descartado en otros estudios que comparan la informaci&#243;n obtenida con cuestionarios frente a la medici&#243;n de cotinina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a>&#46; Aunque el n&#250;mero de pacientes reclutados para este estudio no fue grande&#44; super&#243; ampliamente los requerimientos del tama&#241;o muestral estimado y permiti&#243; detectar diferencias significativas entre casos y controles&#59; no obstante&#44; el incremento del tama&#241;o muestral habr&#237;a permitido identificar como significativos los mayores tiempos de los hombres&#46; La baja especificidad de la ETAP hace que no sea &#250;til para descartar a pacientes con resultado inferior a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>puntos como susceptibles de padecer IAM&#46; Otra limitaci&#243;n que reconocemos es que&#44; por el momento&#44; la ETAP solo ha sido validada para IAM&#44; pero hasta que esa validaci&#243;n pueda realizarse es razonable esperar que el tiempo promedio de exposici&#243;n al tabaco necesario para inducir otras enfermedades&#44; como c&#225;ncer de pulm&#243;n o EPOC&#44; no sea inferior a 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Concluimos que nuestro estudio ha comprobado que la escala ETAP puede ser una herramienta aplicable&#44; v&#225;lida y efectiva en la pr&#225;ctica cl&#237;nica de atenci&#243;n primaria para prevenir IAM identificando a las personas en las que intensificar la lucha contra el tabaco&#46;<elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Conflicto de intereses</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1127997"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1061541"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1127996"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Design"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1061540"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Metodolog&#237;a"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-12-22"
    "fechaAceptado" => "2017-05-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1061541"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Prevenci&#243;n"
            1 => "Atenci&#243;n primaria"
            2 => "Tabaquismo pasivo"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1061540"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Prevention"
            1 => "Primary health care"
            2 => "Second hand smoke"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Averiguar si la escala de tabaquismo ETAP&#44; que mide la exposici&#243;n acumulada al tabaco tanto activa como pasivamente&#44; es aplicable y efectiva en la pr&#225;ctica cl&#237;nica de la atenci&#243;n primaria para la prevenci&#243;n del infarto agudo de miocardio &#40;IAM&#41;&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Emplazamiento Centro de salud de Barranco Grande&#44; en Tenerife&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Dise&#241;o</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio de 61 casos &#40;IAM&#41; y 144 controles&#46; Muestreo con arranque aleatorio&#44; sin apareamiento&#46; Se realiz&#243; an&#225;lisis de curvas COR-II y se estim&#243; la efectividad mediante sensibilidad y valor predictivo negativo &#40;VPN&#41;&#46; Se administr&#243; una encuesta a los m&#233;dicos de familia participantes sobre la aplicabilidad de la ETAP en la consulta&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La opini&#243;n de los m&#233;dicos participantes fue un&#225;nimemente favorable&#58; la ETAP fue de f&#225;cil uso en la consulta&#44; necesit&#243; menos de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min por paciente y result&#243; &#250;til para reforzar la intervenci&#243;n preventiva&#46; La curva COR-II de la ETAP mostr&#243; que 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os de exposici&#243;n era el mejor punto de corte&#44; con un &#225;rea bajo la curva de 0&#44;70 &#40;IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#58; 0&#44;62-0&#44;78&#41; y una combinaci&#243;n de sensibilidad &#40;98&#37;&#41; y VPN &#40;96&#37;&#41; para el IAM&#46; Al estratificar edad y sexo&#44; en todos los grupos se alcanzaron sensibilidades y VPN cercanos al 100&#37;&#44; salvo en los hombres de edad &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; en quienes el VPN cay&#243; hasta el 75&#37;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los resultados apuntan a que ETAP es una herramienta v&#225;lida que puede ser aplicable y efectiva en la pr&#225;ctica cl&#237;nica de la atenci&#243;n primaria para la prevenci&#243;n del IAM relacionado con el consumo de tabaco&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Dise&#241;o"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To determine if the ETAP smoking scale&#44; which measures accumulated exposure to tobacco&#44; both actively and passively&#44; is applicable and effective in the clinical practice of Primary Care for the prevention of acute myocardial infarction &#40;AMI&#41;&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Location Barranco Grande Health Centre in Tenerife&#44; Spain&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Design</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A study of 61 cases &#40;AMI&#41; and 144 controls&#46; Sampling with random start&#44; without matching&#46; COR-II curves were analysed&#44; and effectiveness was estimated using sensitivity and negative predictive value &#40;NPV&#41;&#46; A questionnaire was provided to participating family physicians on the applicability of ETAP in the clinic&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The opinion of the participating physicians was unanimously favourable&#46; ETAP was easy to use in the clinic&#44; required less than 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min per patient&#44; and was useful to reinforce the preventive intervention&#46; The ETAP COR-II curve showed that 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years of exposure was the best cut-off point&#44; with an area under the curve of 0&#46;70 &#40;95&#37;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CI&#58; 0&#46;62-0&#46;78&#41;&#44; and a combination of sensitivity &#40;98&#37;&#41; and NPV &#40;96&#37;&#41; for AMI&#46; When stratifying age and gender&#44; all groups achieved sensitivities and NPVs close to 100&#37;&#44; except for men aged &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years&#44; in whom the NPV fell to 75&#37;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The results indicate that ETAP is a valid tool that can be applied and be effective in the clinical practice of Primary Care for the prevention of AMI related to smoking exposure&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Design"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1631
            "Ancho" => 1643
            "Tamanyo" => 112224
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva caracter&#237;stica de operaci&#243;n de recepci&#243;n para la escala ETAP empleando como patr&#243;n de referencia los casos de IAM prevalente&#46; El estad&#237;stico C da el valor del &#225;rea bajo la curva&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variables&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Casos &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>61&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Controles &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>144&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mujeres&#59; n &#91;&#37;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#91;18&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">80 &#91;56&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60; 0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Edad en a&#241;os&#59; media &#40;DE&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63 &#40;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">51&#40;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60; 0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Fumadores&#59; n &#91;&#37;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31 &#91;51&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63 &#91;44&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 0&#46;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Exfumadores&#59; n &#91;&#37;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21 &#91;34&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50 &#91;35&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 0&#46;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A&#241;os de exposici&#243;n activa&#59; mediana &#91;P<span class="elsevierStyleInf">5</span>-P<span class="elsevierStyleInf">95</span>&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33 &#91;0-51&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15 &#91;0-41&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60; 0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Expuestos al tabaco en el hogar&#59; n &#91;&#37;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45 &#91;74&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">117 &#91;81&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 0&#46;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A&#241;os de exposici&#243;n en el hogar&#59; mediana &#91;P<span class="elsevierStyleInf">5</span>-P<span class="elsevierStyleInf">95</span>&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20 &#91;0-63&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20 &#91;0-50&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 0&#46;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Expuestos al tabaco en el trabajo&#59; n &#91;&#37;&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">46 &#91;75&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">92 &#91;64&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 0&#46;05&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">A&#241;os de exposici&#243;n en el trabajo&#59; mediana &#91;P<span class="elsevierStyleInf">5</span>-P<span class="elsevierStyleInf">95</span>&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">20 &#91;0-45&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#91;0-40&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Valor de la escala ETAP&#59; mediana &#91;P<span class="elsevierStyleInf">5</span>-P<span class="elsevierStyleInf">95</span>&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">124 &#91;25-254&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">76 &#91;16-180&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60; 0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1923040.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de las variables estudiadas entre casos y controles IAM</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sensibilidad &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Especificidad &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor predictivo positivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor predictivo negativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Mujeres</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Menos de 55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55 o m&#225;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Hombres</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Menos de 55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">55 o m&#225;s&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">97&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1923041.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Considerando la prevalencia de IAM 30&#37; y redondeando al entero m&#225;s pr&#243;ximo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cambios en el valor predictivo de la escala ETAP con punto de corte en los 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os seg&#250;n sexo y edad del sujeto</p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Edad &#40;a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ETAP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IAM &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">Mujeres</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Menos de 55</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">0&#44;399</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">55 o m&#225;s</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">0&#44;220</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">Hombres</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Menos de 55</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">0&#44;059</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">55 o m&#225;s</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">60&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">0&#44;174</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="left" valign="top">Ambos sexos</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">Menos de 55</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">0&#44;048</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">55 o m&#225;s</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#62; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">53&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="2" align="left" valign="top">0&#44;049</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8804; 20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1923042.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Estimada con la prueba &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Pearson o la exacta de Fisher&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prevalencia de IAM seg&#250;n sexo&#44; edad y superaci&#243;n o no de los 20 a&#241;os de exposici&#243;n en la escala ETAP</p>"
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 3270
            "Ancho" => 2253
            "Tamanyo" => 484834
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Esquema del estudio&#58;</span> diagrama de flujo&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Lo conocido sobre el tema</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tabaquismo contin&#250;a siendo responsable de millones de muertes&#46; El riesgo producido por el tabaco debe ser medido no solo por su consumo activo sino tambi&#233;n por la exposici&#243;n pasiva&#44; para la cual faltan instrumentos validados&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escala ETAP fue validada en una cohorte de poblaci&#243;n general para medir el riesgo de IAM como consecuencia de la exposici&#243;n activa y pasiva al tabaco&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Qu&#233; aporta este estudio</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escala ETAP es efectiva en la consulta de atenci&#243;n primaria para la prevenci&#243;n del IAM atribuible al consumo de tabaco&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escala ETAP es aplicable en la pr&#225;ctica cl&#237;nica de la medicina de familia&#58; por su empleo sencillo y su escaso requerimiento de tiempo&#44; junto a su efectividad&#44; es muy bien valorada por los m&#233;dicos&#46;</p></li></ul></p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tobacco control in the Obama era&#46; Substantial progress remaining challenges"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Fiore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMp1607850"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "375"
                        "paginaInicial" => "1410"
                        "paginaFinal" => "1412"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27732804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "WHO&#46; Informe sobre epidemia mundial del tabaquismo 2013&#46; Nota descriptiva n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 339&#46; 2013 &#91;consultado Ago 2016&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.who.int/entity/tobacco/global%20report/2013/summary/es/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;entity&#47;tobacco&#47;global report&#47;2013&#47;summary&#47;es&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tobacco addiction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Jha"
                            1 => "F&#46;J&#46; Chaloupka"
                            2 => "J&#46; Moore"
                            3 => "V&#46; Gajalakshmi"
                            4 => "P&#46;C&#46; Gupta"
                            5 => "R&#46; Peck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Disease Control Priorities in Developing Countries&#46; Chapter 46"
                        "edicion" => "2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nd edition&#46;"
                        "serieFecha" => "2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tobacco smoking as a possible etiologic factor in bronchiogenic cacinoma&#58; A study of 684 proved cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;L&#46; Wynder"
                            1 => "E&#46;A&#46; Graham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Med Assoc&#46;"
                        "fecha" => "1950"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15415260"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Smoking and carcinoma of the lung&#59; preliminary report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Doll"
                            1 => "A&#46;B&#46; Hill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J&#46;"
                        "fecha" => "1950"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "748"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/509105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absorption by non-smokers of carbon monoxide from room air polluted by tobacco smoke"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Russell"
                            1 => "P&#46;V&#46; Cole"
                            2 => "E&#46; Brown"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "576"
                        "paginaFinal" => "579"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2894503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Worldwide burden of disease from exposure to second-hand smoke&#58; A retrospective analysis of data from 192 countries"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; &#214;berg"
                            1 => "M&#46;S&#46; Jaakkola"
                            2 => "A&#46; Woodward"
                            3 => "A&#46; Peruga"
                            4 => "A&#46; Pr&#252;ss-Ust&#252;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(10)61388-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "377"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21112082"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meta-analysis of the association between second-hand smoke exposure and ischaemic heart diseases&#44; COPD and stroke"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Fischer"
                            1 => "A&#46; Kraemer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12889-015-2489-4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26627181"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Questionnaire-based second-hand smoke assessment in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; P&#233;rez-R&#237;os"
                            1 => "A&#46; Schiafino"
                            2 => "M&#46;J&#46; L&#243;pez"
                            3 => "M&#46; Nebot"
                            4 => "I&#46; Gal&#225;n"
                            5 => "M&#46; Fu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurpub/cks069"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "763"
                        "paginaFinal" => "767"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22683770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treating tobacco use and dependence&#58; 2008 update U&#46;S&#46; Public Health Service Clinical Practice Guideline executive summary"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "2008 PHS Guideline Update Panel&#44; Liaisons&#44; and Staff"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Care&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1217"
                        "paginaFinal" => "1222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18807274"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de Consenso para la atenci&#243;n cl&#237;nica al tabaquismo en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Camarelles Guillem"
                            1 => "R&#46; Dalmau Gonz&#225;lez-Gallarza"
                            2 => "L&#46; Clemente Jim&#233;nez"
                            3 => "J&#46;L&#46; D&#237;az-Maroto Mu&#241;oz"
                            4 => "A&#46; Lozano Polo"
                            5 => "M&#46;C&#46; Pinet Ogu&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2012.10.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "312"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23246167"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cigarette smoking and lung cancer&#58; Modeling effect modification of total exposure and intensity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Lubin"
                            1 => "N&#46; Caporaso"
                            2 => "H&#46;E&#46; Wichmann"
                            3 => "A&#46; Schaffrath-Rosario"
                            4 => "M&#46;C&#46; Alavanja"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/EDE.0b013e31812717fe"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epidemiology&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "648"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17700253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung cancer mortality is related to age in addition to duration and intensity of cigarette smoking&#58; An analysis of CPS-I Data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Knoke"
                            1 => "T&#46;G&#46; Shanks"
                            2 => "J&#46;W&#46; Vaughn"
                            3 => "M&#46;J&#46; Thun"
                            4 => "D&#46;M&#46; Burns"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Epidemiol Biomarkers Prev&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "957"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15184251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung cancer mortality in relation to age&#44; duration of smoking&#44; and daily cigarette consumption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46;D&#46; Flanders"
                            1 => "C&#46;A&#46; Lally"
                            2 => "B&#46;P&#46; Zhu"
                            3 => "S&#46;J&#46; Henley"
                            4 => "M&#46;J&#46; Thun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Res&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "6556"
                        "paginaFinal" => "6562"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14559851"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung cancer risk and demographic characteristics of current 20-29 pack-year smokers&#58; Implications for screening"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;F&#46; Pinsky"
                            1 => "B&#46;S&#46; Kramer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/jnci/djv226"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pack year smoking histories&#58; What about patients who use loose tobacco"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Wood"
                            1 => "M&#46;G&#46; Mould"
                            2 => "S&#46;B&#46; Ong"
                            3 => "E&#46;H&#46; Baker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/tc.2004.009977"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tobacco Control&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15791025"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Invited commentary is it time to retire the pack- years variable&#63; Maybe not&#33;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Thomas"
                            1 => "C&#46; Duncan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/aje/kwt274"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24355333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ETAP&#58; una escala de tabaquismo para la atenci&#243;n primaria de salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Gonz&#225;lez Romero"
                            1 => "F&#46;J&#46; Cuevas Fern&#225;ndez"
                            2 => "I&#46; Marcelino Rodriguez"
                            3 => "M&#46;C&#46; Mari&#769;a del Cristo Rodriguez P&#233;rez"
                            4 => "A&#46; Cabrera de Le&#243;n"
                            5 => "A&#46; Aguirre-Jaime"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.aprim.2015.04.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "288"
                        "paginaFinal" => "294"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26454625"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Second hand smoke and risk assessment&#58; What was in it for the tobacco industry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Hirschhorn"
                            1 => "S&#46;A&#46; Bialous"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tob Control&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "382"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11740031"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "The Health Consequences of Involuntary Exposure to Tobacco Smoke&#46; A Report of the Surgeon General&#46; Atlanta&#44; GA&#58; U&#46;S&#46; Department of Health and Human Services&#44; Centers for Disease Control and Prevention&#44; Coordinating Center for Health Promotion&#44; National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion&#44; Office on Smoking and Health&#44; 2006&#46;"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of compliance with U S&#46; Public Health Service clinical practice guideline for tobacco by primary care physicians"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Kruger"
                            1 => "A&#46; O&#8217;Halloran"
                            2 => "A&#46; Rosenthal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12954-015-0044-3"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Harm Reduct J&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25889679"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for cancer&#58; Concepts and controversies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Gates"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Fam Physician&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "625"
                        "paginaFinal" => "631"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25368922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Are we failing to document adequate smoking histories&#63; A brief review 1999-2009"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;H&#46; Self"
                            1 => "J&#46;L&#46; Wallace"
                            2 => "L&#46;A&#46; Gray"
                            3 => "J&#46;B&#46; Usery"
                            4 => "C&#46;K&#46; Finch"
                            5 => "P&#46;R&#46; Deaton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1185/03007995.2010.486574"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Med Res Opin&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1691"
                        "paginaFinal" => "1696"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20465366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cigarette smoking among adolescents&#46; Estimated prevalence by a questionnaire and serum cotinine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Cabrera de Le&#243;n"
                            1 => "D&#46; Almeida Gonz&#225;lez"
                            2 => "L&#46; P&#233;rez M&#233;ndez"
                            3 => "L&#46; Carrillo Fern&#225;ndez"
                            4 => "M&#46; Cueto Serrano"
                            5 => "E&#46; Real Valc&#225;rcel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "270"
                        "paginaFinal" => "274"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10490665"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity of self-reported adult secondhand smoke exposure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Prochaska"
                            1 => "W&#46; Grossman"
                            2 => "K&#46;C&#46; Young-Wolff"
                            3 => "N&#46;L&#46; Benowitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Tob Control&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "53"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02126567/0000005000000007/v2_201812180611/S0212656716306060/v2_201812180611/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72080"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000005000000007/v2_201812180611/S0212656716306060/v2_201812180611/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656716306060?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 02126567
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.aprim.2017.05.010

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	5	1	6
2024 Octubre	96	6	102
2024 Septiembre	116	12	128
2024 Agosto	68	18	86
2024 Julio	78	5	83
2024 Junio	90	6	96
2024 Mayo	124	6	130
2024 Abril	99	14	113
2024 Marzo	120	10	130
2024 Febrero	161	10	171
2024 Enero	145	21	166
2023 Diciembre	126	16	142
2023 Noviembre	148	17	165
2023 Octubre	191	9	200
2023 Septiembre	142	7	149
2023 Agosto	97	10	107
2023 Julio	132	11	143
2023 Junio	130	10	140
2023 Mayo	151	14	165
2023 Abril	126	10	136
2023 Marzo	190	22	212
2023 Febrero	426	13	439
2023 Enero	84	18	102
2022 Diciembre	105	18	123
2022 Noviembre	86	14	100
2022 Octubre	96	32	128
2022 Septiembre	80	19	99
2022 Agosto	79	18	97
2022 Julio	75	13	88
2022 Junio	83	21	104
2022 Mayo	96	20	116
2022 Abril	146	22	168
2022 Marzo	183	18	201
2022 Febrero	166	19	185
2022 Enero	147	17	164
2021 Diciembre	129	22	151
2021 Noviembre	131	18	149
2021 Octubre	115	23	138
2021 Septiembre	104	28	132
2021 Agosto	83	10	93
2021 Julio	59	11	70
2021 Junio	171	13	184
2021 Mayo	111	15	126
2021 Abril	230	49	279
2021 Marzo	146	30	176
2021 Febrero	83	18	101
2021 Enero	93	32	125
2020 Diciembre	106	25	131
2020 Noviembre	96	38	134
2020 Octubre	87	24	111
2020 Septiembre	68	21	89
2020 Agosto	80	18	98
2020 Julio	60	23	83
2020 Junio	61	16	77
2020 Mayo	73	12	85
2020 Abril	88	25	113
2020 Marzo	78	15	93
2020 Febrero	98	10	108
2020 Enero	68	7	75
2019 Diciembre	119	7	126
2019 Noviembre	82	10	92
2019 Octubre	110	8	118
2019 Septiembre	115	17	132
2019 Agosto	92	6	98
2019 Julio	102	9	111
2019 Junio	193	35	228
2019 Mayo	483	75	558
2019 Abril	296	31	327
2019 Marzo	79	18	97
2019 Febrero	87	11	98
2019 Enero	67	12	79
2018 Diciembre	78	22	100
2018 Noviembre	117	14	131
2018 Octubre	223	28	251
2018 Septiembre	158	35	193
2018 Agosto	338	33	371
2018 Julio	32	12	44
2018 Junio	1	6	7
2018 Mayo	10	5	15
2018 Abril	4	3	7
2018 Marzo	10	12	22
2018 Febrero	2	24	26
2018 Enero	4	18	22
2017 Diciembre	4	14	18
2017 Noviembre	10	21	31
2017 Octubre	1	26	27
2017 Septiembre	5	30	35
2017 Agosto	1	7	8

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter