Carta al Editor
Dolor nociplástico y sensibilización central en pacientes con dolor crónico: actualizando conceptos y terminología
Nociplastic pain and central sensitization in patients with chronic pain: updating concepts and terminology
Leído
5455
Vecesse ha leído el artículo
628
Total PDF
4827
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S0212656724000404" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2024.102898" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-04-01" "aid" => "102898" "copyright" => "The Author(s)" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Aten Primaria. 2024;56:" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0212656723002457" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2023.102812" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-04-01" "aid" => "102812" "copyright" => "The Authors" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Aten Primaria. 2024;56:" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas científicas</span>" "titulo" => "Uso del TikTok para mejorar el conocimiento de acreditación peruana en estudiantes de estomatología" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Use of TikTok to improve the knowledge of Peruvian accreditation in Dentistry students" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marisel Roxana Valenzuela Ramos, Gustavo Canales Sermeño, Pedro Miguel Dias Monteiro, Dario Emiliano Medina Castro" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marisel Roxana" "apellidos" => "Valenzuela Ramos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Gustavo" "apellidos" => "Canales Sermeño" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pedro Miguel" "apellidos" => "Dias Monteiro" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Dario Emiliano" "apellidos" => "Medina Castro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656723002457?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000005600000004/v3_202404120608/S0212656723002457/v3_202404120608/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0212656724000167" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/j.aprim.2024.102874" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-04-01" "aid" => "102874" "copyright" => "The Author(s)" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Aten Primaria. 2024;56:" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Therapeutic patient education (TPE): A field of research and practice for psychosocial health intervention" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Educación terapéutica del paciente (ETP): un campo de investigación y práctica para la intervención psicosocial en salud" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Yesid José Ortega Pacheco" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Yesid José" "apellidos" => "Ortega Pacheco" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656724000167?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000005600000004/v3_202404120608/S0212656724000167/v3_202404120608/en/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Dolor nociplástico y sensibilización central en pacientes con dolor crónico: actualizando conceptos y terminología" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor,</span>" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Antonio Alcántara Montero, Sandra Raquel Pacheco de Vasconcelos, Alfonso Castro Arias" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Alcántara Montero" "email" => array:1 [ 0 => "a.alcantara.montero@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Sandra Raquel" "apellidos" => "Pacheco de Vasconcelos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "Castro Arias" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Salud Trujillo, Consultorios de Herguijuela-Conquista de la Sierra, Cáceres, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Complejo Hospitalario Universitario de Cáceres, Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Nociplastic pain and central sensitization in patients with chronic pain: updating concepts and terminology" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído el editorial publicado en la revista <span class="elsevierStyleItalic">Atención Primaria</span> sobre «Nuevas perspectivas en el abordaje del dolor» y nos gustaría puntualizar la terminología planteada en el artículo sobre el concepto de «sensibilización central» (SC)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además del dolor nociceptivo y neuropático, la <span class="elsevierStyleItalic">International Association for the Study of Pain</span> (IASP) incluyó el 14 de diciembre de 2017 un nuevo término: «dolor nociplástico», definido como aquel «dolor que surge de la nocicepción alterada a pesar de que no hay evidencia clara de daño tisular real o potencial que cause la activación de nociceptores periféricos o evidencia de enfermedad o lesión del sistema somatosensorial que cause dolor»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de la introducción del término «dolor nociplástico», en muchos casos de dolor crónico inespecífico, la SC explicaba la experiencia de dolor en ausencia de aferencia nociceptiva o de suficiente daño tisular para explicar la gravedad del dolor experimentado, la discapacidad u otros síntomas. Ante la necesidad de dar explicación a muchos contextos de dolor complejo, el término de SC ha alcanzado una gran relevancia y quizás cierto sobreuso y mala aplicación.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante destacar que el término «dolor nociplástico» está destinado al uso clínico, y no para un diagnóstico, ni mucho menos como un sinónimo de SC de la nocicepción, que es un concepto meramente neurofisiológico. Se entiende la SC al aumento de la actividad sináptica en las neuronas somatosensoriales del asta posterior de la médula espinal como consecuencia de un estímulo nocivo periférico mantenido, es decir, un daño tisular o del nervio. La SC provoca una respuesta progresiva y amplificada que, en ocasiones, no presenta correlación con la intensidad del estímulo doloroso. Clínicamente estos fenómenos se manifiestan a través de la hipersensibilidad a estímulos dolorosos o hiperalgesia y como hipersensibilidad a estímulos no dolorosos o alodinia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Realizadas estas puntualizaciones, consideramos, por tanto, que la fibromialgia, el colon irritable, la migraña, el síndrome de fatiga crónica y la sensibilidad química múltiple deben considerarse como condiciones prototípicas de dolor nociplástico y no englobarse exclusivamente como síndromes de SC.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte, la nocicepción alterada, que también se asume en la fisiopatología del dolor nociplástico, está asociada con la SC y/o periférica. Así, los fenómenos de SC pueden llegar a estar presentes en aproximadamente el 30% de los pacientes con artrosis (ejemplo típico de dolor nociceptivo), y su presencia implica un manejo terapéutico distinto del dolor nociceptivo habitual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Para valorar la SC resulta útil el Inventario de Sensibilización Central (CSI, por sus siglas en inglés de <span class="elsevierStyleItalic">Central Sensitization Inventory</span>), cuya puntuación total varía entre 0 y 100. Una puntuación de 40 o más en el CSI indica la presencia de dolor con SC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estamos cada día más cerca de dejar atrás la ambigüedad a la hora de definir el dolor y de diagnosticarlo; para ello es importante conocer bien y saber distinguir los diferentes tipos. El término «dolor nociplástico» es de rigurosa actualidad, y por ello es necesario recalcar sus propiedades y criterios clínicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuadro clínico de dolor de al menos 3 meses.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Distribución regional del dolor en lugar de concreta.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Contexto de dolor incapaz de ser explicado completamente por mecanismos nociceptivos o neuropáticos.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Signos clínicos de hipersensibilidad al menos presentes en la región del dolor.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rara vez se presenta de manera aislada y suele ir acompañado de otros síntomas asociados al sistema nervioso central, como fatiga y alteraciones del sueño, deterioro cognitivo, hipersensibilidad a los estímulos externos y alteraciones del estado de ánimo.</p></li></ul></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esperemos que estas reflexiones ayuden a clasificar las diferentes condiciones de dolor crónico mediante la evaluación de las características de sensibilización del dolor y los 3 descriptores de dolor propuestos por la IASP.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran la no existencia de conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nuevas perspectivas en el abordaje del dolor" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "B. Casabella Abril" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.aprim.2023.102841" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria." "fecha" => "2024" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "102841" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38134845" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "International Association for the Study of Pain (IASP) [Internet] [consultado 21 Enero 2024]. Disponible en: <a target="_blank" href="https://www.iasp-pain.org/Education/Content.aspx?ItemNumber=1698#Nociplasticpain">https://www.iasp-pain.org/Education/Content.aspx?ItemNumber=1698#Nociplasticpain</a>." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nociplastic pain and central sensitization in patients with chronic pain conditions: a terminology update for clinicians" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Nijs" 1 => "A. Malfliet" 2 => "T. Nishigami" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.bjpt.2023.100518" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Braz J Phys Ther." "fecha" => "2023" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "100518" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37348359" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evidence for central sensitization in patients with osteoarthritis pain: a systematic literature review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E. Lluch" 1 => "R. Torres" 2 => "J. Nijs" 3 => "J. van Oosterwijck" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/j.1532-2149.2014.499.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Pain." "fecha" => "2014" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "1367" "paginaFinal" => "1375" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24700605" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The Central Sensitization Inventory (CSI): establishing clinically significant values for identifying central sensitivity syndromes in an outpatient chronic pain sample" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Neblett" 1 => "H. Cohen" 2 => "Y. Choi" 3 => "M.M. Hartzell" 4 => "M. Williams" 5 => "T.G. Mayer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jpain.2012.11.012" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Pain." "fecha" => "2013" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "438" "paginaFinal" => "445" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23490634" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000005600000004/v3_202404120608/S0212656724000404/v3_202404120608/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "37603" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000005600000004/v3_202404120608/S0212656724000404/v3_202404120608/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656724000404?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 82 | 12 | 94 |
| 2024 Octubre | 969 | 99 | 1068 |
| 2024 Septiembre | 685 | 77 | 762 |
| 2024 Agosto | 842 | 101 | 943 |
| 2024 Julio | 622 | 42 | 664 |
| 2024 Junio | 469 | 49 | 518 |
| 2024 Mayo | 533 | 88 | 621 |
| 2024 Abril | 286 | 64 | 350 |
| 2024 Marzo | 237 | 56 | 293 |
| 2024 Febrero | 102 | 40 | 142 |
