Carta al Editor
Valoración del maltrato psicológico por su pareja en las mujeres inmigrantes residentes en una zona básica de salud
Evaluation of psychological maltrate for its partner in immigrant women resident in basic health zone
Leído
2565
Vecesse ha leído el artículo
632
Total PDF
1933
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0212656719303269" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2019.07.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-06-01" "aid" => "1778" "copyright" => "The Authors" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Aten Primaria. 2020;52:438-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 153 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 56 "HTML" => 41 "PDF" => 56 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0212656719305104" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2019.08.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-06-01" "aid" => "1780" "copyright" => "The Authors" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Aten Primaria. 2020;52:439-40" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 238 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 37 "HTML" => 115 "PDF" => 86 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Sobre falsas creencias y tiomersal en las vacunas. Réplica de los autores" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "439" "paginaFinal" => "440" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "About false beliefs and thiomersal in vaccines. Reply of the authors" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Tuells, Pere Godoy, Jesús Castilla, Jenaro Astray, Irene Barrabeig, Àngela Domínguez" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Tuells" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pere" "apellidos" => "Godoy" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jesús" "apellidos" => "Castilla" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jenaro" "apellidos" => "Astray" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Barrabeig" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Àngela" "apellidos" => "Domínguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656719305104?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000005200000006/v2_202005310647/S0212656719305104/v2_202005310647/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S021265671930321X" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2019.07.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-06-01" "aid" => "1776" "copyright" => "The Authors" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Aten Primaria. 2020;52:436-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 238 "formatos" => array:2 [ "EPUB" => 17 "PDF" => 221 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL EDITOR</span>" "titulo" => "Presentación de GeriatriApp: una app para la evaluación geriátrica integral en español" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "436" "paginaFinal" => "438" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Introducing GeriatriApp: App in Spanish for a comprehensive geriatric assessment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Heider A. Bautista, David Perafán, Catalina Torres, Jorge H. López" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Heider A." "apellidos" => "Bautista" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Perafán" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Catalina" "apellidos" => "Torres" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jorge H." "apellidos" => "López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021265671930321X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000005200000006/v2_202005310647/S021265671930321X/v2_202005310647/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Valoración del maltrato psicológico por su pareja en las mujeres inmigrantes residentes en una zona básica de salud" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "438" "paginaFinal" => "439" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Mariano Leal Hernández, Lucia Leal Casas, Teresa Leal Casas, Marta Pérez Valencia, Rocío García Romero, Yasmina Bautista Martir" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Mariano" "apellidos" => "Leal Hernández" "email" => array:1 [ 0 => "arboleja@yahoo.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Lucia" "apellidos" => "Leal Casas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Leal Casas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Pérez Valencia" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Rocío" "apellidos" => "García Romero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Yasmina" "apellidos" => "Bautista Martir" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Salud Docente de San Andrés, IMIB Arrixaca, Murcia, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Facultad de Medicina, Universidad de Murcia, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Evaluation of psychological maltrate for its partner in immigrant women resident in basic health zone" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1337 "Ancho" => 1660 "Tamanyo" => 111418 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparación de las puntuaciones globales del test PMWI-SF.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los últimos tiempos, la violencia de pareja se ha configurado como uno de los problemas más importantes con que se enfrenta la sociedad de nuestros días, no solo por la enorme magnitud del fenómeno, sino también por la gravedad de las consecuencias personales y sociales derivadas del mismo, hasta el grado de ser reconocido como un problema de salud pública<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Se define como un patrón de conductas abusivas que se dan en una relación íntima y que incluyen el maltrato físico, sexual y psicológico para mantener el poder, el control y la autoridad del varón (pareja o expareja) sobre la mujer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Una de cada 6 mujeres ha sido víctima de malos tratos de pareja en algún momento de su vida. En los países desarrollados las cifras se sitúan entre un 25-30%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Ante la necesidad de aportar nuevos datos, surgen los objetivos del presente trabajo que son: 1) Analizar mediante el test Psychological Maltreatment of Women Inventory-Short Form (PMWI-SF) la prevalencia de maltrato psicológico en las mujeres que acuden a la consulta de su médico de familia en un centro de salud, y 2) Estudiar si hay diferencias en dicho maltrato psicológico según el origen de las mujeres estudiadas. Para ello se diseñó un estudio descriptivo y transversal mediante la aplicación de una encuesta para la valoración del maltrato psicológico en la pareja en un centro de salud urbano de nuestra comunidad autónoma. Se analizaron 147 mujeres inmigrantes latinoamericanas, 109 norteafricanas, 109 procedentes de países del este y un grupo control de 221 españolas. A todas se les aplicó el test PMWI-SF<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a>, específicamente diseñado para evaluar el maltrato psicológico en la pareja. Respecto a los resultados obtenidos, la puntuación media del cuestionario (rango: 14-70 puntos) fue de 44,53 puntos en el grupo de mujeres norteafricanas (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05 respecto a las de países del este y españolas; no significativo respecto a las latinoamericanas), 41,56 puntos en las latinoamericanas (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05 respecto a las de países del este y españolas; ns respecto a las norteafricanas), 35,18 puntos en las procedentes de países del este (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05 respecto a norteafricanas y latinoamericanas; ns respecto a las españolas) y 35,94 puntos en las españolas (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05 respecto a norteafricanas y latinoamericanas; ns respecto a las del este) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). A modo de discusión, a pesar de haber un menor maltrato psicológico en las españolas y procedentes de países del este, hay que tener en cuenta que las cifras de maltrato psicológico también son muy altas, pues la puntuación media del test ronda los 35 puntos en ambos grupos. En la macroencuesta violencia contra la mujer 2015<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> realizada por la Delegación del Gobierno para la Violencia de Género se aprecia que a lo largo de la vida el 12,5% de las mujeres residentes en España han sufrido violencia física o sexual por su pareja. En dicha encuesta realizada a 10.171 mujeres representativas de la población femenina residente en España de 16 o más años se aprecia que el 12% de las encuestadas han sido víctimas de violencia física o sexual a lo largo de su vida (el 2,7% en el último año). Si especificamos a violencia psicológica de control la han sufrido el 25,4% a lo largo de la vida (9,2% en el último año). Violencia psicológica emocional la han sufrido el 21,9% a lo largo de la vida (7,9%) el último año. Entre los sesgos de nuestra investigación destacar que no se han considerado otras variables que puedan tener influencia sobre la presencia de maltrato en la pareja, como por ejemplo la edad, el disponer de pareja estable, la situación laboral, el nivel de estudios o el nivel socioeconómico. Tampoco se consideran aspectos como el conocimiento adecuado de la lengua española para responder debidamente el cuestionario o su adaptación cultural a poblaciones que no sean la española. Como conclusiones podemos afirmar que las inmigrantes residentes en España y procedentes de países norteafricanos y latinoamericanos sufren mayor maltrato psicológico que las procedentes de países del este, las cuales presentan unos niveles similares a las españolas.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1337 "Ancho" => 1660 "Tamanyo" => 111418 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparación de las puntuaciones globales del test PMWI-SF.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Toward a Standard Approach to Operationalizing Coercive Control and Classifying Violence Types" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.L. Hardesty" 1 => "K.A. Crossman" 2 => "M.L. Haselschwerdt" 3 => "M. Raffaelli" 4 => "B.G. Ogolsky" 5 => "M.P. Johnson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/jomf.12201" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Marriage Fam" "fecha" => "2015" "volumen" => "77" "paginaInicial" => "833" "paginaFinal" => "843" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26339101" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Psychology and domestic violence around the world" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L.E. Walker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am Psychol" "fecha" => "1999" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "21" "paginaFinal" => "29" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "How far does screening women for domestic (partner) violence in different health-care settings meet criteria for a screening programme? Systematic reviews of nine UK National Screening Committee criteria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Feder" 1 => "J. Ramsay" 2 => "D. Dunne" 3 => "M. Rose" 4 => "C. Arsene" 5 => "R. Norman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Health Technol Assess" "fecha" => "2009" "volumen" => "13" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Validación y comparación de cuatro instrumentos para la detección de la violencia de pareja en el ámbito sanitario" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. García-Esteve" 1 => "A. Torres" 2 => "P. Navaro" 3 => "C. Ascaso" 4 => "M.L. Imaz" 5 => "Z. Herreras" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2011" "volumen" => "137" "paginaInicial" => "390" "paginaFinal" => "397" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The validation of the Psychological Maltreatment of Women Inventory" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R.M. Tolman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Violence Vict" "fecha" => "1999" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "37" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10397624" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Macroencuesta violencia contra la mujer 2015. Delegación del Gobierno para la violencia de género. Ministerio de Sanidad y Consumo. [consultado 10 Ene 2019]. Disponible en: http://www.msssi.gob.es/gabinetePrensa/notaPrensa/pdf/30.03300315160154508.pdf" ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000005200000006/v2_202005310647/S0212656719303269/v2_202005310647/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "37603" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000005200000006/v2_202005310647/S0212656719303269/v2_202005310647/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656719303269?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 4 | 0 | 4 |
| 2024 Octubre | 48 | 6 | 54 |
| 2024 Septiembre | 46 | 4 | 50 |
| 2024 Agosto | 28 | 3 | 31 |
| 2024 Julio | 26 | 6 | 32 |
| 2024 Junio | 25 | 3 | 28 |
| 2024 Mayo | 29 | 4 | 33 |
| 2024 Abril | 42 | 8 | 50 |
| 2024 Marzo | 59 | 3 | 62 |
| 2024 Febrero | 28 | 6 | 34 |
| 2024 Enero | 34 | 10 | 44 |
| 2023 Diciembre | 43 | 11 | 54 |
| 2023 Noviembre | 44 | 8 | 52 |
| 2023 Octubre | 78 | 8 | 86 |
| 2023 Septiembre | 32 | 11 | 43 |
| 2023 Agosto | 25 | 4 | 29 |
| 2023 Julio | 27 | 8 | 35 |
| 2023 Junio | 59 | 4 | 63 |
| 2023 Mayo | 64 | 6 | 70 |
| 2023 Abril | 80 | 13 | 93 |
| 2023 Marzo | 25 | 6 | 31 |
| 2023 Febrero | 21 | 9 | 30 |
| 2023 Enero | 13 | 3 | 16 |
| 2022 Diciembre | 34 | 6 | 40 |
| 2022 Noviembre | 50 | 15 | 65 |
| 2022 Octubre | 32 | 10 | 42 |
| 2022 Septiembre | 49 | 7 | 56 |
| 2022 Agosto | 49 | 13 | 62 |
| 2022 Julio | 33 | 9 | 42 |
| 2022 Junio | 32 | 14 | 46 |
| 2022 Mayo | 30 | 14 | 44 |
| 2022 Abril | 29 | 13 | 42 |
| 2022 Marzo | 28 | 9 | 37 |
| 2022 Febrero | 21 | 9 | 30 |
| 2022 Enero | 20 | 8 | 28 |
| 2021 Diciembre | 25 | 25 | 50 |
| 2021 Noviembre | 25 | 11 | 36 |
| 2021 Octubre | 30 | 14 | 44 |
| 2021 Septiembre | 14 | 11 | 25 |
| 2021 Agosto | 27 | 13 | 40 |
| 2021 Julio | 15 | 10 | 25 |
| 2021 Junio | 24 | 8 | 32 |
| 2021 Mayo | 23 | 12 | 35 |
| 2021 Abril | 54 | 26 | 80 |
| 2021 Marzo | 31 | 11 | 42 |
| 2021 Febrero | 28 | 9 | 37 |
| 2021 Enero | 21 | 12 | 33 |
| 2020 Diciembre | 29 | 11 | 40 |
| 2020 Noviembre | 29 | 12 | 41 |
| 2020 Octubre | 25 | 11 | 36 |
| 2020 Septiembre | 25 | 19 | 44 |
| 2020 Agosto | 31 | 6 | 37 |
| 2020 Julio | 36 | 15 | 51 |
| 2020 Junio | 44 | 34 | 78 |
| 2020 Mayo | 49 | 10 | 59 |
| 2020 Abril | 9 | 9 | 18 |
| 2020 Marzo | 6 | 12 | 18 |
| 2020 Febrero | 9 | 9 | 18 |
| 2020 Enero | 7 | 2 | 9 |
| 2019 Diciembre | 14 | 8 | 22 |
| 2019 Noviembre | 6 | 4 | 10 |
| 2019 Octubre | 10 | 37 | 47 |
Mostrar todo
